Ir para a página of
Manuais similares
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Fagor SCFB-30X. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFagor SCFB-30X vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Fagor SCFB-30X você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Fagor SCFB-30X, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Fagor SCFB-30X deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Fagor SCFB-30X
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Fagor SCFB-30X
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Fagor SCFB-30X
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Fagor SCFB-30X não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Fagor SCFB-30X e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Fagor na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Fagor SCFB-30X, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Fagor SCFB-30X, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Fagor SCFB-30X. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
[...]
-
Página 2
2[...]
-
Página 3
3 GB CONTENTS Warnings Uses Installation Working Maintenance[...]
-
Página 4
4 * The appliance is not intended for use by youn g children or infirm persons wi thout supervision. Young chi ldren should be supervi sed to ensure they do not play wi th the appliance. * The cooktop surf ace and the inferior part of the range hood must be at a minimun distance of 65 cm. * The air sucked can't be vented through or into a duct[...]
-
Página 5
Fixing the ornament al chimney * Before fixing the chimney, place the electric feeding equipment into the ornamental pipe and provide a hole for the air outlet if the appliance is used in its sucking version. Warning! Before connecting t he flexible exhausting pipe t o the motor, make sure the stop valve, which is on the air out let of the motor, c[...]
-
Página 6
6[...]
-
Página 7
7 FR CONTENUS Précautions Mode d’emploi Installation Fonctionnement Entretien[...]
-
Página 8
8 * Ce produit n’ est pas un jouet. Il Ne convient pa s aux enfants et aux personnes por teuses de handicap sa ns la surveillance d’un adulte. * La distance entr e le plan de cui sson et la partie inférieure de la h otte doit être de 65 c m au min imum. * L’air aspir é ne peut pas être transmis à travers un tuyau utilisé pour condui re [...]
-
Página 9
cet effet (Fig.6V,T) . 9 Une fois l’appareil réglé, fixez- le en vissant à f ond les vis de blocage (Fig.4C). Fixer la p artie ex térie ure de la hotte * Avant de fixer la hotte, positionnez l’installation d’alimentation électrique dans le t uyau extérieur de protecti on et percez-le afin d’obtenir l’év acuation de l’air si l’a[...]
-
Página 10
10[...]
-
Página 11
11 ES INDICE Advertencias Utilidades Instalación Funcionamiento Mantenimiento[...]
-
Página 12
12 * Los niños y per sonas discapacita das no deben us ar este aparato sin supervisi ón. Asegurarse de que los niños no jueguen con el di spositivo. * La distancia mínima recomendada e ntre la parte inferior de la campana y l a parte superior de la encimera es d e 65cm. * El aire extraí do con la campana no se puede desviar a otro conducto que[...]
-
Página 13
Fijación de la chi menea decorativa * Antes de fijar la chimenea, colocar el equipo de suministro eléctrico dentro del t ubo embellecedor y h acer un agujero para la salida del aire si se usa la versión con fun ción de aspirado. Atención ! Antes de conectar al motor el tubo f lexible de extracción, asegurarse de que la válvula de bloqueo que[...]
-
Página 14
14[...]
-
Página 15
15[...]
-
Página 16
16[...]
-
Página 17
[...]
-
Página 18
[...]
-
Página 19
[...]
-
Página 20
(X TYPE ENGINEERIN G S.r.l.) 90130104020 04/2008[...]
-
Página 21
F A GOR AMERICA, INC. PO BOX 94 L YNDHURST , NJ 07071 T oll Free: 1.800.207.0806 Email: infoappliances@f agor america.com www .f agor america.com The m an uf actur er reserves th e ri gh t to modify th e item s d escribed in this m anu al. Le prod u cteur se réserve le d r oit de m odifi er les arti cles décrits dan s cette gui d e . El fabri ca[...]