Português dropdown-ico

Fisher-Price BGW46 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Fisher-Price BGW46. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFisher-Price BGW46 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Fisher-Price BGW46 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Fisher-Price BGW46, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Fisher-Price BGW46 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Fisher-Price BGW46
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Fisher-Price BGW46
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Fisher-Price BGW46
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Fisher-Price BGW46 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Fisher-Price BGW46 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Fisher-Price na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Fisher-Price BGW46, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Fisher-Price BGW46, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Fisher-Price BGW46. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Owner’s Manual Manual del usuario Guide de l’utilisa teur with Assembly Instructions con instrucciones de montaje incluant les instructions d’assemblage X6218 X6639 BG W46 CBJ09 CBK90 Adult assembly is required . T ool needed for assembl y: Phillips Screwdriver ( not included). Req uie re m on t aj e por u n adu lt o. Her r am ien t a ne c es[...]

  • Página 2

    X6218c-0720 2 T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage  service . sher-pr ice .com CONSUMER INF ORMA T ION INF ORMA CIÓN A L CONSUMIDOR RENSEI GNEMENT S POUR LES CONSOMMA T EURS • Read this manual carefully for important safety information and operating instructions before using your vehicle. Keep these instruct[...]

  • Página 3

    T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage  service . sher-pr ice .com 3 X6218c-0720 D A NG ER/ P O IS ON D A NG ER/ P O IS ON P E L IG R O / V E N E NO • SHIELD EYES. EXPLOSIVE GASES. CAN CAUSE BLINDNESS OR INJURY . • NO SP ARKS / FLAMES / SMOKING • SULFURIC ACID. CAN CAUSE BLINDNESS OR SEVERE BURNS. • FLUSH[...]

  • Página 4

    X6218c-0720 4 T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage  service . sher-pr ice .com B A TT ERY USE USO DE LA B A T ERÍA UT ILISA T I ON DE LA BA TT ERIE T o prevent injury: • Do not make direct contact between battery terminals, as this can cause an explosion or fire. • Only adults should charge batteries. • [...]

  • Página 5

    T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage  service . sher-pr ice .com 5 X6218c-0720 • Make sure you charge the battery for at least 18 hours using the enclosed Power Wheels ® 12 volt charger before operating your vehicle for the first time. Charge the battery for at least 14 hours after each use of the vehicle. ?[...]

  • Página 6

    X6218c-0720 6 T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage  service . sher-pr ice .com P A RTS P IEZAS P IÈCES • If you are missing a part, please call us at 1-800-348-0751 (US and Canada), 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89 (México) rather than return this product to the store. • Please identify all parts[...]

  • Página 7

    T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage  service . sher-pr ice .com 7 X6218c-0720 FRON T VIE W V IST A DEL FRENT E VUE DE L’A VA NT x4 Vehicle Vehículo Véhicule ASSEMBL Y M ONT AJE ASSEMBLA GE • Children can be harmed by small parts, sharp edges and sharp points in the vehicle’ s unassembled state, or by e[...]

  • Página 8

    X6218c-0720 8 T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage  service . sher-pr ice .com x2 ASSEMBL Y M ONT AJE ASSEMBLA GE 6 • Insert two #8 x ¾" (1.9 cm) screws into the bumper (located near each front wheel). Hint: Y ou may need to turn the front wheel to complete this step. • Insertar dos tornillos n° 8 x [...]

  • Página 9

    T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage  service . sher-pr ice .com 9 X6218c-0720 x2 x2 ASSEMBL Y M ONT AJE ASSEMBLA GE 7 • T urn the vehicle upright. • Slide the washers onto two #10-12 x 1" (2.5 cm) screws and insert into the front bumper . Tighten the screws. • Colocar el vehículo en posición verti[...]

  • Página 10

    X6218c-0720 10 T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage  service . sher-pr ice .com ASSEMBL Y M ONT AJE ASSEMBLA GE 11 • T urn the steering wheel so the large opening in the wheel is down. • Fit the steering column down through the opening in the dash and the floor . • Girar el volante de modo que el orificio[...]

  • Página 11

    T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage  service . sher-pr ice .com 11 X6218c-0720 x1 x x ASSEMBL Y M ONT AJE ASSEMBLA GE 15 14 • Insert a #8 x ¾" (1.9 cm) screw through the large opening in the steering column cap and into the hole in the steering column. Tighten the screw . • Insertar un tornillo n° 8[...]

  • Página 12

    X6218c-0720 12 T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage  service . sher-pr ice .com ASSEMBL Y M ONT AJE ASSEMBLA GE x2 x x 18 • Insert the tab on the front edge of the seat into one of the slots inside the vehicle. • Insertar la lengüeta del borde delantero del asiento en una de las ranuras dentro del vehícul[...]

  • Página 13

    T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage  service . sher-pr ice .com 13 X6218c-0720 21 18 7 11 19 8 8 DECORA T I ON DECORA CIÓN DÉCORA T ION • Place the labels exactly as shown in the illustrations. For best results, avoid repositioning a label once it has been applied to the vehicle. • Colocar las etiquetas [...]

  • Página 14

    X6218c-0720 14 T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage  service . sher-pr ice .com B A TT ERY INST ALLA T ION COL OC A CI ÓN DE LA BA T ERÍA INST A LLA T I ON DE LA BA TT ERIE • Place the battery in the batter y compartment. Slide the battery retainer over the top of the battery . • Poner la batería en el c[...]

  • Página 15

    T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage  service . sher-pr ice .com 15 X6218c-0720 SA FE DRIV IN G RULES N ORMAS DE SEGURID AD P ARA CONDUCIR RÈGLES P OUR UNE CONDUIT E EN T OUT E SÉCURITÉ Before children use this vehicle, an adult should carefully evaluate the driving area as well as the child’ s skill level[...]

  • Página 16

    X6218c-0720 16 T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage  service . sher-pr ice .com V EHICLE OP ERA T I ON FUN CIONA MIEN TO DEL V EHÍCUL O F ONCT I ONNEMEN T DU VÉHICULE • Help your child practice steering to learn how far and how quickly to turn the steering wheel when driving, and knows how to stop. Simply r[...]

  • Página 17

    T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage  service . sher-pr ice .com 17 X6218c-0720 12V B A TT ERY C ARE A ND DISPOSA L MA NT ENIMIEN T O Y ELIMINA CIÓN DE LA B A T ERÍA DE 12V EN T RET IEN ET MISE A U REBUT DE LA B A TT ERIE DE 12 V V EHICLE C A RE MA NT ENIMIEN T O EN T RET IEN DU VÉHI CULE • Check all screw[...]

  • Página 18

    X6218c-0720 18 T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage  service . sher-pr ice .com LIMI T ED W ARRA N TY GARA NTÍA LIMI T A D A GA RAN T IE LIMI TÉE *One year limited warranty from the date of purchase on the Power Wheels ® vehicle. Six month limited warranty from the date of purchase on the 6 or 12 volt batter[...]

  • Página 19

    T roubleshooting • Solución de pr oblemas • Guide de dépannage  service . sher-pr ice .com 19 X6218c-0720 CONSUMER INF ORMA T ION INF ORMA CIÓN P ARA EL CONSUMIDOR RENSEI GNEMENT S POUR LES CONSOMMA T EURS FCC Statement ( United States Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device[...]

  • Página 20

    Chevrolet, Corvette all related Emblems and vehicle model body designs are General Motors T rademarks used under license to Fisher-Price, Inc. Chevrolet, Corvette, tous les emblèmes associés et le design des véhicules y afférents sont des marques déposées de General Motors. Utilisation sous licence par Mattel, Inc. ©2013 Mattel. All Rights R[...]