Português dropdown-ico

Focal PS 165 FX manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Focal PS 165 FX. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFocal PS 165 FX vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Focal PS 165 FX você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Focal PS 165 FX, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Focal PS 165 FX deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Focal PS 165 FX
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Focal PS 165 FX
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Focal PS 165 FX
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Focal PS 165 FX não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Focal PS 165 FX e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Focal na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Focal PS 165 FX, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Focal PS 165 FX, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Focal PS 165 FX. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    PERF ORMANCE EXPER T PS 165F/PS 130F PS 165FX/PS 165F3 User manual / Manuel d’utilisation English page 3 Fr ançais page 8[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Thank you for choosing F ocal and for sharing our passion for the “Spirit of Sound” . Designed using the latest technology , these speakers int egrate F ocal ’ s perfectionist believes, de veloping pr oducts with high power handling, and unrivalled sound quality . T o obtain the best results fr om this product, we r ecommend that you follow c[...]

  • Página 4

    PS 165F/130 F  P S 165 FX /165F3 EXPER T PERF ORMANCE User manual 4 Right output Left output Woof er T weeter Woof er T weeter Input Input 2 ways kits c onnections - PS 165FX Right output Left output Woof er T weeter Woof er Medium Input Input Medium T weeter 3 ways kits c onnections - PS 165F3[...]

  • Página 5

    PS 165F/130 F  P S 165 FX /165F3 EXPER T PERF ORMANCE User manual 5 Left Right Woof er T weeter Woof er T weeter 2 ways kit connection - PS 165FX bi-amp using (4 channels amplifier) T ake off the 2 “ strips” RCA INPUT SPEAKER OUTPUT[...]

  • Página 6

    PS 165F/130 F  P S 165 FX /165F3 EXPER T PERF ORMANCE User manual 6 There ar e two mounting possibilities available: titled or flush mount. The tweet er arrives supplied in its flush- mounting pod. V ery car efully , r emove the grille, by gentl y prizing it off (using a paper clip will help). Titled mounting: mount the pod firml y using the scr[...]

  • Página 7

    PS 165F/130 F  P S 165 FX /165F3 EXPER T PERF ORMANCE User manual 7 Fitting the cros sover Locate the cr ossover s in a dry , prefer ably v entilated area, using either the scr ews supplied or double-sided tape. T o open the box, squeeze the middle on the side, and r emove the cover . In some cases, depending on y our installation and the space [...]

  • Página 8

    Nous vous r emercions d’av oir choisi les kits F ocal et de partager avec nous notr e philosophie "the Spirit of Sound". Ces haut-parleurs de haute technicit é intègrent l es ultimes perfectionnements F ocal en matière de conception de haut-parl eurs pour l ’obtention d’un son puissant et de tr ès haute qualité. Afin d’expl o[...]

  • Página 9

    PERF ORMANCE EXPERT PS 165F/130 F  P S 165 FX /165F3 Manuel d'installation 9 Sortie droite Sortie gauche Woof er T weeter Woof er T weeter Entrée Entrée Connections kit 2 voies - PS 165FX Sortie droite Sortie gauche Woof er T weeter Woof er Medium Entrée Entrée Medium T weeter Connections kit 3 voies - PS 165F3[...]

  • Página 10

    PERF ORMANCE EXPERT PS 165F/130 F  P S 165 FX /165F3 Manuel d'installation 10 Woof er T weeter Woof er T weeter Connections kit 2 voies dans le cas d’une bi-amplification - PS 165FX (amplific ation 4 canaux) Enlevez les 2 “c avaliers ” ENTRÉES RCA SORTIES HAUT -P ARLEUR[...]

  • Página 11

    PERF ORMANCE EXPERT PS 165F/130 F  P S 165 FX /165F3 Manuel d'installation 11 Il exist e deux possibilités de montage : montage dans support orienté et montage encas tré. Pour install er le tweeter , vous de vez le sortir de son support : r etir ez la grille en la tirant à l ’aide d’un objet pointu puis utilisez l ’outil fourni po[...]

  • Página 12

    PERF ORMANCE EXPERT PS 165F/130 F  P S 165 FX /165F3 Manuel d'installation 12 Fixation des filtr es Les filtres doiv ent être fix és (vis fournies ou double face) dans un endr oit sec et aéré de préf érenc e. Pour ouvrir le boîtier , appuyer suivant les flèches du schéma ci-c ontre. Si les filtr es sont peu acces sibles, pr océdez[...]

  • Página 13

    I PL Produkt Focal-JMlab został zaprojektowany i wykonany z materiałów i elementów wysokiej jakości, nadających się do recyklingu i ponownego wykorzystania. Symbol ten oznacza, że sprzęt elektryczny i elektroniczny należy utylizować po zakończeniu użytkowania odrębnie od odpadów domowych. Sprzęt należy utylizować w komunalnym punk[...]

  • Página 14

    Az Ön által vásárolt Focal-JMlab termék kiváló minőségű, újrahasznosítható és/vagy újra felhasználható anyagok és komponensek felhasználásával készült. Ez a szimbólum azt jelzi, hogy az elektromos és elektronikus készüléket a normális hulladéktól elkülönítetten kell kidobni, amikor élettartama végére ért. A ter[...]

  • Página 15

    Продавец продает Покупа телю товар, о дновременно предоставляя по лную информацию о данном товаре в мест е приобретения товара в по лном соответствии с Зак оном РФ «О ЗАЩИТЕ ПР АВ ПОТРЕБИТЕЛЕ[...]

  • Página 16

    F ocal® являет ся зарегистрированной торг овой маркой F ocal-JMlab – BP 374 – 108, rue de l ’ Av enir – 42353 La T alaudièr e cedex – F rance – T el. (+33) 04 77 43 57 00 – F ax (+33) 04 77 43 57 04 – www .focal.c om, www .focal-audio.ru Г АР АНТИЯ F OCAL В случае устано[...]

  • Página 17

    Pour validation de la garantie F ocal, nous renvo yer cette page dans l es 10 jours, à l ’adres se suivante : F ocal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l ’ A venir - 42353 La T alaudière cede x - FRANCE V otre Pr oduit F ocal : Modèle : N° de série : Nom du re vendeur : Ville : Date de l ’achat : Prix de l ’achat : Avez- vous confié l ’in[...]

  • Página 18

    For the v alidation of the Foc al guarantee, send back this sheet within 10 days t o the following addr ess: F ocal-JMlab - BP 374 - 108, rue de l ’ A venir - 42353 La T alaudière cede x - FRANCE Y our F ocal pr oduct: Model: Serial number: Dealer’ s name: City: Date of your pur chase: Price of your pur chase: Did you leave the pr oduct instal[...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    Foc al-JMlab ® - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La T alaudière c edex - F rance - www .focal.com T el. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04 - SCEB-130410/1 - codo1364[...]