Português dropdown-ico

Epson EB-G6370 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Epson EB-G6370. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoEpson EB-G6370 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Epson EB-G6370 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Epson EB-G6370, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Epson EB-G6370 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Epson EB-G6370
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Epson EB-G6370
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Epson EB-G6370
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Epson EB-G6370 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Epson EB-G6370 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Epson na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Epson EB-G6370, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Epson EB-G6370, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Epson EB-G6370. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    EN Quick Reference DE Kurzübersicht FR Référence r apide IT Riferimento rapido ES Referencia rápida PT Referência Rápida NL Beknopte handleiding DA L yn vejledning FI Pikaopas NO Hurtigreferanse SV Snabbrefer ens CS Rychlá refer ence HU Gyors útmutató PL Skrócona instrukcja obsługi RO Ghid informativ EL Γ ρήγορη αναφο ρά TR[...]

  • Página 2

    2 Exc ept for NL model EB-G6970WU/G6870 EB-G6770WU/G6570WU/ G6470WU/G6 270W/ G6070W/G6370/G6170 EB-G6770WU/G6570WU/ G6470WU/G6270W/ G6070W/G6370/G6170[...]

  • Página 3

    3[...]

  • Página 4

    4 EN When you turn on the projector for the rst time , the message “Do you want to set the time?” is displayed. Select Y es and set Date/Time . s User's Guide If you set it later , selec t No . DE W enn Sie den Projekt or zum ersten Mal einschalten, wird die Meldung “M öchten Sie die Uhrzeit einstellen?” angezeigt. W ählen Sie Ja [...]

  • Página 5

    5 HU Amikor először kapcsolja be a kivetítőt, a “Be k ívánja állítani az időt?” üzenet jelenik meg. V álassza az Igen lehetőséget és végezze el a Dátum / Idő beállításá t. s Használati útmutató Ha később állítja be, válassza a Nem lehetőséget . PL Po pierwszym uruchomieniu projektora wyświetli się komunikat “C[...]

  • Página 6

    6[...]

  • Página 7

    7[...]

  • Página 8

    8[...]

  • Página 9

    9 EN When install ation is com plete, set the Direction from t he congura tion menu ac cording to the vertical installation angle. Make sure you set Direction correctly . T he lamp's operating life ma ybe reduced if it is not set. DE W enn die Aufstellung abgeschlossen ist , stellen Sie die Richtung im Kongurationsmenü entsprechend dem [...]

  • Página 10

    10 NO Når monteringen er fullført, stiller du inn Retning på Kongurasjonmenyen i henhold til den vertik ale monteringsvinkelen. P ass på at du stiller inn Retning riktig. Lampens driftstid k an bli redusert hvis den ikke stilles inn. SV När installationen är klar sk a du ställa in Riktning på kongurationsmenyn ber oende på den vertik[...]

  • Página 11

    11 (EB-G6970WU)[...]

  • Página 12

    12 HDMI Po wer (EB-G6970WU/G6870)[...]

  • Página 13

    13 Lens Pr ojection Distance T able T abelle der Objektiv-Projektionsabstände T ableau des distances de projection T abella delle distanze di proiezione dell' obiettivo T abla de distancias de proy ec ción según el objetivo T abela de distância de projecção da lent e T abel met projectieafstanden van de lens Linseprojiceringsaf stand Lin[...]

  • Página 14

    14 EB-G6970WU/G6770WU/G6570WU/G6470WU/G6270W/G6070W The lens shift function is not suppor ted for ELPLR03. 16:10 cm 1 2 3 4 Standard zoom lens ELPLS07 Short throw zoom lens ELPLU01 Rear projection wide lens ELPLR03 Middle throw zoom lens ELPLM04 Middle throw zoom lens ELPLM05 Long throw zoom lens ELPLL06 50” 108x67 135 - 247 - 80 242 - 371 361 - [...]

  • Página 15

    15 16:9 cm 1 2 3 4 Standard zoom lens ELPLS07 Short throw zoom lens ELPLU01 Rear projection wide lens ELPLR03 Middle throw zoom lens ELPLM04 Middle throw zoom lens ELPLM05 Long throw zoom lens ELPLL06 50” 111x62 139 - 254 - 82 249 - 381 371 - 571 561 - 763 -16 - +78 60” 133x75 168 - 305 84 - 101 99 300 - 459 449 - 689 677 - 919 -19 - +94 80” [...]

  • Página 16

    16 16:9 cm 1 2 3 4 Standard zoom lens ELPLS07 Short throw zoom lens ELPLU01 Rear projection wide lens ELPLR03 Middle throw zoom lens ELPLM04 Middle throw zoom lens ELPLM05 Long throw zoom lens ELPLL06 28” 62x35 77 - 144 - 45 - - - -9 - +44 30” 66x37 83 - 154 - 48 - - - -10 - +47 37” 82x46 - - - 184 - 283 274 - 424 416 - 568 -12 - +58 40” 89[...]

  • Página 17

    17 Suppor ted Resolutions Unterstützte Bildschirmauösungen Résolutions prises en charge Risoluzioni Suppor tate Resoluciones compatibles Resoluções suportadas Ondersteunde Resoluties Understøttede opløsninger T uetut kuvatarkkuudet Støttede oppløsninger Upplösningar som stöds P odporovaná Ro zlišení T ámogatott F elbontások Obsł[...]

  • Página 18

    18 Computer signals (analog RGB) Signal Refresh Rate (Hz) Resolution (Dots) VGA 60/72/75/85 640x480 SVGA 56/60/72/75/85 800x600 XGA 60/70/75/85 1024x768 WXGA 60 1280x768 60 1366x768 60/75/85 1280x800 WXGA+ 60/75/85 1440x900 WXGA++ 60 1600x900 SXGA 70/75/85 1152x864 60/75/85 1280x1024 60/75/85 1280x960 SXGA+ 60/75 1400x1050 WSXGA+*¹ 60 1680x1050 UX[...]

  • Página 19

    19 HDMI/DisplayP ort/HDBaseT*¹ Signal Refresh Rate (Hz) Resolution (Dots) VGA 60 640x480 SVGA 60 800x600 XGA 60 1024x768 WXGA 60 1280x800 60 1280x768*² 60 1366x768 WXGA+ 60 1440x900 WXGA++ 60 1600x900 WSXGA+*³ 60 1680x1050 SXGA 60 1280x960 60 1280x1024 SXGA+ 60 1400x1050 UXGA 60 1600x1200 WUXGA*⁴ 60 1920x1200 SDTV (480i*⁵/480p) 60 720x480 SD[...]

  • Página 20

    Printed in China XX.XX.-XX(XXX) 505 252.5 144.5 189.9 269.5 95.4 322 144 66 84.6 1 15.9 190 10 38.9 261 88 171 409.5 382 Unit : mm[...]