Português dropdown-ico

Emos TY6108 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Emos TY6108. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoEmos TY6108 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Emos TY6108 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Emos TY6108, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Emos TY6108 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Emos TY6108
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Emos TY6108
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Emos TY6108
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Emos TY6108 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Emos TY6108 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Emos na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Emos TY6108, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Emos TY6108, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Emos TY6108. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    EV105 – T Y61 08 GB DIGIT AL PERSONAL SCALE CZ DIGIT ÁLNÍ OSOBNÍ V ÁHA SK DIGIT ÁLNA OSOBNÁ V ÁHA PL CYFR OW A W A GA ŁAZIENK OW A HU DIGIT ÁLIS SZEMÉL Y MÉRLEG SI DIGIT ALNA OSEBNA TEHTNICA RS|HR| BA DIGIT ALNA OSOBNA V A GA DE DIGIT ALE PERSONENW AA GE UA ДИГІТ АЛЬНА ПЕРС ОНА ЛЬНА В АГ А RO CÂNT AR DIGIT AL [...]

  • Página 2

    2 TY6108 Digital P ersonal Scale Before using the product carefully r ead this User Manual. GB T echnical specic ations T oughened safety glass 6 mm L CD display 68×32 mm W eighing capacity 180 kg (3 kg – 180 kg) Resolution 0.1 kg Unit kg/lb/st Automatic switching o after 10 seconds Low battery indicator Po wer 1×3V CR2032 lithiu[...]

  • Página 3

    3 V ážení 1. Váhu polo žte na rovný , t vrdý a stabilní po vrch. 2. Opatrně stoupněte na váhu – váha se automaticky zapne. 3. Na váze stůjte v klidu, nehýbejte se - po chvíli se zobrazí naměřená hmotnost. 4. Požado vanou jednotku váhy kg/lb/st nastavíte opa - kovaným stiskem tlačítka Unit, které je umíst ěno na spodn?[...]

  • Página 4

    4 C yfrowa w aga łazienko wa – TY6108 Przed uruchomieniem wyrobu do pracy prosimy uważnie przeczytać tę instrukcję. PL Specykacja techniczna Bezpieczna szyba har towana: 6 mm Wyświetlacz L CD: 68×32 mm Maksymalne obciążenie: 180 kg (3 kg – 180 kg) Rozdzielczość pomiaru: 0,1 kg Jednostka pomiarowa: kg/lb/st Automatyczne wył?[...]

  • Página 5

    5 TY6180 – Digitális személymérleg A termék használatba vétele előtt gy elmesen olvassa el ezt a tájékoztatót. HU Műszaki adatok Biztonsági edzett üveg: 6 mm L CD-k ijelző: 68×32 mm Maximális terhelés: 180 kg (3 kg – 180 kg) Mérési beosztás: 0,1 kg Mértékegység: kg/lb/st Automatikus kikapcsolás 10 másodperc ut?[...]

  • Página 6

    6 Digitalna osebna tehtnica – TY6108 Pred uporabo napr ave natančno preberite ta na vodila. SI T ehnične specikacije V arnostno utrjeno steklo: 6 mm L CD zaslon: 68×32 mm Maksimalna obremenitev: 180 kg (3 kg – 180 kg) Ločljivost merjenja: 0,1 kg Merska enota: kg/lb/st Samodejni izklop po 10 sekundah Indikacija izpraznjene baterije [...]

  • Página 7

    7 Digitalna osobna vaga – TY6108 Prije stavljanja ov og proizvoda u pogon, pročitajte ove upute . RS|HR| BA T ehničk i podaci Sigurnosno kaljeno stak lo: 6 mm L CD zaslon: 68×32 mm Maksimalno opterećenje: 180 kg (3 kg - 180 kg) Rezolucija (razlučivost) mjerenja: 0,1 kg Jedinica mjerenja: kg / lb / st Automatsko isključivanje nakon 10 [...]

  • Página 8

    8 Anzeigen auf dem Display „L O“ die Batterie ist leer . Wechseln Sie die leere Ba tterie sofort, damit die W aage nicht beschädigt wird. „Er r“ Überlastung der W aage, die maximale Tragkraft ist 180 kg. V erlassen Sie die W aage, damit sie nicht beschädigt wird. W iegen 1. Stellen Sie die Waage auf eine ebene, fest e und stabile Ober[...]

  • Página 9

    9 Cân tar digital de persoane – TY6108 Înainte de punerea în funcţiune citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni. RO Specicaţii tehnice Sticlă securizată călită: 6 mm Ecran L CD: 68×32 mm Greutate maximă: 180 kg (3 kg – 180 kg) Rezoluţia măsurării: 0,1 kg Unitate de măsură: kg/lb/st Oprire automată după 10 secunde Indi[...]

  • Página 10

    10 Înlocuirea bateriei 1. Îndepăr taţi foiţa iz olatoare de pe bateria nouă. 2. Deschideţi capacul locaşului bateriei pe par tea inf eri - oară a cântarului. 3. Scoateţi bateria uzată. 4 . Introduceţi bateria nouă. Respectaţi polaritatea corectă. 5. Închideţi capacul. Cur ăţarea şi într eţinerea 1. Pen tru curăţare folosiţ[...]

  • Página 11

    11 TY6108 Digitālie personālie svari Pirms izstrādājuma lietošanas rūpīgi izlasiet šīs liet ošanas instrukcijas! LV T ehnisk ie parametri Rūdīts drošības stikls 6 mm L CD displejs 68×32 mm Svēršanas diapazons 180 kg (3 kg – 180 kg) Izšķir tspēja 0,1 kg Vienības kg/lb/st Automātiska izslēgšanās pēc 10 sekundēm Zema[...]

  • Página 12

    12 GARANCIJSK A IZJA V A 1. I zjavljamo , da jamčimo za lastnosti in brezhibno delovanje v garancijskem roku . 2. G arancijski rok prične teči z datumom izročitve blaga in v elja 24 mesecev . 3. EMOS SI d.o.o jamči kupcu, da bo v garancijskem r oku na lastne stroške odpravil vse pomanjkljivosti na aparatu zaradi tovarniške napake v mat erial[...]