Português dropdown-ico

Dyson DC26 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Dyson DC26. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDyson DC26 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Dyson DC26 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Dyson DC26, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Dyson DC26 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Dyson DC26
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Dyson DC26
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Dyson DC26
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Dyson DC26 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Dyson DC26 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Dyson na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Dyson DC26, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Dyson DC26, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Dyson DC26. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    OPER A TING M ANUAL INSTRUC CIONES DE S EGURIDAD A S S E M B LY • AR M ADO REG ISTE R TODA Y 3 eas y ways to regis ter your 5 year warran t y . REG ISTR E HO Y 3 maneras faciles d e registrar se sus 5 años de garant ía. W ASH FIL TERS W as h filter s with cold wat er at leas t ev er y month. L AVA D O D E F I L T R O S Lave co n agua fría al m[...]

  • Página 2

    IMPORT A NT SAFET Y INSTRUCTIONS RE AD A LL I NS TRU C TIO NS B EF OR E USI NG T HIS A PPL IA NC E Wh en using an ele ctr ical appliance, basic pre cautions sh ould always b e followed, including the following: WA R N I N G TO RE DUC E TH E RI SK O F FIR E, EL EC TR IC SH OC K, OR I NJ URY : 1. Do not le ave the D yson va cuum when plug ged in. Unp[...]

  • Página 3

    3 INSTRUC CIONES DE SEGURID A D IMPORT ANTES LE A TODAS L A S IN ST RUCCI OE S AN TES D E UT LIL IZ A R L A AS PIR A DOR A Al u tilizar un aparato eléc tric o , siempre d ebe te ner preca uciones bá sicas, incluyendo la s que se enum eran a continuación : PE L IG RO P A R A DI SM INU IR E L R IES GO DE PR O VOC A R UN I NCE N DIO , R EC IB IR U [...]

  • Página 4

    clik clik clik B A clik 1 2 3 4 3 2 1 4 Clear ing br ush bar ob struc tions          Suc tion rele ase        T ur bine he ad[...]

  • Página 5

    clik clik clik B A clik 1 2 3 4 3 2 1 5 Pow er an d Cable       S torage     Emp t ying the c lear bin         ?[...]

  • Página 6

    Filter • Filtre A Filter • Filtre B 2 4 hrs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 0x 6 Cleaning the clear bin • Cómo limpiar el compartimiento cubo transparente[...]

  • Página 7

    Filter • Filtre A Filter • Filtre B 2 4 hrs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 0x Wash filt ers w ith col d water a t lea st ever y mon th. La ve los f iltros c on agu a fría a l meno s cad a mes. 7 Ri nse an d sha ke filt er un der ta p. T ur n over an d tap ver y fi rmly t o remove m otor e mis sions . Rep ea t 1 0 x or un til wat er ru ns cle ar [...]

  • Página 8

    US IN G Y O UR DYSON VACUU M C AUT IO N:  Do n ot all ow th e vac uum t o be us ed b y anyo ne wh o ma y not b e abl e to op er ate i t sa fel y.  Th e use o f an ex t ens ion c ord i s not re co mme nd ed.            [...]

  • Página 9

    PRODUCT INFOR M ATI ON Ne t wei ght : 1 2. 10 lbs (5. 48 kg). Pl eas e no te: S mall d et ails m ay va r y fro m tho se sh ow n. 9[...]

  • Página 10

    10 COMO U TI LI Z A R SU A SPI R A DOR A DYSON ADVERTENCI A:  No p er mit a que l a asp ira dor a se a usa da po r alg uie n que n o es té c apa cit ado p ara operarla de manera segur a.  No e s re com end abl e ut iliz ar un a ex te nsió n de c abl e.  Si emp re ap ag ue y de sc one ct e la a spir ado ra an te s de re aliz ar c[...]

  • Página 11

    11 LI MI T AC ION ES Y E XC LUS ION ES D E L A G AR A N TÍ A  Cualqui er garantía implícit a relacionada con su aspiradora, incluyendo pero sin lim ita rse a u na ga ran tía d e com erc iab ilid ad o ga ran tía d e ido nei dad p ara u n pro pós ito en p ar ti cula r , se l imit a a la du rac ión d e es ta ga ran tía . Es ta lim ita ci[...]

  • Página 12

    12[...]

  • Página 13

    13[...]

  • Página 14

    w w w . dy son. com J N . 4 6 2 8 8 P N .16 78 5 -16 - 0 2 0 6 . 0 1.12 Wash filt ers w ith col d water a t lea st ever y mon th. La ve los f iltros c on agu a fria a l meno s cad a mes. I M P O R TA N T ! W A S H F I LT E R S L AVA D O D E F I LT R O S D yso n Cus tom er C are If yo u ha ve a que st ion a bou t you r Dy son va cuu m, cal l the D y[...]

  • Página 15

    1 . Wh y did yo u dec ide to b uy a D ys on va cuum? Cleaning per formance        St y le / D esi gn War ra nt y Recommendation Promotion No l oss o f suc ti on A st hma a nd all erg y cer t if ica tion H EPA f il te r 2. Do y ou own p et s? Ca t / Dog Othe[...]

  • Página 16

    3 EA S Y W AYS TO REGI STE R | 3 M A NE R A S FÁCILE S DE R EGI STR A RSE Last name | Apellido Title | Tratamiento First name | Apellido Telephone | Teléfono e-mail | e-mail Zip Code | Código postal Address | Dirección From time to time, we’d like to tell you about new Dyson technology and services or get your opinion about your purchase. If [...]