Português dropdown-ico

Fellowes 75Cs manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Fellowes 75Cs. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFellowes 75Cs vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Fellowes 75Cs você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Fellowes 75Cs, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Fellowes 75Cs deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Fellowes 75Cs
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Fellowes 75Cs
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Fellowes 75Cs
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Fellowes 75Cs não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Fellowes 75Cs e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Fellowes na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Fellowes 75Cs, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Fellowes 75Cs, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Fellowes 75Cs. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Quality Office P roducts Since 1917 ©2013 Fellowes, Inc. Par t No. 406144 Rev D POWER SHRED ® 75Cs POWER SHRED ® 75Cs Benelux +31-(0)-13-458-0580 Deutschland +49-(0)-5131-49770 Europe 00-800-1810-1810 France +33-(0)-1-78-64-91-00 Italy +39-071-730041 Poland +48-(22)-2052110 Singapore +65-6221-3811 Spain/Portugal +34-91-748-05-01 United Kingdom +[...]

  • Página 2

    2 CAP ABILITIES ENGLISH Model 75Cs KEY A. SafeSense ® T echnology B. Paper entr y C. See safety instructions D. Card/CD entry E. Window F . Pull-out bin G. Disconnect power switch 1. OFF 2. ON H. SafeSense ® override switch I. Control switch and Indicator lights I 1. Auto-On (green) O 2. OFF R 3. Reverse 4. Overheat (red) 5. Bin Open (red) 6. Rem[...]

  • Página 3

    4 CARACTÉRISTIQUES Détruit : le papier ,les cartesde crédit,les CD/DVD, lesagrafes, lestrombones depetite taille et le courrier poubelle Ne détruit pas:  le papieren continu,les étiquettesautocollantes, lespochettes transparentes,les journaux,le carton,?[...]

  • Página 4

    6 CARACTERÍSTICAS GENERALES Destruye: papel, tarjetasde crédito, CD/DVD,grapas, sujetapapelespequeños y correo basura No destruye: formularios continuos,etiquetas adhesivas, transparencias,periódicos, cartón, sujetapapelesgrandes, laminadoso materiales deplástico, aexc[...]

  • Página 5

    8 LEISTUNGSMERKMALE Zerkleinert:  Papier ,Kreditkarten, CDs/DVDs,Heftklammern, kleineBüroklammern und Werbematerial Zerkleinert nicht: Endlospapier , Klebeetiketten, Folien,Zeitungspapier , Karton,große Büroklammern,Laminate oderPlastik (mit Ausnahmeder vorgenanntenGegenstände[...]

  • Página 6

    10 CARA TTERISTICHE Adatto per sminuzzare: carta, cartedi credito, CD/DVD,punti metallici,graffette dipiccole dimensioni e stampe pubblicitarie Non adatto per sminuzzare: moduli incontinuo, etichette adesive,lucidi, quotidiani, cartone,grandi fermagliper carta, laminatio [...]

  • Página 7

    12 MOGELIJKHEDEN V ernietigt: papier , creditcards,cd's/dvd's, nietjes,kleine paperclipsen ongewenste e-mail V ernietigt geen: kettingformulieren, kleefetiketten,transparanten, kranten, karton,grote paperclips,kunststofplaten ofplastic materialen, andersdan debovengen[...]

  • Página 8

    14 EGENSKAPER Förstör:  Papper ,kreditkort, CD/DVD-skivor ,häftklamrar ,små gem ochskräppost Förstör inte: blanketter ibanor , självhäftandeetiketter , overhead-blad,dagstidningar , kartong,större gem,ark i laminateller plastandra ände ovanangivna S[...]

  • Página 9

    16 KV ALIFIKA TIONER Makulerer:  Papir ,kreditkort, CD/DVD'er ,hæfteklammer ,små papirklips ogreklamer Makulerer ikke: papiri endeløsebaner , klæbemærker ,transparenter ,aviser , karton,store papirklips,laminat ellerandre plasttyper endovenfornævnte Papir makulerings[...]

  • Página 10

    18 OMINAISUUDET Silppuaa:  Paperit,luottokortit, CD-/DVD-levyt, niitit,pienet paperiliittimetja roskaposti Ei silppua: jatkolomakkeet,tarralaput, kalvot,sanomalehdet, pahvit, suuretpaperiliittimet, ohuetlevyt taimuut kuin yllämainitut muovit Paperisilppukoko: Ristiinleikkuu .....[...]

  • Página 11

    21 T rekk forsiktig ut ukuttetpapir fra papirinngangen Sett innstøpselet 12 12 F ASTKJØRING Skiftsakte mellomforover og revers Settpå Auto-På (I)og gjenoppta makuleringeen Sett bryteren til Av (O),og trekkut støpselet A V ANSERTE PRODUKTFUNKSJONER OPPSETT OG TESTING FEILFINNING [...]

  • Página 12

    22 MOŻLIWOŚCI Urządzenie niszczy: papier , kart y kredyto we, dysk i CD/DVD , zszy wki, małe spinacze biurow e i pocztę Urządzenie nie niszczy: składanego papieru k omputero wego , etykiet pr zylepnych, folii przezroczystych, gazet , tektur y , dużych spinaczy do papieru ani innych mat eriałów laminowany ch lub plastiko wych niewymieniony[...]

  • Página 13

    24 ВО ЗМОЖНОСТИ Измельчает: б умагу , кредитные карты, CD/DVD-диски, скобки, маленькие скрепки для бумаги и макулатурную по чту Не измельчает: бесконечные форм уляры, клейкие этикетки, диапозитивы,[...]

  • Página 14

    Ένδειξη SafeS ense®: Εάν τα χέρια είναι πολύ κ ον τά στην είσοδο του χαρ τιού , θα ανάψει ο δείκτη SafeSense® και ο κ αταστροφέα θα σταατήσει να κ αταστρέφει. 26 ∆ ΥΝΑ ΤΟΤΗΤΕΣ Καταστρέφε ι: Χαρτί, πιστ?[...]

  • Página 15

    ARIZA GİDERME Aşırı Isınma Göstergesi: Aşırı Isınma Göst ergesi yandığında makine maksimum çalışma sıcaklığını aşmış olup soğuması ger eklidir . T oparlanma süresi boyunca bu göst erge yanar durumda kalır ve makine çalışmaz. Bu makinenin sür ekli çalışması ve toparlanma sür esi hakkında daha fazla bilgi için[...]

  • Página 16

    30 TECHNICKÉ ÚDA JE Skar tuje: papír , platební kart y , CD/DVD disky , sešívací drátky , malé sponky na papír a poštovní r eklamní letáky Nepoužívejte pr o: souvislé/nekonečné formulář e, samolepicí štítky , průsvitné fólie, noviny , kar ton, velk é sponky na papír , laminátov é nebo plastické materiály kromě vý?[...]

  • Página 17

    32 MOŽNOSTI Skar tuje: papier , kreditné kart y , disky CD/DVD , spony , malé kancelárske spinky a reklamné letáky Neskartuje: súvislé rolky papiera, nálepky , priesvitné fólie, noviny , kar tón, veľk é kancelárske spinky , lamináty ani plast y iné než uvedené vyššie Veľk osť skartovaného papiera: Priečny r ez .............[...]

  • Página 18

    34 TULA JDONSÁGOK A gép aprít: papírt, hitelkár tyákat, CD-k et/DVD-ket , tűzőkapcsokat, k is gemkapcsokat és tömeges rekláman yagokat A gép nem aprít: olyamatos papír ok at (leporelló), ön tapadó címkék et, átlá tszó fóliákat , újságot, kartont, nagy gemkapcsokat, laminált an yagokat vagy a fen t felsoroltaktól elt ér?[...]

  • Página 19

    36 CAP ACIDADES Destrói:  papel,cartões de crédito,CD/DVD, agrafes,clipes pequenose lixopostal Não destrói: impressoscontínuos, etiquetasadesivas, acetatos, jornais,cartão, grandes clipes,folhas laminadasou plástico paraalém domencionado acima Dimensões[...]

  • Página 20

    38 English ThisproductisclassifiedasElectricalandElectronicEquipment.ShouldthetimecomeforyoutodisposeofthisproductpleaseensurethatyoudosoinaccordancewiththeEuropeanWasteofElectrical andElectronicEquipment(WEEE)Directiveandincom[...]