Português dropdown-ico

Fisher-Price W9475 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Fisher-Price W9475. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFisher-Price W9475 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Fisher-Price W9475 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Fisher-Price W9475, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Fisher-Price W9475 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Fisher-Price W9475
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Fisher-Price W9475
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Fisher-Price W9475
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Fisher-Price W9475 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Fisher-Price W9475 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Fisher-Price na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Fisher-Price W9475, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Fisher-Price W9475, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Fisher-Price W9475. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    W4120 W9262 W9472 W9473 W9474 W9475 W9476 X1465 X2533 www .fisher -price.com Newbor n Recién nacido Nouveau-né Infant Bebé Bébé T oddler Niño pequeño Jeune enfant[...]

  • Página 2

    2 P r ev ent serious injury or death from falls or sliding out: • Alw a ys securechild with the the restr aint har ness adjustedto  t your child snugly ,  until child is ableto get in and out of the productwithout help (about 2 1 / 2  y ears old)[...]

  • Página 3

    3 IMPORT ANT! Please keep these instructions for future reference. • Please readthese instructions before assembly and use of this product. • Adultassembly and setup is required. No tools needed for assemblyor setup. • Whenattaching to an adult chair: ?[...]

  • Página 4

    4 Seat Asiento Siège • Fit theseat back tabs into the slots in the top of the seat. • Push the top of the seat back so that the large tab “snaps” into place in the seat. • Ajustar las lengüetas del respaldo en las ranuras de[...]

  • Página 5

    5 • Insertthe shoulder belts through the slots in the pad. - Use the lower shoulder beltslots for a smaller baby . - Use the upper  shoulderbelt slots for a larger baby . • Make surethe shoulder belts are not twisted. • Introducirlos cinturon[...]

  • Página 6

    6 • Whilesqueezing the latches togetherwith one hand, liftor lower the base. • Release thelatches to lock the basein place. Hint: This will require some force. Y ou may want to pull one latch and lift or lower one side of the base. Then repeat this procedure to lift or lower the [...]

  • Página 7

    7 Attaching to a Chair Ajustar a una silla Pour fixer le siège à une chaise Bottom Straps Cinturones inferiores Courroies du dessous • Place theseat on a chair . • Wrap thebottom straps around the bottom of the chair A . Buckle the straps B . Make sure you hear a "click." Pull the f[...]

  • Página 8

    8 PULL JALAR TIRER • Whilepulling the seat recline handle on the back of the seat, push orpull the seat back to the desired position. • Releasethe seat recline handle. • Push onthe seat back to be sure the seat is secure.[...]

  • Página 9

    9 Secure Child Sistema de sujeción Pour installer l’enfant P r ev ent serious injury or death from falls or sliding out: • Al wa y s securechild with the the r estraint har ness adjusted to t y our child snugl y ,until child is able  t o get in and out of the product[...]

  • Página 10

    10 Secure Child Sistema de sujeción Pour installer l’enfant T o tighten the waist belts: • Feedthe anchored end of the waist belt up through the buckle toform a loop A .Pull the free end of the waist belt B • T o tighten the shoulder belts: Hold?[...]

  • Página 11

    11 T ray Use Uso de la bandeja Pour utiliser le plateau Hint:  Before first time use, wash the tray thoroughly with soap and water . The tray is not dishwasher safe. • Fitthe tray onto the armrests. Push down until the tray “snaps” into place. Note: ?[...]

  • Página 12

    12 T ray Use Uso de la bandeja Pour utiliser le plateau • Whilepressing the button on the front of the tray: – Pushthe tray backward to be closer to baby . – Pullthe tray for ward to be further away from baby . – Pullthe tray off the arm[...]

  • Página 13

    4 13 • Unbucklethe waist belts from the crotch belt. • Pullto remove the waist belts from the end of each shoulder belt. • Soltar loscinturones de la cintura del cinturón de la entrepierna. • Jalarpara sacar los cinturones d[...]

  • Página 14

    14 • Removethe pad from the seat. • Retirarla almohadilla de la silla. • Retirerle coussin du siège. • Pull thetab on the seat back. Lift to remove the seat back from the seat. • Storethe seat back, pad and shoulder bel[...]

  • Página 15

    15 Care Mantenimiento Entretien • Thepad is machine washable. Machine wash in cold water on the gentlecycle. Do not use bleach. Line dr y . • Theseat, seat back and straps may be wiped clean using amild cleaning solution and damp cl[...]

  • Página 16

    Fisher Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A. ©2011 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 É.-U. ©2011 Mattel, Inc. T ous droits réservés. ® et ™ désignent des marques de Mattel, Inc. aux ?[...]