Ir para a página of
Manuais similares
-
Switch
Extron electronic SVEQ 100 Series
31 páginas 3.65 mb -
Switch
Extron electronic XTP T HDMI
39 páginas 5.14 mb -
Switch
Extron electronic SW6 VGA Ars
4 páginas 1.66 mb -
Switch
Extron electronic SW2 VGA DA2 AF
15 páginas 0.58 mb -
Switch
Extron electronic RGB 202 VS SL2
24 páginas 1.47 mb -
Switch
Extron electronic MGP 464W
4 páginas 0.82 mb -
Switch
Extron electronic TPX 88 Series
1 páginas 0.76 mb -
Switch
Extron electronic SW2 VGA DA2 A
3 páginas 0.06 mb
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Extron electronic MAV Plus Series. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoExtron electronic MAV Plus Series vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Extron electronic MAV Plus Series você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Extron electronic MAV Plus Series, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Extron electronic MAV Plus Series deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Extron electronic MAV Plus Series
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Extron electronic MAV Plus Series
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Extron electronic MAV Plus Series
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Extron electronic MAV Plus Series não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Extron electronic MAV Plus Series e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Extron electronic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Extron electronic MAV Plus Series, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Extron electronic MAV Plus Series, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Extron electronic MAV Plus Series. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
CrossPoint 450 Plus Series CrossPoint Ultra Series MA V Plus Series Matrix Switchers 68-521-20 Rev . A 05 08[...]
-
Página 2
This symbol is intended to alert the user of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’ s enclosure that may present a risk of electric shock. Caution Read Instructions •[...]
-
Página 3
FCC Class A Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interfer ence received, including interference that ma[...]
-
Página 4
[...]
-
Página 5
i CrossPoint / MA V Matrix Switchers • T able of Contents T able of Contents Chapter One • Introduction ....................................................................................................... 1-1 About this Manual ....................................................................................................................[...]
-
Página 6
T able of Contents, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • T able of Contents ii Creating a configuration ....................................................................................................... 3-13 Example 1: Creating a set of video and audio ties .......................................................... 3-14 Example 2: [...]
-
Página 7
iii CrossPoint / MA V Matrix Switchers • T able of Contents Chapter Four • Programmer’ s Guide .................................................................................. 4-1 Serial Ports ..................................................................................................................................... 4-2 Rear panel [...]
-
Página 8
T able of Contents, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • T able of Contents iv Chapter Five • Matrix Software ............................................................................................. 5-1 Matrix Switchers Control Pr ogram ................................................................................. 5-2 Installin[...]
-
Página 9
v CrossPoint / MA V Matrix Switchers • T able of Contents Chapter Six • HTML Operation ................................................................................................. 6-1 Download the Startup Page ................................................................................................ 6-2 Status T ab ..................[...]
-
Página 10
T able of Contents, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • T able of Contents vi 68-521-20 A 05 08 All trademarks mentioned in this manual are the properties of their respective owners. TOC updated 4-18. Appendix A • Ethernet Connection .................................................................................... A-1 Ethernet Link[...]
-
Página 11
Cr ossPoint / MA V Matrix Switchers 1 Chapter One Intr oduction About this Manual About the CrossPoint / MA V Matrix Switchers Definitions Features[...]
-
Página 12
CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Introduction 1-2 Intr oduction About this Manual This manual contains installation, configuration, and operating information for the complete Extron family of full-function, medium- and lar ge-sized, analog video matrix switchers, specifically: • CrossPoint450Pluslar ge(matrixsizesfrom[...]
-
Página 13
1-3 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Introduction VI D 5 0 / 6 0 H z 1 2 3 4 Y /VID B- Y H/ HV R /R-Y V G /Y B /B-Y RS - 232 LAN R E S E T A C T L IN K RGB/R- Y,Y ,B -Y YC SDI R- Y /C RG B /R - Y,Y, B -Y/Y C /VID 1 0 0 - 2 4 0 V . 3 A I N P U T O U T P U T I N P U T O U T P U T LAN ACT LINK 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 INPUTS RE[...]
-
Página 14
Intr oduction, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Introduction 1-4 D VD Pla ye r Sound System VCR Video Camera CR T Projector Monitor LCD Projector Extr on MA V Plus 1616 HD A Matrix Switcher System Control 16 Outputs 16 Inputs Ethernet C INPUTS Y IN PUTS C OUTPUTS Y OUTPUTS O U T P U T S 1 3 5 7 9 6 1 3 8 2 4 1 1 1 2 10 14 15 16 I N P[...]
-
Página 15
1-5 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Introduction • 6Uhighenclosure CrossPointUltra816,168,and1212,1616HVandHV A switchers • 8Uhighenclosure CrossPoint450Plus2412and2424HVandHV A switchers MA VPlus2412,2424,3216,and[...]
-
Página 16
Intr oduction, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Introduction 1-6 TheCrossPointUltraSeriesswitchershaveaminimumbandwidthof 525MHz(-3dB). AllmodelscanalsoswitchRGBS,RGsB,RsGsBs,HDTV ,compo - nentvideo,S-video,andcompositevideo. CrossPoint 450 Plus sw[...]
-
Página 17
1-7 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Introduction • MA V1212Plus(12inputsby12outputs) SV A SV AV V • MA V1616Plus(16inputsby16outputs) HDA HD SV A SV AV V A • MA V2412Plus(24inputsby12outputs) ?[...]
-
Página 18
Intr oduction, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Introduction 1-8 Definitions The following terms, which apply to Extron matrix switchers, ar e used throughout this manual: T ie — An input-to-output connection. Set of ties — An input tied to two or more outputs. (An output can never be tied to more than one input.) Configuration[...]
-
Página 19
1-9 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Introduction Digital Sync V alidation Processing (DSVP ™) (CrossPoint) — Incriticalenvironmentsorunmanned,r emotelocations,itmaybevitalto knowthatsourcesar eactiveandswitching.Extron’sDSVP conrmsthat inputsourcesar ea[...]
-
Página 20
Intr oduction, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Introduction 1-10 Operational flexibility — Operationssuchasinput/outputselection,settingof presets, and adjustment of audio levels can be performed on the fr ont panel or via the Ethernet or serial link. The serial links allow remote contr ol via a PCorcon[...]
-
Página 21
1-11 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Introduction Power — Thematrixswitchers’100V ACto240V AC,internalpowersupply(s) provides worldwide power compatibility . Primary and redundant power supplies — (CrossPoint 450 Plus and MA V Plus 2412, 2424, 3216, and 3232 switchers only) Includestwointernal1[...]
-
Página 22
Intr oduction, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Introduction 1-12[...]
-
Página 23
Cr ossPoint / MA V Matrix Switchers 2 Chapter T wo Installation Mounting the Switcher Rear Panel Views Rear Panel Connections Front Panel Configuration Port[...]
-
Página 24
CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Installation 2-2 Installation Mounting the Switcher The matrix switchers are housed in rack-mountable, metal enclosur es with 19" rack ears. The amount of vertical rack space requir ed for each switcher is as follows: • 2Uhighenclosure MA VPlus84,88,124,and128HDA[...]
-
Página 25
2-3 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Installation Mounting instructions 1 . Inserttheswitcherintotherack,aligningtheholesinthemountingbracket with those in the rack (figure 2-1). 2 . Securetheswitchertotherackusingthesuppliedbolts. Figure 2-1 — Installing the switcher [...]
-
Página 26
Installation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Installation 2-4 Rear Panel V iews All connectors for all switchers are on the r ear panel. Figure 2-2 thr ough figure 2-1 1 show a repr esentative sampling of all of the matrix switchers described in this manual.See“RearPanelConnections”,onpage2-9,forc[...]
-
Página 27
2-5 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Installation CrossPoint Ultra switchers Figure2-3showstheCr ossPointUltra1616HV A RGBvideoandstereoaudio matrix switcher . N The CrossPoint Ultra 816 and 168 ar e housed in the same 6U enclosure, but have fewer output connectors to accommodate their smaller matrix siz[...]
-
Página 28
Installation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Installation 2-6 MA V Plus switchers Figure 2-5 shows the MA V Plus 3232 SV A S-video and stereo audio switcher . N The MA V Plus 2412, 2424, and 3216 are housed in the same 8U enclosur e, but have fewer input and/or output connectors to accommodate their smaller matrix sizes. I N P U T [...]
-
Página 29
2-7 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Installation Figure2-7showsaMA VPlus1616HDA component/HDTVvideoandstereoaudio switcher . N The rear panel of the MA V Plus 816 and 168 models have the same features as the MA V Plus 1616 series models (figure 2-7 and figur e 2-8), but have fewer input and/or output [...]
-
Página 30
Installation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Installation 2-8 Figure2-9showsaMA VPlus128 A VRCA compositevideoandstereoaudio(with inputs and outputs on RCA connectors) matrix switcher . INPUTS OUTPUTS 1 1 L R 2 2 L R 3 3 L R 4 4 L R 5 5 L R 6 6 L R 7 7 L R 8 8 L R 9 9 L R 10 10 L R 11 11[...]
-
Página 31
2-9 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Installation Rear Panel Connections C Use Electrostatic dischar ge (ESD) precautions (be electrically gr ounded) when making connections. Electrostatic dischar ge can damage equipment, even if you cannot feel, see, or hear it. C Remove system power before making all connections. Video input and output (vid[...]
-
Página 32
Installation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Installation 2-10 1 R G B H V 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 RED CrossP oint 450 Plus 2412, 2424, 3216, 3232 CrossP oint Ultra 816, 168, 1212, 1616 CrossP oint Ultra 84, 88, 124, 128 GREEN BLUE Input 1 Input or Output 1 Input or Output 1 1 OUTPUTS Output 1 2 3 4 1 OU[...]
-
Página 33
2-11 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Installation Video (MA V Plus switchers) N V ideo input and output connections are made with female BNC connectors. Some video input and output devices do not have BNC video output connectors. For these cases, a suitable cable or connector adapter is necessary . The part number for the Extron RCA-to-BNC a[...]
-
Página 34
Installation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Installation 2-12 7 Y INPUT S 8 1 2 7 C INPUTS 8 1 2 MA V Plus 816, 168, 1212, 1616 SV A and SV S-video 1 MA V Plus 88, 128, 1212 SV A and SV S-video Y C MA V Plus 2412, 2424, 3216, 3232 SV A and SV S-video 1 21 22 2 3 23 24 4 1 21 22 2 3 23 24 4 1 21 22 2 3 23 24 4 1 21 22 2 3 23 24 4 I[...]
-
Página 35
2-13 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Installation Sync termination switches (CrossPoint) c Sync termination switches —TheRGB(CrossPoint)matrixswitchershave inputSyncterminationswitchesontherearpanel(gur e2-16)thatprovidea waytoconditionnon-TTL synclevelsgre[...]
-
Página 36
Installation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Installation 2-14 Audio input and output (audio models) By default, the audio ties follow the video ties. Audio breakaway , which can be activated via the front panel or under Ethernet or serial port contr ol, allows you to select from any one of the audio input sour ces and route it sep[...]
-
Página 37
2-15 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Installation e Connections for balanced and unbalanced audio outputs — These 3.5 mm, 5-pole captive screw connectors output the selected unamplified, line level audio. Connect audio devices, such as an audio amplifier or powered speakers.Seegure2-19topr operlywireanoutput[...]
-
Página 38
Installation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Installation 2-16 RS-232/RS-422 h RS-232/RS-422 connector — Connect a host device, such as a computer , touchpanelcontrol,orRS-232capablePDA totheswitcherviathis9-pin DconnectorforserialRS-232/RS-422control(gur e2-20). RS-2[...]
-
Página 39
2-17 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Installation Cabling and RJ-45 connector wiring ItisvitalthatyourEthernetcablesbethecorrectcables,andthattheybepr operly terminatedwiththecorrectpinout.EthernetlinksuseCategory(CA T)5eorCA T6, unshieldedtwisted[...]
-
Página 40
Installation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Installation 2-18 Reset button j Reset button — The Reset button initiates four levels of reset to thematrixswitcher .Pressandholdthebuttonwhiletheswitcher is running or while you power up the switcher for differ ent reset levels. See“Rearpan[...]
-
Página 41
2-19 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Installation Figure 2-23 shows another configuration, in which the timing sour ce passes through thr ee video cameras and a video scan converter before connecting to the switcher . This type of video camera is capable of synchronizing with the external timing source for video editing applications. Extron[...]
-
Página 42
Installation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Installation 2-20 Fr ont Panel Configuration Port (Matrix Sizes up to 1616 Only) AUDIO VIDEO I/O CONT RO L ENTE RP RESET VIEW ESC CONFIG UL TR A-WIDEBAND MA TRI X SW IT CHE R WITH A DS P ™ C ROSSPOIN T UL TR A S ERIE S 13 Figure 2-24 — Fr ont panel configuration port m Configurati[...]
-
Página 43
2-21 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Installation N A front panel Configuration port connection and a r ear panel Remote port connection can both be active at the same time. ThisportisRS-232only ,withitsdefaultprotocolsasfollows: • 9600baud • noparity • 8databits [...]
-
Página 44
Installation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Installation 2-22[...]
-
Página 45
Cr ossPoint / MA V Matrix Switchers 3 Chapter Thr ee Operation Front Panel Controls and Indicators Front Panel Operations Rear Panel Operations Optimizing the Audio (Audio Models) T roubleshooting Configuration W orksheets[...]
-
Página 46
CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-2 Operation N The operation of the CrossPoint 450 Plus, Cr ossPoint Ultra, and MA V Plus switchers is very similar . There ar e two exceptions: • The video selection button is labeled “RGBHV” on the CrossPoint models and “V ideo” on the MA V Plus switchers. • The MA V Plus switchers do [...]
-
Página 47
3-3 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation AU DIO VIDEO I/O CONTROL ENTER PRESET VIEW ESC INPUTS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 OUTPUTS 14 15 16 13 AV MATRIX SWITCHER WITH IP LINK™ MA V PLUS SERIES CONFIG 8 6 5 4 3 7 1 2 Figure 3-2 — Fr ont Panel, MA V Plus 1616 HDA C O N T R O L I / O 1 2 3 4 5 6 7 [...]
-
Página 48
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-4 Input and output buttons Primary functions Action: Selectinputoroutputfortiebeingcreated. Indications: Blink :potentialtie/untie. Lit : current tie Amber : video and audio tie Green : video only tie Red : audio only tie 1 2 3 through up to 32 Seconda[...]
-
Página 49
3-5 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation a Input buttons — Theinputbuttonshaveoneprimaryfunction(•)andseven secondary functions ( ❏ ): • Selectandidentifyaninput. ❏ (Input 1 only) W ith the Output 1 button, select I/O Group mode.See “I/Ogrouping”onpage[...]
-
Página 50
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-6 Control buttons Primary functions Action: Savechanges Select Preset mode Select V iew mode Cancel/escape Indication: Blink : save needed Blink :Savepreset Lit : Recall preset V iew mode selected Flashes once ENTER PRESET VIEW ESC Secondary functions I/O Grouping[...]
-
Página 51
3-7 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation d Preset button — ThePr esetbuttonhastwoprimaryfunctions(•)andthree secondary functions ( ❏ ): • Activates Save Preset mode to save a configuration as a pr eset and Recall Preset mode to activate a pr eviously-defined preset. • Blinkswhen?[...]
-
Página 52
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-8 f Esc ( > ) button — The Esc ( > )buttonhastwoprimaryfunctions(•)andsix secondary functions ( ❏ ): • Canceloperationsorselectionsinprogr essandresetthefr ontpanel button indicators. N The Esc ( > )[...]
-
Página 53
3-9 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation Y ou must specify video, audio, or both when you are creating or viewing a conguration.ThisisdonewiththeRGBHVbutton(CrossPointswitchers)or V ideobutton(MA VPlusswitchers) ( g ) and Audio ( h ) buttons. g RGBHV (CrossPoint) button or V ideo (MA[...]
-
Página 54
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-10 Power indicators (2412 and larger models only) i Primary and Redundant Power Supply LEDs — Green — Indicatesthattheassociatedpowersupplyisoperatingwithin normal tolerances. Red — Indicatesthattheassociatedpowersupplyis?[...]
-
Página 55
3-11 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation Fr ont Panel Operations The following paragraphs detail the power-up pr ocess and then provide sample procedur es for the following actions: • Creatingties,setsofties,andcongurations • Changingaconguration • V iewingties,setsof[...]
-
Página 56
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-12 Front panel security lockouts Intheproceduraldescriptionsthatfollow ,itisassumedthattheswitcherisin Lock mode0(fullyunlocked).Thefollowingtwo Lock modes are also available: • Lock mode 1 — All change[...]
-
Página 57
3-13 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation Creating a configuration The current configuration can be changed using the fr ont panel buttons. Change the current configuration as follows: 1 . PresstheEscbuttontoclearanyinputbuttonindicators,outputbutton indicators, or control button indicators that[...]
-
Página 58
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-14 Example 1: Creating a set of video and audio ties Inthefollowingexample,input5istiedtooutputs3,4,and8.Thestepsshowthe front panel indications that r esult from your action. N This example assumes that there ar e no ties[...]
-
Página 59
3-15 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 4 . Pressandr eleasetheoutput3,output4,andoutput8buttons(gure3-8). C O N T R O L PRESET ENTER ESC VIEW 1 2 3 4 5 6 7 8 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 31 32 O U T P U T S Press and release the Output 3, Output 4, and Output 8 buttons. The buttons b link[...]
-
Página 60
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-16 Example 2: Adding a tie to a set of video and audio ties Inthefollowingexample,anewvideotieisaddedtothecurrentconguration. The steps show the front panel indications that r esult from your action. N This example assumes that you[...]
-
Página 61
3-17 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 4 . Pressandr eleasetheoutput1button(gure3-14). 1 2 3 4 5 6 7 8 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 31 32 O U T P U T S Press and release the Output 1 button. The button b links green to indicate that only the selected RGBHV or video input will be tied to this output. The[...]
-
Página 62
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-18 Example 3: Removing a tie from a set of video and audio ties Inthefollowingexample,anexistingaudiotieisremovedfr omthecurrent configuration. The steps show the front panel indications that r esult from your action. N This example assume[...]
-
Página 63
3-19 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 4 . Pressandr eleasetheoutput4button(gure3-20). 1 2 3 4 5 6 7 8 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 31 32 O U T P U T S C O N T R O L PRESET ENTER ESC VIEW Press and release the Output 4 button. The button b links red to indicate the pending change: audio input will be un[...]
-
Página 64
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-20 Viewing a configuration The current configuration can be viewed using the fr ont panel buttons. The V iew-only mode prevents inadvertent changes to the curr ent configuration. V iew-only modealsoprovidesawaytomutevideoandaudiooutputs(see[...]
-
Página 65
3-21 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation Example 4: Viewing video and audio, audio only , and video only ties Inthefollowingexample,weviewthevideoandaudio,audio-only ,andvideo-only ties in the current configuration. The steps show the fr ont panel indications that result fr om your action. N This[...]
-
Página 66
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-22 4 . Pressandr eleasetheinput5button(gure3-25). 1 2 3 4 5 6 7 8 16 17 18 19 20 21 22 23 24 32 I N P U T S 1 2 3 4 5 6 7 8 16 17 18 19 20 21 22 23 24 32 U O T P U T S Green Green Amber Amber The output buttons f or outputs that are not tied to Inpu[...]
-
Página 67
3-23 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 6 . Pressandr eleasetheRGBHV(CrossPointswitchers)orV ideo(MA VPlus switchers) button and the Audio button to toggle the V ideo button on green and the Audio button either unlit or providing backgr ound illumination (figure 3-27). 1 2 3 4 5 6 7 8 15 16 17 18 1[...]
-
Página 68
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-24 I/O grouping I/Ogroupingisamatrixswitcherfeatur ethatallowsyoutosubdividethefront panel controls of the matrix into four smaller functional sub-switchers and limit tie creation using the front panel only .Inputsandoutputs?[...]
-
Página 69
3-25 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 1 . PresstheEscbuttontoclearanyinputbuttons,outputbuttons,orcontr ol buttons that may be lit. 2 . T o enter I/O Group mode, press and hold theInput1andOutput1buttons simultaneously until the input and output buttons light to displ[...]
-
Página 70
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-26 Example 5: Grouping inputs and outputs Inthefollowinganexample,severalswitcherinputsandoutputsareassignedto groups. The steps show the fr ont panel indications that result fr om your action. 1 . Pressandr eleasetheEscbu[...]
-
Página 71
3-27 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 4 . Pressandr eleasetheinput1through4andoutput1thr ough4buttons (figure 3-33). 1 2 3 4 5 6 7 8 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 31 32 1 2 3 4 5 6 7 8 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 31 32 I N P U T S O U T P U T S Press and release the Input 1 through Inp[...]
-
Página 72
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-28 7 . Simultaneouslypressandr eleasetheRGBHV(CrossPointswitchers)orV ideo (MA VPlusswitchers)buttonand Audiobutton(gure3-36).Theswitcher exits I/O Group mode. N As an alternative, if you do not push any fro[...]
-
Página 73
3-29 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation Example 6: Setting the RGB delay for an output Inthefollowingexample,theRGBdelayisincreasedforoutput17.Thestepsshow the front panel indications that r esult from your action. 1 . Pressandr eleasetheEscbutton(gure3-37). C [...]
-
Página 74
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-30 4 . Pressandr eleasetheEsc( > )buttononce(gure3-40)toincr easetheRGB delay by a half second. Pressandr eleasetheEsc( > ) button twice more to incr ease the RGB delay by a whole second. Note the input but[...]
-
Página 75
3-31 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation Using presets Thecurrentconguration(conguration0)canbesavedasapr esetinanyoneof 32presetmemoryaddr esses.Presetlocationsar eassignedtotheinputbuttonsand (wherenecessary)outputbuttons.Up[...]
-
Página 76
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-32 Example 7: Saving a preset Inthefollowingexample,thecurrentcongurationissavedasapr eset.Thesteps show the front panel indications that r esult from your action. 1 . Pressandr eleasetheEscbutton(gure3-4[...]
-
Página 77
3-33 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 4 . Pressandr eleasetheEnterbutton(gure3-46).Thecurr entcongurationis now stored in the selected memory location. C O N T R O L PRESET ENTER ESC VIEW The Enter and Preset buttons return to unlit or background illumination. Press the Enter button to[...]
-
Página 78
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-34 3 . Pressandr eleasetheinputoroutputbuttonforthedesiredpr eset (gure3-49). 1 2 3 4 15 16 17 18 19 20 31 32 I N P U T S C O N T R O L PRESET ENTER ESC VIEW Press and release the Input 1 button. The button b links red to indicate tha[...]
-
Página 79
3-35 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation Muting and unmuting video and/or audio outputs Individualoutputscanbemutedorunmutedasfollows: N Mutes are pr otected when front panel Lock mode 2 is selected. Y ou can view the status of the output (muted or unmuted) in Lock mode 2 but you cannot change it from the fr ont[...]
-
Página 80
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-36 Example 9: Muting and unmuting an audio/RS-232 output Inthefollowingexample,severalswitcheroutputsaremutedandunmuted.The steps show the front panel indications that r esult from your action. 1 . Pressandr eleasetheEscbu[...]
-
Página 81
3-37 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 4 . One at a time , press and hold theOutput3buttonandthentheOutput4 button (figure 3-53) for appr oximately 2 seconds until each button begins to blink.Theoutput3andoutput4videoandaudiosignalsaremuted. 3 4 3 4 The button b li[...]
-
Página 82
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-38 Viewing and adjusting the input audio level (audio models) On models with audio, the audio level of each input can be displayed and adjusted througharangeof-18dBto+24dBtoensur ethatthereisnonoticeablevolume differ enceamon[...]
-
Página 83
3-39 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 5 . Pressandr eleasethe Audiobuttontoexitthe Audio mode. The Audio button stops blinking. N • PressingtheEnterorPresetbuttonalsoexits Audio mode. Pr essing the Preset button changes to RecallPr eset mode. • Thereisone?[...]
-
Página 84
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-40 5 6 7 8 12 13 4 3 2 1 10 9 11 0 = unlit button = lit b utton Green indicates a positive (gain) le vel, red indicates a negative (attenuation) le vel 123456789 10 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 17 1 2 3456789 10 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 22 [...]
-
Página 85
3-41 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation CrossP oint Ultra / MA V Plus 84, 88, 124, 128 HV A CrossP oint Ultra / MA V Plus 816, 164, 168, 1212, 1616 HV A dB dB 9 8 10 12 14 16 18 20 22 7 6 5 4 3 2 1 0 17 15 13 11 24 23 21 19 11 2 1 9 8 10 12 14 16 18 20 22 7 6 5 4 3 2 1 0 17 15 13 11 24 23 21 19 345 61 2 7 8 9 10 2 1 3 4 5 6 7 8 = Unli[...]
-
Página 86
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-42 3 . Pressandr eleasetheInput5button(gure3-59). Press and release the Input 5 button. The button lights green. Each output button indicates 1 dB when lit. When the buttons are lit green , th ey indicate a gain (+) audio le ve l. When the output bu[...]
-
Página 87
3-43 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 4 . Pressandr eleasetheV iew( < )buttononce(gure3-62)todecreasetheinput audio level by 1 dB. Pressandr eleasetheV iew( < )buttonseveralmoretimes(gure3-62)to decrease the input audio level by 1 dB [...]
-
Página 88
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-44 5 . Pressandr eleasethe Audiobutton(gure3-65). I / O RGBHV AU DI O The Audio b utton stops blinking and lights. Press the Audio b utton to exit audio mode . All input buttons and output b uttons return to unlit or background illumination. The RGBHV [...]
-
Página 89
3-45 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation Reading the displayed volume N This section is a detailed look at reading the output volume display on the switcher ’ s front panel. If you do not need to read the exact value of the volume setting, skip this section. Therear e65stepsofvolumeattenuation,with1dBper[...]
-
Página 90
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-46 5 Highest # input bu tton lit 32-input sw itcher dB of attenuation Output vo lume 76 0% None 16-input sw itcher None 12-input sw itcher None Highest # input bu tton lit 32-input sw itcher dB of attenuation Output vo lume 16-input sw itcher 12-input sw itcher 17 1 1 63 62 1 1 [...]
-
Página 91
3-47 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation Another way to view the volume level is to think in terms of the attenuation that is applied to the output. Attenuation reduction is indicated by the lit or blinking input buttons: when fewer input buttons are lit, attenuation is gr eater (and the volume is quieter). • Atminimumvo[...]
-
Página 92
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-48 Example 11: Viewing and adjusting an output volume level Inthefollowingexample,theaudiooutputvolumeisviewedandadjusted.The steps show the front panel indications that r esult from your action. Audiooutputvolumeisdisplayed?[...]
-
Página 93
3-49 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation Figure3-69showsthesamevolume(41.5%)asingur e3-68,butdisplayedon a16-input-buttonswitcher ,suchasanMA VPlus1616HDA. 11 16 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 14 12 13 15 • • • INPUTS Blinking button –39 dB attenuation ,[...]
-
Página 94
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-50 4 . Pressandr eleasetheEsc( > ) button once (figure 3-71) to incr ease the volume by1.5%. Pressandr eleasetheEsc( > ) button several more times (figur e 3-71) to increasethevolumeby1.5%perbuttonpr ess.[...]
-
Página 95
3-51 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation Figure3-73showsthesamevolume(61%)asingur e3-71,butdisplayedona 12-input-buttonswitcher ,suchasaMA VPlus128RCA. INPUTS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 • • • Lit Buttons Unlit Buttons Fast Blinking Button The input LEDs d[...]
-
Página 96
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-52 Setting the front panel locks (Executive modes) The matrix switchers have three levels of fr ont panel security lock that limit the operation of the switcher from the fr ont panel. The three levels ar e: • Lock mode 0 — The front panel is completely unlocked. All f[...]
-
Página 97
3-53 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation Selecting Lock mode 2 or toggling between mode 2 and mode 1 N If the switcher is in Lock mode 0 or mode 1, this procedur e selects mode 2. If the switcher is in Lock mode 2, this procedur e selects mode 1. T ogglethelockonandoffbypressingandholdingtheRGBHV(Cr [...]
-
Página 98
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-54 Background illumination The buttons on the front panel can be set to pr ovide amber background illumination at all times or the background illumination can be turned of f. T o togglethebackgroundilluminationonorof f,pressandholdtheInput1[...]
-
Página 99
3-55 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 2 . Release the Control buttons. N The serial port settings are pr otected when front panel Lock mode 2 is selected. Y ou can view the settings in Lock mode 2 but you cannot change them from the front panel. See “Setting the fr ont panel Locks ( Executive modes)” on page 3-52. If front panel[...]
-
Página 100
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-56 Reset Mode Comparison/Summary Mode Activation Result Purpose/Notes 1 Hold down the recessed Reset button while applying power to the switcher . N After a mode 1 reset is performed, update the switcher ’ s firmware to the latest version. Do not operate the switcher firmwar[...]
-
Página 101
3-57 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation Performing soft system resets (r esets 3, 4, and 5) Performasoftresetoftheswitcherasfollows: 1 . UseanExtronT weekerorothersmallscrewdrivertopr essand hold the rear panel Reset button until the front panel V ideo and Audio buttons blink[...]
-
Página 102
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-58 Performing a hard r eset The hard r eset function restor es the switcher to the base firmware that it was shipped with. This reset also clears all ties and pr esets, clears all video and audio mutes,clearsallI/Ogrouping,clearsallRGBdelay ,andcle[...]
-
Página 103
3-59 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation Optimizing the Audio (Audio Models) Eachindividualinputaudiolevelcanbeadjustedwithinarangeof-18dBto +24dB,sotherear enonoticeablevolumediffer encesbetweensourcesandforthe best headroom and signal-to-noise rati[...]
-
Página 104
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-60 Configuration W orksheets Rather than trying to remember the configuration for each pr eset, use worksheets torecor dthisinformation.Makecopiesoftheblankworksheetonpage3-63 (32-inputbuttonand-outputbuttonswitchers)[...]
-
Página 105
3-61 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation Worksheet example 2: Daily configuration Figure3-85continuesfr omworksheetexample1byshowingthevideoandaudio tiesthatmakeupthecongurationofpreset1.Solidlinesshowsvideotiesand dashed lines show the audio tie[...]
-
Página 106
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-62 Worksheet example 3: T est configuration The A/Vsysteminourctionalorganizationneedstobenetunedonar egular basis.Figure3-86showsatypicaltestconguration,withanExtr onvideotest gener[...]
-
Página 107
3-63 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 26 27 28 29 30 31 32 In pu t so ur ces Ou tp ut de st in at io ns Pr es et # Tit le: Vi deo : A udi o: Fi ll in the pr ese t n umb er an d us e c ol o rs , or d as he s , et c. to m a k e co nne cti ng lin es . In di ca te if t he c on fi gu rat io n is f o[...]
-
Página 108
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-64[...]
-
Página 109
3-65 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 16-button switchers configuration worksheet 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 12 13 14 15 16 10 12 13 14 15 16 9 In pu t so ur ces Ou tp ut de st in at io ns Pr es et # Ti tle: Vi deo : A ud io : Fi ll in the pr ese t n umb er and us e c olo rs , o r d ash es , e tc . t o m ak e con ne[...]
-
Página 110
Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Operation 3-66[...]
-
Página 111
Cr ossPoint / MA V Matrix Switchers 4 Chapter Four Pr ogrammer’ s Guide Serial Ports Ethernet (LAN) Port Host-to-Switcher Instructions Switcher-Initiated Messages Switcher Error Responses Using the Command/Response T ables Command/Response T able for SIS Commands Command Response T able for IP-specific SIS Commands Special Characters[...]
-
Página 112
CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide 4-2 Pr ogrammer’ s Guide Serial Ports The switchers have two serial ports that can be connected to a host device such as a computerrunningtheHyperT erminalutility ,anRS-232capablePDA,oracontrol system. These ports make serial control of the switcher p[...]
-
Página 113
4-3 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide Front panel Configuration port N This port is hardwired for RS-232 only . Theoptional9-pinDto2.5mmminijackTRSRS-232cable,part# 70-335-01 (gure4-2),canbeusedforconnectiontotheCongurationport. 6 feet (1.8 m) Pa [...]
-
Página 114
Pr ogrammer’ s Guide, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide 4-4 Ether net (LAN) Port The rear panel Ethernet connector on the switcher can be connected to an Ethernet LAN or W AN. Communication between the switcher and the controlling device isviaT elnet(aTCPsocketusingport23).TheT [...]
-
Página 115
4-5 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide Default IP addresses T oaccesstheCrossPointorMA VPlusswitcherviatheLANport,youneedthe ExtronIP address,andmayneedthesubnetmaskandthegatewayaddr ess.Ifthe IPaddr esshasbeenchanged?[...]
-
Página 116
Pr ogrammer’ s Guide, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide 4-6 V erbose Mode T elnet connections to a CrossPoint or MA V Plus switcher can be used to monitor for changes that occur on the switcher , such as front panel operations and SIS commands from other T elnet sockets or a serial port. For a T elnet session t[...]
-
Página 117
4-7 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide Spr nn ] TheswitcherinitiatestheSprmessagewhenapresethasbeensavedfr omthefront panel. nn is the preset number . Rpr nn ] The switcher initiates the Rpr message when a preset has been r ecalled from the front panel. nn is the pr eset number [...]
-
Página 118
Pr ogrammer’ s Guide, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide 4-8 Using the Command/Response T ables Thecommand/responsetablesbeginonpage4-10.Lower -caselettersare acceptable in the command field except where indicated for the gain and attenuation commands. The table below shows the [...]
-
Página 119
4-9 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide Command/Response T able for SIS Commands Symbol definitions Symbols are used thr oughout the table to repr esent variables in the command/ response fields. Command and r esponse examples are shown thr oughout the table. N Input and output numbers in commands may be entered as either[...]
-
Página 120
Pr ogrammer’ s Guide, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide 4-10 Command ASCII command (host to switcher) Response (switcher to host) Additional description Create ties N X@ = Input number 00 – (maximum number of inputs for your model) (00 = untied) X# = Output number 01 – (maximum number of outputs for your mo[...]
-
Página 121
4-11 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide Command/response table for SIS commands (continued) Command ASCII command (host to switcher) Response (switcher to host) Additional description Video mute commands N X# = Output number 01 – (maximum number of outputs for your model) X$ = Mute 0 = off (unmuted) 1 = on (muted) RGB/vi[...]
-
Página 122
Pr ogrammer’ s Guide, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide 4-12 Command/response table for SIS commands (continued) Command ASCII command (host to switcher) Response (switcher to host) Additional description Audio output volume N X# = Output number 01 – (maximum number of outputs for your model) X* = Audio atten[...]
-
Página 123
4-13 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide Command/response table for SIS commands (continued) Command ASCII command (host to switcher) Response (switcher to host) Additional description Audio mute commands N X# = Output number 01 – (maximum number of outputs for your model) X$ = Mute 0 = off (unmuted) 1 = on (muted) Audio [...]
-
Página 124
Pr ogrammer’ s Guide, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide 4-14 Command/response table for SIS commands (continued) Command ASCII command (host to switcher) Response (switcher to host) Additional description Save, recall, and dir ectly write global and room pr esets (continued) N X1) = Room # (for room pr esets) 1[...]
-
Página 125
4-15 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide Command/response table for SIS commands (continued) Command ASCII command (host to switcher) Response (switcher to host) Additional description View ties, gain, volume, mutes, pr esets, and DSVP N X# = Output number 01 – (maximum number of outputs for your model) X@ = Input number [...]
-
Página 126
Pr ogrammer’ s Guide, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide 4-16 Command/response table for SIS commands (continued) Command ASCII command (host to switcher) Response (switcher to host) Additional description View ties, gain, volume, mutes, pr esets, and DSVP (continued) N X( = Global or room pr eset # 00 - 32, 10 [...]
-
Página 127
4-17 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide Command/response table for SIS commands (continued) Command ASCII command (host to switcher) Response (switcher to host) Additional description Digital Sync V alidation Processing (DSVP) (CrossPoint) N X! = Global or room pr eset # 00 - 32, 10 maximum for a room preset (00 = curr ent[...]
-
Página 128
Pr ogrammer’ s Guide, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide 4-18 Command/response table for SIS commands (continued) Command ASCII command (host to switcher) Response (switcher to host) Additional description I/O Grouping (continued) N X1^ = Group # (for I/O gr ouping) 1 through 4 groups (0 = no gr oup) Read input [...]
-
Página 129
4-19 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide Command/response table for SIS commands (continued) Command ASCII command (host to switcher) Response (switcher to host) Additional description Lock (executive) modes N X$ = Lock mode 0, 1, or 2 N See “Setting the front panel locks ( Executive modes)” in chapter 3, “Operation?[...]
-
Página 130
Pr ogrammer’ s Guide, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide 4-20 Command/response table for SIS commands (continued) Command ASCII command (host to switcher) Response (switcher to host) Additional description Information requests N X1& = Inputs T otal number of inputs for this switcher X1* = Outputs T otal numb[...]
-
Página 131
4-21 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide Command/response table for SIS commands (continued) Command ASCII command (host to switcher) Response (switcher to host) Additional description Information requests (continued) N The response to the V iew File Directory command differs, depending on whether the command is sent via an[...]
-
Página 132
Pr ogrammer’ s Guide, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide 4-22 Command/Response T able for IP-specific SIS Commands Symbol definitions X3) = Matrixname (Upto240alphanumericcharacters) N The following characters are invalid in the name: {space} ~ , @ = ` [ ] { } < > ‘ “ ; : | [...]
-
Página 133
4-23 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide X5# = V erbosemode 0=clear/none(defaultforT elnetconnection) 1=verbosemode(defaultforRS-232/RS-422connection) 2=taggedresponsesforqueries 3=verbosemodeandtaggedforqueries N If tagged responses is [...]
-
Página 134
Pr ogrammer’ s Guide, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide 4-24 Command/response table for IP-specific SIS commands Command ASCII command (host to switcher) Response (switcher to host) Additional description IP setup commands Setmatrixname EX3) CN } Ipn• X3)] Read matrix name (location E CN } X3)] Reset m[...]
-
Página 135
4-25 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide Command/response table for IP-specific SIS commands (continued) Command ASCII command (host to switcher) Response (switcher to host) Additional description IP setup commands (continued) Sete-maileventsfor recipient EX4! , X4# , X4$ , X4$ ,..., X4$ EM } Ipe X4%] Y ou must[...]
-
Página 136
Pr ogrammer’ s Guide, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Programmer’ s Guide 4-26 Special Characters TheHTML languagereservescertaincharactersforspecicfunctions.Theswitcher does not accept these characters as part of preset names, the switcher ’s name, passwords, or locally cr eated file na[...]
-
Página 137
Cr ossPoint / MA V Matrix Switchers 5 Chapter Five Matrix Softwar e Matrix Switchers Control Program Special Characters Button Label Generator Program[...]
-
Página 138
CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software 5-2 Matrix Softwar e Matrix Switchers Contr ol Program The W indows ® -basedExtronMatrixSwitchersControlPr ogramcommunicates withtheswitcherviatheEthernetLANport,therearpanelRemoteRS-232/RS-422 port,andthefrontpanelCon?[...]
-
Página 139
5-3 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software 4 . Followtheon-screeninstructions.Bydefault,theinstallationoftheMatrix SwitchersControlPr ogramcreatesaC:Pr ogramFilesExtronMatrix_ Switchersdirectory ,anditplacesthefollowingfouriconsintoagr ou[...]
-
Página 140
Matrix Softwar e, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software 5-4 Using the Matrix Switcher Control softwar e ManyitemsfoundintheMatrixSwitchersControlPr ogramarealsoaccessible viafrontpanelcontr ols(seechapter3,”Operation”)andunderSIScontrol(see chap[...]
-
Página 141
5-5 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software a . ExaminetheMatrixIP AddresseldintheIPConnectionwindow .The elddisplaysthelastMatrixIPaddr essentered. If the IP address is correct :Proceedtostep 3b . If the address is not correct: Eitherclickinthe[...]
-
Página 142
Matrix Softwar e, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software 5-6 Figure 5-6 — Sample pr ogram window (complete) • T osetupaudioin Follow mode (audio and video have the same tie configuration), select the Follow box at the bottom of the window . T o set up audio in breakaway mode (audio and video have dif [...]
-
Página 143
5-7 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software IP Settings/Options window TheIPSettings/Optionswindow(gur e5-7)providesalocationforviewingand, if connected via either serial port or if you are logged on via the LAN port as an administrator ,editingsettingsuniquetotheEthernetinterf[...]
-
Página 144
Matrix Softwar e, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software 5-8 Edit this field as follows: 1 . ClickintheMatrixIPaddr esseld.Thegraphiccursorbecomesatextcursor . 2 . Edit the address as desir ed. 3 . PresstheT abkeyonthekeyboardorclickinanother?[...]
-
Página 145
5-9 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software Subnet Mask field TheSubnetMaskeldisusedtodeterminewhethertheCrossPointorMA V switcherisonthesamesubnetasthecontrollingPCorthemailserverwhen youaresubnetting.Formor einformation,see?[...]
-
Página 146
Matrix Softwar e, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software 5-10 Sync Time to PC button Clicking the Sync Time to PC button causes the computer you are operating to send its internal time to the switcher in a set time command. GMT (offset) field TheGMTelddisplaystheamountoftime,inhoursandmi[...]
-
Página 147
5-11 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software User Password field TheUserPasswordelddisplaysthepasswor drequir edtologontothe CrossPointorMA VswitcherviatheLANportasauser ,withoutallofthe administrator ’srightsandprivileges.Passwor[...]
-
Página 148
Matrix Softwar e, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software 5-12 E-mail Addressee fields The eight E-mail Addressee fields permit the administrator to identify the e-mail addressesofthepersonneltowhomtheCr ossPointorMA Vswitchere-mails noticationofitsfailureandr epairs[...]
-
Página 149
5-13 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software Updating firmware The firmware upgrade utility pr ovides a way to replace the firmwar e that is coded on the switcher ’s control board without taking the switcher out of service. N The Firmware Loader must be installed on your computer to perform this operation. Extron r ecommends tha[...]
-
Página 150
Matrix Softwar e, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software 5-14 6 4 5 4 Fo lder where firmware is installed Figure 5-10 — Downloading firmwar e upgrade files 5 . Click Next . The program extracts the firmwar e files and places them in a folderidentiedintheInstallShieldW izardwindow . N Note the fold[...]
-
Página 151
5-15 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software 6 . Click Finish to exit the program. 7 . Connect a W indows-based computer to either switcher serial port or the switcherLANport.Seechapter2,“Installation”,formoredetails. 8 . StarttheMatrixSwitchersControlPr ogramandconnectto?[...]
-
Página 152
Matrix Softwar e, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software 5-16 Serial-port-connected firmware upload 10 11 Figure 5-12 — Firmwar e loading 10 . Click Browse . The select file window appears. 11 . Navigatetothefolderwhereyousavedthermwar eupgradele.Selectthe file and cli[...]
-
Página 153
5-17 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software 12 14 13 13 Figure 5-13 — Confirm window 13 . Ifnecessary ,changetheportnumberinthedeviceporteld: • RearpanelRS-232/RS-422port,enter 1 . • FrontpanelCongurationport,enter 2 . Click the OK button. The Firmware[...]
-
Página 154
Matrix Softwar e, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software 5-18 Uploading HTML files Y oucancreatecustomizedHTML pagesfortheswitchertodisplay .TheHTML FilesListwindow(gure5-14)pr ovidesawaytoviewthecontentsofthe switcher ’slesys[...]
-
Página 155
5-19 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software Windows buttons, drop boxes, and trashcan The buttons, drop boxes, and trash can on the right side of the pr ogram window perform the following functions: Power — UnavailableforCrossPointandMA Vswitchers,becausethe switcher power cannot be controlled via softwa[...]
-
Página 156
Matrix Softwar e, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software 5-20 T ools menu Assign device icons — Displaysthecompletesetofinput and output device icons. Y ou can drag any of these icons to the input and output boxes. Edit device palette — Allows you to add your own custom device icon graphics. RGB del[...]
-
Página 157
5-21 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software Hardware status — Provides an overall view of the status of the matrix switcher , including the primary and secondary power supply status and the individual voltages, the fan and temperature status, the Remote RS-232/RS-422 port configuration, and the installed and updated firmware sta[...]
-
Página 158
Matrix Softwar e, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software 5-22 Prefer ences menu Immediate changes — Causes configuration changes to take effect immediately . Hold/verify changes — Delaysimplementationof congurationchangesuntiltheChanges– Take button is pressed. Ties as lines — Di[...]
-
Página 159
5-23 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software Icons in I/O boxes — ErasesanynumbersintheI/Oboxesinthe ControlPr ogramwindow(gure5-6). Y oucanplaceiconsinthe boxes. Numbers in I/O boxes — ErasesanyiconsintheI/Oboxesinthe ControlPr [...]
-
Página 160
Matrix Softwar e, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software 5-24 Special Characters TheHTML languagereservescertaincharactersforspecicfunctions.Theswitcher will not accept these characters as part of preset names, the switcher ’s name, passwords, or locally cr eated file names. The swi[...]
-
Página 161
5-25 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software Using the Button-Label Generator software 1 . T o run the Button-Label Generator program, click Start > Programs > Extron Electronics > Button Label Generator > Button Label Generator . The Button-Label Generator window appears (figure 5-19). Figure 5-1[...]
-
Página 162
Matrix Softwar e, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Matrix Software 5-26[...]
-
Página 163
Cr ossPoint / MA V Matrix Switchers 6 Chapter Six HTML Operation Download the Startup Page Status T ab Configuration T ab File Management T ab Control T ab Special Characters[...]
-
Página 164
CrossPoint / MA V Matrix Switchers • HTML Operation 6-2 HTML Operation The switcher can be controlled and operated thr ough its LAN port, connected viaaLANorW AN,usingawebbrowsersuchasMicrosoft ® InternetExplor er ® . The browser ’s display of the switcher ’s status or operation has the appearance of w[...]
-
Página 165
6-3 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • HTML Operation a . Doestheaddressincludeaspeciclename,suchas 10.13.156.10/le_name.html? If so ,theswitcherdownloadsthatHTML page. b . Istherealeintheswitcher ’smemorythatisnamed“index.html”? If s[...]
-
Página 166
HTML Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • HTML Operation 6-4 DSVP page (CrossPoint switchers) Y ou can view a snapshot-in-time of the input frequencies of connected inputs on theDigitalSyncV alidationProcessing(DSVP)page(gure6-3).ClicktheDSVP linktotheleftoftheStatus[...]
-
Página 167
6-5 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • HTML Operation Configuration T ab System Settings Page TheCrossPointorMA VswitcherdownloadstheSystemSettingspage(gur e6-4) when you click the Configuration tab. The screen consists of fields in which youcanviewandeditIPadministrationandsystem[...]
-
Página 168
HTML Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • HTML Operation 6-6 IP Settings fields TheIPSettingseldspr ovidealocationforviewingandeditingsettingsunique to the Ethernet interface. After editing any of the settings on this page, click the Submit button at the bottom of the page. Unit Name [...]
-
Página 169
6-7 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • HTML Operation Date/Time Settings fields TheDate/T imeSettingselds(gure6-5)providealocationforviewingand setting the time functions. Figure 6-5 — Date/Time Settings fields Change the date and time settings as follows: 1 . Click the desired value’s dr op box. [...]
-
Página 170
HTML Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • HTML Operation 6-8 Passwords page AccessthePasswordspage(gur e6-6)byclickingthePasswordslinkonthe SystemSettingspage. Refresh System Settings Firmw are Upgrade Email Settings Figure 6-6 — Passwor ds page TheeldsonthePassw[...]
-
Página 171
6-9 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • HTML Operation Email Settings page ReachtheEmailSettingspage(gure6-7)byclickingtheEmailSettingslinkon theSystemSettingspage.TheEmailSettingspagehaseldsforsettingupthe switcher ’s e-mail notification capabilities[...]
-
Página 172
HTML Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • HTML Operation 6-10 Email address fields The eight Email address fields identify the e-mail addr esses of the personnel to whomtheCrossPointorMA Vswitchere-mailsnoticationofitsfailur eandrepair status.Standarde-mailaddr essconv[...]
-
Página 173
6-11 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • HTML Operation 6 . Click the Firmware Upgrade link. 7 . Click the Browse button. An open file window appears. 8 . Navigatetothefolderwhereyousavedthermwar eupgradele.Selectthe file. N V alid firmware files must have the file extension “.S19”. Any[...]
-
Página 174
HTML Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • HTML Operation 6-12 N The following characters are invalid in file names: {space} + ~ , @ = ‘ [ ] { } < > ’ “ ; : | and ?. 1 . Click the Browse button. 2 . Browsethr oughyourPCsystemandselectthedesiredle(s). N If you want one of the pages[...]
-
Página 175
6-13 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • HTML Operation Creating or deleting a tie Makeorbreakatieasfollows: 1 . Click the Video Only , Audio Only , or Video & Audio button to select video, audio, or both for switching (audio breakaway or audio follow). Each mouse click on a button toggles the other two buttons off. 2 . [...]
-
Página 176
HTML Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • HTML Operation 6-14 Change the input gain and attenuation (audio models) Userscanseteachinput’slevelofaudiogainorattenuation(-18dBto+24dB)from theRGBand AudioSettingspage. Audiolevelscanbeadjusteds[...]
-
Página 177
6-15 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • HTML Operation Mute and unmute one or all outputs Muteoneoralloutputsasfollows: 1 . T o select an individual output to mute or unmute , click the Output drop box. A dropdownscrollboxappears(gur e6-14). Figure 6-14 — Output selection dr op box 2 . Click and drag [...]
-
Página 178
HTML Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • HTML Operation 6-16 Change the RGB delay (CrossPoint switchers) The RGB delay interval defines how long the screen is blanked when switching to a new input for the selected output. Change the RGB delay as follows: 1 . ClicktheOutputdropbox. A dropdownscr [...]
-
Página 179
6-17 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • HTML Operation Change the output volume level (audio models) Userscanseteachoutput’svolumelevelthrougharangeofzer ostepsof attenuation(fullattenuation,minimumvolume)to64stepsofattenuation(no attenuation,fullvolume)from?[...]
-
Página 180
HTML Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • HTML Operation 6-18 41 40 38.5% 40% Number of steps dB of attenuation Output vo lume 63 61 62 60 59 57 58 56 55 53 54 52 51 49 50 48 5.5% 8.5% 7% 76 0% 00 10% 11.5% 14.5% 13% 16% 17.5% 20.5% 19% 22% 23.5% 26.5% 25% 28% 47 45 46 44 43 42 29.5% 32.5% 31% 34% 35.5% 37% dB of attenuation O[...]
-
Página 181
6-19 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • HTML Operation Global Presets page Y oucansaveandrecallglobalpresetsfr omtheGlobalpresetspage(gure6-20). Access the Global presets page by clicking the Global Presets link on the left of the Control page. Set and View Ties Refresh RGB & Audio Settings Fi[...]
-
Página 182
HTML Operation, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • HTML Operation 6-20 Recalling a preset T o recall a global preset to be the curr ent configuration, click the button associated with the desired pr eset. Special Characters TheHTML languagereservescertaincharactersforspecicfunctions.Theswitcher d[...]
-
Página 183
Cr ossPoint / MA V Matrix Switchers A Appendix A Ether net Connection Ethernet Link Subnetting — A Primer[...]
-
Página 184
CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Ethernet Connection A-2 Ether net Connection Ether net Link The rear panel Ethernet connector on the CrossPointorMA Vswitchercanbeconnectedtoan EthernetLANorW AN.ThisconnectionmakesSIScontrol of the switcher possible using a computer connected to the sam[...]
-
Página 185
A-3 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Ethernet Connection Pinging to determine Extron IP addr ess TheMicrosoft ® PingutilityisavailableattheDOSpr ompt.PingteststheEthernet interfacebetweenthecomputerandtheCrossPointorMA Vswitcher .Pingcanalso beusedto[...]
-
Página 186
Ether net Connection, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Ethernet Connection A-4 Microsoft (R) windows 2000 (TM) Version 5.0 (Build 2195) Welcome to Microsoft Telnet Client Telnet Client Build 5.00.99203.1 Escape Character is 'CTRL+]' Microsoft Telnet> Figure A-3 — T elnet screen T elnet tips Itisnottheintent[...]
-
Página 187
A-5 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Ethernet Connection Local echo OnceconnectedtotheCrossPointorMA Vswitcher ,bydefault,T elnetdoesnot displayyourkeystrokesonthescr een.SIScommandsaretypedinblindlyand onlytheSISresponsesar edisplayedonthe?[...]
-
Página 188
Ether net Connection, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Ethernet Connection A-6 Subnetting — A Primer ItisnotthepurposeofthismanualtodescribeTCP/IP protocolindetail.However , someunderstandingofTCP/IPsubnetting(asubnetisa sub set of a net work — a setof?[...]
-
Página 189
A-7 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Ethernet Connection Determining whether devices are on the same subnet T odeterminethesubnet,thelocaldevice’sIPaddressis compared to the r emote device’sIPaddr ess(gure A-6).Eachaddress’soctetsare compared or not compared , depending on t[...]
-
Página 190
Ether net Connection, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Ethernet Connection A-8[...]
-
Página 191
Cr ossPoint / MA V Matrix Switchers B Appendix B Refer ence Information CrossPoint 450 Plus Specifications CrossPoint Ultra Specifications MA V Plus Specifications Part Numbers and Accessories Button Labels[...]
-
Página 192
CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Reference Information B-2 Refer ence Information Cr ossPoint 450 Plus Specifications Video Routing 2412Series .......................... 24x12matrix 2424Series .......................... 24x24matrix 3216Series .......................... 32x16matrix 3232Series[...]
-
Página 193
B-3 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Reference Information Sync Inputtype ....................................... RGBHV ,RGBS,RGsB,RsGsBs Output type .................................... RGBHV ,RGBS,RGsB,RsGsBs(followsinput) Inputlevel ...................................... 0.5Vto5.0Vp-p,?[...]
-
Página 194
Refer ence Information, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Reference Information B-4 Control/r emote — switcher Serialhostcontrolport ................. 1RS-232orRS-422,rearpanel9-pinfemaleDconnector Baud rate and protocol ................. 9600(default),19200,38400,1 15200bau[...]
-
Página 195
B-5 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Reference Information Cr ossPoint Ultra Specifications Video Routing 84Series .............................. 8x4matrix 88Series .............................. 8x8matrix 816Series ............................ 8x16matrix 124Series ..........................[...]
-
Página 196
Refer ence Information, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Reference Information B-6 Video output Number/signaltype ..................... 4,8,12,or16RGBHV ,RGBS,RGsB,RsGsBs,HDTV ,componentvideo, S-video,compositevideo Connectors 84/124Series ...................... 4x5BNC?[...]
-
Página 197
B-7 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Reference Information Audio input— audio models only Number/signaltype ..................... 8,12,or16stereo,balanced/unbalanced Connectors ..................................... (8,12,or16)3.5mmcaptivescrewconnectors,5pole Impedance ................[...]
-
Página 198
Refer ence Information, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Reference Information B-8 General Power 84/88/124/128Series ....... 35 watts (typical) 38watts(loaded) 816/1212/168/1616Series 45watts(typical) 52 watts (loaded) T emperatur e/humidity ................ Storage:-40to+158°F(-40to+70[...]
-
Página 199
B-9 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Reference Information MA V Plus Specifications Video — video models Routing 88Series .............................. 8x8matrix 816Series ............................ 8x16matrix 128Series ............................ 12x8matrix 1212Series ................[...]
-
Página 200
Refer ence Information, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Reference Information B-10 3216/3232Seriescompositevideomodels 32 BNC female 3216/3232SeriesS-videomodels 32 x 2 BNC female Nominal level ................................ 1Vp-pforYofcomponentvideoandS-video,andforcomposi[...]
-
Página 201
B-11 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Reference Information Audio — audio models Routing 88Series .............................. 8x8ster eomatrix 816Series ............................ 8x16ster eomatrix 128Series ............................ 12x8ster eomatrix 164Series ............[...]
-
Página 202
Refer ence Information, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Reference Information B-12 Audio output — audio models Number/signaltype MA VPlus128A VRCA ..... 8stereo,unbalanced All other models ................ 4,8,12,16,24,or32stereo,balanced/unbalanced Connectors MA VPlus128?[...]
-
Página 203
B-13 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Reference Information Enclosuredimensions(Depthexcludesconnectorsandcontr ols.W idthexcludesrackears.) 88/128Series(all)and816/1212/164/168/1616CompositeV ideoSeriesand/orStereo AudioSeries 3.5"Hx17.0"Wx9.4"[...]
-
Página 204
Refer ence Information, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Reference Information B-14 Part Numbers and Accessories CrossPoint 450 Plus matrix switcher part numbers Matrix switcher part numbers Part number CrossPoint450Plus2412HV 60-470-12 CrossPoint450Plus2412HV A 60-470-1 1 CrossPoint450Plus2424HV 6[...]
-
Página 205
B-15 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Reference Information MA V Plus matrix switcher part numbers MA V Plus matrix switcher part numbers Part number MA VPlus84HDcomponent/HDTVvideo 60-658DZ MA VPlus84HDA component/HDTVvideoandaudio 60-658DY MA VPlus84SVS-video 60-685CZ MA VPlus84SV A ?[...]
-
Página 206
Refer ence Information, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Reference Information B-16 MA V Plus matrix switcher part numbers Part number MA VPlus164A audio 60-854-13 MA VPlus168HDcomponent/HDTVvideo 60-366-12 MA VPlus168HDA component/HDTVvideoandaudio 60-366-1 1 MA VPlus168SVS[...]
-
Página 207
B-17 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Reference Information Included parts Theseitemsareincludedineachor derforaCrossPointorMA Vmatrixswitcher: Included parts Part number T weeker (small scr ewdriver) CrossPoint 450 Plus / Cr ossPoint Ultra / MA V Plus User ’ s Manual 5-pole captive screw audio connect[...]
-
Página 208
Refer ence Information, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Reference Information B-18 Accessory Part number MKP1000r emotekeypad MKP1000,black 60-239-02 MKP1000,white 60-239-03 MKP1000WT ,water -tight,black 60-239-52 MKP1000WT ,water -tight,white 60-239-53 MCP1000M(master)matrixcontr o[...]
-
Página 209
B-19 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Reference Information Plenum BNC-5 mini high resolution cable Part number Plenum BNC-5 Mini HR bulk, 500' 22-103-02 Plenum BNC-5 Mini HR bulk, 1000' 22-103-03 N Bulk cable in lengths up to 5000’ (1524 meter) rolls is available with or without connectors. Assorted connectors Enhanced Skew-Free?[...]
-
Página 210
Refer ence Information, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Reference Information B-20 Button Labels PageB-21providesstripsofblankbuttonlabels.Ifdesir ed,copythemorcutthem out, write button information in each button area as desir ed, and put them in the switcher ’s input or output butto[...]
-
Página 211
B-21 CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Reference Information Button label blanks, 16-button strips[...]
-
Página 212
Refer ence Information, cont’d CrossPoint / MA V Matrix Switchers • Reference Information B-22[...]
-
Página 213
Extr on’ s W arranty Extron Electr onics warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of three years fr om the date of purchase. In the event of malfunction during the warranty period attributable directly to faulty workmanship and/or materials, Extr on Electronics will, at its option, repair or r eplace said pr[...]
-
Página 214
Extron Electronics, USA 1230 South Lewis Street Anaheim, CA 92805 800.633.9876 714.491.1500 FAX 714.491.1517 Extron Electronics, Europe Beeldschermweg 6C 3821 AH Amersfoort, The Netherlands +800.3987.6673 +31.33.453.4040 FAX +31.33.453.4050 Extron Electronics, Japan Kyodo Building, 16 Ichibancho Chiyoda-ku, T okyo 102-0082 Japan +81.3.3511.7655 F A[...]