Exergen Temporal Scanner 2000C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Exergen Temporal Scanner 2000C. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoExergen Temporal Scanner 2000C vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Exergen Temporal Scanner 2000C você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Exergen Temporal Scanner 2000C, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Exergen Temporal Scanner 2000C deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Exergen Temporal Scanner 2000C
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Exergen Temporal Scanner 2000C
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Exergen Temporal Scanner 2000C
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Exergen Temporal Scanner 2000C não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Exergen Temporal Scanner 2000C e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Exergen na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Exergen Temporal Scanner 2000C, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Exergen Temporal Scanner 2000C, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Exergen Temporal Scanner 2000C. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    T emporal Scanner TM 2000C EX ER GE N Quick Check-List: - Read instructions completely before using - See www .temporalscanner .com for Educational Video - Remove protective cap before using - Reads arterial temperature, which is a core temperature very close to rect al temperature (See pg. 9) - Sensor should be clean (See pg. 12) - If perspiration[...]

  • Página 2

    READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING When using the product, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: z This product is intended for household use only . For information on thermometers for professional use, please see www .exergen.com, or call 617-923-9900. z Use this product [...]

  • Página 3

    z If your thermometer will not be used regularly , remove the battery to prevent possible damage due to chemical leakage. If the battery leaks, remove carefully . Do not allow bare skin to touch leaking fluid. z Dispose of used batteries properly . Do not wrap them in metal or aluminum foil. W rap them in newspaper before disposing of them. Do not [...]

  • Página 4

    The T emporalScanner has patented software, providing arterial heat balance. This unique process determines temperature by accurately measuring the balance between the tissues warming from arterial blood and tissues cooling/ warming caused by heat loss/gain to the environment. Why take temperature measurements at the skin surface over the temporal [...]

  • Página 5

    5 Probe Cone Probe Sensor Lens Probe LCD Display Screen LED Indicator Light SCAN Button Automatic turn-off in 30 seconds LED Indicator Light Thumb-Push Ridges Battery Comp artment 9-volt alkaline battery z T o Scan: Depress the button. The instrument will continually scan for the highest temperature (peak) as long as the button is depressed. z Beep[...]

  • Página 6

    What you should know before using the T A T : z Measure only the side of the head exposed to the environment. Anything covering the area to be measured (hair , hat, wig, bandages) would insulate the area, resulting in falsely high readings. z Slide the thermometer straight across the forehead, not down the side of the face. Midline on the forehead,[...]

  • Página 7

    T o ensure that the reading always reflects the body temperature accurately , you need to take account of the following factors which may affect an accurate reading. Sweating: When a fever resolves, your body may bring its temperature down by sweating. The T emporalScanner detects this reduction in temperature immediately - long before a rectal the[...]

  • Página 8

    How to T ake a T emperature 1. Remove protective cap before use. Be sure lens is clean. If not, clean with cotton swab dipped in alcohol and let dry . Hold the ther- mometer as shown . 2. Gently position the probe flush (flat) on the center of the forehead, midway between the eyebrow and the hairline. Press and hold the SCAN button. 3. Lightly slid[...]

  • Página 9

    Normal Body T emperature (BT) Normal BT is not a single temperature, but a range of temperatures influ- enced by age, time of day , and measurement site. Y ou can establish your family’ s normal ranges by taking a number of temperatures from each mem- ber during a day and keeping records of them. Many people may not have an elevated temperature e[...]

  • Página 10

    On a stable resting individual, temporal artery temperature is about the same as a rectal temperature, and approximately 0.8°F (0.4°C) higher than an opti- mum oral temperature. However , during fever episodes, the difference can be much higher , mainly because of the much greater speed of the T A com- pared to ear , oral, or rectal sites in resp[...]

  • Página 11

    Rectal T emperature Artifacts: Rectal temperature should only be con- sidered as a good approximation of core temperature when the patient’s thermal balance is stable, 8 and may be misleading after antipyretics, physical exercise, or other intervention that may change temperature quickly . Axillary T emperature Artifacts: Based on strong evidence[...]

  • Página 12

    Cleaning the Instrument The T emporalScanner is an optical instrument. Like a camera or eye glasses, a dirty lens will distort the view . If the thermometer is unable to see the heat clearly , it will be unable to measure it accurately , resulting in low readings. z Probe lens and cone should be shiny clean, if not, wipe with a small cloth or swab [...]

  • Página 13

    Changing the Battery Blinking battery icon with temperature displayed: battery is low but will still operate correctly . Replace soon. Blinking battery icon with 2 dashes: not enough energy in the battery to measure correct temperature. Replace battery . Remove the battery compartment door by pushing down o n the ridges with your thumb, and pushing[...]

  • Página 14

    Display Messages A flickering Scn on display is visible during measurement. At completion, releasing the button will display and lock temperature on the screen for 30 seconds. The target temperature measured is higher than 107.6°F (42°C). The target temperature measured is lower than 60°F (15.5°C). T emperature of the thermometer is higher than[...]

  • Página 15

    Clinical Accuracy Meets ASTM E1965-98 and EN60601-1 standards for electronic and radiation thermometers to the extent applicable to thermometers which measure the surface of the skin over the temporal artery . Regulatory Approvals CE Mark to -0197, TUV , Declaration of Conformity-ISO 9003/08.94, NIST certifiable traceable calibrations, UL listed. E[...]

  • Página 16

    One Y ear W arranty Exergen Corporation warrants each new Exergen T emporalScanner 2000C (except battery) against defects in materials or workmanship for a period of one year from the date of purchase, and agrees to repair or replace any defective product without charge. IMPORT ANT : This warranty does not cover damage resulting from accident, mis-[...]