Electrolux EWF 127112 W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Electrolux EWF 127112 W. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoElectrolux EWF 127112 W vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Electrolux EWF 127112 W você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Electrolux EWF 127112 W, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Electrolux EWF 127112 W deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Electrolux EWF 127112 W
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Electrolux EWF 127112 W
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Electrolux EWF 127112 W
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Electrolux EWF 127112 W não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Electrolux EWF 127112 W e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Electrolux na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Electrolux EWF 127112 W, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Electrolux EWF 127112 W, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Electrolux EWF 127112 W. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    User Manual Manual de usuario EWF 127112 W W ashing machine Lavadora 126.2931.37…EWF 127112 W:- 12/07/10 16:46 Página 1[...]

  • Página 2

    126.2931.37…EWF 127112 W:- 12/07/10 16:46 Página 2[...]

  • Página 3

    Contents Safety information ............................30 Product description .........................32 Control panel ...................................33 Use....... ...........................................34 W ashing hints ..................................39 W ashing programme .......................42 Care and cleaning ...................[...]

  • Página 4

     electrolux <*/.=B 27/8;6*=287 Sa fet y Inf orm ati on 7=1 .27=.; .< =8/B8>;  <* /.=B  *7 - =8 .7< >; .=1.,8; ;., =><.  +. /8; . 27< =*55 270*7 -/2;<=  >< 270=1. *99 52*7 ,.; .*-=1 2<><.;  6* 7>*5 ,*; ./ >55B 27,[...]

  • Página 5

    ● If th e appli ance is in stal led in a loc atio n subj ect to fr ost , plea se re ad the “ - *70. ;<8//; ..C 270 ” chap ter . ● Any pl umbi ng wor k req uir ed to ins tall thi s appl ianc e shoul d be carr ied out by a qua lifi ed plu mber or co mpet ent per son. ● Any el ectr ical wo rk re quir ed to in stal l thi s appl ianc [...]

  • Página 6

     electrolux 9;8->,=-.<,;29=287 Pr oduct description Detergent dispenser drawer Control panel Door opening handle Drain pump Adjustable feet      Prewash W ash Fabric Softener The pr ogramme guide is on the front side of the detergent dispenser drawer . Other pr ogramma guides in different languages ar e in the user man[...]

  • Página 7

    Contr ol panel ;80;*66.<.5.,=8; -2*5 #927 <.5.,=8; -2*5 $ .69.;*=>;.;.->,=287+>==87 9=287< +>==87 A=;* "27<.+>==87 #=*;= *><. +>==87 ;80;*66.9;80; .<< -2<95*B .5*B #=*;=+>==87         ,87=;859*7.5 electrolux  126.[...]

  • Página 8

     electrolux ><. Use First Use ● En sur e tha t the ele ctr ic al a nd wa te r co nne ct ion s co mpl y wi th t he in sta ll ati on i nst ruc ti ons . ● Re mov e th e po lys tr yr en e blo ck a nd an y ma ter ia l fr om t he d rum . ● Po ur 2 l itr e s of w ate r in to t he ma in wa sh c omp ar tme nt of the de ter ge nt d raw e[...]

  • Página 9

    Th e se lec to r dia l ca n be t urne d ei the r cl ock wi se o r ant ic loc kwi se . Po sit ion O to Re set pr og ram me/ Swi tc hin g OF F of t he ma chi ne . A t t he e nd o f t h e p r og r am m e t he s el ec t or d ia l mu st b e t u rne d to p os it i on O , t o sw it c h t h e m ac h in e of f . Att enti on! If yo u turn the pr ogr amme se [...]

  • Página 10

    36 electrolux use Select the Daily , Prewash or Super options Thi s func tion al lows yo u to modif y the was hing ti me, au toma tica lly pr opo sed by th e washi ng mac hine in or de r t o obt ain go od wash ing per form ance in a sho rt tim e. The r ele vant li ght wi ll l igh t up . Y ou can se lect di ffe re nt opt ions: Dai l y : to be us ed [...]

  • Página 11

    If yo u have al rea dy pr esse d the Sta rt/P ause bu tton , and you wi sh to can cel th e delay ti me, pr oce ed as fol lows : ● set th e wash ing mac hine to P AUSE by pr ess ing th e Start /Pau se but ton; ● pr ess th e Delay St art bu tton on ce, the lig ht re leva nt to the se lect ed dela y goe s off . ● pr ess th e Start /Pau se but to[...]

  • Página 12

     electrolux ><. In this case the door can not be opened. If you cannot open the door but you need to open it you have to switch the machine of f by turning the selector dial to NO . After about 2 minutes the door can be opened 9*B *==.7=287=8 =1. @*=.; 5.?.5*7- =.69.;*=>;. . = =1..7- 8/ =1[...]

  • Página 13

    W ashing hints #8;=270 =1.5*>7-;B Fo llo w th e wa sh c ode sym bol s on eac h ga rme nt l abe l an d th e man uf act ur er ’ s wa shi ng i nst ru cti ons . So rt t he la un dry as fo llo ws : wh ite s, c olo ur ed s, s ynt het ic s, de lic at es, woo lle ns . $ .69.;*=>;.< ./8;.58*-270 =1. 5*>7-;B Ne ver was h wh it[...]

  • Página 14

     electrolux @*<1270 127=< 588- tr ea t fr e sh st ai ns w ith col d wat er . Fo r dr ied sta ins , so ak o vern igh t in wat er wi th a s pec ia l det er gen t th en r ub in the so ap a nd w ate r . 2 5+ *< .- 9* 27 = m o i s t en wi t h b e n z i n e s t a in r e m o ve r , l a y t h e g a rm en t o n a s o f t [...]

  • Página 15

    Fo llo w th e pr od uc t man uf act ur er s’ in str uc tio ns o n qua nt iti es t o use . Us e le ss d ete rge nt i f: • yo u ar e w ash ing a sma ll loa d, • th e la und ry i s lig ht ly so il ed, • la rge amo un ts of foa m fo rm d uri ng wa shi ng . .0;..<8/ @*=.; 1*; -7.<< .?.5 .0;..< . ;6* 7 J- ;.[...]

  • Página 16

     electrolux @*<12709;80;*66.< W ashing pr ogrammes /,$/**"   "*-9/12/" $ B9.  -.  52 70. 9 =287 <98<< 2+5. < ,11,+ 90º - Cold For white or coloured cottons. 6+1%"1& 0 60º - Cold Synthetic or mixed fabrics: underwear , coloured garments, non-shrink shir[...]

  • Página 17

    Car e and cleaning Y ou mus t DIS CO NNE CT t he a ppl ian ce fr om the ele ctr ic ity sup ply , be for e y ou ca n ca rry out any c lea nin g or ma int en anc e wo rk. .<,* 5270 Th e wa ter we us e no rma ll y co nta ins li me. It i s a go od id ea t o pe rio dic al ly us e a wa te r so fte nin g po wde r in the ma chi ne . Do t his sep ara [...]

  • Página 18

     electrolux ,*; . *7-,5.*7270 • Op en t he p ump doo r . • Pl ace a co nta inf er c los e to the p ump to col lec t an y sp ill age . • W h e n n o m o r e w a t e r c o m e s o u t , u n s c r e w t h e p u m p c o v e r a n d r e m o v e i t . A l w a y s k e e p a r a g n e a r b y t o d r y u p s p i l l a g e o f w a t e r w [...]

  • Página 19

    6.; 0.7, B .69 =B2708>= If the w ate r is not d isc ha rge d, p ro cee d as fol low s to emp ty ou t th e ma chi ne : • pu ll o ut t he pl ug f ro m th e po wer so cke t; • cl ose the wat er t ap; • if nec ess ar y , wai t un til the wat er h as co ole d do wn ; • op en t he p ump doo r; • cl ean the pum p if n ece ssa ry as p[...]

  • Página 20

     electrolux <86.=127078= @8;4270 Something not working Ce rta in p ro bl ems ar e du e to l ack of si mp le ma in ten anc e or ove rsi gh ts, whi ch c an be so lve d ea si ly wi th out cal lin g ou t an e ngi ne er . Be fo re con tac tin g yo ur l oca l Se rvi ce Ce ntr e , pl eas e ca rry out the c hec ks l ist ed b elo w . Du rin g[...]

  • Página 21

    *5 />7, =287 8< <2+5 .,*>< . #85 >=28 7 The machine does not empty and/or does not spin: ● The drain hose is squashed or kinked. ".- #=*;= *><. 9258=5201= /5*<1.< ● The drain pump is clogged. ".- #=*;= *><.9258= 5201= /5*<1.< ● The the option or h[...]

  • Página 22

     electrolux <86.=1270 78=@8;4270 *5 />7, =287 8< <2+5 .,*>< . #85 >=28 7 The machine vibrates or is noisy: ● The transit bolts and packing have not been removed. ● The support feet have not been adjusted. ● The laundry is not evenly distributed in the drum. ● Maybe ther e is very little laundry in t[...]

  • Página 23

    If you a re una ble to id en tif y or sol ve th e pr ob le m, c ont act our ser vic e ce ntr e . Be for e tel eph oni ng , ma ke a n ote of th e mo del , se ri al nu mb er an d pu r cha se d ate of you r ma chi ne: the Ser vic e Ce ntr e w ill r equ ir e t his inf orm at ion . T echnical data Dimensions Width 60 cm 85 cm 64 cm Height Depth W ater s[...]

  • Página 24

     electrolux ,87<>69=287 ?*5>. (* ) “Cottons Eco 60°” is the re fer en ce pr og ra mme for the d ata ent er ed i n th e en erg y la bel , in com pli an ce wi th EE C 92 /75 sta nda r ds. Th e co nsu mp tio n da ta sh ow n on t his ch art is t o be c ons ide r ed p ur ely in dic at ive , as it ma y va ry d epe ndi ng o n th e q[...]

  • Página 25

    Installation  /+0&10" 2/&16 /0 Be for e sta rti ng t he ma ch ine up, 1%" 1/ +0 -, /10 " 2 /&1 6/ 0*2 01   " /" *,3 "! a s fo llo ws: Y ou ar e adv is ed t o kee p al l th e tr ans por t se cur it y ba rs. In ca se t he a ppl ian ce h as to be tr an spo rte d ag [...]

  • Página 26

     electrolux 27<=*55*=287 "3") )&+$ Le vel the app lia nc e by l oos en ing or ti ght en ing the fee t. On ce i n th e rig ht po sit io n fi x the fee t by p ush in g the nut s ag ain st t he b ase of th e ca se. Acc ura te le vel li ng w ill pr eve nt v ibr ati on , noi se and di spl ac eme nt o f the app li anc e du rin g[...]

  • Página 27

    Envir onment concer ns *,4* 02706*=.;2* 5< Th e ma ter ia ls ma rk ed wi th t he s ymb ol ar e r ec yc lab le. >P E<= po lye th yle ne >P S<= po lys ty re ne >P P<= po lyp r opy len e Th is m ean s th at t hey can b e r ecy cle d by di spo si ng o f the m pr op er ly i n ap pr op ria te c oll ect io n co nta ine rs . 5-?[...]

  • Página 28

     electrolux 0>*;*7=.. ,87-2=287< Eur opean guarantee Th is a ppl ia nce is gu ara nt eed by El ect r olu x, i n eac h of the cou ntr ies lis te d in the f oll ow ing pag e, fo r th e pe rio d sp eci fi ed i n the app lia nc e gu ara nte e or ot her wi se b y law . If y ou mo ve fr om on e of the se c oun tri es t o ano th er o f the [...]

  • Página 29

    @@@ .5.,=;85>A,86 à   Belgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Č eská r epublika +420 2 61 12 61 12 Bud ě jovická 3, Praha 4, 140 21 Danmark +45 70 11 74 00 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Deutschland +49 180 32 26 622 Muggenhofer Str . 135, 90429 Nürnberg Eesti +37 2 66 50 030 Mustamäe tee[...]

  • Página 30

    126.2931.37…EWF 127112 W:- 12/07/10 16:46 Página 56[...]

  • Página 31

    126.2931.37…EWF 127112 W:- 12/07/10 16:46 Página 57[...]

  • Página 32

    126.2931.37…EWF 127112 W:- 12/07/10 16:46 Página 58[...]

  • Página 33

    126.2931.37…EWF 127112 W:- 12/07/10 16:46 Página 59[...]

  • Página 34

    126.2931.37 126.2931.37…EWF 127112 W:- 12/07/10 16:46 Página 60[...]