Português dropdown-ico

DeWalt DW882 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto DeWalt DW882. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDeWalt DW882 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual DeWalt DW882 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual DeWalt DW882, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual DeWalt DW882 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo DeWalt DW882
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo DeWalt DW882
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo DeWalt DW882
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque DeWalt DW882 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos DeWalt DW882 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço DeWalt na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas DeWalt DW882, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo DeWalt DW882, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual DeWalt DW882. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    DW882 ww w . .e u[...]

  • Página 2

    2 Dan sk (o vers at fr a orig inal brug svej led ning ) 4 Deu tsc h (übe rset zt vo n den O rigi nala nwei sun gen) 13 Eng lis h (ori gina l ins truc tio ns) 23 Esp año l (tra duci do de las in stru ccio nes o rigi nale s) 31 Fra nça is (tr aduc tio n de la n otic e d’in str ucti ons or igi nale ) 41 Ita lia no (tr adot to da lle is tru zion i[...]

  • Página 3

    1 Fig ur e 1 a b d c Fig ur e 2 g h i j e f[...]

  • Página 4

    2 Fig ur e 4 Fig ur e 3 k l c[...]

  • Página 5

    3 Fig ur e 5 a b Fig ur e 6[...]

  • Página 6

    E N G L I S H 23 S T R A I G H T G R I N D E R D W 8 8 2 Congratulations! Y ou hav e chos en a D E WAL T to ol. Y ear s of exp eri ence , thor ou gh pr odu ct dev elo pmen t and inn ova tion make D E WA L T on e of the most r elia ble par tne rs for pro fess iona l pow er too l use rs. T echnical Data DW882 V olta ge V 230 T ype 3 Pow er in put W 1[...]

  • Página 7

    E N G L I S H 24 EC-Declaration of Conformity MAC HIN ERY DIRE CTIV E DW8 82 D E W AL T de clar es th at th ese pr oduct s des crib ed und er “t echn ical data ” ar e in com pli ance wi th: 200 6/4 2/EC , EN 60 745- 1, EN 6 0745 -2-3 . The se pr odu cts als o com ply wi th Di rec tiv e 200 4/1 08/E C. For mor e inf orma tion , ple ase co ntac t[...]

  • Página 8

    E N G L I S H 25 d) Remo ve an y adju stin g key or wre nch bef ore tur nin g the po wer too l on. A wre nch or a key left att ach ed to a ro tat ing par t of th e powe r too l may r esul t in per son al inj ury . e) Do n ot ove rrea ch. Kee p pro per foo tin g and ba lan ce at al l tim es. Th is ena ble s bett er co ntro l of th e powe r tool in u[...]

  • Página 9

    E N G L I S H 26 Aft er in spec ting and in stal lin g an acc ess ory , pos iti on you rsel f and bysta nde rs awa y fro m the plan e of the rota ting acce ssory an d run the powe r tool at max imum no-l oad sp eed for one mi nute . Dam aged acce ssor ies wi ll nor mal ly bre ak ap art du ring this te st tim e. h ) W ear p erso nal pr ote ctiv e eq[...]

  • Página 10

    E N G L I S H 27 Safety Warnings Specifi c for Grinding Operations a) Use only wh eel ty pes th at ar e reco mme nded for your po wer to ol and the sp ecif ic gu ard des ign ed for the se lect ed wh eel. Wh eels fo r whi ch th e powe r too l was no t des igne d can not be a dequ atel y gua rded and ar e unsa fe. b) The guar d must be sec urel y at[...]

  • Página 11

    E N G L I S H 28 Electrical Safety The elec tric moto r has be en de sign ed for one vol tag e only . Al ways check that the po wer su pply cor re spon ds to the volt age on the ra ting plat e. Mach ine is gr ounde d (cl ass I) in acc or danc e wit h EN 607 45, the re for e ear th co nnec tion is re qui red . If t he sup ply co rd is dam aged , it [...]

  • Página 12

    E N G L I S H 29 W ARNI NG: AL W A YS w ear wo rkin g glo ves whi le op erat ing t his to ol. W ARN ING: The ge ar cas e beco mes very hot du ring use. W ARN ING: • Ensu re al l mate ria ls to be grou nd are sec ure d in pla ce. • Appl y onl y a gent le pr essu re to the too l. Do no t exer t side pres sure on the dis c. • Av oid ov erlo adi [...]

  • Página 13

    E N G L I S H 30 Optional Accessories W ARNI NG: Si nce acc ess orie s, oth er tha n tho se off ere d by D E W AL T , have not been te sted wi th thi s prod uct , use of s uch ac cess ori es wit h thi s tool could be h azar dous . T o re duce the ri sk of inj ury , only D E W AL T , rec omme nde d acc ess orie s shou ld be used w ith th is pro duc [...]