Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Dynacord DPM 4000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDynacord DPM 4000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Dynacord DPM 4000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Dynacord DPM 4000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Dynacord DPM 4000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Dynacord DPM 4000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Dynacord DPM 4000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Dynacord DPM 4000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Dynacord DPM 4000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Dynacord DPM 4000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Dynacord na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Dynacord DPM 4000, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Dynacord DPM 4000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Dynacord DPM 4000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
[...]
-
Página 2
[...]
-
Página 3
INTRODUCT ION PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 1-1 1. INTRODUCTI ON Preamble Thank you for choosing the D Y NACORD PROANNOUNCE System . With the PRO ANNOUNCE System you purchased a high-qua lity pro duct w hich is going t o satisfy y our highes t deman ds. T his extraordin arily f lex ible and versatile sy stem allow s the co nfiguratio n of e[...]
-
Página 4
OPERAT ION INSTRUCT IONS PROANNOUNCE Sys tem User Handbook 1.1 2-1 2. Operation Instructions 2.1 S afety Instru ctio ns IMPORTANT SAF ETY INSTRUCTIONS 1. Please carefu lly read al l instru ctions. 2. Keep the instru ction s at a safe place, so t hat they are at ha nd for f urther refer ence. 3. Observe al l warning s and prec autions, w hether att [...]
-
Página 5
OPERAT ION INSTRUCT IONS 2-2 PROANNOUNCE Sys tem User Handbook 1.1 1. To prev ent the ris k of fire and sho ck haz ard, do not ex pose any appliance or module high h umidity or w ater. 2. M ake sure that no alien o bject s enter the app liance s or get in con tact w ith the mod ules – espe cially no meta l part s – since this w ould very likely[...]
-
Página 6
OPERAT ION INSTRUCT IONS PROANNOUNCE Sys tem User Handbook 1.1 2-3 2.2 Operation Instructions 2.2.1 Central Unit DPM 4000 According to its specified capa bilitie s and s pecificati ons, th e DPM 4000 central un it can be used to contr ol and monitor P A- an d paging sys tems i n build ings, but al so to op erate prof ession al audio sy stem s. The [...]
-
Página 7
OPERAT ION INSTRUCT IONS 2-4 PROANNOUNCE Sys tem User Handbook 1.1 2.2.2 DPA 4000 Power Amplifier Especially de signed for it, the DPA 4000 Series pow er ampli fiers opti mally mat ch the PROA NNOUNCE system. Thus guaranteeing tr ouble-fre e insta llation a nd operation . The pow er amplifier s are " stand alone" devices, offering the opp[...]
-
Página 8
OPERAT ION INSTRUCT IONS PROANNOUNCE Sys tem User Handbook 1.1 2-5 2.3 Operation Location The applia nces are ex clusively mea nt for the instal lation in 19 " rack s helf syst ems w hile the modules can a lso be installed i n an appr opriate w all junction box . W hen in stallin g the sy stem, the saf ety regulati ons th at are m entioned in [...]
-
Página 9
SYST EM DESC RIPTIO N PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 3-1 3. Sy stem Description This chapter prov ides a n overview of the general conf iguration of the PROANNO UNCE system and it s most i mportan t function s. The foll ow ing block diagram show s a typi cal PRO ANNOU NCE system in stalla tion in cluding the DPM 4000 central un it, paging st[...]
-
Página 10
SYST EM DESC RIPTIO N 3-2 PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 normal opera tion, PC -interacti on is not neces sary. A nyw ay , in mo st case s the p ermanen t conne ction of a com puter bears benefi ts, li ke di splaying detailed statu s report s or the pr inti ng of protocols. It als o offers t he pos sibil ity for rem ote diagnosis and remo te[...]
-
Página 11
SYST EM DESC RIPTIO N PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 3-3 3. 5 Pa gi ng St at ion s The DPC 4000 Series pagi ng consol es are mai nly mea nt for transmit tin g voice mes sages a nd calls but a lso to manually contro l the PRO ANNOUNCE system. Availa ble pagin g station fu nctions are : line/ group sele ction, voi ce messages, program assig nm[...]
-
Página 12
SYST EM DESC RIPTIO N 3-4 PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 3.9 M acros Macro is defi ned as th e comb inatio n of several comma nds, f unction s, and the ir parame ters in a n interna l conse cutiv e sequence. For ex ample a gong signal w ith specif ic volu me and prior ity setting s has to be tr ansmitt ed in differ ent call ing zones, w hile[...]
-
Página 13
INSTALL ATIO N PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 4-1 4. Installat i on The PROANNOUNCE Designer softw are has been desi gned for use on co mputers runnin g Microsof t Windows95/ 98/NT and utiliz es all typical f eatures of thes e oper ating syste ms. T herefore it is imp ortant that t he user is familiar w ith using a pplica tion software run n[...]
-
Página 14
INSTALL ATIO N 4-2 PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 4.1.3 Start ing PROANNOUNCE Designer Windows95/98/NT offers sev eral choi ces to start the PROAN NOUNCE Designer softw are: - Select EXECUTE within th e Windows95/98/NT start me nu, enter th e command line " C:programsPROANNOUNCEPROANNOUNCE.ex e " and confir m with OK . - In the [...]
-
Página 15
DEVICE DESCRI PTIONS PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 5-1 5. Description Of Ind ividual Devices 5.1 Digital PRO ANNOUNCE Manager DPM 4000 5.1.1 Features The Digital PROANNOUNCE Manager DPM 4000 represents the central unit of th e PROANNOUNCE system incorporat ing all primary functions that are neede d in a dvanced PA-sys tem insta llati ons. T[...]
-
Página 16
DEVICE DESCRI PTIONS PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 5-2 The follow ing block diagr am outlin es the feature s once a gain. It show s a DPM 4000 equipped w ith a 2- channe l pagi ng station modu le (NRS 902 15), a M IC/LINE + 2 AUX inputs modu le (NRS 902 16), two 2-c hannel LINE output mod ules (NRS 90218) and an 8 I/O control mo dule (NRS 9[...]
-
Página 17
DEVICE DESCRI PTIONS PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 5-3 5.1.2 Front View figure 5.2 DPM 4000 front view The follow ing contr ols and in dicator s are lo cated o n the D PM 4000's front pa nel: 1. LED DCF 77 This LED indica tes the operat ion mode of the DC F 77 radi o-con trolled- signal rec eiver. The follow ing table shows the differe[...]
-
Página 18
DEVICE DESCRI PTIONS PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 5-4 5.1.3 Rear View figure 5.3 DPM 4000 rear view The follow ing mod ule port s and conne ctions are loca ted on t he rear pan el of the DPM 4000: 1. DC INPUT 24V == The DPM 4000' s power suppl y source ha s to be conne ct ed here; a 24 VDC pow er supply or a PROA NNOUNCE system batt e[...]
-
Página 19
DEVICE DESCRI PTIONS PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 5-5 3. RS-232 PC INTERFACE This 9-pole PC -interface is meant for c onnect ing a comput er (female, pin 4 = T XD , pin 3 = RXD , pin 1 = ground). It is used to trans fer data betw een the PC a nd the DPM 4000 during sy stem configur ation as w ell as for con trol, monitoring, an d remote d [...]
-
Página 20
DEVICE DESCRI PTIONS PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 5-6 5. MONITOR O UTPUT socket The audio signal of the integr ated monitor amplifier is out p utted via thi s conne ctor. In st andard co nfiguration, t his output is set f or the con nectio n of headph ones. It i s also possible t o directly conn ect a lo udspeaker w i th minimum load imped[...]
-
Página 21
DEVICE DESCRI PTIONS PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 5-7 5.1.4 Specifications Supply voltage 24 V DC (21.6 ... 31.2 V DC) Nominal power consumption 500 m A Maximum p ower consumptio n 6.7 A A udio section Inputs see spec ifications of the corres ponding input modul e Outputs see s pecificati ons of the corres ponding output module Frequency R[...]
-
Página 22
DEVICE DESCRI PTIONS PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 5-8 5.1.5 2-Channel Pag ing Station Module (NRS 90215) This 2-channe l audio inp ut module i s meant for the connect ion of DPC 4000 Seri es pa ging cons oles. E ach of the two inp ut channel s provi de RJ-45 s ockets al lowing the connect ion of up to 4 paging stati ons plus paging station[...]
-
Página 23
DEVICE DESCRI PTIONS PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 5-9 Pin-Assignment Of DPC 40 00 Connect ors And The Ext ension Cord: Connectin g DPC 400 0 paging station s to the DP C 4000 IN conne ctor is e stablishe d throug h the use of common R J-45 extension cords, w here the c onduc tors are tw isted in pa irs a s follow s: pair 1 = 1/2 (24 V/GND)[...]
-
Página 24
DEVICE DESCRI PTIONS PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 5-10 Retrofitting Input Transform ers: In case galv anic separati on of the aud io sign al is necessary , the mo dule is prepared for re trofittin g two input transformers. Separate NRS 90208 ex tensions consist ing of audio transformer and insulation plate each are nee ded per input cha nn[...]
-
Página 25
DEVIC E DESC RIPTIONS PROANNOUNCE Sy stem User Handbook 1.1 5-11 5.1.6 M IC/LINE + 2 AUX Input M odule (NRS 90216) This 2-c hannel aud io input m odule is m eant for the connecti on of externa l audio s ources of an y kind. Channel A emplo ys two switched AUX-inp uts with 4 RC A-t ype conn ect ors ( 2 x L / R) for CD pl aye rs , ta pe decks, tuners[...]
-
Página 26
DEVICE DESCRI PTI ONS PROANNOUNCE Syste m User Handbook 1.1 5-12 Pin-Assignment Of XLRF-T y pe Connectors: The pin- assignm ent of the MIC/L INE inp ut's XLRF-t ype c onnector is as follows: pin 1 = scre en, pi n 2 = positive conductor , pin 3 = negati ve conductor . In un balanced co nfigurati on, the p ins 3 (-) an d 1 (sc reen) have to be b[...]
-
Página 27
DEVIC E DESC RIPTIONS PROANNOUNCE Sy stem User Handbook 1.1 5-13 In additi on, a MIC/LINE jumpe r (JP1, pins 5-6) is locat ed on the pr inted board ass embly, which allows correct ly configuring t he input. When changing the MIC/LI NE switch i t is important to change the jump er correspo ndingly (open = LI NE, closed = MIC). When shipped, t he fac[...]
-
Página 28
DEVICE DESCRI PTI ONS PROANNOUNCE Syste m User Handbook 1.1 5-14 5.1.7 2-Channel M IC/LINE Input Module (NRS 90217) This 2-c hannel aud io input m odule is m eant for the connecti on of extern al audi o source s, like microp hones, mixers, etc. Both channe ls are furnished with XLRF-type connector s. The m odule ca n be insta lled in to slot 1 and [...]
-
Página 29
DEVIC E DESC RIPTIONS PROANNOUNCE Sy stem User Handbook 1.1 5-15 Pin-Assignment Of XLRF-T y pe Connectors: The pin- assignm ent of the MIC/L INE inp ut's XLRF-t ype c onnector is as follows: pin 1 = scre en, pi n 2 = positive conductor , pin 3 = negati ve conductor . In un balanced co nfigurati on, the p ins 3 (-) an d 1 (sc reen) have to be b[...]
-
Página 30
DEVICE DESCRI PTI ONS PROANNOUNCE Syste m User Handbook 1.1 5-16 2. Phantom Power By clos ing the jumpers JP1 , pins 1-2 and pins 3-4 (IN A) resp ectively J P2, pins 1-2 and pins 3-4 (I N B), i t is possible to ( separately) engage 2 4 V p hantom power when a mic rophone is connect ed to the corr esponding input. W hen shipped, jumpe rs are set to [...]
-
Página 31
DEVIC E DESC RIPTIONS PROANNOUNCE Sy stem User Handbook 1.1 5-17 5.1.8 2-Channel AUX Inpu t Module (NRS 90228) This 2-ch annel audio input mod ule provid es 8 RCA-type connec tors (4 x L / R) fo r connec ting e x tern al aud io sources such as CD-players , tape decks, tu ners, DAT decks, etc. The modu le can be installe d into slo t 1 and slot 2. T[...]
-
Página 32
DEVICE DESCRI PTI ONS PROANNOUNCE Syste m User Handbook 1.1 5-18 Block Diagram: MCLK BCLK WCLK DIN ANALOG SUPPLY DIGITAL SUPPLY BOARD STATUS & ID SPI INTERNAL MONITOR +12V -12V +5V +24V BOARD CONTROL 4 2 CHANNEL DIGITAL AUDIO RES A D IN A PILOT L AUX 1 R L AUX 2 R AUX 1 AUX 2 PILOT B PILOT A MON B MON A AUX 2 GAIN AUX 1 GAIN IN B L AUX 3 R L AU[...]
-
Página 33
DEVIC E DESC RIPTIONS PROANNOUNCE Sy stem User Handbook 1.1 5-19 5.1.9 MIC/LINE + Paging Station M odule (NRS 90234) This 2-c hannel aud io input m odule is m eant for the connection of DPC 4000 Se ries pagi ng stat ions and other external au dio sourc es. The RJ-45 socket of channel A allow s the conne ction of up to 4 mic roph one ter min als plu[...]
-
Página 34
DEVICE DESCRI PTI ONS PROANNOUNCE Syste m User Handbook 1.1 5-20 suppl y output for th e DPC 4000 1, short-cir cuit-proof, electroni c, progra mmable fuse supply vo ltage 24 V DC (21 .6 ... 31.2 V D C) nomin al cu rrent 330 mA, 660 mA, 990 mA (set via electronic fuse) power consum ption 2.5 W operational te m perature ran ge +5 ° C ... +40 ° C di[...]
-
Página 35
DEVIC E DESC RIPTIONS PROANNOUNCE Sy stem User Handbook 1.1 5-21 Block Diagram: MCLK BCLK WCLK DIN ANALOG SUPPLY DIGITAL SUPPLY BOARD STATUS & ID SPI INTERNAL MONITOR +12V -12V +5V +U24 BOARD CONTROL 4 2 CHANNEL DIGITAL AUDIO RES A D AUDIO RS-485 NRS 90208 ELECTRONIC PROGRAMMABLE FUSE 24V DPC 4000 IN A PILOT RX485 TX485 PILOT A MON A MON B NRS [...]
-
Página 36
DEVICE DESCRI PTI ONS PROANNOUNCE Syste m User Handbook 1.1 5-22 Retrofitting Input Transformers: Retrofi tting two inp ut tran sformers onto th e module is poss ible f or the cas e that galvanic sepa ration of the audio signals is needed. For the DPC 4000 i nput a NRS 90208 exten sion is ne eded, which consists of an au dio trans former and an ins[...]
-
Página 37
DEVIC E DESC RIPTIONS PROANNOUNCE Sy stem User Handbook 1.1 5-23 5.1.10 2-Channel LINE O utput Module (NRS 90218) The outpu t modul e is meant for th e connection of power amplif iers with a n input sens itivity o f 0 dB or +6 d B. Two XLRM-type c onnec tors al low the c onnectio n of up to 20 power am plifier s each. The audio signal is el ectro n[...]
-
Página 38
DEVICE DESCRI PTI ONS PROANNOUNCE Syste m User Handbook 1.1 5-24 Pin-Assignment Of XLRM-Type Connectors: The LINE o utput XLR-con nectors' pin-assi gnment is as follows: pin 1 = s creen, Pin 2 = posit ive condu ctor, pi n 3 = negative conductor . In unbalanced con figuratio n the pins 3 (-) and 1 (sc reen) have to be b ridged insid e the conne[...]
-
Página 39
DEVIC E DESC RIPTIONS PROANNOUNCE Sy stem User Handbook 1.1 5-25 Retrofitting Output Transformers: Retrofi tting two out put tra nsforme rs onto the module is pos sible for the case t hat gal vanic sep aration of t he audio signals is needed. There fore, separate NRS 90227 extensi ons are neede d per output channe l. When retrofit ting outp ut tran[...]
-
Página 40
DEVICE DESCRI PTI ONS PROANNOUNCE Syste m User Handbook 1.1 5-26 5.1.11 8 I/O Control Module (NRS 90219) This cont rol mo dule provide s 8 fl oating co ntrol inpu ts and 7 floating l ogic level outpu ts (0 V, 24 V). An additional outp ut provid es pole cha nge imp ulses f or contr ollin g slav e s yste m cloc ks. Co nt act is esta bli shed v ia 4 x[...]
-
Página 41
DEVIC E DESC RIPTIONS PROANNOUNCE Sy stem User Handbook 1.1 5-27 Pi n-A ssi gnm ent Of R J-4 5 Conn ect ors : The flo ating con trol inputs and outputs provi de 2 adjacent contacts, each. The follow ing diagra m shows the assignm ent o f RJ-4 5 contac ts to inputs / out puts . figure 5.32 pin-assignmen t of the IN / OUT conne ctors Block diagram : [...]
-
Página 42
DEVICE DESCRI PTI ONS PROANNOUNCE Syste m User Handbook 1.1 5-28 5.1.12 Flash Memory for Voice Recording/Playback (NRS 90205) Internal Message Recorder For usin g the inte rnal mess age memory at least one voice message module NRS 9 0205 (121 648) needs t o be installe d in the DPM 4000 and the SW -Message (121 709) needs to be enab led. Up to maxi[...]
-
Página 43
DEVIC E DESCRIP TIONS PROANNOUNCE Sy stem User Handbook 1.1 5-29 5.2 PROANNOUNCE – DPC 4000 Paging Consoles 5.2.1 Sy stem Overview The PROANNOUNCE system incl udes 5 diffe rent models of DPC 400 0 Series paging stations and one paging station exten sion. All microphone ter minals empl oy goosenec k microphone s, 6 or 8 functio n keys and a c over[...]
-
Página 44
DEVICE DESCRI PTI ONS 5-30 PROANNOUNCE Syste m User Handbook 1.1 5.2.2 Paging Console Functio ns Next to ele mentary m essaging, t he paging stations o ffer severa l addition al functions, which in summation are show n in the fo llow ing d iag ra m. W hi ch fu nction s a mi crop hon e ter minal ca n ini tia te de pe nds on i ts c onfi gura t ion an[...]
-
Página 45
DEVIC E DESCRIP TIONS PROANNOUNCE Sy stem User Handbook 1.1 5-31 5.2.3 Control Panel Of The DP C 4550 figure 5 .35 cont rol panel of the D P C 4550 1 Selection Keys and LED’s Dependi ng on the indivi dual paging sta tion model, 10, 20, 30, or 50 selection keys with correspon ding LED’s are p rovided. The selec tion keys are u sed to p re-selec [...]
-
Página 46
DEVICE DESCRI PTI ONS 5-32 PROANNOUNCE Syste m User Handbook 1.1 5 TEXT ke y ( Ú ) and LED Pressi ng the TEXT key starts a prerecorded messag e (optional voice reproduction), whic h is transmitted into pre-s elected areas or groups. The TEXT LED lights or blinks duri ng the transmissi on of a prereco rded mess age. The desi red text messag e is se[...]
-
Página 47
DEVIC E DESCRIP TIONS PROANNOUNCE Sy stem User Handbook 1.1 5-33 12 Microp hone Afte r pres sin g the T ALK butto n and after the BUSY LED lights mak ing ann oun cem ent s in pr e-select ed ar ea s or gr oups is p os sibl e u sin g th e integ rat ed goo senec k microp hone. T he o pti m um dist anc e fr om the mic ro phon e is app roximate ly 20 to[...]
-
Página 48
DEVICE DESCRI PTI ONS 5-34 PROANNOUNCE Syste m User Handbook 1.1 5.2.5 Key -Labeling Labeli ng the k eys o f paging consoles is done using label- strips, whi ch ca n be s lid in from the sid e. The label-st rips for the 6 or 8 fu nct ion key s ar e sl id i n fr om the ri ght wh ile the sele ction key strips – fo r 10 , 2 0, 3 0, or 50 sele ctio n[...]
-
Página 49
DEVIC E DESCRIP TIONS PROANNOUNCE Sy stem User Handbook 1.1 5-35 5.2.6 Operation This chapt er explains all func tions that are use d during general o peration. Selective Call The us er can l aunch cal ls or announc ements into freel y selecta ble a reas or groups. Pressin g a singl e or s everal se lection k eys de fines area s or grou ps where a [...]
-
Página 50
DEVICE DESCRI PTI ONS 5-36 PROANNOUNCE Syste m User Handbook 1.1 Text Message A tex t message rec orded via the op tional messa ge module or using an ex ternal reco rdi ng/ play back dev ice can b e transmi tted into any selec table area or group o f the entire instal lation. First , the desired areas / groups have to b e selec ted; either b y use [...]
-
Página 51
DEVIC E DESCRIP TIONS PROANNOUNCE Sy stem User Handbook 1.1 5-37 Syste m ON / O FF The ON key switches a PROANNOUNCE system ON or OFF. Mostly, it is not intended that any paging station be provid ed with the po ssib ility to do s o. Thus, thi s functio n can b e programme d via PC-c onfi guratio n. When the system is in stand-by mode, the ON LED is[...]
-
Página 52
DEVICE DESCRI PTI ONS 5-38 PROANNOUNCE Syste m User Handbook 1.1 5.2.7 Paging Console Configuration In Setup M ode Config uring pagi ng consoles i s pref erably perf ormed on the c entral u nit via compu ter and using the PROANNOUNCE Desig ner software. This represe nts the most convenient way witho ut any limitation , while a paging t erminal itse[...]
-
Página 53
DEVIC E DESCRIP TIONS PROANNOUNCE Sy stem User Handbook 1.1 5-39 2 Passwo rd (does not appl y to paging consoles wit hout selection keys) 3 or 4-di git passwords provi de pr otection for p aging consoles aga inst unauthori zed operatio n. Password protectio n can be e stablish ed in two leve ls. The first lev el is the ‘nor m al’ us er-lev el. [...]
-
Página 54
DEVICE DESCRI PTI ONS 5-40 PROANNOUNCE Syste m User Handbook 1.1 5.2.8 Indications The followin g table provides you with an overview of the most imp ortant LED-indicat ions. LED Status Descriptio n Selection LED OFF No grou p or area selected (not with DPC 4106) Ligh ts green Area or gr oup se lec ted / spe ci al fu nction ac tiv at ed / dir ec t [...]
-
Página 55
DEVIC E DESCRIP TIONS PROANNOUNCE Sy stem User Handbook 1.1 5-41 5.2.9 Priorities Th e PR OA NNOU NC E sy stem a ll ow s sett in g 10 pr iori ty lev els ( hig he st pri ority = 10, lo w est p riori ty = 1) tha t includ e announceme nts, as well as ala rm and gong signals, and vocal message rep roduction. A higher p rioriti zed eve nt pr in cipa lly[...]
-
Página 56
DEVICE DESCRI PTI ONS 5-42 PROANNOUNCE Syste m User Handbook 1.1 5.2.11 Factory Presets When shi pped, the selecti on keys 1 – n are assigne d to the corresponding a reas 1 – n offerin g real plug ‘n’ play; the p aging s tation is ready f or ope ration d irectly after co nnection and switc hing the sys tem power O N. CAUTION: When opera tin[...]
-
Página 57
DEVIC E DESCRIP TIONS PROANNOUNCE Sy stem User Handbook 1.1 5-43 5.2.12 Specifications DPC 4106 DPC 4510 DPC 4520 DPC 4530 DPC 4550 DPC 4350 Operation volta ge 24 V DC (2 1, 6 V – 31,2 V ) Powe r cons umpti on (24 V ) 80 mA 80 m A 85 mA 90 m A 90 m A 90 mA Min. operat ion voltage 15 V D C Max . power cons um ptio n (15 V) 120 mA 120 mA 120 mA 120[...]
-
Página 58
DEVICE DESCRI PTI ONS 5-44 PROANNOUNCE Syste m User Handbook 1.1 5.2.13 Opt ionally A vailable A ccessories Op tional Alarm Key (NRS 9023 0) The pag ing s tations employ two empty s lo ts fo r ret rofitting opti onal a larm ke ys or k ey-lock s witch es (als o refer to chapter 5. 2.3 Control Pan el DPC 4550) . For inst all ing an addi tional alarm [...]
-
Página 59
DEVIC E DESCRIP TIONS PROANNOUNCE Sy stem User Handbook 1.1 5-45 Optio nal Key -lo ck Switc h (NR S 90231 ) The pag ing c onsoles em ploy t wo empty slot s for the i ncorpora tion of optiona l alar m keys or key-l ocked s witches (also refer t o chapter 5 .2.3 Control Pane l DPC 455 0) . For re trofit ting an additional ke y-lock switch you sh ould[...]
-
Página 60
DEVICE DESCRIPT IONS 5-46 PROANNOUNCE Syste m User Handbook 1.1 Input / Output Transformer (NRS 90232) If need is, the pagin g consoles pr ovide th e possibili ty for with eit her an inp ut transforme r – in cas e you would l ike to connec t audio devi ces to t he EXT-sock et – or a n output tr ansforme r. For ret rofittin g transform ers, ple [...]
-
Página 61
DEVICE DESCRIPTIONS PROANNOUNCE Sy stem User Handbook 1.1 5-47 Optional Mo nitor Louds peaker (NRS 90 209) Brief d escript ion: Ins talling the extension- kit NRS 90209, each DPC 4000 paging console (excludin g the DPC 4106 ) can be retrofit ted with a monito r loudspeake r. To prevent aco ustic feedback between speaker and microphone, the first is[...]
-
Página 62
DEVICE DESCRI PTI ONS 5-48 PROANNOUNCE Syste m User Handbook 1.1 Connecting A PTT-Microphone Connecti ng an externa l PTT-microphon e to th e EXT- socket is possible using a special purpose cable (not suppli ed) and in accor dance to the diagram on this page. Therefor e, it is nece ssary to chang e the i nput sensi tivity to micr ophone level , as [...]
-
Página 63
DEVICE DESCRIPTIONS PROANNOUNCE Sy stem User Handbook 1.1 5-49 5.2.14 Cable Length Depending on the utilized paging station model and amount, and in relation to minimal supply voltage and cable- diam eter , diffe rent max imum ca bl e le ngt hs are p ossible . T he follo w ing t ab ula tion s show some ex ampl es f or cable-d iameters of 0. 6 mm an[...]
-
Página 64
DEVICE DESCRI PTIONS 5-50 PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 5.3 DPA 4000 PROANNOUNCE Power Amplif ier 5.3.1 Characteristics The PROANNOUNCE system inclu des four DPA 4000 Series pow er amplifier s, offering com mon features as liste d below : · 4 models : DPA 4410 4 x 100 W DPA 4411 4 x 100 W Remote Contro l DPA 4120 1 x 200 W DPA 4140 1 x 400[...]
-
Página 65
DEVICE DESCRI PTIONS PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 5-51 5.3.2 Instructions For Using Remote-Power Amps: 1. Each power amplifier has to be set to the ex act address as it is specified in the PROANNOUNCE Designer software (A=low value part, B =high v alue part). A ddress setti ng is perf ormed usin g hexade cimal code. 2. An RS-485 conne ctio[...]
-
Página 66
DEVICE DESCRI PTIONS 5-52 PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 The f ollowing rem ote f unctions are ava ilable: C o n t r o l : · Leve l contr ol, Mut e · Monit or activa tion (In put / O utput) · Mains o peratio n ON/O FF · Batter y operation O N/OF F · Pilot to ne ON/OFF ( optio nally a vailabl e) Messag es: · Output l evel · Pilot tone [...]
-
Página 67
DEVICE DESCRI PTIONS PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 5-53 · LED-m eter ins trum ent; indicat ion in the rang e of –13 dB to 0 dB and CLI P · Mains voltag e selec tor s witch 1 15/230 V AC · Activ e, temper ature-con trolled f ans · Modules for pilot ton e surveill ance and gr oun d fault surveill ance acc ording t o D IN VDE 08 00 (opti[...]
-
Página 68
DEVICE DESCRI PTIONS 5-54 PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 5.4 DCS 400 Control System 5.4.1 Characteristics DCS 400 Series mo dules in crease th e PROA NNOU NCE system' s control fun ctionality in miscel laneous w ays. These printed boar d assembl ies in t he Europe sta ndard for mat are usu ally insert ed at the rear of a PA-syste m rack[...]
-
Página 69
DEVICE DESCRI PTIONS PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 5-55 5.4.2 DCS 401 CONTRO L MODULE The module is t o be moun ted on the re ar of a PA-sy stem ra ck-shel f or inside of a suitabl e distr ibution b ox . It serves as an interface for the con nection of relay board s, logi c input bo ards, anal og I/O board s, and r otary encoder s. T he mod[...]
-
Página 70
DEVICE DESCRI PTIONS 5-56 PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 Maximally 8 DCS 401 modules can be cascaded. Use jumpers CN3 and CN5 to select the supply voltage source connector (CN1/CN2 or CN4). S1 sets the address for each DCS 401. The modules are initialized by pressing the pushbutton S2 RS 485 DCS 401 CN2 CN1 CN4 24V- CN3 CN5 CN7 CN8 CN9 CN12 [...]
-
Página 71
DEVICE DESCRI PTIONS PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 5-57 5.4.3 DCS 408 RELAY MODULE 100 V The module is to be mo unted on the rear of a PA-sy stem rack-sh elf or insid e of a suitabl e distributi on box . It is primarily used for sw itching 100 V loud speaker lin es. The r elays can also be use d for co llective call s, oblig atory recept io[...]
-
Página 72
DEVICE DESCRI PTIONS 5-58 PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 Maximally 12 DCS 408 / DCS 409 modules can be cascaded. Using the insertion bridge CN3, select the connection of the supply voltage (CN1/CN15). RS 485 CN4 24V- CN12 CN7 CN8 CN9 DCS 401 24V- CN15 CN1 CN2 CN3 DCS 408 / 409 24V- CN15 CN1 CN2 CN3 DCS 408 / 409 5 5 100 160 Æ 4,2 5 5 Dimens[...]
-
Página 73
DEVICE DESCRI PTIONS PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 5-59 5.4.4 DCS 409 CONTRO L RELAY M ODULE The module is for m ounting on the r ear of PA-sy stem rac k-shelve s or in side of suitab le di stribution box es. It is utiliz ed for switch ing audi o signals (at l ine level) or for contr ol outpu ts. Features · 5 LF-relays, 2 switchi ng cont a[...]
-
Página 74
DEVICE DESCRI PTIONS 5-60 PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 P/S ID DC DC +24V t +5V +24V +24V +24V +24V +24V Relay Driver S/P +24V A B INPUT CN1 +24V CN RESET EN P/S EN S/P DATA DATA CLK RESET EN P/S EN S/P DATA DATA CLK BLOCK DIAGRAM DCS 409 OUTPUT CN2 +24V KL -24V KL Jumper CN3 CN15 A B Ar Aa Br Ba A B Ar Aa Br Ba A B Ar Aa Br Ba A B Ar Aa Br[...]
-
Página 75
DEVICE DESCRI PTIONS PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 5-61 5.4.5 DCS 412 LOGI C INPUT M ODULE The module is to be mo unted on the rear of PA-sy stem ra ck-shel v es or inside of s uitable d istribution box es. It is for the connect ion of contr ol line s, pu shbutton s, sw itches and s ensors to be abl e to evalu ate thei r individua l statu s[...]
-
Página 76
DEVICE DESCRI PTIONS 5-62 PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 5 5 100 160 Æ 4,2 5 5 Dimensions of the DCS 412 module Size in mm Module height 17 mm The distance between the soldered surface and an electrical conductive mounting base has to be at least 5 mm Mounting insulators max Æ 7,5 RS 485 CN4 24V- CN12 CN7 CN8 CN9 DCS 401 24V- CN10 CN8 CN7 [...]
-
Página 77
DEVICE DESCRI PTIONS PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 5-63 5.4.6 DCS 416 ANALO G INPUT / OUTPUT MODULE The module ca n be mount ed on the re ar of PA-syst em rack-shelv es or in side of suita ble d istributi on boxes. For o nce, it serves for conn ecting an alog cont rol lines and po tentiom eters, w ith their level s being utiliz ed within th[...]
-
Página 78
DEVICE DESCRI PTIONS 5-64 PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 Input 1 0... 10V DATA ADC INPUT CN7 +24V KL -24V KL DC DC +24V CN t +5V B C +24V CN Jumper CN8, CN9 CN10 EN ADC -24V CN B A CLK DATA AD/DA EN DAC RES PCB SEL DAT PCB SEL EN PCB SEL EN MON ITOR D A B DC DC DC DC A +18V A +5V A ADC OUTPUT CN13 DATA ADC +24V CN EN ADC -24V CN CLK DATA AD/[...]
-
Página 79
DEVICE DESCRI PTIONS PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 5-65 5.4.7 DCS 420 PROANNO UNCE M ONITO R MANAGER This monitor module ( 2 HU) is for mounti ng in PA-sy stem rack-s helve s. It is used f or acoust ically an d optica lly monitoring pow er amplifier outputs (m onitorin g) as w ell as for pre-liste ning to DP M 4000 input signal s in a PROAN[...]
-
Página 80
DEVICE DESCRI PTIONS 5-66 PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 The conn ection has to be e stablished using f lat-wire c ables with a max imum length of 4 m! Operation key s Function MUTE -VOLUME+ -SOURCE+ +10 Loudspeaker of headp hones O N/OFF 10-step loud speaker / headp hones volume s etting 1-step monit or source s electio n 10-step moni tor s[...]
-
Página 81
DEVICE DESCRI PTIONS PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 5-67 5.4.8 NRS 90240 ROTARY ENCODER Description: The NRS 90240 includ es a r otar y encoder an d co nnection board with m ountin g acc essories for re motel y controlli ng le vel contro ls, d elays, a nd contr ol vo ltages of a PRO ANNOUNC E syst em . Features: Rotary encoder Connectio n bo[...]
-
Página 82
[...]
-
Página 83
APPENDIX PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 6-1 6. Appendix 6.1 PROANNOUNCE Har dware Configurat ion 6.1.1 DCS 400 When configur ing and initia lly operating the DCS 400 system , please proceed as follows: 1. Cabling ➨ Use the supp lied fl at-wire c able for conne cting the r elay modules DC S 408, DC S 409 in t he desir ed order to the co ntr[...]
-
Página 84
APPENDIX PROA NNOUNCE System User Handbook 1. 1 6-2 2. Voltage Supply ➨ Insert bridge s serv e to sele ct the v oltage supply connect or of di fferent module s. Please r efer to th e corres ponding description of indiv idual mo dules or to their block diagram s. CAUTION: T he max imum current ha ndling capac ity of RJ-45 c onnection s and flat-w [...]
-
Página 85
APPENDIX PROANNOUNCE S ystem User Handbook 1.1 6-3 6.2 DMM 4650 Interconnection Interconnect ing the D MM 4650 is est ablish ed throug h control in puts an d output s on the D P M 4000 or on the DC S 400 monitoring sy stem (D CS 408, DCS 409, DC S 412). Every single se quence ne eds a contro l output for the start / stop c ommand and a co ntrol inp[...]
-
Página 86
APPENDIX PROA NNOUNCE System User Handbook 1. 1 6-4 6.3 NRS 90226 Adapter Printed Board Assembly Adapter pri nted board as sem bl y for c onnecting RJ45 lines a nd single c onductor s to be used with pagin g consoles, I /O- lines (s lot 5), rem ote lines ( DCS), a nd monit oring. character istics: 2 x RJ- 45 sock ets, 8- pole bind ing pos t.[...]