Fisher & Paykel DW60 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Fisher & Paykel DW60. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFisher & Paykel DW60 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Fisher & Paykel DW60 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Fisher & Paykel DW60, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Fisher & Paykel DW60 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Fisher & Paykel DW60
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Fisher & Paykel DW60
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Fisher & Paykel DW60
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Fisher & Paykel DW60 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Fisher & Paykel DW60 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Fisher & Paykel na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Fisher & Paykel DW60, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Fisher & Paykel DW60, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Fisher & Paykel DW60. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Dish washer Installation instructions and User guide AU S G DW60 models[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 Contents Safety and warnings 2 Installation instructions 4 Introducing your dish washer 8 Using y our dishwasher 9 Selecting a wash programme 12 Caring for y our dinnerware 13 Dishwasher standar ds test 14 Loading 15 Detergent 17 Rinse aid 18 Care and cleaning 19 F ault c odes 21 T roubleshooting 22 W arranty and ser vice 25 Impor tant! SA VE THE[...]

  • Página 4

    2 Safety and warnings Impor tant safet y precautions For y our sa fety , follow basic precautions when using y our dishw asher , including the following: Please read all instructions before operating your dishw asher. The information in this user guide must be followed to minimise the risk of fire or explosion, or to prevent property damage, person[...]

  • Página 5

    3 Safety and warnings Installation This dishw asher must be installed and positioned in accordanc e with the ‘Installation instructions’ before it is used. Installation and service should be per formed by a qualified technician. If the power supply c ord is damaged, it must be replac ed by the manufacturer or Authorised Ser vice Centre or a sim[...]

  • Página 6

    4 Installation instructions Before y ou star t These instructions are intended as a guide only . I t is the responsibility of the plumber and electrician to ensure that each installation complies with the Government and local go vernment by-laws . Check packaging and dishwasher immediately for signs of transport damage. If the appliance is damaged,[...]

  • Página 7

    5 Installation instructions Plumbing Drainage The recommended method of installation is sho wn in diagrams 1,2 and 3. The diagrams are designed to eliminate problems that oc cur with combined sink – dishwasher wast e systems. The standpipe must have a minimum diamet er of 38 mm and stand 750mm above the floor . A drain hose support is provided to[...]

  • Página 8

    6 Installation instructions W ater inlet connections The dishwasher has a single valv e water connection. We recommend a cold wat er connection to give the best wash performance and energy efficiency . Impor tant! The appliance should be connected to the w ater main using a new hose set. Old hose sets should not be used. If the w ater inlet hose is[...]

  • Página 9

    7 Installation instructions If the electrical socket to which the appliance must be connected is not appropriate for the plug , replace the whole cable, rather than using adapt ors as they could cause overheating and burns. Impor tant! The dishw asher plug must be acc essible even when the appliance is installed as a built-in unit so that maintenan[...]

  • Página 10

    8 Introducing y our dishwasher Dishwasher int erior d e f g h i a b c j a Upper rack b T op spray arm c L ower rack d Bottom spray arm e Drain filter f Detergent and rinse aid dispenser g Wat er inlet hose h Drain hose i Po wer supply cor d j C utler y basket Fig . 1 Dishwasher interior[...]

  • Página 11

    9 Using y our dishwasher a Power button ( ON/OFF) b Prog ramme button c P rogramme indicator a b c a a Power button ( ON/OFF) b Reset button c Dela y start button d Time remaining indicator e Heater indicator f Rinse aid indicator g Prog ramme button h Programme indicator Quick start 1 Remove all f ood scraps and load the dishes. 2 Add detergent. 3[...]

  • Página 12

    10 Using y our dishwasher If you hav e forgott en to load some dishes T o pause a wash pr ogramme (DW60CD models only) 1 Press the P ower button. 2 Open the door slowly . Impor tant! There is a risk of being sprayed with hot w ater. Do not open the door fully until the spray arm has stopped rotating. If the door is left open during the wash program[...]

  • Página 13

    11 Using y our dishwasher If you want a progr amme to start later Delay start (DW60CD models only) This featur e can delay the start of a wash programme from 1 to 12 hours. T o activate the delay start: 1 Ensure you hav e loaded all the dishes, added detergent, and closed the door . 2 T urn your dishwasher ON. 3 Press the Dela y star t button. T he[...]

  • Página 14

    12 Selec ting a wash progr amme PROGRAMME HEA VY DUTY NORMAL NORMAL EC O DELICA TE * F AST RINSE What load should I use it for? Heavily soiled pots, pans, and dishes. Dishes with normal soils for optimum wash and dry per formance . Normally soiled dishes for optimum energy usage. Lightly soiled delicate items. Ve r y lightly soiled mixed dishes. Ri[...]

  • Página 15

    13 Caring f or your dinnerware The combination of high temperatur es and dishwasher detergent ma y cause damage to some items if they are washed in your dish washer . Remember , if in doubt about any items to be washed in the dishwasher , follow the instructions from the manufacturer of the items , or wash them by hand. Cutlery and silverware All c[...]

  • Página 16

    14 Dishw asher standards test This dishwasher is test ed to AS/NZS 2007 standards f or both wash and dry per formance. The following ar e loading pattern diagrams, det ergent quantities and rinse aid quantities used for the dishwasher . W ash programme Normal Eco Detergent quantities 5 g prewash, +25 g main w ash Rinse aid setting 5 Maximum place s[...]

  • Página 17

    15 T ake care when loading dishes to ensur e that there is enough space and room f or the water to reach all areas , particularly the cup racks. If there are any items blocking the spray arms’ paths or the wash water , then the per formance will be ineff ective. Before placing the dishes in the dish washer , remove lar ger food par ticles to prev[...]

  • Página 18

    16 Loading How to load the upper rack The upper rack is designed to hold items like glasses , cups, saucers, plates, small bowls and shallow pans. P osition these items so that they cannot be moved during the wash. Upper rack adjustment for DW60CS models The upper rack can be adjusted for height b y using the rollers located on both sides of the ra[...]

  • Página 19

    17 Detergent Impor tant! Never sprinkle or pour detergent directly onto any item in the dishw asher. Hand washing liquids , soap, laundry detergents or disinfectants will damage your dishwasher . Filling the det ergent dispenser 1 Press the butt on on the top of the dispenser to open the co ver . 2 Pour the det ergent for the wash cycle into the la[...]

  • Página 20

    18 Rinse aid W e highly recommend the r egular use of liquid rinse aid to give the best drying results. Rinse aid gives a streak -free, sparkling clean look to glass and chinaware. In addition it prevents metal from tarnishing. The rinse aid dispenser is located on the inside panel of the door . Filling the rinse aid dispenser 1 Open the dispenser [...]

  • Página 21

    19 Car e and cleaning After each wash, turn off the water supply to the dishwasher and lea ve the door ajar 30°, so that moisture and odours are not trapped inside . Impor tant! The door should not be left in the fully open position as this could present a tripping hazard. Before cleaning or performing maintenance, always remov e the power plu g f[...]

  • Página 22

    20 Car e and cleaning Cleaning the drain filters and spra y arms Regular inspection and maintenance of your dishwasher helps to prevent pr oblems from occurring. Y ou should carefully inspect your dishwasher regularly . Check that no grease or scale has accumulated on the inside of your dish washer. If you discov er any deposits, clean them thoroug[...]

  • Página 23

    21 F ault codes Please read the follo wing pages before y ou call for ser vice. Y ou can corr ect many of your dishwasher’ s problems y ourself , using the checklists on the following pages . F ault signal F ault code Possible causes What to do First 2 programme indicators flashing E1 The door is not properly closed. Close the door firmly . 1 and[...]

  • Página 24

    22 T roubleshooting Problem Probable cause What to do Dishwasher will not start. Po wer supply is not connected. Connect the power supply . The door is not properly closed. Close the door . Prog ramme button has not been pressed. Select a programme. W ater tap not turned on. Ensure the water is connected and turned on. Blocked strainer in water int[...]

  • Página 25

    23 T roubleshooting Problem Probable cause What to do Knocking or rattling sound during wash. Spray arm knocking against dishes. Stop cycle and reposition dishes. Dishes have been stacked incorrectly . Stop cycle and reposition dishes. Unclean dishes. W ash programme unsuitable for load or soils were too hea vily baked on and dishes may need soakin[...]

  • Página 26

    24 T roubleshooting Problem Pr obable cause What to do Glasses have dull appearance . Rinse aid set too low . Increase rinse aid setting. See the ‘R inse aid’ section. T ea stains or trac es of lipstick have not been completely remo ved. Not enough detergent. See the ‘Detergent ’ sec tion or the detergent manufacturer’ s instructions. W a[...]

  • Página 27

    25 W arranty and ser vice Manufacturer ’ s warranty When you purchase an y new F isher & P aykel whiteware P roduct you automatically receive a two year Manufacturer ’ s Warranty cov ering par ts and labour for ser vicing. Fisher & P aykel undertakes to Repair or , at its option, replace without cost to the owner either f or material or[...]

  • Página 28

    26 W arranty and ser vice Customer car e Check the things you can do yourself . Refer to your User Guide and check: 1 your appliance is corr ectly installed 2 you are familiar with its normal operation If after check ing these points you still need assistance please ref er to the following: In Australia If you need assistanc e call...* Call the F i[...]

  • Página 29

    [...]

  • Página 30

    [...]

  • Página 31

    [...]

  • Página 32

    Copyright © F isher & Paykel 2008. All rights reserved. The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue. Under our policy of continuous product improvement, these specifications may change at an y time. Y ou should therefore check with your Dealer to ensure this booklet correc[...]