Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Fieldmann FVC 4001 EK. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFieldmann FVC 4001 EK vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Fieldmann FVC 4001 EK você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Fieldmann FVC 4001 EK, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Fieldmann FVC 4001 EK deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Fieldmann FVC 4001 EK
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Fieldmann FVC 4001 EK
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Fieldmann FVC 4001 EK
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Fieldmann FVC 4001 EK não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Fieldmann FVC 4001 EK e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Fieldmann na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Fieldmann FVC 4001 EK, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Fieldmann FVC 4001 EK, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Fieldmann FVC 4001 EK. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
FV C 400 1-EK FV C 4002-EK[...]
-
Página 2
FVC 4001-EK / FVC 4002-EK 2 English ........................................................................................................................................................... 3 Čeština ..................................................................................................................................................[...]
-
Página 3
3 USER‘S MANUAL SUBMERSIBLE PUMP EN Co n t en t s Submersible Pump USER‘S MANU AL Thank you for purchasing this submersible pump. Before you start using it, please, carefully read this user‘s manual and save it for possible future use. CONTENT S ILL USTRA TED A TT A CHMENT ......................................................................[...]
-
Página 4
FVC 4001-EK / FVC 4002-EK 4 EN Ge n e r al s af et y ins tru cti o ns | M ac hin e d esc r ip tio n a nd i nc lud e d co n te nts 1 . GENERAL S AFET Y REGULA TIONS Impor tant safet y notices Carefully unpack the pr oduct and tak e care no t to thro w away an y par t of the packaging befor e you fi nd all the parts of the product. Read all w arning[...]
-
Página 5
5 USER‘S MANUAL SUBMERSIBLE PUMP EN Ma c h in e d esc r ip tio n a nd i nc lud e d co n te nts | Put t in g i n t o o pe ra ti on Supplied contents Submersible pump Operating instructions Hose connection with pump tube bend If there ar e par ts missing or they ar e damaged, please contact the v endor from whom y ou bought the machine. 3. PUTTING [...]
-
Página 6
FVC 4001-EK / FVC 4002-EK 6 EN Pu t t in g i nto o pe r a t io n | Op er at i n g i ns tr uc t i on s Ensure that the distance betw een the switching fl oat and the pawl holder is not t oo small. It is not possible to guar antee correct oper ation when the gap is too small. As soon as you set the swit ching fl oat, check that it is not touching t[...]
-
Página 7
7 USER‘S MANUAL SUBMERSIBLE PUMP EN Op e r a ti n g i n s t ru c ti ons | M ai nte n a nc e an d s to r ag e instructions and instructions for use for the pump. Only af ter r eading these instructions will you be able t o safely and r eliably use all the functions of the pump. Y ou must conform to all local regulations in f orce in y our countr y[...]
-
Página 8
FVC 4001-EK / FVC 4002-EK 8 EN Ma i n te n a nc e an d s to r ag e | T ech nic al s pe cifi c at i o ns If the pump is permanently installed, the working or der of the switching fl oat should be checked e very 3 months. Any fi br ous deposits that could deposit themselves inside the pump, should be r emoved using a current of w ater . Mud should[...]
-
Página 9
9 USER‘S MANUAL SUBMERSIBLE PUMP EN Wh a t t o do „ W he n . .. “ 7 . WHA T T O DO „ WHEN ...“ When... Causes Repairs The pump does not star t No pow er supply t The fl oat does not switch t Check the pow er supply t Mov e the fl oat to a higher t position Not fl owing The suction siev e is t clogged The pressur e hose i[...]
-
Página 10
FVC 4001-EK / FVC 4002-EK 10 EN De c l ar ati on o f co n f o rm ity 8. DE CLARA TION OF CONF ORMIT Y[...]
-
Página 11
11 USER‘S MANUAL SUBMERSIBLE PUMP EN De c l ar ati on o f co n f o rm ity FAST ý R, a.s. ý ernokostelecká 1621, 251 01 ě í þ any u P rahy, tel.: 323 204 111, fax: 323 204 110 E-mail: info@fastcr.cz Cejl 31, 602 00 Brno, tel.: 531 010 292-3, fa x: 531 010 294 E-mail: brno@fastcr.cz Sídlo spole þ nosti : ý ernokostelec ká 2111, 100 00, Pr[...]
-
Página 12
FVC 4001-EK / FVC 4002-EK 12 EN Di s p os a l 9. DISPOS AL INSTRUCTIONS AND INFORMA TION ON DISPOSAL OF USED P ACKA GING. Put any used pack age material to the place det ermined by the municipality for waste disposal. DISPOSAL OF USED ELECTRIC AND ELECTRONIC EQUIPMENT This symbol on products or accompan ying documents means that used electric or el[...]