Português dropdown-ico

Dynex DX-ESW5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Dynex DX-ESW5. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDynex DX-ESW5 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Dynex DX-ESW5 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Dynex DX-ESW5, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Dynex DX-ESW5 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Dynex DX-ESW5
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Dynex DX-ESW5
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Dynex DX-ESW5
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Dynex DX-ESW5 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Dynex DX-ESW5 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Dynex na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Dynex DX-ESW5, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Dynex DX-ESW5, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Dynex DX-ESW5. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    USER GUIDE • GUIDE DE L ’UTILISA TEUR • GUÍA DEL US U ARIO 10/100 Mbps F ast Ether net Switch Commuta teur Ethern et rapide de 10/100 Mbps Interruptor Ethernet Rápido de 10/100 Mbps D X-ESW5 D X-ESW8 DX-ESW5-ESW8.fm Page 1 Friday, April 29, 2005 4:25 PM[...]

  • Página 2

    2 Dynex DX-ES W5 and DX-ESW8 Et hernet Switche s Dynex D X -ESW5 and D X-ESW8 E thernet Sw i t c h e s Français ........ ....... ....... ....... ....... ...... ....... ........ 6 Español . ....... ....... ....... ....... ....... ...... ........... .. 10 10/1 00 M b F a st Et hern et sw itc h P ackage co nte nts Y o ur box should contain the follo[...]

  • Página 3

    Dynex DX-ESW5 and DX-ES W8 Ethernet Switches 3 Setting up the switch T o set up the switch: 1 Place the switch flat on a tabletop or use the enclosed screws to hang it v e r- tically on a wall. Be sure to leave enough space around the sw itch for good ven tilation. 2 Don’ t place heav y objec t s on the s witch. 3 Connect th e AC power adapter to[...]

  • Página 4

    4 Dynex DX-ES W5 and DX-ESW8 Et hernet Switche s Specifications G ENERAL Standar d s ............ ............. .........IEEE8 02.3 10B ase-T , IEEE 802.3u 100 Base-TX T opology . ........ ............. ............ ............. ............. ............ ............. ............ . Star Pr otocol ...... ............. ............ ............. .[...]

  • Página 5

    Dynex DX-ESW5 and DX-ES W8 Ethernet Switches 5 T roublesho oting Contact information For help with the install ation or operat ion of the DX-ESW5 or DX -ESW8 switches, contact us at ( 800) 305 -2204. © 2005 D ynex. DYNEX and t he DYNEX logo a re trademarks of Be st Buy Enterpr ise Ser v ices, Inc. Other b rands an d produc t name s are tradem arks[...]

  • Página 6

    6 Commutat eurs Ethernet DX-ESW5 et DX-ESW8 de Dynex C o mmutat eurs Ethernet D X -ESW5 et D X -ESW8 de Dynex 10/1 00 Comm ut ateur Ethe rnet rapi de M b C ont enu de l’emba llage C ette boîte contient : • Un commutateur DX-ESW5 ou DX -ESW8 • Un adap tateur d’ alimentation C A •C e g u i d e • Des vis de fixation mural e. En cas d e ma[...]

  • Página 7

    Commutat eurs Ethernet DX-ESW5 et DX-ESW8 de Dyn ex 7 C onfiguration du c ommutateur P our configurer le commutat eur : 1 Placer le com mutateur à plat su r un de ssus de ta ble ou uti liser les vi s fournies pour le fixer ve r ticalement au mur . S’ assurer de laisser suff isammen t d’e spac e auto ur du commu tat eur pour une bonne ven tilat[...]

  • Página 8

    8 Commutat eurs Ethernet DX-ESW5 et DX-ESW8 de Dynex P AN NEAU ARRIÈRE Le panneau arrièr e du DX -ESW8 dispose de huit ports RJ- 45 de 10 /100 Mbps . T ous le s por ts sont ég alement p or ts asc endant, aussi il est pos sible d’ ignorer l a menti on Uplink sous le por t 8. Cara c tér is ti q ue s S PÉCIFICA TIONS GÉNÉRALES Normes ....... [...]

  • Página 9

    Commutat eurs Ethernet DX-ESW5 et DX-ESW8 de Dyn ex 9 T empéra ture de fonctionne ment ......... ............. ....... 32° à 104 °F ( 0° à 40 °C) T empéra tur e de stockage .............. ............ ........... -40° à 158 °F (-40° à 70 °C) Humidité en f onc tionnement............ ............ 10 % à 90 % s ans condensation Humidit[...]

  • Página 10

    10 Interruptores Ethernet DX -ESW5 y DX-ESW8 de Dyn ex Interruptor e s Ethernet D X -ESW5 y D X -ESW8 de Dynex 10/100 M b , interruptor Ethernet R ápid o Co nt e n i d o de l a c a j a Su caja contiene los siguientes ar tícu los: • Un interruptor D X-ESW5 o DX-ESW8 • Un ada ptador de alimen tación de CA •E s t a g u í a • T ornillos par[...]

  • Página 11

    Interruptores Ethernet DX- ESW5 y DX-ES W8 de Dynex 11 Instalac ión del interrup tor Para instalar el interruptor: 1 Coloque el interruptor en posición horizontal sobre una mesa o utilice los tornillos ad juntos para col garl o ver ticalme nte en una p ared. Asegúrese de dejar s uficie nte espa cio al rededo r del i nterrup tor pa ra una buena v[...]

  • Página 12

    12 Interruptores Ethernet DX -ESW5 y DX-ESW8 de Dyn ex P AN EL POST ERIOR El panel poster ior del DX-ESW8 consta d e ocho puer tos R J-45 d e 10/100 Mbps. T odos los pue r tos pueden funcion ar como puerto de víncu lo ascendente, por lo tanto , puede ignorar la marca Uplink deba jo del pu erto 8. Especificacio nes G ENERALES Estándar es .........[...]

  • Página 13

    Interruptores Ethernet DX- ESW5 y DX-ES W8 de Dynex 13 T empera tura d e funcionamiento................... ............. 32° a 104° F (0° a 40°C) T empera tura de almacenamient o . .... ............ ......... -40° a 158°F (-40° a 70°C) Humedad en funcionamient o ........... ............ ... 1 0% a 90%, sin condensación Humedad en almace na[...]

  • Página 14

    www.dynexproducts.com (800) 305-2204 Distributed by Best B uy Purchasin g, LL C 7601 Penn Ave. South, Ri chfield, MN 55423 U.S.A. Distribu é par Be st Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Av e. South, R ichfield, MN 55423 É.-U. Distr ibuid o por Best Buy Pu rchasi ng, LL C 7601 Penn Ave. South, Ri chfield, MN 55423 U.S.A. R1 DX-ESW5-ESW8.fm Page 14 Frid[...]