Português dropdown-ico

Ergotron StyleView Sit-Stand Combo Arm manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Ergotron StyleView Sit-Stand Combo Arm. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoErgotron StyleView Sit-Stand Combo Arm vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Ergotron StyleView Sit-Stand Combo Arm você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Ergotron StyleView Sit-Stand Combo Arm, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Ergotron StyleView Sit-Stand Combo Arm deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Ergotron StyleView Sit-Stand Combo Arm
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Ergotron StyleView Sit-Stand Combo Arm
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Ergotron StyleView Sit-Stand Combo Arm
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Ergotron StyleView Sit-Stand Combo Arm não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Ergotron StyleView Sit-Stand Combo Arm e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Ergotron na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Ergotron StyleView Sit-Stand Combo Arm, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Ergotron StyleView Sit-Stand Combo Arm, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Ergotron StyleView Sit-Stand Combo Arm. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    888-45-203-W-00r ev .C • 10/11 1 of 14 StyleView Sit Stand Combo Arm User's Guide Guía del usuario Manuel de l’utilisateur Benutzerhandbuch Gebruikersgids Guida per l’utente Användarguide ユーザーガイド 用户指南 사용자 안내서 IMPORT ANT! This product will need tension adjustments once installa tion is complete. Mak e s[...]

  • Página 2

    888-45-203-W-00r ev .C • 10/11 2 of 14 AB C D 1 2 3 4 2 1 M4 x 10mm 7x 5x 4x 4x 2x 2x 6 mm 5 mm 3 mm 6-18 lbs* (2.7-8.2 kg) 1-4 lbs (0.45-1.8 kg) 4x 4x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 2x 1x 4x M6 x 10mm M10 x 18mm M8 x 16mm 1x 1x 1x 1x M4 x 10mm Optional Weight Capacity Modi cation Fasteners Abrazaderas opcionales para la modi cación de la capacid[...]

  • Página 3

    888-45-203-W-00r ev .C • 10/11 3 of 14 1 Height Position top of screen slightly below eye level. Position keyboard at about elbow height with wrists  at. Distance Position screen an arm's length from face — at least 20” (508mm). Position keyboard close enough to create a 90˚ angle in elbow. Angle Tilt screen to eliminate glare. Set Y[...]

  • Página 4

    888-45-203-W-00r ev .C • 10/11 4 of 14 2 2 Choose Mounting Solution (sold separately) Elija la solución de montaje (se vende por separado) Choisissez une solution de  xation (vendue séparément) Befestigungslösung auswählen (separat erhältlich) Het kiezen van de montageopties (afzonderlijk verkocht) Selezione della soluzione di montaggio [...]

  • Página 5

    888-45-203-W-00r ev .C • 10/11 5 of 14 2 NOTE: Fasteners may unwind due to vibration caused by movement of mounting solution over time. Inspect mounting solution for loose fasteners on a routine basis. If desired, apply a light duty thread locking adhesive to fasteners before installation to prevent back-out. NOTA: Los  jadores pueden llegar a[...]

  • Página 6

    888-45-203-W-00r ev .C • 10/11 6 of 14 3 4 13 mm 1x 1x 1x 1x 1x M8 x 16mm 2x M5 x 15mm 3 mm[...]

  • Página 7

    888-45-203-W-00r ev .C • 10/11 7 of 14 g 5 a b h i f c d e 4x[...]

  • Página 8

    888-45-203-W-00r ev .C • 10/11 8 of 14 2x M4 x 6mm Optional Weight Capacity Modi cation for Displays 18 - 25 lbs (8.2 - 11.3 kg) Only! IMPORTANT: with this option display lift and tilt motion are no longer possible. To accomodate extra weight, the display is  xed at one of three heights (spaced 2.5" (64 mm) apart), and display tilt is [...]

  • Página 9

    888-45-203-W-00r ev .C • 10/11 9 of 14 6 0˚ 100mm 75mm 4x 4x M4 x 10mm 7 1x M3.5 x 8mm[...]

  • Página 10

    888-45-203-W-00r ev .C • 10/11 10 of 14 8 e df g ij h ab c[...]

  • Página 11

    888-45-203-W-00r ev .C • 10/11 11 of 14 m k l NOTE: Make sure cables can slide in and out thr ough covers and cable channels . NOT A: Asegúrese de que los cables pueden entrar y salir de las fundas y los canales de los cables. REMARQUE: assurez-vous que les câbles peuv ent glisser à l’ intérieur et à l’ extérieur des couvercles et de[...]

  • Página 12

    888-45-203-W-00r ev .C • 10/11 12 of 14 11 Lift – Up and down Elevación (arriba y abajo) Ajustement en hauteur : bas et haut Höhenv erstellung – rauf und runter V erstel in hoogte – Omhoog en omlaag Sollevamento – Su e Giù L yft – upp och ned リ フ ト (上下) 升降（上下） 높이 (위/아래로) Lift – Up and down Elevaci?[...]

  • Página 13

    888-45-203-W-00r ev .C • 10/11 13 of 14 3 mm d f Arm Swing – Side-to-side Giro del brazo (der echa e izquierda) Mouvement du br as : Droite et Gauche Schwenk en- links und rechts Zwenk de arm – V an links naar rechts Rotazione del braccio – Destr a e Sinistra Armrörelse – sida-till-sida ス イ ン グ (左右) 摆动。（左右） 암 [...]

  • Página 14

    888-45-203-W-00r ev .C • 10/11 14 of 14 Learn more about ergonomic computer use at: Más información sobre el uso ergonómico de ordenadores: Apprenez-en plus sur l’utilisation ergonomique d’un ordinateur sur: Weitere Informationen zur ergonomischen Computernutzung  nden Sie unter: Leer meer over ergonomisch computergebruik op: Per ult[...]