Português dropdown-ico

Fellowes P-5+ manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Fellowes P-5+. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFellowes P-5+ vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Fellowes P-5+ você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Fellowes P-5+, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Fellowes P-5+ deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Fellowes P-5+
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Fellowes P-5+
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Fellowes P-5+
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Fellowes P-5+ não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Fellowes P-5+ e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Fellowes na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Fellowes P-5+, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Fellowes P-5+, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Fellowes P-5+. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    PLEASE READ AND SAVE THIS MANUAL WITH YOUR ORIGINAL RECEIPT Customer Service: 1-800-955-0959 VEUILLEZ LIRE CE MANUEL ET LE CONSERVER AVEC LE T ALON D’ACHA T Service clientèle (Canada) : 1-800-665-4339 POR FA VOR , LEA Y GUARDE ESTE MANUAL CON EL RECIBO ORIGINAL Dpto. de Atención al Cliente: 1-800-955-0959 USE AND CARE MANUAL MANUEL D’EMPLOI E[...]

  • Página 2

    1 PRODUCT USAGE GUIDE FS5 / P -5 FS5+ / FS5M / P -5+ / P -5M Sheet capacity*: 5 5 Shred type: Strip Strip Shred size: 1/4" 1/4" Entry width: 9" 9" Recommended use: 10-20 shredding passes per day Maximum running time: 3-5 min. on / 15 minutes off *Sheet capacity measured with 20 lb., 8-1/2" x 11" paper with the shredder[...]

  • Página 3

    2 IMPORT ANT SAFEGUARDS • NEVER insert hands or fingers into paper entry as serious personal injury may result. • THIS MACHINE IS NOT A T OY . K eep children and pets away from shredder AT ALL TIMES as serious injury may result. Always unplug shredder when not in use. • Keep loose objects (jewelry , ties, long hair) away from shredder . These[...]

  • Página 4

    3 OPERA TION This product features an auto- start sensor . This sensor will turn on the cutting blades whenever anything is inserted into the paper entry (while the power switch is in the AUTO position). For the safety of pets and children, we recom- mend always moving the power switch to OFF and unplugging when- ever the shredder is unattended or [...]

  • Página 5

    4 TROUBLESHOOTING LIMITED WARRANTY Fellowes warrants all parts of the machine to be free of defects in material and workmanship for 1 year from the date of purchase by the original consumer . If any part is found to be defective during the warrant period, your sole and exclusive remedy will be repair or replacement, at Fellowes’ option and expens[...]

  • Página 6

    5 PRÉCAUTIONS IMPORT ANTES • NE JAMAIS insérer les mains ni les doigts dans la zone d’entrée du papier en raison du risque de blessure grave. • CET ÉQUIPEMENT N’EST P AS UN JOUET . Garder EN PERMA- NENCE les enfants et les animaux à l’écart du destructeur de docu- ments en raison des risques de blessure grave. Débranchez tou- jours[...]

  • Página 7

    FONCTIONNEMENT Ce produit présente une cellule d’autodémar- rage. Celle- ci active l’outil de coupe chaque fois que quelque chose est inséré dans l’entrée du papier (tant que l’in- terrupteur principal est dans la position AUTO (I)). P our la sécurité des enfants et des animaux, nous recommandons de toujours mettre l’interrupteur p[...]

  • Página 8

    7 DÉP ANNAGE GARANTIE LIMITÉE Fellowes garantit toutes les pièces du destructeur de documents con- tre tout vice de fabrication et de matériau pendant une période de 1 an à compter de la date d’achat par le consommateur initial. Si une pièce s'avère défectueuse pendant la période de garantie, votre seul et unique recours sera la r?[...]

  • Página 9

    8 NORMAS IMPORT ANTES DE SEGURIDAD • NUNCA introduzca las manos o los dedos en la entrada de papel ya que puede ocasionarse lesiones serias. • ESTA MÁQUINA NO ES UN JUGUETE. Mantenga a los niños y a los animales alejados de la unidad TODO EL TIEMPO , ya que pueden ocasionarse lesiones serias. Siempre desconecte la destruc- tora cuando no est?[...]

  • Página 10

    9 FUNCIONAMIENTO Este producto cuenta con un sensor de arranque automático. El sensor acciona el mecanismo de corte cada vez que se introduce cualquier cosa por la entrada de papel (mientras el interruptor está en la posición AUTO (I)). P or la seguridad de niños y animales, le recomendamos poner el interrup- tor en la posición AP AGADO (O) y [...]

  • Página 11

    10 GARANTÍA LIMITADA Fellowes garantiza que todas las piezas de la máquina no presentan defectos en los materiales ni en la mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de compra por el consumidor original. Si se encuentran piezas defectuosas durante el período de la garantía, su único y exclusivo recurso será la reparación o[...]

  • Página 12

    Australia Benelux Canada France Germany Italy Japan P oland United Kingdom T ullamarine, Vic Vianen, NL Markham, Ont. R ennes, I- V Garbsen, Han. Camerano, AN T okyo Warsaw Doncaster , S. Y orks. ® 1789 Norwood Avenue • Itasca, Illinois 60143-1095 630-893-1600 © 2004 Fellowes. Printed in China. Form No. 400845 www .fellowes.com Contact For Serv[...]