Português dropdown-ico

EMC DS-xxB2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto EMC DS-xxB2. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoEMC DS-xxB2 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual EMC DS-xxB2 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual EMC DS-xxB2, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual EMC DS-xxB2 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo EMC DS-xxB2
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo EMC DS-xxB2
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo EMC DS-xxB2
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque EMC DS-xxB2 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos EMC DS-xxB2 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço EMC na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas EMC DS-xxB2, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo EMC DS-xxB2, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual EMC DS-xxB2. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 This document describes the r equirements for installin g EMC Deparmental Switches (DS -xxB2) into both EMC and non-EMC third-party racks. Major sections discus sed in this guide are as foll ows: ◆ Overview ......... ........... ........... ................. ............ ........... ........... ........... ... 2 ◆ Device Power , Cooling, and [...]

  • Página 2

    2 EMC Depar tm ental Switch DS-xxB2 Into Third-Part y Racks Overv iew Ov er vie w The Depart mental Sw itch Models DS-16B 2 and DS-32B2 ar e fibr e channel gigabi t switches that suppo rt link speeds up to 2 Gb/s. Each port can automa tically negotiate to th e highest common speed of all devices connected to the port. Th e ports are compatible with[...]

  • Página 3

    EMC Depart menta l Swit ch DS-x xB2 In to Thir d-Party Rac ks 3 Device Po wer , C ooling, and Weight Inf ormation Device P o w er , Co oling, and W eight Inf orma tion T abl e 2 li sts the powe r and coo lin g r eq uir e ment s an d weig ht informatio n for the DS-16B2 and DS32B2 switches. De vice Di mensions T able 3 gives the height, depth, and w[...]

  • Página 4

    4 EMC Depar tm ental Switch DS-xxB2 Into Third-Part y Racks Device Placem ent Requirements De vice P lacement Re quirem ents There ar e no restrictions on the location o f the DS-xxB2 switch in the rack/cabinet. Switc hes a re typ icall y locate d a t the to p of the rack /cabin et. Power distributio n must support the num ber of outlets requir ed [...]

  • Página 5

    EMC Depart menta l Swit ch DS-x xB2 In to Thir d-Party Rac ks 5 Switch M ountin g Kit (D S16B2RKL S) Switch Mounting Kit (DS16B 2RKLS) The switch mounting kit includes rails, and brackets as listed inT able 4. Figure 3 illustrates these compo nents. Figure 3 Rails and Brack ets Ta b l e 4 Switch Mounting Kit Component U se 2 switch mounting bracket[...]

  • Página 6

    6 EMC Depar tm ental Switch DS-xxB2 Into Third-Part y Racks Switch Mounting Kit (DS16B2RKLS) Screws , Nuts and W asher s T able 5 lists all the securing har dware that is included in the switch mounting kit. Ta b l e 5 Screws, Nuts and W ashers Comp onen t Use #10 flat washer (Qty . 4 ) 2 per rail assembly to secure adjustable rail to the “C” c[...]

  • Página 7

    EMC Depart menta l Swit ch DS-x xB2 In to Thir d-Party Rac ks 7 Switch M ountin g Kit (D S16B2RKL S) T oo ls Required f or Ins tallation Y ou will need the too ls shown in Figure 4 to complete the installa tion of the rails and one or mor e switches. Figure 4 T oo ls Required for Installation EM C2065 T ools Required: #1 Phillips Screwdriv er 8mm ([...]

  • Página 8

    8 EMC Depar tm ental Switch DS-xxB2 Into Third-Part y Racks Installing the DS-xxB2 Rails Installing the DS-xxB2 Rails This section describes the installation pr ocedures fo r the DS-xxB2 rails. Figure 5 shows a view of the rail s installed in a 39 U rack/cabinet. Figure 5 Vie w of the Rails Installed in a 39 U Rack/C abinet EMC2071S F ront Rear Rea[...]

  • Página 9

    EMC Depart menta l Swit ch DS-x xB2 In to Thir d-Party Rac ks 9 Installing the DS-xxB2 Rails DS-xxB2 R ails Installation There ar e two differ ent length rails, see Figure s 6 and 7. The short rails range between 2 0.5 inches and 27 inches. The long rails range between 27 inches and 34 inches. If your rail kit conta ins two differ ent length rear r[...]

  • Página 10

    10 EMC Depar tm ental Switch DS-xxB2 Into Third-Part y Racks Installing the DS-xxB2 Rails The fro nt and r ear flan ges of the DS -xxB2 rails have thr ee scr ew hol es. See Figures 8 and 9. Figure 8 Front Flange o f the DS-xxB2 Rails Figure 9 Rear Flange of the DS-xxB2 Rails EM C 206 9 Fr o n t Ra i l s Scr ew Ho l e s EMC207 0 Shor t R ear Ra i l [...]

  • Página 11

    EMC Depart menta l Swit ch DS-x xB2 In to Thir d-Party Rac ks 11 Installing the DS-xxB2 Rails Select the appr opriate length rails, and follow the steps below to install th em. The rails assembly co nsists of a front rail, an adjustable rear rail, and two washers and keps nuts. Figur e 10 illusrates the compl ete asse mbly . Figure 10 DS-xxB2 Rails[...]

  • Página 12

    12 EMC Depar tm ental Switch DS-xxB2 Into Third-Part y Racks Installing the DS-xxB2 Rails Assembling the Rails T o assem ble the rails: 1. Place the fr ont r ail dow n on a tab le. 2. In sert the slots of the rear adjustable rai l onto the threaded posts on the front rail. Be sur e that the lip on the top of the rear adjustable rail slides over the[...]

  • Página 13

    EMC Depart menta l Swit ch DS-x xB2 In to Thir d-Party Rac ks 13 Installing the DS-xxB2 Rails Figure 12 Securing the K eps Nuts If the side skins ar e r emoved on the rack /cabinet, t he keps nuts can be tighten ed aft er the rails have be en inst alled. Round-Hole Channel T o i nstall the rails assembly in the r ound-hole channel of the rack/cabin[...]

  • Página 14

    14 EMC Depar tm ental Switch DS-xxB2 Into Third-Part y Racks Installing the DS-xxB2 Rails Figure 13 Installing Rails in Round-Ho le Channels EMC2046S Align the front rail flange to the inside of the channel. Rack F ront Align the rear rail flange to the inside of the channel. Rack Rear M5 x 10-mm P an Head Screw (8) F ront Rear[...]

  • Página 15

    EMC Depart menta l Swit ch DS-x xB2 In to Thir d-Party Rac ks 15 Installing the DS-xxB2 Rails Square-Hole Channel T o i nstall the rails assembly in the square- hole channel of the rack/cabinet. 1. A lign the holes of the front rail fl ange to the inside of the front channel. The top and botto m screw holes are used for the screws (see Figure 1 4 o[...]

  • Página 16

    16 EMC Depar tm ental Switch DS-xxB2 Into Third-Part y Racks Installing the DS-xxB2 Rails Figure 14 Installing Rails in Square- Hole Channels EMC2047 S Align the front rail flange to the inside of the channel. Align the rear rail flange to the inside of the channel. Rack F ront Rack Rear Square-Hole W asher (Qty . 8) M5 x 16-mm flat head screw (Qty[...]

  • Página 17

    EMC Depart menta l Swit ch DS-x xB2 In to Thir d-Party Rac ks 17 Installing the DS-xxB2 S witch Installing the DS -xxB2 Switch This section describes the pr ocedures for installing the DS-xxB2 switch in a ra ck/cabinet, includ ing attaching the brackets on the switch. Mounting Brack et Installation Y ou must atta ch mounting brack ets to the switch[...]

  • Página 18

    18 EMC Depar tm ental Switch DS-xxB2 Into Third-Part y Racks Installing the DS-xxB2 Switch Installing the Switch in the Rack/Cabinet T o i nstall the switch in the rac k/cabinet: 1. Lift and orient the switch so that the fan end is to the fr ont of the rack/cabinet. 2. Align the b racket on each side of the switch w ith the “ C ” channel on eac[...]

  • Página 19

    EMC Depart menta l Swit ch DS-x xB2 In to Thir d-Party Rac ks 19 Installing the DS-xxB2 S witch Figure 17 Securing the brack et s to the Rails 5. T ighten the r ear screws securing the rails to the rear of the rack/cabin et (see Figure 18 on page 20). 6. T ighten the front screws securing the rails to the front of the rack/cabin et (see Figure 18).[...]

  • Página 20

    20 EMC Depar tm ental Switch DS-xxB2 Into Third-Part y Racks Installing the DS-xxB2 Switch Figure 18 Tightening the Fr ont and Rear Rail Assembly S crews EMC2051S Rail Assembly Screw (4) Rail Assembly Screw (4)[...]

  • Página 21

    EMC Depart menta l Swit ch DS-x xB2 In to Thir d-Party Rac ks 21 Where to Get Help Where to Get Help For question s about technical su pport call your local s ales of fice or service provider . If you have a valid E MC service contract, contact EMC Customer Service at: Follow the voice men u pr ompts to open a servi ce call and select the applicabl[...]

  • Página 22

    22 EMC Depar tm ental Switch DS-xxB2 Into Third-Part y Racks Where to Get Help Copyright © 2002 EMC Corporation. All Rights Reserved. EMC believes the inform ation in this p ublication is accurate as of its p ublication da te. The info rmation is subjec t to change witho ut notice. THE INFORMA TION IN THIS PUBLICA TION IS PROVIDE D "AS IS.&qu[...]