Português dropdown-ico

Denon DN-D9000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Denon DN-D9000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDenon DN-D9000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Denon DN-D9000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Denon DN-D9000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Denon DN-D9000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Denon DN-D9000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Denon DN-D9000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Denon DN-D9000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Denon DN-D9000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Denon DN-D9000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Denon na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Denon DN-D9000, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Denon DN-D9000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Denon DN-D9000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    DOUBLE CD PLA YER DN-D9000 OPERA TING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE OPERACION 2 OPEN/CLOSE OFF 1 OPEN/CLOSE ON POWER RVS PLAY/PAUSE STUTTER AUTO REMOTE CONTROLLER RC-D90 0% TRACK PARAMETERS PITCH BEND PITCH/KEY PITCH/VOL SPLICE A/B TRIM 4 HOT START SAMPLER STOP B SAMP2 EXIT/RELOOP SAMP1 A3 A4 CUE A1 A2 CLR CLR FX[...]

  • Página 2

    2 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE P AR TS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s en[...]

  • Página 3

    3 RVS PLAY/PAUSE STUTTER AUTO REMOTE CONTROLLER RC-D90 0% TRACK PARAMETERS PITCH BEND PITCH/KEY PITCH/VOL SPLICE A/B TRIM 4 HOT START SAMPLER STOP B SAMP2 EXIT/RELOOP SAMP1 A3 A4 CUE A1 A2 CLR CLR FX PLAY STUTTER SA SAMP2 SAMP1 A3 A4 CUE A1 A2 CLR CLR RVS A 3/4 PUSH ON/OFF MEMO PRESET RANDOM PROGRAM TIME TOTAL TIME RELAY CONT./SINGLE ALL OFF PLATTE[...]

  • Página 4

    4 2 OPEN/CLOSE OFF 1 OPEN/CLOSE ON POWER L R L R REMOTE X-EFFECT 1 MONITOR LINE OUT MAIN OUT DIGITAL FADER 2 FADER LINE OUT MAIN MONITOR DIGITAL OUT RVS PLAY/PAUSE STUTTER AUTO REMOTE CONTROLLER RC-D90 0% TRACK PARAMETERS PITCH BEND PITCH/KEY PITCH/VOL SPLICE A/B TRIM 4 HOT START SAMPLER STOP B SAMP2 EXIT/RELOOP SAMP1 A3 A4 CUE A1 A2 CLR CLR F X PL[...]

  • Página 5

    5 • DECLARA TION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is in conformity with the following standards: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN61000- 3-3. Following the provisions of 73/23/EEC, 89/336/EEC and 93/68/EEC Directive. • ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG Wir erklär[...]

  • Página 6

    26 DEUTSCH – INHAL T – z Hauptmerkmale ................................................26 x Anschlüsse/Installation .....................................27 c Bezeichnung der teile und deren funktionen ......................................27 ~ 30 v CD-Platten ........................................................30 b Allgemeiner betrieb ....[...]

  • Página 7

    27 DEUTSCH 2 ANSCHLÜSSE/INST ALLA TION 1. Schalten Sie den POWER-Schalter aus. 2. Schließen Sie Cinch-Steckerkabel zwischen den Ausgängen des DN-D9000 und Eingängen Ihres Mixer an. Stellen Sie sicher , dass die MAIN OUT s die Hauptausgänge sind und die MONITOR OUT s den Alpha-T rack-Sound ausgeben. 3. Schließen Sie das mitgelieferte Steuerkab[...]

  • Página 8

    28 DEUTSCH !3 OPEN/CLOSE-T aste •Ö ffnen oder schlie ß en Sie den Disc-Halter mit diesen T asten, w ä hrend die T astenbeleuchtung aktiviert ist. Beachten Sie dabei, dass Sie bei deaktivierter Beleuchtung den Disc-Halter nicht ö ffnen k ö nnen. (Auswurf-Sperrfunktion) !4 PLA Y/P AUSE-T aste ( 13 ) • Mit dieser T aste wird die Wiedergabe ge[...]

  • Página 9

    29 DEUTSCH #2 FLIP/CLR-T aste • W ä hlen Sie mit dieser T aste die Betriebsart der A1- und A2- T aste f ü r den Hot Start- Modus und Stutter-Modus aus. Die FLIP-LED leuchtet im Hot Start-Modus auf. • Wenn die FLIP-T aste gedr ü ckt wird, w ä hrend die A1- oder A2-T aste gedr ü ckt gehalten wird, k ö nnen Sie den ausgew ä hlten A-Punkt l [...]

  • Página 10

    30 DEUTSCH q T rack, Minute, Sekunde und Rahmenanzeigen • Auf diesen Anzeigen erscheinen die gegenw ä rtigen Positionsinformationen. w Loop-Modus anzeigen • Die Loop-Anzeigen des DN-D9000 bestehen aus vier A-Bereichen A (A1, A2, A3, A4), B- Bereich und zwei Pfeilen. A- und B- Markierungen zeigen an, dass A- und B- Punkte vorhanden sind. • Di[...]

  • Página 11

    31 DEUTSCH • Bei jeder Bet ä tigung der !44 PLA Y/P AUSE-T aste wird zwischen Wiedergabe und Pause umgeschaltet. Die PLA Y/P AUSE-T aste leuchtet w ä hrend der Wiedergabe in einem kr ä ftigen Gr ü n und blinkt im Pause-Modus. • Wenn die !4 PLA Y/P AUSE-T aste w ä hrend der Wiedergabe gedr ü ckt wird, unterbricht der DN- D9000 die Wiederga[...]

  • Página 12

    32 DEUTSCH 7 WIEDERGABE DES ALPHA-TRACK RVS PLAY/PAUSE STUTTER AUTO REMOTE CONTROLLER RC-D90 0% TRACK PARAMETERS PITCH BEND PITCH/KEY PITCH/VOL SPLICE A/B TRIM 4 HOT START SAMPLER STOP B SAMP2 EXIT/RELOOP SAMP1 A3 A4 CUE A1 A2 CLR CLR F X PLAY/PAUSE STUTTER AUTO 4 HOT STA SAMPLER B SAMP2 EXIT/RELO SAMP1 A3 A4 CUE A1 A2 CLR CLR RVS A 3/4 PUSH ON/OFF[...]

  • Página 13

    33 DEUTSCH Mithören des Alpha-T rack • Sie k ö nnen fast gleich viele Funktionen wie f ü r den Main-T rack ausf ü hren, ausgenommen sind: Platter Effects, Program, Random. Ohne diese Funktionen k ö nnen Sie den bevorzugten Sound und dem Mixing-Punkt vorbereiten. • Im Alpha-T rack-Modus wird die Display- Information durch den Alpha-T rack d[...]

  • Página 14

    34 DEUTSCH 9 SEAMLESS LOOP/HOT ST ART/STUTTER UND SPLICE RVS PLAY/PAUSE STUTTER AUTO REMOTE CONTROLLER RC-D90 0% TRACK PARAMETERS PITCH BEND PITCH/KEY PITCH/VOL SPLICE A/B TRIM 4 HOT START SAMPLER STOP B SAMP2 EXIT/RELOOP SAMP1 A3 A4 CUE A1 A2 CLR CLR F X STUTTER SAMP1 A3 A4 CUE A1 A2 CLR CLR RVS A 3/4 PUSH ON/OFF MEMO PRESET RANDOM PROGRAM TIME TO[...]

  • Página 15

    35 DEUTSCH RVS PLAY/PAUSE STUTTER AUTO REMOTE CONTROLLER RC-D90 0% TRACK PARAMETERS PITCH BEND PITCH/KEY PITCH/VOL SPLICE A/B TRIM 4 HOT START SAMPLER STOP B SAMP2 EXIT/RELOOP SAMP1 A3 A4 CUE A1 A2 CLR CLR F X PLAY/PAUSE STUTTER SAMPLER B SAMP2 SAMP1 A3 A4 CUE A1 A2 CLR CLR RVS A 3/4 PUSH ON/OFF MEMO PRESET RANDOM PROGRAM TIME TOTAL TIME RELAY CONT[...]

  • Página 16

    36 DEUTSCH 6 T rim-Funktion für den B-Punkt u Drehen Sie den Jog Wheel, um den B-Punkt um jeweils 1 Frame zu verschieben. • Der Bereich f ü r das T rimmen des B- Punktes ist wie folgt eingeschr ä nkt. B-Punkt f ü r Loop: Zwischen 5 Frames nach dem A-Punkt und Ende der Disc B-Punkt f ü r Splice: ±30 Frames vom urspr ü nglichen B- Punkt (Wen[...]

  • Página 17

    37 DEUTSCH RVS PLAY/PAUSE STUTTER AUTO REMOTE CONTROLLER RC-D90 0% TRACK PARAMETERS PITCH BEND PITCH/KEY PITCH/VOL SPLICE A/B TRIM 4 HOT START SAMPLER STOP B SAMP2 EXIT/RELOOP SAMP1 A3 A4 CUE A1 A2 CLR CLR F X PLAY/PAUSE STUTTER SAMPLER B SAMP2 SAMP1 A3 A4 CUE A1 A2 CLR CLR RVS A 3/4 PUSH ON/OFF MEMO PRESET RANDOM PROGRAM TIME TOTAL TIME RELAY CONT[...]

  • Página 18

    38 DEUTSCH Alpha-T rack Hot Start-Modus Wie bei den T asten A1 und A2, wird die Bedienung mittels der T asten (RVS)/FLIP/(CLR), A3, A4 und EXIT/RELOOP ausgef ü hrt. (Beziehen Sie sich auf Seite 34.) RVS PLAY/PAUSE STUTTER AUTO REMOTE CONTROLLER RC-D90 0% TRACK PARAMETERS PITCH BEND PITCH/KEY PITCH/VOL SPLICE A/B TRIM 4 HOT START SAMPLER STOP B SAM[...]

  • Página 19

    39 DEUTSCH 12 PLA TTER EFFECT RVS PLAY/PAUSE STUTTER AUTO REMOTE CONTROLLER RC-D90 0% TRACK PARAMETERS PITCH BEND PITCH/KEY PITCH/VOL SPLICE A/B TRIM 4 HOT START SAMPLER STOP B SAMP2 EXIT/RELOOP SAMP1 A3 A4 CUE A1 A2 CLR CLR F X PLAY/PAUSE STUTTER AUT 4 HOT S SAMPLER B SAMP2 EXIT/REL SAMP1 A3 A4 CUE A1 A2 CLR CLR RVS A 3/4 PUSH ON/OFF MEMO PRESET R[...]

  • Página 20

    40 DEUTSCH 13 EFFECTOR (FX) RVS PLAY/PAUSE STUTTER AUTO REMOTE CONTROLLER RC-D90 0% TRACK PARAMETERS PITCH BEND PITCH/KEY PITCH/VOL SPLICE A/B TRIM 4 HOT START SAMPLER STOP B SAMP2 EXIT/RELOOP SAMP1 A3 A4 CUE A1 A2 CLR CLR F X PLAY/PAUSE STUTTER AUTO PITCH/VOL SPLICE A/B TRIM 4 HOT START SAMPLER STOP B SAMP2 EXIT/RELOOP SAMP1 A3 A4 CUE A1 A2 CLR CL[...]

  • Página 21

    41 DEUTSCH 14 MEMO Die CD-Einstellungsinformation kann im permanenten Speicher gespeichert werden. Die gespeicherte Information kann sp ä ter aus dem Speicher abgerufen werden, um Ihnen das Mischen zu erleichtern. 1. Informationen über MEMO • F ü r das sp ä tere Abrufen k ö nnen bis zu 5000-Memo-Punkte im inneren Speicher abgelegt werden. Di[...]

  • Página 22

    42 DEUTSCH (8) POWER ON PLA Y : Die Wiedergabe startet, wenn die Stromzufuhr eingeschaltet ist, wenn eine Disc eingelegt wird. ON / OFF* (9) A3/4 MODE: W ä hlen Sie die A3- und A4-T astenbetriebsmodi aus, wenn der Strom eingeschaltet wird. Sampler* / 4H/S / Alpha-T rack H/S (10) W ä hlen Sie den Wiedergabemodus, wenn der Strom eingeschaltet wird.[...]

  • Página 23

    43 DEUTSCH 16 PROGRAM/RANDOM/RELA Y PLA Y/POWER ON PLA Y RVS PLAY/PAUSE STUTTER AUTO REMOTE CONTROLLER RC-D90 0% TRACK PARAMETERS PITCH BEND PITCH/KEY PITCH/VOL SPLICE A/B TRIM 4 HOT START SAMPLER STOP B SAMP2 EXIT/RELOOP SAMP1 A3 A4 CUE A1 A2 CLR CLR F X PLAY/PAUSE STUTTER AUTO PITCH/VOL SPLIC A/B TR 4 HOT START SAMPLER STOP B SAMP2 EXIT/RELOOP SA[...]

  • Página 24

    44 DEUTSCH Random-Wiedergabe • Bei der Random-Wiedergabefunktion werden T racks zuf ä llig ausgew ä hlt und von den in beiden Playern (CD1 und CD2) befindlichen Discs wiedergegeben. HINWEIS: Funktionen wie Hot Start, Sampler , Effector und Platter Effect k ö nnen w ä hrend der Random- Wiedergabe nicht verwendet werden. RVS PLAY/PAUSE STUTTER [...]

  • Página 25

    45 DEUTSCH ALLGEMEIN T yp: Compact Disc-Spieler mit Doppelmechanismus und Kabelfernbedienung Disc-T yp: Standard Compact Discs (12 cm Discs) CD-R. CD-RW Discs HINWEIS: Fertiggestellte CD-R oder CD-RW Discs k ö nnen in diesem Ger ä t abgespielt werden. Es ist jedoch m ö glich, dass einige CD-R/RW Discs aufgrund der Aufnahmequalit ä t nicht abges[...]

  • Página 26

    16-11, YUSHIMA 3-CHOME, BUNKYOU-KU, TOKYO 113-0034, JAP AN T elephone: (03) 3837-5321 Printed in Japan 511 3876 003[...]