Ir para a página of
Manuais similares
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Dolmar PS-32 C TLC. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDolmar PS-32 C TLC vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Dolmar PS-32 C TLC você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Dolmar PS-32 C TLC, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Dolmar PS-32 C TLC deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Dolmar PS-32 C TLC
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Dolmar PS-32 C TLC
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Dolmar PS-32 C TLC
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Dolmar PS-32 C TLC não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Dolmar PS-32 C TLC e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Dolmar na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Dolmar PS-32 C TLC, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Dolmar PS-32 C TLC, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Dolmar PS-32 C TLC. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
ÐÍóíî ÐÍóíî ÌÔÝ ÐÍóíî Ý ÐÍóíî Ý ÌÔÝ Origina l Instruc tion Man ual Instruc tions d’e mploi d’or igine Origina lbetriebsa nleitun g Manua le di ist ruzioni ori ginale Origine le gebru iksaanwi jzing Instruc ciones d e manejo o riginales Instruç ões de ser viço ori ginal Origina l brugsa nvisning ׳°±® ¬¿²¬[...]
-
Página 2
î ï î í ì ë ê é[...]
-
Página 3
í è ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé[...]
-
Página 4
ì ïè ïç îð îï îî îí îì[...]
-
Página 5
ë îë îê îé îè îç íð íï íî íí íì[...]
-
Página 6
ê íë íê íé íè íç ìð ìï ìî ìí ìì[...]
-
Página 7
é ìë ìê ìé ìè ìç ëð ëî ëï ëí[...]
-
Página 8
è ëì ëë ëê ëé ëç ëè êð[...]
-
Página 9
ç êï êî êí êì êë êê[...]
-
Página 10
ïð êé êè[...]
-
Página 11
ïï êç éð éï[...]
-
Página 12
ïî éí éì éî éë[...]
-
Página 13
ïí éê[...]
-
Página 14
ïì ÛÒÙÔ×Í Ø øÑ®·¹·²¿´ ·²-¬®«½¬ ·±²-÷ ̸¿²µ §±« º ±® ° «®½¸¿-·²¹ ¿ ÜÑÔÓßÎ °®±¼«½¬ÿ ݱ²¹®¿¬«´¿¬·±²- ±² ½¸±± -·²¹ ¿ ÜÑÔÓßÎ ½ ¸¿·² -¿©ÿ É» ¿®» »¯«·°³»²¬ ò ̸» ÐÍóíî ¿®» ª»® § ¸¿²¼§ ¿²¼ ®±¾« -¬ ½¸¿·² -¿©[...]
-
Página 15
ïë ïò Ü»´·ª»® § ·²ª »²¬±® § øÚ·¹ò ï÷ ïò ݸ¿·² -¿© îò Ù«·¼» ¾¿ ® íò Í¿© ½¸¿·² ìò ݸ¿·² °®±¬»½¬· ±² ½±ª »® ëò ˲·ª»®-¿´ ©®»²½¸ êò ͽ®»©¼®·ª » ® º±® ½¿®¾«®»¬±® ¿¼¶«- ¬³»²¬ éò ײ-¬®«½¬·±² ³ ¿²«¿´ ø²±¬ -[...]
-
Página 16
ïê íóïò ײ¬»²¼»¼ «-» Ð ±©»® ½¸¿·² - ¿ ©- ̸·- °±©»® ½¸¿·² -¿© ³¿§ ¾» «-»¼ ±²´§ º±® -¿©·²¹ ©±±¼ ±«¬ ±º ¼±±®-ò ׬ ·- ·² ¬»²¼»¼ º±® ¬¸» º±´´±©·²¹ «-»- ¼»° »²¼·²¹ ±² ·¬- ½´¿--æ ó Ю±º»--·±²¿´ ¿²¼ ³ ·¼ó½´¿--æ Ë[...]
-
Página 17
ïé ½±³°´»¬»´§ ¿ --»³¾´»¼ò ó Þ»º±®» -¬¿®¬·²¹ ¬¸» ½¸¿·² -¿© »²-«®» ¬¸¿¬ §±« ¸¿ª» ¿ -¿º» º±±¬·²¹ò ó Ы¬ ¬¸» ½¸¿ ·² -¿© ·²¬± ±°»®¿¬·±² ±²´§ ¿- ¼»-½®·¾»¼ · ² ¬¸·- ·²-¬®«½¬·±² ³¿²«¿´ øÚ·¹ò ç÷ ò Ѭ¸» ® -¬¿®¬[...]
-
Página 18
ïè ó ɸ»² ½«¬¬· ²¹ ±º ¾®¿²½¸»-ô ¬¸» ½¸ ¿·² -¿© -¸±«´¼ ¾» -«°°±® ¬»¼ ±² ¬¸» ¬®«²µò ܱ ²±¬ «-» ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ¾¿® º±® ó Þ» ¿© ¿®» ±º ¾®¿²½¸»- «²¼ »® ¬»²-·±²ò Ü ± ²±¬ ½«¬ º®»» ¾®¿²½¸»- º®±³ ¾» ´±© ò ó Ò»ª »[...]
-
Página 19
ïç ëò Ð ¿½µ· ²¹ Ç ± «® ÜÑÔÓßÎ ½¸¿· ² -¿© ½±³»- ¼»´·ª»®»¼ ·² ¿ °®±¬»½¬ ·ª» ½¿®¼¾±¿®¼ ¾± ¨ ¬± °®±¬»½¬ ¿¹¿·² -¬ -¸·°°·²¹ ¼¿³¿¹»ò ìò Ì »½¸²·½¿´ ¼¿ ¬¿ ÐÍóíîÝ ÐÍóíîÝ ÌÔÝ ÐÍóíî ÐÍóíî ÌÔÝ Í¬®±µ» ª ± ´«³» ½³[...]
-
Página 20
îð ï Ø¿²¼´» î ݱª»® í ر±¼ ´±½ µ ì Ì «¾ «´¿® ¸¿²¼´ » ë ê é Í°·µ» ¾¿® è ݸ¿·² ¬»² -·±²·²¹ -½®»© ç λ¬¿·²·²¹ ²«¬- ïð ݸ¿·² ½¿ ¬½¸»® ïï Í°®±½µ»¬ ¹«¿®¼ ïî ïí ïì ïë ͬ¿®¬ »® ¹®·° ïê ïé ̸®±¬¬´» ´»ª»® ïè Í¿[...]
-
Página 21
îï Ýß ËÌ×ÑÒ æ Þ»º±® » ¼±·²¹ ¿ ²§ © ±®µ ±² ¬¸» ¹« ·¼» ¾¿® ±® ½¸¿ ·²ô ò ß´©¿ §- ©»¿® ° ®±¬»½¬·ª» ¹´±ª »-ÿ Ýß ËÌ×ÑÒ æ ͬ¿®¬ ¬ ¸» ½¸¿·² -¿© ±²´§ ¿º ¬»® ¸¿ª·²¹ ¿--»³¾´ »¼ ·¬ ½±³°´»¬»´ § ¿²¼ ·²-°»½¬» ¼ò Ѳ Ï«[...]
-
Página 22
îî Ýß ËÌ×ÑÒ æ Þ»º±® » ¼±·²¹ ¿ ²§ © ±®µ ±² ¬¸» ¹« ·¼» ¾¿® ±® ½¸¿ ·²ô ò ß´©¿ §- ©»¿® ° ®±¬»½¬·ª» ¹´±ª »-ÿ Ýß ËÌ×ÑÒ æ ͬ¿®¬ ¬ ¸» ½¸¿·² -¿© ±²´§ ¿º ¬»® ¸¿ª·²¹ ¿--»³¾´ »¼ ·¬ ½±³°´»¬»´ § ¿²¼ ·²-°»½¬» ¼ò é½óï?[...]
-
Página 23
îí ̸» ÐÍóíî ½±³» - ©·¬¸ ¿² ·²»® ¬·¿ ½¸¿·² ¾®¿µ» ¿- -¬¿²¼¿®¼ »¯«·°³»²¬ ò ׺ µ·½µ¾¿½µ ±½½«®- ¼«» ¬± ½±²¬¿½¬ ±º ¬¸» ¹«·¼» 󾿮 ̸» ½¸¿·² ©· ´´ -¬±° ©·¬¸·² ¿ º®¿½¬·±² ±º ¿ - »½±²¼ò ̸» ½¸¿·² ¾ ®¿µ » ·- ·[...]
-
Página 24
îì Ë-» ¿² ±·´ ©· ¬¸ ¿¼¸»-·ª» ¿¼¼·¬·ª» º±® ´«¾®·½¿¬·²¹ ¬¸» ½¸¿·² ¿ ²¼ ¹«·¼» ¾¿® ò Ì ¸» ¿¼¸»-·ª» ¿¼¼·¬·ª» °®»ª » ²¬- ¬¸» ±·´ º®±³ ¾» ·²¹ É » ®»½±³ ³»²¼ ¬¸» «-» ± º ½¸¿·² ±·´ ©¸· ½¸ ·- ¾·±ó¼»¹®¿¼¿¾´ » ·²[...]
-
Página 25
îë éóçò ݸ»½µ·²¹ ¬¸» ½¸¿·² ´«¾®·½¿¬· ±² ´«¾®·½¿¬·± ²ò Ѭ¸»®© ·-» ¬¸» -»® ª·½» ´·º» ±º ¬¸» ½¸¿·² ¿²¼ ¹ «·¼» ¾¿® ©·´´ ¾» ®»¼«½»¼ò Þ»º±®» -¬¿®¬·² ¹ ©±®µ ½¸»½µ ¬¸» ±·´ ´ » ª»´ ·² ¬¸» ¬¿²µ ¿² ¼ ¬¸» ±·´ ?[...]
-
Página 26
îê éóïîò ͬ±°°· ²¹ ¬¸» »²¹·²» Ü»°®»-- ¬¸» ½± ³¾·²¿¬·±² -©·¬½¸ ø ï ÒÑ ÌÛæ ߺ¬»® ¾ »·²¹ °®»--»¼ ¼±©²ô ¬¸» ½±³¾·²¿¬ ·±² -©·¬½¸ ©·´´ ½¿² ¾» ¬«® ²»¼ ±² ¿¹¿·² ©·¬¸± «¬ ³±ª·²¹ ¬¸» ½±³¾·²¿¬ ·±² -©·¬½¸ò ×ÓÐ?[...]
-
Página 27
îé èóïò ͸¿®°»²·²¹ ¬¸» -¿© ½¸¿·² Ýß ËÌ×ÑÒ æ Þ»º±®» ¼±·²¹ ¿²§ ©±®µ ±² ¬¸» ¹«·¼» ø-»» ò ß´©¿ §- ©»¿® °®±¬»½¬·ª» ¹´±ª»-ÿ øÚ·¹ò ëç÷ ̸» ½ ¸¿·² ²» »¼- -¸¿ ®°»²·²¹ ©¸»²æ ̸» -¿©¼«-¬ °®±¼«½»¼ ©¸» ² -¿ ©·²¹ ?[...]
-
Página 28
îè èóíò Ý´»¿²·²¹ ¬¸» ¹«·¼ » ¾¿® Ýß ËÌ×ÑÒ æ Ю±¬»½¬·ª» ¹´±ª»- ³«-¬ ¾» ©±®²ò øÚ·¹ò êê÷ λ¹«´¿®´§ ·²-°»½ ¬ ¬¸» ¾»¿®·²¹ -«®º¿½»- ±º ¬¸» ¹«·¼» ¾¿® ø é ¼¿³¿¹»ô ¿²¼ ½´» ¿² ¬¸»³ ©·¬¸ ¿ -«·¬¿¾´» ¬±±´ ò Õ »»°[...]
-
Página 29
îç Ò±¬»æ Ú±® -¿© ³±¼»´- ©·¬¸ ½¿¬¿´§¬ ·½ ½±²ª »®¬» ®- øÐÍóíî Ýô ÐÍó ¸¿´ºò ïí ¿²¼ ·¬ ·- °± --·¾´» ¬± ½¸»½µ ¬¸»³ º±® ¬·¹¸¬²»- -ò ׺ ¬ ¸»§ ¿®» ´±±-»ô -¬¿® ¬»® -°®·²¹ øÚ·¹ò éî÷ ˲-½®»© ¬¸®»» -½®»©- ø ï λ³±ª ?[...]
-
Página 30
íð èóïìò ײ-¬ ®«½¬·±²- º±® °»®·±¼·½ ³¿·²¬»²¿²½» Ì ± »²-«®» ´±²¹ ´·º» ô °®»ª » ²¬ ¼¿³¿¹» ¿² ¼ »²-«®» ¬¸» º«´´ º «²½¬·±²·²¹ ±º ¬¸» -¿º»¬§ º»¿¬«®»- ¬¸» º±´´±©·²¹ ³¿·²¬»²¿²½ » ³«-¬ ¾» °» ®ó º±®³»¼ ®»¹«[...]
-
Página 31
íï Ó¿·² ¬»²¿²½» ¿ ²¼ ®»°¿· ® ̸» ³¿·²¬»² ¿²½» ¿²¼ ®»°¿· ® ±º ³±¼»®² »² ¹·²»- ¿- ©»´´ ¿- ¿´´ ©±®µ-¸±° »¯«·°°» ¼ ©·¬¸ -°»½·¿´ ¬±± ´- ¿²¼ ¬»-¬·²¹ ¼ »ª·½»- ò ß²§ ©±®µ ²±¬ ¼»-½®·¾»¼ · ² ¬¸·- Ó¿²«¿´ ³ ¿ § ¾» ?[...]
-
Página 32
íî ïðò Ì ®±«¾´» -¸±±¬ ·²¹ Ó¿´º«²½¬·± ² ͧ-¬»³ Ѿ-»® ª¿¬·±² Ý¿«-» ݸ¿·² ¼±»- ²±¬ ®«² ݸ¿·² ¾®¿µ» Û²¹·²» ®«² - ݸ¿·² ¾®¿µ» ¿½¬«¿¬»¼ò Û²¹·²» ¼ ±»- ²±¬ -¬¿® ¬ ±® ×¹²·¬·±² -§-¬»³ ×¹²·¬·±² - °¿®µ Ó¿´º«² ½¬[...]
-
Página 33
íí ïïò Û¨¬®¿½¬ º®±³ ¬ ¸» -°¿®» °¿® ¬- ´· -¬ øÚ·¹ò éê÷ Ë-» ±²´§ ±®·¹·²¿´ ÜÑÔÓßÎ °¿®¬-ò Ú± ® ®»°¿·®- ¿²¼ ®»°´¿½»³»²¬ ±º ±¬¸»® °¿®¬-ô -»» §±«® ÜÑÔÓßÎ -»®ª·½» ½»²¬»®ò ÐÍóíî Í°¿®» °¿® ¬- Ð ±-ò Ϭ§ ò Ü»²±³·[...]
-
Página 34
íì Ú ±® Û«®±°»¿² ½ ±«²¬®·»- ±² ´§ ïîò ÛÝ Ü»½´ ¿®¿¬·±² ±º Ý ±²º ±®³·¬§ ̸» «²¼»® -·¹²»¼ô Ì ¿³·®± Õ·-¸·³¿ ¿² ¼ ο·²»® Þ»®¹º»´¼ô ¿- ¿«¬¸±®· ¦»¼ ¾ § Ü ÑÔÓßÎ Ù³ ¾Øô ¼»½´¿®» ¬¸¿ ¬ ¬¸» ÜÑÔÓßÎ ³ ¿½¸·²»-æ Ü»-[...]
-
Página 35
ïðì ÒÛÜÛÎÔßÒÜÍ øÑ®·¹·²»´» · ²-¬®«½¬·»-÷ Ø¿®¬» ´·¶µ ¼¿²µ ª±±® «© ¿¿²-½¸¿º ª¿² »»² ÜÑÔÓßÎó°®±¼«½¬ÿ Ù»º»´·½·¬»»®¼ ³»¬ «© µ»«¦» ª ±±® ¼» µ»¬¬·²¹¦¿¿¹ ª¿² ÜÑÔÓßÎÿ É·¶ ¦·¶² »® ª¿² ±ª »®¬«·¹¼ ¼ ¿¬ « ¦»[...]
-
Página 36
ïðë ïò Ð ¿µ´·¶-¬ ø ¦·» ¿º¾ ò ï÷ ïò Õ »¬¬·²¹¦¿¿¹ îò Æ¿¿¹¾´¿¼ íò Æ¿¿¹µ»¬¬·²¹ ìò ͽ¸»¼» ëò ˲·ª»®-»´» -´»«¬» ´ êò ͽ¸®±»ª »²¼®¿¿·»® ª±±® ¿º-¬» ´´»² ª¿² ½¿®¾«®¿¬±® éò Ù»¾®«·µ-¿¿²©·¶¦·²¹ ø² ·»¬ ¿º¹»¾?[...]
-
Página 37
ïðê íóïò Ù»¾®«·µ-¼±»´»·²¼»² Õ®¿½¸¬·¹ » µ»¬¬·²¹¦¿¹»² Ü»¦» µ®¿½¸¬·¹» µ»¬¬·²¹¦¿¿¹ ³¿¹ ¿´´»»² ©±®¼»² ¹»¾®«·µ¬ ª±±® ¸»¬ ¾«·¬»² -¸«·- ¦¿¹»² ª¿² ¸±«¬ò ߺ¸¿² µ »´·¶µ ª¿² ¸»¬ º±®³¿¿¬ ·- ¼» µ»¬¬·²¹¦¿¿¹[...]
-
Página 38
ïðé íóëò ײ ¹»¾®«·µ ²»³»² ó É » ®µ ²·»¬ ¿´´»» ²ò Û »² ¬©»»¼» °»®-±± ² ³±»¬ ·² ¼» ¾««®¬ ¦·¶² ª±±® ²±±¼¹»ª¿´´»² ó ݱ²¬®±´»»® ¼¿¬ ¹ »»² µ·²¼»®»² ± º ¿²¼»®» ³»²-»² ¦ ·½¸ ¾·²²»² ¸» ¬ ©»®µ ¹»¾·»¼ ¾»ª·²¼?[...]
-
Página 39
ïðè ó ß´ª±®»²- ¸±«¬ ¿º ¬» µ±®¬» ²ô ³±»¬ ¼» ¹ »¬¿²¼» ¾»«¹»´ -¬»ª·¹ ¬»¹»² ¸»¬ ¸± «¬ ©±®¼»² ¹»¦»¬ò ß´´»»² ¼¿² µ¿² ¸» ¬ ¸±«¬ ©±®¼»² ¹»¦¿¿¹¼ ³»¬ ¼®¿¿· »²¼» ¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ò Ø·»®¾·¶ ©±®¼¬ ¼» µ»¬¬·²¹¦¿¿¹ ¿[...]
-
Página 40
ïðç íóçò Ѳ¼»®¸±«¼ ó ͬ±° ª±±®¼¿¬ « ±² ¼»®¸±«¼-©»®µ¦¿¿³¸»¼»² ª»®®·½¸¬ ¼» ³±¬±® ø ¦·» ¿º¾ ò îî÷ »² ¬®»µ ¼» ¾±«¹ ·»µ¿° »®¿º ò ó ß´ª±®»²- ¼» ©»®µ¦¿¿³¸»¼»² ¬» -¬¿® ¬»²ô ³± »¬ « ¼» ¾»¼®·¶º-ª»·´·¹¸»·¼ [...]
-
Página 41
ïïð ëò Ê »®°¿ µµ·²¹ Ë© ÜÑÔÓßÎ óµ »¬¬·²¹¦¿¿¹ ©±®¼¬ ¹»´»ª»®¼ · ² »»² ¾» -½¸»®³»²¼» µ¿® ¬±²²»² ¼± ±- ±³ ¾»-½¸¿¼·¹· ²¹ ¬·¶¼»²- ¬®¿²-° ±®¬ ¬» ª±±®µ±³»²ò ìò Ì »½¸²· -½¸» ¹»¹»ª»²- ÐÍóíîÝ ÐÍóíîÝ ÌÔÝ ÐÍóíî [...]
-
Página 42
ïïï ï Ø¿²¼¹ ®»»° î Þ±ª»²µ¿° í Þ±ª»²µ¿° ª»®¹®»²¼»´·²¹ ì ë Þ»-½¸» ®³µ¿° ª ¿² ¼» ª±±®¸¿²¼ ¹®»»° øª±±® ¸»¬ ê Ë·¬´¿ ¿¬¼»³°»® é Ù»¬¿² ¼» ¾»«¹»´ è Õ»¬¬·²¹-°¿²-½¸®±»º ç Þ»ª»-¬·¹·²¹-³±»®»² ïð Õ»¬¬·²¹ª¿²?[...]
-
Página 43
ïïî ÔÛÌ ÑÐæ ß´ª±®»²- ¿¿² ¸»¬ ¦¿¿¹¾´¿ ¼ ±º ¼» ¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ ¬» ©»®µ»²ô -¬±°¬ « ¿´¬·¶ ¼ ¼» ³±¬±® »² ¬ ®»µ¬ « ¼» ¾±«¹·»µ¿° ª¿² ¼» ¾±«¹· » ¿º ò Ü®¿¿¹ ¿´¬·¶¼ ª»·´·¹¸»· ¼-¸¿²¼-½¸±»² »²ÿ ÔÛÌ ÑÐæ Í ¬¿®¬ ¼» µ?[...]
-
Página 44
ïïí ÔÛÌ ÑÐæ ß´ª±®»²- ¿¿² ¸»¬ ¦¿¿¹¾´¿ ¼ ±º ¼» ¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ ¬» ©»®µ»²ô -¬±°¬ « ¿´¬·¶ ¼ ¼» ³±¬±® »² ¬ ®»µ¬ « ¼» ¾±«¹·»µ¿° ª¿² ¼» ¾±«¹· » ¿º ò Ü®¿¿¹ ¿´¬·¶¼ ª»·´·¹¸»· ¼-¸¿²¼-½¸±»² »²ÿ ÔÛÌ ÑÐæ Í ¬¿®¬ ¼» µ?[...]
-
Página 45
ïïì Ü» ³±¼»´´»² ÐÍóíî ¦·¶² -¬¿²¼ ¿¿®¼ «·¬¹»®«-¬ ³» ¬ »»² ·²»®¬ ·»µ»¬¬·²¹®»³ò ß´- ¬»®«¹-´ ¿¹ ±°¬®»»¼¬ ¼±±®¼¿¬ ¸» ¬ «·¬»·²¼» ª¿² ¸»¬ ¦¿¿¹¾´¿¼ ·² ¿¿²®¿µ·²¹ µ±³¬ ³»¬ ¸±«¬ ø¦·» ¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ -¬·´¦»¬¬»[...]
-
Página 46
ïïë Ù»¾®«·µ »»² ±´·» ³»¬ » »² ¸»½¸¬¬±»ª±»¹·²¹ ª±±® ¸»¬ -³»®»² ª¿² ¼» ¦ ¿¿¹µ»¬¬·²¹ »² ¸» ¬ ¦¿¿¹¾´¿¼ò Ü» ¸»½ ¸¬¬±»ª ± »¹·²¹ ª±±®µ±³¬ ¼¿¬ ¼» ±´·» ¬» -²» ´ ª ¿² ¼» µ»¬¬·²¹ ©±®¼¬ ¿º¹»©±®°»²ò É·¶ ¿¼ª·-?[...]
-
Página 47
ïïê éóçò Ü» µ» ¬¬·²¹-³»®·²¹ ½ ±²¬®±´»®»² Ù»¾®«·µ ¼» µ»¬¬·²¹¦¿¿¹ ²±±·¬ ¦±²¼»® ª±´¼±»²¼» µ»¬¬·²¹-³»®·²¹ò ß ´- « ¼¿¬ ¬±½¸ ¼± »¬ô ©±®¼¬ ¼» ´»ª »²-¼««® ª¿² ¼» ¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ »² ¸»¬ ¦¿¿¹¾´¿¼ ª»®µ±®¬ò ß´[...]
-
Página 48
ïïé éóïïò Ü» ³± ¬±® -¬¿®¬»² ͬ¿®¬ ¼ » µ»¬¬·²¹¦¿¿¹ °¿- ²¿¼¿¬ ¼»¦» ª±´´»¼·¹ ·² »´µ¿¿® ¹»¦»¬ »² ¹»1 ²-°»½¬»»®¼ ·-ÿ øÆ·» ¿º¾ ò ëëò÷ ͬ¿®¬ ¼ » ³±¬±® ª¿² ¸»¬ µ»¬¬·²¹¦¿¿¹ ³·²·³¿¿´ í ³ »¬»® ª»®©·¶¼»®¼ ª¿²[...]
-
Página 49
ïïè éóïìò Ü» ½¿®¾« ®¿¬±® ¿º-¬»´´»² øÆ·» ¿º¾ ò ëèò÷ ÔÛÌ ÑÐæ Ø »¬ ¿º-¬»´´»² ª¿² ¼» ½¿ ®¾«®¿¬±® ³¿¹ «· ¬-´«·¬»²¼ ¹»¼¿¿² ©±®¼»² ¼±±® » »² ¹»-°»½·¿ ´·-»»®¼ ÜÑÔÓßÎó -»® ª·½»½»²¬®«³ÿ ÍÛÎ Ê ×ÝÛ Ê ±»® ¹»» ²[...]
-
Página 50
ïïç èóïò Ü» ¦¿¿¹µ »¬¬ ·²¹ -´·¶°»² ÔÛÌ ÑÐæ ß ´ª±®»²- ¿¿² ¸»¬ ¦¿¿¹¾´¿¼ ± º ¼» ¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ ¬» ©»®µ»²ô -¬±°¬ « ¿´¬·¶¼ ¼» ³±¬±® »² ¬®»µ¬ « ¼» ¾ ±«¹·»µ¿° ª¿² ¼» ¾±«¹·» ¿º ò Ü®¿¿¹ ¿´¬·¶¼ ª»·´·¹¸»·¼-¸¿² ¼-[...]
-
Página 51
ïîð ѳ ¸»¬ ¦¿¿¹¾´¿¼ ô ¼» ¦¿¿¹µ»¬¬·²¹ »² ¼» µ»¬¬·²¹©·»´¾»-½¸ »®³»® ª±±® ¸»¬ ¶«·-¬» ³± ¼»´ò ÑÐÓÛÎÕ×ÒÙ æ Ü» µ»¬¬·²¹®»³ ·- »»² « ·¬»®-¬ ¾»´¿² ¹®·¶µ» ª»·´·¹¸»·¼-ª±±®¦·»²·²¹ »² ² »¬ ¿´- ·»¼»® ¿ ²¼»® ±²[...]
-
Página 52
ïîï Ì ®» µ ¼» ¾±«¹·»µ¿° ø è ª»®©·¶¼»®»² ª¿² ¼» ¾±«¹·» «·¬-´«·¬»²¼ ¼» «²·ª»®-»´» -´»«¬ »´ ¼·» ¾·¶ ¼» µ»¬¬·²¹¦¿¿¹ ©»®¼ ¹»´»ª » ®¼ò Û´»µ¬ ®±¼»²¿º- ¬¿²¼ Ü» »´»µ¬®±¼»²¿º -¬¿²¼ ³±»¬ ðôë ³³ ¦·¶²ò ÔÛÌ ÑÐ?[...]
-
Página 53
ïîî -½¸±±²³¿µ»² øÆ·» ¿º¾ ò éíò÷ Ê »® ©·¶¼»® ¼ » ¾±ª » ²µ¿° ò Ê »® ©·¶¼»® ¼ » ª »²¬·´¿¬±®µ¿°ò ¾»¸«´° ª¿² °»®-´ «½¸¬ ³ ±»¬ « ¿´¬·¶¼ ±±¹¾ »-½¸»®³·²¹ ¼®¿¹»² ±³ ±±¹´»¬- »´ ¬» ª±±®µ±³»²ÿ Ø»¬ ¸»´» ¹»¾·»¼ ?[...]
-
Página 54
ïîí èóïìò ײ-¬ ®«½¬·»- ª±±® °»®·±¼·»µ ±²¼»®¸±«¼ ѳ ª»®¦»µ »®¼ ¬» ¦·¶² ª¿² »»² ´¿²¹» ´»ª »²-¼««® ô ±³ ¾»-½¸¿ ¼·¹·²¹ ¬» ª±±®µ ±³»²ô »² ±³ »»² ¹±»¼» ©»®µ·²¹ ª¿² ¼» ª »·´·¹¸»·¼ -ª ± ±®ó ¦·»²·²¹»² ¬» ¹?[...]
-
Página 55
ïîì Ѳ¼» ®¸±«¼ » ² ®»°¿®¿¬·» Ø»¬ ±²¼»®¸ ±«¼ »² ¼» ®»°¿®¿¬· » ª ¿² ³±¼»®²» ³¿½¸·²»-ô ¿´-³»¼» ¿´´ » ª »·´·¹¸»·¼ -·²®·½¸¬·²¹»²ô ª»®»·-»² »»² ¸±±¹©¿¿®¼·¹» ¬»½¸²·-½ ¸» ±°´»·¼·²¹ »² »»² ¹»-°» ½·¿´·-»»?[...]
-
Página 56
ïîë ïðò Ю±¾´»³»² ±°´± --»² Ю±¾´»»³ ͧ -¬» »³ É ¿¿®² »³·²¹ ѱ®¦¿¿µ Æ¿¿¹µ»¬¬·²¹ ¼®¿¿·¬ ²·» ¬ Õ »¬¬·²¹®»³ Ó±¬±® ¼®¿¿·¬ Õ »¬¬·²¹®»³ ·- ·² ©»®µ·² ¹ ¹»-¬»´¼ò Ó±¬±® -¬¿ ®¬ ²·»¬ ± º ¦»»® ³±»·´·¶µ Ѳ¬-¬»?[...]
-
Página 57
ïîê ïïò Í¿³»²ª ¿¬¬·²¹ ª ¿² ¼ » ª»®ª¿²¹·²¹-±²¼ »®¼»´»²´·¶ -¬ ø¦·» ¿º ¾ ò éê÷ Ù»¾®«·µ «·¬-´«·¬»²¼ ±®·¹·²»´» ÜÑÔÓßÎó±²¼»®¼»´»²ò Ê ±±® ®»°¿®¿¬·» »² ª»®ª¿²¹·²¹ ª ¿² ¿²¼»®» ±²¼»®¼»´»²ô ²»»³¬ « ½±²¬¿[...]
-
Página 58
ïîé ß´´»»² ª±±® Û«®±° »-» ´¿²¼»² ïîò ÛËó ª »®µ´¿®· ²¹ ª¿² ½±²º ±®³·¬» ·¬ Ѳ¼»®¹»¬»µ»²¼»²ô Ì ¿³·®± Õ·-¸·³¿ » ² ο·²»® Þ»®¹º»´¼ô ¿´- »®µ»²¼» ª»®¬»¹ »²© ±±®¼·¹»®- ª¿² ÜÑÔÓßÎ Ù³ ¾Øô ª»®µ´¿®»² ¼¿¬ ¼»[...]
-
Página 59
ÜÑÔÓßÎ Ù³¾Ø б-¬º¿½¸ éð ðì îð Üóîîððì Ø ¿³¾«®¹ Ù»®³¿²§ ¸¬¬°æññ©©©ò¼±´³¿® ò½±³ èèìçèéóçî ë ßÔß[...]