Português dropdown-ico

Dynaudio BM14S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Dynaudio BM14S. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDynaudio BM14S vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Dynaudio BM14S você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Dynaudio BM14S, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Dynaudio BM14S deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Dynaudio BM14S
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Dynaudio BM14S
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Dynaudio BM14S
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Dynaudio BM14S não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Dynaudio BM14S e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Dynaudio na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Dynaudio BM14S, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Dynaudio BM14S, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Dynaudio BM14S. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    BM14S Operating Guide © D YNA UDIO Acoustics, BM14S Manual INT 0306, Item No. 455276. All text and image copyrights reserved.[...]

  • Página 2

    Contents/Inhaltsverzeichnis Dynaudio Acoustics BM14S English 1. Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2. About the BM14S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3. About this operating m anual . . . . . [...]

  • Página 3

    1. Important Saf ety Instructions Dynaudio Aco ustics BM14S 1 English 1. Import ant Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accorda nce wit[...]

  • Página 4

    2. About the BM14S 2 Dynaudio Acoustics BM 14S Intended use The Subwoofer Dynaudio Acoustics BM14S is a loudspeaker with integrated amplifier for the reproduction of deepest audio frequencies. It was developed for the use in a professional studio environment and may be operated also only there. With not intended use security and operability cannot [...]

  • Página 5

    3. About this operating manual Dynaudio Aco ustics BM14S 3 3. About this operating manual Used signs and symbols Safety s igns Signal w ords Te x t m a r k u p s The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and main tenance (servicing) instructions in the literature accomp[...]

  • Página 6

    4. Getting star ted 4 Dynaudio Acoustics BM 14S 4. Getting st arted Unp acking the subwoofer 1. Unpack the subwoofer on a clean, even and soft area; floor carpeting is very suitable. 2. The packaging should be opened from the top ( 1 ). Remove all accessories that come packed with the subwoofer (such as AC power cord and grille). Do not remove the [...]

  • Página 7

    4. Getting started Dynaudio Aco ustics BM14S 5 Controls and connections 1 AC IN Mains power input. 2P O W E R O N ( M a i n ) Main power switch (to switch the subwoofer manually on and o ff). LED shows operation mode: • red : subwoofer switched on and in mute mode • green : subwoofer is activated 3 Power (Mode) • On : subwoofer is permanently[...]

  • Página 8

    4. Getting star ted 6 Dynaudio Acoustics BM 14S Connecting th e subwoofer Subwoofer input s The BM14S provides two different sign al inputs: LFE/Slave This input allows the LFE (Low Fr equency Effect) channel to be connected. The signal is: • processed and reproduced by the subwoofer • routed to the Slave output for a second subwoofer to be con[...]

  • Página 9

    4. Getting started Dynaudio Aco ustics BM14S 7 Connecting a single subwoofer Connecting a s LFE channel (1) X Connect subwoofer to LFE/Slave input. Connecting as sub woofer for satellites (2) X Connect full bandwidth signal to SA T/SU B input. Sub reproduces sum of right and left signal. Multiple subwoofer connect ions The BM14S can be used stand-a[...]

  • Página 10

    5. Operation 8 Dynaudio Acoustics BM 14S Connecting loudsp eakers If your source provides bass managemen t, you can use the BM14S LFE input alone in LFE or SLAVE mode, depending on the management system capabilities. Avoid double processing if possible. T o connect loudspeakers 1. Connect the subwoofer (see “Connecting a single subwoofer” on pa[...]

  • Página 11

    5. Operation Dynaudio Aco ustics BM14S 9 Adjusting the volume (Gain) The correct volume setting is an important aspe ct in achieving a well balanced speaker combination. T o adjust the gain : X Adjust the Gain control, until correct setting is reached. Selecting the subwoofer cut-off frequency (Lowp ass) The Lowp ass control allows the frequency ra[...]

  • Página 12

    5. Operation 10 Dynaudio Acoustics BM 14S Setting the phase (Phase) With the phase settings you can adjust th e phase relationship between the subwoofer and main speakers. If subwoofer and main speaker are out of phase in relation to each other, it can result in decreased bass output in the frequency response area where they overlap each other. The[...]

  • Página 13

    6. Troubleshoot ing Dynaudio Aco ustics BM14S 11 6. T roubleshooting There may be various r easons why the s ubwoofer doesn’t function properly in a system without it being faulty. The checklis t below will help solv e problems you may encounter. Before consulting yo ur Dynaudio Acoustics dealer, chec k this list first. Check this first: X Check [...]

  • Página 14

    7. Maintenance 12 Dynaudio Acoustics BM 14S 7. Maintenance Cleaning the subwoofer Dynaudio loudspeakers require no special treatment apart from the kind of careful handling you would normally apply to any high tech product in your home. T o clean the subwoof er: X The cabinet and other plain parts should be cleaned with a soft dry or slightly damp [...]

  • Página 15

    8. Warranty Dynaudio Aco ustics BM14S 13 Changing the fuse The fuse is placed on the rear of the subwoofer below the mains power input. It can be changed without removing the amplifie r module. T o change the fu se: 1. Switch off the mains power switch and unplug the power cable. 2. Pull out the fuse holder 3. Replace fuse with same type and rating[...]

  • Página 16

    9. Technical Specifications 14 Dynaudio Acoustics BM 14S 9. T echnical S pecifications Parameter Data System Active subwoofer Bass principle Closed Frequency response 18 Hz to 250 Hz (+/-3 dB) Inputs • LFE/Slave • SA T/SUB XLR right/left full bandwidth, XLR Input impedance • + branch • – branch 20 kOhm 10 kOhm Sensitivity 75 mV RMS to 5 V[...]

  • Página 17

    Über den Subwoofer BM14S Dynaudio Aco ustics BM14S 15 Deutsch 1. Über den Subwoofer BM14S Der Subwoofer BM14S wurde insbeson dere für den Betrieb mit den Monitorlautsprechern de r BM-Serie konzipie rt und eignet sich gleichermaßen sowohl für die Stereo- als auch Mehrkanalwied ergabe. Für den Einsatz mehrerer Subwoofer (daisy chain) bietet der[...]

  • Página 18

    Sicherheitshinweise 16 Dynaudio Acoustics BM14S Signalworte T extkennzeichnungen 3. Sicherheit shinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Subwoofer Dynaudio Acoustics BM14S is t ein Lautsprecher mit integrie rtem Verstärker zur Wiedergabe tiefster Frequenzen. Er wurde konzipier t für den Einsatz im professionellen Studiobereich und darf auch nur[...]

  • Página 19

    Sicherheitshin weise Dynaudio Aco ustics BM14S 17 Allgemeine Sicherheit shinweise Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise. Lebensgefährliche S pannung! Beim Aufstellen Beim Anschließen Servi ce Sollte ein technischer Service notwendig se in oder sind optische Mängel/ Beschädigungen vorhanden, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren a[...]

  • Página 20

    Vor dem Betrieb 18 Dynaudio Acoustics BM14S 4. V or dem Betrieb Ausp acken 1. Öffnen Sie die V er p ackung an der Oberseite auf einer ebenen, sauber en und rutschfesten Unterlage oder auf dem Fuß boden. 2. Entnehmen Sie alle Z ubehörteile (Netzkabel, Fernbedienung, S toffabdeckung). Entfernen Sie noch nicht das obere Schutzpolster . 3. Drehen Si[...]

  • Página 21

    Vor dem Betrieb Dynaudio Aco ustics BM14S 19 Anschluss- und Bedienelemente 1A C I N Netzanschluss. 2 POWER ON (Netzschalt er) Netzschalter: schaltet den Subwoofer ein u nd aus. LED zeigt den Betriebszustand: • rot : Subwoofer ist eingeschaltet und im Ruhezustand • grün : Subwoofer ist im Betriebszustand 3 Power (Betriebsart) • On : der Subwo[...]

  • Página 22

    Vor dem Betrieb 20 Dynaudio Acoustics BM14S Den Subwoofer anschließen Subwoofer Eingänge Der BM14S verfügt über zwei un terschiedlic he Signal-Eingänge: LFE/Slave Dieser Eingang dient zum Anschluss des LFE-Kanals (Low Frequency Effect) . Das Signal wird verwendet: • zur direkten Wiedergabe vom Subwoof er , • zur Weiterleitung über Slave a[...]

  • Página 23

    Vor dem Betrieb Dynaudio Aco ustics BM14S 21 Einen einzelnen Subwoof er anschließen Subwoofer als LFE-Kanal ansch ließen (1) X Verbinden Sie den LFE-Kanal mit LFE/Slave des Subwoofer s. Subwoofer für Satelliten anschließen (2) X Verbinden Sie das Ster eo-Ausgangssignal mit SA T/SUB des Subwoofers. Der Subwoofer gibt das Summensignal aus rechtem[...]

  • Página 24

    Bedienung 22 Dynaudio Acoustics BM14S Laut sprecher anschlie ßen Verfügt Ihre Signalquelle über ein Bassmanagement, so können Sie in Abhängigkeit von den Möglichkeiten des Managementsys tems ausschließlich den LFE-Eingang des BM14S im LFE- oder Slave-Modus ver wenden. Vermeiden Sie unbedingt die doppelte Verarbeitung des Signals. Laut sprech[...]

  • Página 25

    Bedienung Dynaudio Aco ustics BM14S 23 Laut stärke einstellen (Gain) Die richtige Lautstärke ist ein sehr wich tiger Aspekt einer ausgewogenen, ideal auf einander abgestimmten Lautsprecherkomb ination. Lauter/leiser stellen: X Drehen Sie am Regler Gain , bis die gewünschte Lautstärke erreicht ist. Subwoofer-Grenzfrequenz wählen (Lowp ass) Übe[...]

  • Página 26

    Bedienung 24 Dynaudio Acoustics BM14S Phase einstellen (Phase) Mit der Einstellung der Phase können Sie da s Zeitverhalten zwischen dem Subwoofe r und den Hauptlautsprechern justieren. Falls der Subwoofer und die Frontlautsprecher in Relation zueinander verzögert spielen, führt das zu einem abgeschwächten Ausgangspegel in dem Frequenzbereich, i[...]

  • Página 27

    Im Falle einer Störung Dynaudio Aco ustics BM14S 25 6. Im Falle einer S törung Es kann verschiedene Gründe geben, warum der Subwoo fer in Ihrem System nicht einwandfrei spielt, ohne dass ein technischer De fekt vorliegt. Die Check-Liste im folgenden soll helfen, auftauchende Problem e zu beheben. Bevor Sie sich also auf den Weg zu Ihrem Dynaudio[...]

  • Página 28

    Pflegen 26 Dynaudio Acoustics BM14S 7. Pflegen Den Subwoofer reinigen Dynaudio Lautsprecher benötigen keine bes ondere Pflege, die über die übliche Sorgfalt beim Umgang mit hochwertigen Produkten hinausgeht. So reinigen Sie den BM14S: X Renigen Sie das Gehäuse und andere ebene Flächen mit einem trockenen oder leicht angefeuchteten Tuch. X Stau[...]

  • Página 29

    Garantie Dynaudio Aco ustics BM14S 27 Die Sicherung ersetzen Die Sicherung befindet sich auf der Subwoofe r-Rückseite , unter der Netzbuchse. Sie kann ersetzt werden, ohne dass die Verstärkerelektr onik geöffnet werden muss. So wechseln Sie die Sicherun g: 1. Schalten Sie den Subwoofer aus und ziehen Sie das Netzkabel heraus. 2. Ziehen Sie die d[...]

  • Página 30

    Technische Dat en 28 Dynaudio Acoustics BM14S 9. T echnische Daten Parameter Daten System Aktiver Subwoofer Bassprinzip Geschlossen Frequenzbereich 18 Hz bis 250 Hz (+/-3 dB) Eingänge • LFE/Slave • SA T/SUB XLR rechts/links br eitbandig, XLR Eingangsimpedanz • + Leiter • – Leiter 20 kOhm 10 kOhm Empfindlichkeit 75 mV RMS bis 5 V RMS , re[...]

  • Página 31

    [...]

  • Página 32

    BM14S Operating Guide Dynaudio Acoustics c/o TC Electronics A/S Sindalsvej 34 8240 Risskov Phone +45 87 - 427 000 Denmark © Dynaudio Acoustics, BM14S Manual INT 0306, Item-No. 455276. All text and image copyrights reserved.[...]