Português dropdown-ico

Essick 726 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Essick 726. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoEssick 726 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Essick 726 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Essick 726, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Essick 726 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Essick 726
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Essick 726
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Essick 726
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Essick 726 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Essick 726 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Essick na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Essick 726, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Essick 726, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Essick 726. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    OWNERS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS EVAPORATIVE HUMIDIFIER CARE & USE MANUAL 5800 Murray St. Little Rock, AR 72209 1-800-547-3888 French and Spanish Instructions included. Se incluyen instrucciones En Español y Francés. Directives en Français et en espagnol compris 1B71483 4/06 MODELS: 726 000 White/Teal 2- Speed with removable water bot[...]

  • Página 2

    IMPORTANT SAFEGUARDS READ BEFORE USING YOUR HUMIDIFIER 1) This appliance has a polariz ed plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electr ic sho ck, this plug is intended t o f it into a polarized 120- volt AC, 15 amp outlet, an d only one way. I f t he plug does not fit f ully in the outlet, reverse the plug. If it still doe[...]

  • Página 3

    ASSEMBLY, CONTROLS & OPERATION ASSEMBLY 1) Unpack humidifier from carton and remove all packagin g material, wicks, etc. from box. Remo ve foam from bo ttle. 2) Place the humidifier “cabinet ” with evaporative wick at the lo cation where the product will be operated at least 4 inches fr om the wall. Fill bottle to capacit y of 1 ¾ gallons,[...]

  • Página 4

    CARE A ND MA INTENANCE 9) Remplissez l’appareil et remo ntez-le selon les directives de MONTAGE . Cleaning your humidifie r regularly helps elim inate odors and bacte rial and fungal gro wth. Ordinary household bleach is a g oo d disinfectant and can be used to wipe out the humidifie r base and bottle/reserv oir after cleaning. ENTREPOSAGE L’É[...]

  • Página 5

    SOINS ET ENTRETIEN Le fait de nettoy er régulièrement votre hum idificateur aide à élimine r les odeurs et la croissance de bactérie et de fongus. Normalement, l’eau de javel est un bon désinfectant et peut être utilisée dans le plateau et les récipient s d’eau après nettoy age. Nous recommandons de nettoyer l ’h umidificateur au mo[...]

  • Página 6

    1) Retirez l’humidificat eur d u carton d’emballa ge et enlevez tout es les matières d’emballage, les filt res à mèche, etc. du boîtier. 2) Placez le « boîtier » de l’humi dificateur avec le filtre à mèch e à l’e ndroit ou l’appareil foncti onn era à une distance minimum de 10 cm (4 po) du mur. Remplissez le récipient avec 6[...]

  • Página 7

    À LIRE AVANT D’UTILISER VOTRE HUMIDIFICATEUR LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES HUMIDIFICADOR VAPORIZADOR 1) Cet appareil est équip é d’une fiche polaris ée (une broche est plus larg e que l’autre). Afin de réduire les risques d e chocs électriques, cette f iche a été conçue pour s’introduire, d’ une seule façon d ans une prise [...]

  • Página 8

    PAUTAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEER ANTES DE USAR SU HUMIDIFICADOR 1) Este artefacto tiene un enchuf e polarizado (una espiga es más anch a que la otra). Para reducir el riesgo de descar ga e léctrica, este enc huf e está diseñado para encajar de una sola form a en un tomacorriente pol arizado de 120 V de CA, de 15 amp. Si el enchufe no enc aj[...]

  • Página 9

    ENSAMBLAJE, MANDOS Y OPERACIÓN ENSAMBLAJE 1) Saque el humidificador de l a caja y retire todos los mater iales de embalaje, mechas, etc. de la caja. retire la espum a de la botella. 2) Ponga el “gabinete” del humi dif icador con la mecha evapor ador a en el lugar donde será operado a por lo menos 4 p ulgadas de la pare d. Llene la botella has[...]

  • Página 10

    CUIDADOS Y MANTENIMIENTO 9) Rellenar la unidad y ree nsamblarla de acuer do a las instrucciones de ENSAMBLAJE . Limpiar su humid ificador regu larmente ayuda a el iminar olor es y el crecimiento de bacterias y hongos . El blanqueador doméstico común es un buen desinfectante y se puede usar para repasar la b ase d el humidificado r y la botella/de[...]