Português dropdown-ico

Eton FR160 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Eton FR160. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoEton FR160 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Eton FR160 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Eton FR160, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Eton FR160 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Eton FR160
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Eton FR160
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Eton FR160
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Eton FR160 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Eton FR160 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Eton na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Eton FR160, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Eton FR160, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Eton FR160. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    American Red Cr oss MICROLINK FR 160 S e l f - P o w e r ed A M/ FM , N OA A W e at he r Ra d io w it h Flashlight, Solar Power and Cell Phone Charger American Red Cross Radio Line By Etón Corporation Owner’ s manual[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    MICROLINK FR160 OWNER’S MANUAL 3 NEED HELP? CONT ACT US. Etón Corporation, 1015 Corporation W ay , Palo Alto, CA 94303, USA. 1-800-872-2228 (U.S.); 1-800-637-1648 (Canada); 650-903-3866 (worldwide); M-F , 8:00-4:30, Pacific Standard Time; www .etoncorp.com. W ARNING • Do not expose this appliance to rain or moisture. • Do not submerge or ex[...]

  • Página 4

    MICROLINK FR160 OWNER’S MANUAL 4 POWER SOURCES 1. Rechargeable battery pack (included). 2. AC adapter/charger (not included). 3. Solar power adapter . CHARGING THE BA TTER Y P ACK • T urn the crank for about 90 seconds. This will result in 30-40 minutes of low volume play . • Place the unit directly in sunlight. The solar power adapter on the[...]

  • Página 5

    MICROLINK FR160 OWNER’S MANUAL 5 TUNING-IN ST A TIONS 1. Select AM, FM or WB (weather band) channel 1-7 with the band selector switch. For FM and WB, fully extend the telescopic antenna. When using only AM the antenna need not be extended. 2. Adjust the volume with the VOLUME control. 3. T une stations with the TUNE knob, or tune in WB with the 7[...]

  • Página 6

    MICROLINK FR160 OWNER’S MANUAL 6 W ARRANTY REGISTRA TION T o ensure full warranty coverage or product updates, registration of your pr oduct should be completed as soon as possible after purchase or r eceipt. Y ou may use one of the following options to register your pr oduct: 1. By visiting our website at http://www .etoncorp.com. 2. Mail in enc[...]

  • Página 7

    MICROLINK FR160 OWNER’S MANUAL 7 W ARRANTY – If your product is still in warranty and the Etón service repr esentative determines that warranty service is needed, a return authorization will be issued and instructions for shipment to an authorized warranty repair facility . Do Not ship your radio back without obtaining the return authorization[...]

  • Página 8

    MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION[...]

  • Página 9

    MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION 9 BESOIN D’AIDE? CONT ACTEZ -NOUS. Etón Corporation, 1015 Corporation W ay , Palo Alto, CA 94303, USA. 1-800-872-2228 (U.S.); 1-800-637-1648 (Canada); 650-903-3866 (worldwide); M-F , 8:00-4:30, Pacific Standard Time; www .etoncorp.com. A VERTISSEMENT • Ne pas expose[...]

  • Página 10

    MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION 10 MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION SOURCE D’ALIMENT A TION 1. Block-pile rechargeable (fourni). 2. Adaptateur/chargeur courant alternatif (non four ni). 3. Adaptateur chargeur solaire. RECHARGE DU BLOCK-PILE • T ournez la manivelle pendant environ 90 secondes. Cela procurera 30-40 minutes d’écout[...]

  • Página 11

    MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION 11 PROGRAMMA TION DES ST A TIONS 1. Sélectionner AM, FM or WB (chaîne météo) canal 1-7 avec le bouton de sélection des bandes. Pour FM et WB, déplier entièrement l’antenne télescopique. Si on utilise seulement AM l’antenn[...]

  • Página 12

    MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION 12 MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE An d’assurer une couvertur e complète de la garantie et les mises à jour du produit, l’enr egistrement de votre produit doit être ef fectué le plus tôt possible après l’achat ou la ré - ception. V ous pouvez utiliser une de[...]

  • Página 13

    MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION MICROLINK FR160 MANUAL D’OPÉRA TION 13 GARANTIE – Si votre pr oduit est toujours sous garantie et si le représentant du service clientele de Etón juge néces - saire une réparation garantie, une autorisation de r etour sera délivrée ainsi que les instructions po[...]

  • Página 14

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160[...]

  • Página 15

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 15 ¿NECESIT A A YUDA? PÓNGASE EN CONT ACTO CON NOSOTROS. Etón Corporation, 1015 Corporation W ay , Palo Alto, CA 94303, USA. 1-800-872-2228 (U.S.); 1-800-637-1648 (Canada); 650-903-3866 (worldwide); M-F , 8:00-4:30, Pacific Standard Time; www .etoncorp.com. [...]

  • Página 16

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 16 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 FUENTES DE ALIMENT ACIÓN 1. Paquete de baterías recargables (incluido). 2. Adaptador/cargador de corriente alterna (no incluido). 3. Adaptador de energía solar . CARGA DEL P AQUETE DE BA TERÍAS • Gire la manivela durante aproximadamente 90 segundos. Est[...]

  • Página 17

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 17 AJUSTE DEL VOLUMEN Ajuste el control de VOLUME (VOLUMEN) al nivel deseado. SINTONIZACIÓN DE EMISORAS 1. Seleccione los canales de 1 a 7 de AM, FM o WB (frecuencia meteorológica) mediante el interruptor selector de[...]

  • Página 18

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 18 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 CONECTOR DE AURICULARES Conecte sus auriculares (no incluidos). Se escuchará sonido monoaural por ambos lados. REGISTRO DE LA GARANTÍA Para asegurar una plena cobertura por parte de la garantía o de actualizaciones del producto, usted deberá completar el [...]

  • Página 19

    GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE MICROLINK FR160 19 llamando al 800-872-2228 EE.UU., 800-637-1648 Canadá ó (650) 903-3866 para determinar el problema y su solución. Si se requiriera un servicio adicional, el personal técnico le instruirá acerca de cómo pr ocede[...]

  • Página 20

    Etón Corporation Corporate Headquarters 1015 Corporation W ay Palo Alto, California 94303 USA tel +1 650-903-3866 tel +1 800-872-2228 fax +1 650-903-3867 Etón Canada 1 Y onge Street, Suite 1801 T oronto, Ontario M5E 1W7 Canada tel +1 416-214-6885 Designed by Etón Corporation and assembled in China. © Copyright 2009 Etón Corporation. All rights[...]