Português dropdown-ico

Desq 20009 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Desq 20009. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDesq 20009 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Desq 20009 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Desq 20009, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Desq 20009 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Desq 20009
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Desq 20009
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Desq 20009
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Desq 20009 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Desq 20009 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Desq na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Desq 20009, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Desq 20009, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Desq 20009. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Sheet capacity: 8 (A4/70 g/m2) 6 (A4/80 g/m2) Feed width: 220 mm Cutting width: 5 x 38 mm Shreds a document in: app . 328 pieces Bin Capacity 10 L Shred speed: 2 m/min. Input: 220-240V / 50Hz / 0,80A Item no . 20009 Fig. B Fig. A P a per Shr edder P a pier v ernietig er Destructeur de Documents Akten v ernichter Destructoras de Documentos Niszczark[...]

  • Página 2

    Opera t ion instruct ion SAFETY INSTR UCTIONS Read the operating manual car efully befor e star ting up the shred der! - Ensure that the v oltage and frequency of the po wer supply corr espond to the data on the rating plate! Incorr ect voltage ma y result in destruction of the unit! - The sock et must be easily accessible - Do not open the housing[...]

  • Página 3

    G ebruiksaanwijzing VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN V oor ingebruikname van het apparaat de gebruiksaanwijzing aandachtig doorlez en! - Let er op , dat de spanning en fr equentie van het stroomnet ov ereenk omen met de gegev ens op het typeplaatje! Door een verk eerde spanning kan het apparaat stukgaan! - Het stopcontact moet altijd goed toegank elijk zijn[...]

  • Página 4

    Opéra t ion d’instruct ion REGLES DE SECURITÉ Avant la mise en service de l’appar eil, lire attentiv ement les instructions de service! - Vériezquelatensionetlafréquenceduréseauélectriquecorr espondentauxindicationsdela plaque signalétique! Une tension incorr ecte peut entraîner la d[...]

  • Página 5

    G ebrau c hsinfo rmation SICHERHEITSHINWEISE V or Inbetriebnahme des Gerätes die Betriebsanleitung sorgfältig lesen! - Darauf achten, daß Spannung und Frequenz des Str omnetzes mit den Daten des T ypenschildes übereinstimmen! Falsche Spannung kann zur Zerstörung des Gerätes Führ en! - Steckdose muß fr ei zugänglich sein. - Gehäusedeck el [...]

  • Página 6

    Info rmación de Pro du c to INSTR UCCIONES DE SEGURID AD Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de usar la destructora ! - Asegúrese que el v oltaje y el suministro de potencia cor responden con los indicados! Un voltaje incor recto podría destruir la máquina! - El enchufe debe estar fácilmente accesible. - No abra el cabezal de la[...]

  • Página 7

    Instruk cja obsługi ZASAD Y BEZPIECZEŃSTW A Dokładnie przeczytaj instrukcje obsługi zanim zaczniesz używać niszczarki. - Upewnijsię, żenapięcięwgniazdkuodpowiadazamieszczonem unaniszczarce. Niewłaściw enapięciew gniazdkumożeuszkodzićniszczarkę! - Gniazdkosieciow epowi[...]

  • Página 8

    DESQ International Eenspan 3 8, 3 897 AL Zeewolde, T he Nether lands Phone +3 1 (0)3 6 547 10 80, F ax +3 1 (0)3 6 547 10 89 e-mail: all@desq.nl, www.desq.eu Do not open the housing lid! This can cause serious injury like electric shock! W arranty onthemachinewillbecomeinvalidonceanonqualiedpersoninterveneswit[...]