Ford E350 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Ford E350. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFord E350 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Ford E350 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Ford E350, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Ford E350 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Ford E350
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Ford E350
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Ford E350
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Ford E350 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Ford E350 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Ford na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Ford E350, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Ford E350, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Ford E350. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Introduction 4 Instrument Cluster 14 W arning lights and chimes 14 Gauges 19 Message center 21 Entertainment Systems 29 AM/FM stereo 29 AM/FM stereo with CD 31 Auxiliary input jack 38 USB port 40 Satellite radio information 44 Navigation system 47 SYNC 威 47 Climate Controls 48 Heater only 48 Manual heating and air conditioning 49 Lights 51 Headla[...]

  • Página 2

    Seating and Safety Restraints 86 Seating 86 Safety restraints 94 Airbags 104 Child restraints 114 Tires, Wheels and Loading 136 T ire information 138 T ire inflation 140 T ire Pressure Monitoring System (TPMS) 156 V ehicle loading 164 T railer towing 171 T railer brake controller -integrated 179 Recreational towing 185 Driving 186 Starting 186 Brak[...]

  • Página 3

    Customer Assistance 242 Reporting safety defects (U.S. only) 249 Reporting safety defects (Canada only) 250 Cleaning 251 Underbody preservation 257 Maintenance and Specifications 259 Engine compartment 261 Engine oil 263 Battery 265 Engine coolant 268 Fuel information 274 Air filter(s) 294 Part numbers 298 Maintenance product specifications and cap[...]

  • Página 4

    CONGRA TULA TIONS Congratulations on acquiring your new Ford. Please take the time to get well acquainted with your vehicle by reading this handbook. The more you know and understand about your vehicle, the greater the safety and pleasure you will derive from driving it. For more information on Ford Motor Company and its products visit the followin[...]

  • Página 5

    W arning symbols on your vehicle When you see this symbol, it is imperative that you consult the relevant section of this guide before touching or attempting adjustment of any kind. Protecting the environment W e must all play our part in protecting the environment. Correct vehicle usage and the authorized disposal of waste, cleaning and lubricatio[...]

  • Página 6

    Do not add friction modifier compounds or special break-in oils since these additives may prevent piston ring seating. See Engine oil in the Maintenance and Specifications chapter for more information on oil usage. SPECIAL NOTICES New V ehicle Limited W arranty For a detailed description of what is covered and what is not covered by your vehicle’[...]

  • Página 7

    Using your vehicle as an ambulance If your light truck is equipped with the Ford Ambulance Preparation Package, it may be utilized as an ambulance. Ford urges ambulance manufacturers to follow the recommendations of the Ford Incomplete V ehicle Manual, Ford T ruck Body Builder’ s Layout Book and the Qualified V ehicle Modifiers (QVM) Guidelines a[...]

  • Página 8

    Event Data Recording This vehicle is equipped with an event data recorder (EDR). The main purpose of an EDR is to record, in certain crash or near crash-like situations, such as an airbag deployment or hitting a road obstacle; this data will assist in understanding how a vehicle’ s systems performed. The EDR is designed to record data related to [...]

  • Página 9

    Note: Including to the extent that any law pertaining to Event Data Recorders applies to SYNC 威 or its features, please note the following: Once 911 Assist (if equipped) is enabled (set ON), 911 Assist may , through any paired and connected cell phone, disclose to emergency services that the vehicle has been in a crash involving the deployment of[...]

  • Página 10

    CELL PHONE USE The use of Mobile Communications Equipment has become increasingly important in the conduct of business and personal affairs. However , drivers must not compromise their own or others’ safety when using such equipment. Mobile Communications can enhance personal safety and security when appropriately used, particularly in emergency [...]

  • Página 11

    EXPORT UNIQUE (NON–UNITED ST A TES/CANADA) VEHICLE SPECIFIC INFORMA TION For your particular global region, your vehicle may be equipped with features and options that are different from the features and options that are described in this Owner’ s Guide. A market unique supplement may be supplied that complements this book. By referring to the [...]

  • Página 12

    These are some of the symbols you may see on your vehicle. V ehicle Symbol Glossary Safety Alert See Owner’ s Guide Fasten Safety Belt Airbag - Front Airbag - Side Child Seat Lower Anchor Child Seat T ether Anchor Brake System Anti-Lock Brake System Parking Brake System Brake Fluid - Non-Petroleum Based Parking Aid System Stability Control System[...]

  • Página 13

    V ehicle Symbol Glossary Power W indows Front/Rear Power W indow Lockout Child Safety Door Lock/Unlock Interior Luggage Compartment Release Panic Alarm Engine Oil Engine Coolant Engine Coolant T emperature Do Not Open When Hot Battery A void Smoking, Flames, or Sparks Battery Acid Explosive Gas Fan W arning Power Steering Fluid Maintain Correct Flu[...]

  • Página 14

    W ARNING LIGHTS AND CHIMES W arning lights and gauges can alert you to a vehicle condition that may become serious enough to cause expensive repairs. A warning light may illuminate when a problem exists with one of your vehicle’ s functions. Many lights will illuminate when you start your vehicle to make sure the bulb works. If any light remains [...]

  • Página 15

    I/M testing. See the Readiness for Inspection/Maintenance (I/M) testing in the Maintenance and Specifications chapter . Solid illumination after the engine is started indicates the on-board diagnostics system (OBD-II) has detected a malfunction. Refer to On-board diagnostics (OBD-II) in the Maintenance and Specifications chapter . If the light is b[...]

  • Página 16

    W ARNING: Driving a vehicle with the brake system warning light on is dangerous. A significant decrease in braking performance may occur . It will take you longer to stop the vehicle. Have the vehicle checked by your authorized dealer . Driving extended distances with the parking brake engaged can cause brake failure and the risk of personal injury[...]

  • Página 17

    W ARNING: Never remove the coolant reservoir cap while the engine is running or hot. Low tire pressure warning (if equipped): Illuminates when your tire pressure is low . If the light remains on at start up or while driving, the tire pressure should be checked. Refer to Inflating your tires in the T ires, Wheels and Loading chapter . When the ignit[...]

  • Página 18

    T ransmission T ow/Haul Feature (if equipped): Illuminates when the T ow/Haul feature has been activated. Refer to the Driving chapter for transmission function and operation. If the light flashes steadily , have the system serviced immediately , damage to the transmission could occur . Anti-theft system: Flashes when the SecuriLock 威 Passive Ant[...]

  • Página 19

    High beams: Illuminates when the high beam headlamps are turned on. Key-in-ignition warning chime: Sounds when the key is left in the ignition in the off or accessory position and the driver’ s door is opened. Headlamps on warning chime: Sounds when the headlamps or parking lamps are on, the ignition is off (the key is not in the ignition) and th[...]

  • Página 20

    Engine coolant temperature gauge: Indicates engine coolant temperature. At normal operating temperature, the needle will be in the normal range (between “H” and “C”). If it enters the red section, the engine is overheating. Stop the vehicle as soon as safely possible, switch off the engine and let the engine cool. W ARNING: Never remove the[...]

  • Página 21

    Engine oil pressure gauge: Indicates engine oil pressure. The needle should stay in the normal operating range (between “L” and “H”). If the needle falls below the normal range, stop the vehicle, turn off the engine and check the engine oil level. Add oil if needed. If the oil level is correct, have your vehicle checked by your authorized d[...]

  • Página 22

    The DTE function will display LOW FUEL LEVEL when you have approximately 50 miles (80 km), to empty . Press the SELECT/RESET stem to clear this warning message. It will return at approximately 25 miles (40 km), 10 miles (16 km) and 0 miles (0 km) to empty . DTE is calculated using a running average fuel economy , which is based on your recent drivi[...]

  • Página 23

    Setup menu (vehicle customization and vehicle system check) HOLD RESET FOR SETUP MENU Press and hold the SELECT/RESET stem to get into the setup menu sequence for the following displays: Note: When returning to the setup menu and a non-English language has been selected, HOLD RESET FOR ENGLISH will be displayed to change back to English. Press and [...]

  • Página 24

    AUTOUNLOCK (if equipped) This feature automatically unlocks all vehicle doors when the driver’ s door is opened within 10 minutes of the ignition being turned off. Press and hold the SELECT/RESET stem to turn this feature on or off. Press the SELECT/RESET stem for the next setup menu item or wait for more than four seconds to return to the info m[...]

  • Página 25

    Compass zone adjustment 1. Determine which magnetic zone you are in for your geographic location by referring to the zone map. 2. Press and release the SELECT/RESET stem to scroll through the information displays until the message center displays HOLD RESET FOR SETUP MENU. 3. Press and hold the SELECT/RESET stem to get into the setup menu. Repeated[...]

  • Página 26

    Note: If the SELECT/RESET stem is pressed during the calibration or three minutes has elapsed since the beginning of the calibration without driving the vehicle, the message center reverts back to normal operation and the CAL will display until a successful calibration is carried out. 5. Slowly drive the vehicle in a circle less than 3 mph (5 km/h [...]

  • Página 27

    In the event of a multiple warning situation, the message center will cycle the display to show all warnings by displaying each one for four seconds. The message center will display the last selected feature if there are no more warning messages. T ypes of messages and warnings: • Some messages will appear briefly to inform you of something you m[...]

  • Página 28

    TRAILER DISCONNECTED (if equipped) — Displayed and accompanied by a single chime when a trailer connection becomes disconnected, either intentionally or unintentionally , and has been sensed during a given ignition cycle. Refer to T railer towing in the T ires, Wheels and Loading chapter for more information. BRAKE FLUID LEVEL LOW — Indicates t[...]

  • Página 29

    AUDIO SYSTEMS AM/FM stereo system (if equipped) W ARNING: Driving while distracted can result in loss of vehicle control, accident and injury . Ford strongly recommends that drivers use extreme caution when using any device or feature that may take their focus off the road. Y our primary responsibility is the safe operation of the vehicle. W e reco[...]

  • Página 30

    2. AUDIO: Press AUDIO repeatedly to gain access to the following settings: • BAL (Balance): Press AUDIO to reach the balance setting. Use / / SEEK to adjust the audio between the left (L) and right (R) speakers. • F AD (Fade)–If equipped with four speaker audio system: Press AUDIO to reach the fade feature. Use / / SEEK to adjust the audio be[...]

  • Página 31

    Setting the clock: Press and hold CLK until the hours begin to flash. Press / / SEEK to manually increase/decrease the hours. Press CLK again to set the minutes using / / SEEK to manually increase/decrease the minutes. Allow 10 seconds to pass to confirm that the time has been set. Note: If your vehicle is equipped with a navigation system, refer t[...]

  • Página 32

    1. / (T uner): Press to manually go up or down the radio frequency . Also use in menu mode to select various settings. In satellite radio mode (if equipped), press / to tune to the next/previous channel. In CA TEGOR Y MODE, press / to scroll through the list of available SIRIUS channel Categories (Pop, Rock, News, etc.). Refer to Category under Men[...]

  • Página 33

    CANT SA VE will appear in the display .) When the chosen song is playing on any satellite radio channel, the system will alert you with an audible prompt. Press OK while SONG ALERT is in the display and the system will take you to the channel playing the desired song. Y ou can save up to 20 songs. If you attempt to save a song when the system is fu[...]

  • Página 34

    RBDS: A vailable only in FM mode. This feature allows you to search RBDS-equipped stations for a certain category of music format: CLASSIC, COUNTRY , INFORM, JAZZ/RB, ROCK, etc. T o activate, press MENU repeatedly until RBDS (ON/OFF) appears in the display . Use / to toggle RBDS ON/OFF . When RBDS is OFF , you will not be able to search for RBDS eq[...]

  • Página 35

    TRACK/FOLDER MODE: A vailable only on MP3 discs in CD mode. In track mode, press SEEK, SEEK to scroll through all tracks on the disc. In folder mode, press SEEK, SEEK to scroll through tracks within the selected folder . Press FOLDER, FOLDER to access the previous/next folder (if available). COMPRESS (Compression): A vailable only in CD/MP3 mode. P[...]

  • Página 36

    In CA TEGOR Y MODE, press SEEK, SEEK to select a category . Satellite radio is available only with a valid SIRIUS subscription. Check with your authorized dealer for availability . 6. / OK (Play/Pause): This control is operational in CD/MP3 mode. When a CD/MP3 is playing, press to pause or play the current CD/MP3. The CD/MP3 status will display in [...]

  • Página 37

    12. Memory presets: T o set a station, select the desired frequency band, AM, FM1 or FM2. T une to the desired station. Press and hold a preset button until sound returns and PRESET # SA VED appears in the display . Y ou can save up to 18 stations, six in AM, six in FM1 and FM2. In satellite radio mode (if equipped), there are 18 available presets,[...]

  • Página 38

    15. ON/OFF/V olume: Press to turn ON/OFF . T urn to increase/decrease volume. Note: If the volume is set above a certain level and the ignition is turned off, the volume will come back on at a “nominal” listening level when the ignition switch is turned back on. 16. CD: Press to enter CD/MP3 mode. If a CD/MP3 is already loaded into the system, [...]

  • Página 39

    Y our vehicle may be equipped with an Auxiliary Input Jack (AIJ). The Auxiliary Input Jack, located on the instrument panel near the radio, provides a way to connect your portable music player to the in-vehicle audio system. This allows the audio from a portable music player to be played through the vehicle speakers with high fidelity . T o achieve[...]

  • Página 40

    7. Adjust the sound on your portable music player until it reaches the level of the FM station or CD by switching back and forth between the AUX and FM or CD controls. T roubleshooting: 1. Do not connect the audio input jack to a line level output. Line level outputs are intended for connection to a home stereo and are not compatible with the AIJ. [...]

  • Página 41

    Y our vehicle may be equipped with a USB port located on the instrument panel. This feature allows you to plug in media playing devices, memory sticks, and also to charge devices if they support this feature. For further information on this feature, refer to Accessing and using your USB port in the SYNC 威 supplement or Navigation system supplemen[...]

  • Página 42

    CD/CD player care Do: • Handle discs by their edges only . (Never touch the playing surface). • Inspect discs before playing. • Clean only with an approved CD cleaner . • W ipe discs from the center out. Don’t: • Expose discs to direct sunlight or heat sources for extended periods of time. • Clean using a circular motion. CD units are[...]

  • Página 43

    CDs with homemade paper (adhesive) labels should not be inserted into the CD player as the label may peel and cause the CD to become jammed. It is recommended that homemade CDs be identified with permanent felt tip marker rather than adhesive labels. Ballpoint pens may damage CDs. Please contact your authorized dealer for further information. Audio[...]

  • Página 44

    Sample MP3 structure If you are burning your own MP3 discs, it is important to understand how the system will read the structures you create. While various files may be present, (files with extensions other than mp3), only files with the .mp3 extension will be played. Other files will be ignored by the system. This enables you to use the same MP3 d[...]

  • Página 45

    • T errain: Hills, mountains, tall buildings, bridges, tunnels, freeway overpasses, parking garages, dense tree foliage and thunderstorms can interfere with your reception. • Station overload: When you pass a ground based broadcast repeating tower , a stronger signal may overtake a weaker one and result in an audio mute. Unlike AM/FM audible st[...]

  • Página 46

    Radio Display Condition Action Required ACQUIRING Radio requires more than two seconds to produce audio for the selected channel. No action required. This message should disappear shortly . SA T F AUL T Internal module or system failure present. If this message does not clear within a short period of time, or with an ignition key cycle, your receiv[...]

  • Página 47

    Radio Display Condition Action Required NO TEXT Song title information not available. Song title information not available at this time on this channel. The system is working properly . NO TEXT Category information not available. Category information not available at this time on this channel. The system is working properly . NO SIGNAL Loss of sign[...]

  • Página 48

    HEA TER ONL Y SYSTEM (IF EQUIPPED) 1. Fan speed adjustment: Controls the volume of air circulated in the vehicle. 2. T emperature selection: Controls the temperature of the airflow in the vehicle. 3. Air flow selections: Controls the direction of the airflow in the vehicle. See the following for a brief description on each control. VENT : Distribut[...]

  • Página 49

    MANUAL HEA TING AND AIR CONDITIONING SYSTEM (IF EQUIPPED) 1. Fan speed adjustment: Controls the volume of air circulated in the vehicle. 2. T emperature selection: Controls the temperature of the airflow in the vehicle. 3. Air flow selections: Controls the direction of the airflow in the vehicle. Also controls the airflow for the rear auxiliary sys[...]

  • Página 50

    • A small amount of air may be felt from the floor vent regardless of the air distribution setting that is selected. During extreme high ambient temperatures when idling stationary for extended periods of time in gear , it is recommended to run the A/C in the MAX A/C position, turn off the rear A/C unit (if equipped), reduce blower fan speed from[...]

  • Página 51

    HEADLAMP CONTROL T urns the lamps off. T urns on the parking lamps, instrument panel lamps, license plate lamps and tail lamps. T urns the headlamps on. High beams • Push the lever toward the instrument panel to activate. • Pull the lever toward you to deactivate. Flash-to-pass Pull toward you slightly to activate and release to deactivate. Lig[...]

  • Página 52

    Daytime running lamps (DRL) (if equipped) T urns the headlamps on with a reduced output. T o activate: • the ignition must be in the on position and • the headlamp control is in the off or parking lamp position. W ARNING: Always remember to turn on your headlamps at dusk or during inclement weather . The Daytime Running Lamp (DRL) system does n[...]

  • Página 53

    VERTICAL AND HORIZONT AL AIM ADJUSTMENT (SEALED BEAM HEADLAMPS) The headlamps on your vehicle are intended to be aimed using mechanical aimers. If mechanical aimers are used and the cross-car sight line is in any way blocked, set the legs of the universal adaptor all to the same setting, such that the cross-car sight line is no longer blocked, per [...]

  • Página 54

    5. Locate the vertical adjuster (1) for each headlamp. Adjust the aim by turning the adjuster control either clockwise (to adjust up) or counterclockwise (to adjust down). 6. In addition to the horizontal line marked in step 2, a pair of vertical lines (5) must be marked at the center line of the headlamps on the wall or screen. 7. On the wall or s[...]

  • Página 55

    3. T urn on the low beam headlamps to illuminate the wall or screen and open the hood. Cover one of the headlamps so no light hits the wall. 4. On the wall or screen you will observe a light pattern with a distinct horizontal edge towards the right. If this edge is not at the horizontal reference line, the beam will need to be adjusted so the edge [...]

  • Página 56

    INTERIOR LAMPS Dome lamps with rear headliner (if equipped) Dome lamps equipped with an on/off control will light when: • doors are closed and the control is in the D position • control is in the middle position and any door is open • headlamp control is rotated fully counterclockwise When the control is in the position, it will not illuminat[...]

  • Página 57

    BULB REPLACEMENT Lamp assembly condensation Exterior lamps are vented to accommodate normal changes in pressure. Condensation can be a natural by-product of this design. When moist air enters the lamp assembly through the vents, there is a possibility that condensation can occur when the temperature is cold. When normal condensation occurs, a thin [...]

  • Página 58

    Function Number of bulbs T rade number Park lamp with sealed beam 2 3157K Side marker with aerodynamic 2 168 Side marker with sealed beam 2 194 Back-up lamps 2 3156K or 3156 License plate lamp 1 168 Stop/tail/turn/side marker lamp 2 3157K High-mount brake lamp 2 912 Cargo lamp 1 211-2 Dome lamp (standard) 1 912 Map/reading lamp 2 211-2 All replacem[...]

  • Página 59

    4. Remove the bulb assembly by turning it counterclockwise and pulling it straight out. W ARNING: Handle a halogen headlamp bulb carefully and keep out of children’ s reach. Grasp the bulb only by its plastic base and do not touch the glass. The oil from your hand could cause the bulb to break the next time the headlamps are operated. Note: If th[...]

  • Página 60

    Aerodynamic Sealed beam 3. Rotate the bulb socket counterclockwise and remove. 4. Carefully pull the bulb straight out of the socket. T o complete installation, follow the removal procedures in reverse order . Replacing side marker bulbs 1. Make sure the headlamp control is in the off position. 2. Remove the headlamp assembly . Refer to Replacing h[...]

  • Página 61

    Sealed beam 3. Rotate the bulb socket counterclockwise and remove. 4. Carefully pull the bulb straight out of the socket. T o complete installation, follow the removal procedures in reverse order . Replacing high-mount brake lamp bulbs On vehicles without a rear headliner , the interior cargo lamp (if equipped) must be removed from under the high-m[...]

  • Página 62

    Replacing license plate lamp bulbs 1. T urn the headlamp switch to the off position. 2. Remove the two screws and the license plate lamp assembly from the rear door . 3. Remove bulb socket from lamp assembly by turning it counterclockwise. 4. Pull the bulb out from socket and push in the new bulb. T o install the new bulb, follow the removal proced[...]

  • Página 63

    MUL TI-FUNCTION LEVER W indshield wiper: Rotate the end of the control away from you to increase the speed of the wipers; rotate towards you to decrease the speed of the wipers. W indshield washer: Press the end of the stalk: • briefly: causes a single swipe of the wipers without washer fluid. • a quick press and hold: the wipers will swipe thr[...]

  • Página 64

    TIL T STEERING WHEEL T o adjust the steering wheel: 1. Pull and hold the steering wheel release control toward you. 2. Move the steering wheel up or down until you find the desired location. 3. Release the steering wheel release control. This will lock the steering wheel in position. W ARNING: Never adjust the steering wheel when the vehicle is mov[...]

  • Página 65

    Note: Do not plug optional electrical accessories into the cigarette lighter socket (if equipped). Improper use of the lighter can cause damage not covered by your warranty , and can result in fire or serious injury . T o prevent the fuse from being blown, do not use the power point(s) over the vehicle capacity of 12V DC/180W . If the power point i[...]

  • Página 66

    [...]

  • Página 67

    EXTERIOR MIRRORS Power side view mirrors (if equipped) W ARNING: Do not adjust the mirror while the vehicle is in motion. T o adjust your mirrors: 1. Rotate the control clockwise to adjust the right mirror and rotate the control counterclockwise to adjust the left mirror . 2. Move the control in the direction you wish to tilt the mirror . 3. Return[...]

  • Página 68

    Spotter mirror on telescoping mirror (if equipped) The spotter mirror has a swivel that allows it to tilt up and down, and also to tilt left and right to increase side and rear visibility . Fold-away mirrors The mirrors can be manually folded forward or backwards for narrow spaces like driving through an automatic car wash or backing out of a garag[...]

  • Página 69

    SPEED CONTROL (IF EQUIPPED) W ith speed control set, you can maintain a set speed without keeping your foot on the accelerator pedal. W ARNING: Do not use the speed control in heavy traffic or on roads that are winding, slippery or unpaved. Using speed control The speed controls are located on the steering wheel. The following buttons work with spe[...]

  • Página 70

    Resuming a set speed Press and release RES. This will automatically return the vehicle to the previously set speed. Increasing speed while using speed control T o increase the set speed: • Press and hold SET/ACCEL until you get to the desired speed, then release. Y ou can also use SET/ACCEL to operate the tap-up function. Press and release SET/AC[...]

  • Página 71

    Navigation system/SYNC 威 hands free control features (if equipped) Press control briefly until the voice icon appears on the Navigation display to use the voice command feature. Press to activate phone mode or answer a phone call. Press and hold to exit phone mode or end a call. For further information on the Navigation system/SYNC 威 system, re[...]

  • Página 72

    They are coded as follows: Switch Circuit number W ire color Fuse AUX 1 CAC05 Y ellow 30A AUX 2 CAC06 Green with Brown T race 30A AUX 3 CAC07 Violet with Green T race 10A AUX 4 CAC08 Brown 15A More detailed information about Upfitter switches can be found at https://www .fleet.ford.com/truckbbas/. POSITIVE RETENTION FLOOR MA T (IF EQUIPPED) W ARNIN[...]

  • Página 73

    KEYS The key operates all locks on your vehicle. Y ou should always carry a second key with you in a safe place in case you require it in an emergency . If your vehicle is equipped with the SecuriLock 威 passive anti-theft system, your keys are electronically coded to your vehicle; using a non-coded key will not permit your vehicle to start. If yo[...]

  • Página 74

    The autolock feature repeats when: • any door is opened then closed while the ignition is in the on position and the vehicle speed is 9 mph (15 km/h) or lower , and • the vehicle then attains a speed greater than 12 mph (20 km/h) for greater than two seconds. Deactivating/activating autolock feature Y our vehicle comes with the autolock feature[...]

  • Página 75

    Autounlock feature After the autolock feature has locked the doors, the autounlock feature will unlock all the doors when: • the vehicle has then come to a stop and the ignition is turned off or to accessory; and • the driver door is opened within 10 minutes of the ignition being turned off or to accessory . Note: The doors will not autounlock [...]

  • Página 76

    7. T urn the ignition off. The horn will chirp once to confirm the procedure is complete. Back cargo door lock (if equipped) The passenger side rear cargo door has a power door lock control mounted on the inside of the door . When this lock is pressed, all doors will lock/unlock. E-Guard Cargo Protection System™ (if equipped) The E-Guard Cargo Pr[...]

  • Página 77

    • The only way to unlock the side or back cargo doors from outside vehicle is with the key . For vehicles equipped with manual door locks: • The front door locks can be locked by using either the key or the manual door lock. • In order to activate the E-Guard Cargo Protection System™, use the key or the manual door lock to lock the side and[...]

  • Página 78

    • The rear door handle is located in the rear door below the glass. T o open the side or back cargo doors from the inside: 1. Unlock the E-Guard Cargo Protection System™ using the emergency handle. 2. Unlatch the door using the inside release handle. REMOTE ENTR Y SYSTEM (IF EQUIPPED) This device complies with part 15 of the FCC rules and with [...]

  • Página 79

    The remote entry system allows you to lock or unlock all vehicle doors without a key . Note: The lock and unlock features work when the ignition is in any position. The panic feature is active regardless of the ignition positions. If there are problems with the remote entry system, make sure to take ALL remote entry transmitters with you to the aut[...]

  • Página 80

    Switching from two step to one step door unlocking Y our vehicle comes with two step unlocking enabled. With the vehicle locked, unlocking can be switched between two step and one step door unlocking by pressing and holding both the and buttons simultaneously on the remote entry transmitter for approximately four seconds and release. The park lamps[...]

  • Página 81

    T o replace the battery: 1. T wist a thin coin between the two halves of the remote entry transmitter near the key ring. DO NOT T AKE THE RUBBER COVER AND CIRCUIT BOARD OFF THE FRONT HOUSING OF THE REMOTE ENTRY TRANSMITTER. 2. Do not wipe off any grease on the battery terminals on the back surface of the circuit board. 3. Remove the old battery . N[...]

  • Página 82

    Note: Ensure the brake pedal is not depressed during this sequence. T o reprogram the remote entry transmitters: 1. Ensure the vehicle is electronically unlocked. 2. Place the key in the ignition and turn from the 2 (lock) position to 3 (off). 3. Cycle eight times rapidly (within 10 seconds) between the 3 (off) position and 4 (on). Note: The eighth[...]

  • Página 83

    The interior lamps will not turn off if: • they have been turned on with the dimmer control, or • any door is open. SECURILOCK 姞 P ASSIVE ANTI-THEFT SYSTEM (IF EQUIPPED) SecuriLock 威 passive anti-theft system is an engine immobilization system. This system is designed to help prevent the engine from being started unless a coded key programm[...]

  • Página 84

    Anti-theft indicator The anti-theft indicator is located in the instrument cluster . V ehicles equipped with the SecuriLock 威 Passive Anti-theft system behave as follows: • When the ignition is in the off position, the indicator will flash once every two seconds for a total of 10 seconds to indicate the SecuriLock 威 system is functioning as a[...]

  • Página 85

    T ips: • A maximum of eight keys can be coded to your vehicle. • Only use SecuriLock 威 keys. • Y ou must have two previously programmed coded keys (keys that already operate your vehicle’ s engine) and the new unprogrammed key(s) readily accessible. • If no previously programmed coded keys are available, you must take your vehicle to yo[...]

  • Página 86

    FRONT SEA TS W ARNING: Reclining the seatback can cause an occupant to slide under the seat’ s safety belt, resulting in severe personal injuries in the event of a collision. W ARNING: Do not pile cargo higher than the seatbacks to reduce the risk of injury in a collision or sudden stop. W ARNING: Before returning the seatback to its original pos[...]

  • Página 87

    The non-adjustable head restraints consist of a trimmed foam covering over the upper structure of the seatback. Properly adjust the seatback to an upright driving/riding position, so that the head restraint is positioned as close as possible to the back of your head. Adjusting the front manual seat (if equipped) W ARNING: Never adjust the driver’[...]

  • Página 88

    Pull lever up to adjust seatback. W ARNING: Before returning the seatback to its original position, make sure that cargo or any objects are not trapped behind the seatback. After returning the seatback to its original position, pull on the seatback to ensure that it has fully latched. An unlatched seat may become dangerous in the event of a sudden [...]

  • Página 89

    Press to raise or lower the rear portion of the seat cushion. Press the control to move the seat forward, backward, up or down. REAR SEA TS Rear captains chair adjust — passenger side only Pull the lever to adjust the seat forward or backward. Seating and Safety Restraints 89 201 1 Econoline (eco) Owners Guide, 3rd Printing USA (fus)[...]

  • Página 90

    Quick-release captains chair (7 passenger configuration- second row only) T o remove the seat: 1. Disengage the lap/shoulder belt from the seat by inserting a key or small screwdriver into the slot in the detachable anchor and lifting upward. 2. Pull the seat latch handle, then pull the seat toward the right side of the vehicle to disengage four pi[...]

  • Página 91

    1. Position the seat to the floor mount. 2. Pull the seat latch handle downward to lock the seat in position. 3. Make sure the safety belt is not twisted, then insert the safety belt tongue into the detachable anchor until you hear a “click” and feel the latch engage. Rear bench seat T o remove the seats: 1. Disengage the lap/shoulder belt from[...]

  • Página 92

    2. Find the clips attached near the ends of the lap/shoulder belts. 3. Clip the end of the belt to the stationary portion of the shoulder belt coming out of the trim panel. The end of the shoulder belt must be clipped in order to keep it from striking anything during vehicle operation. Seating and Safety Restraints 92 201 1 Econoline (eco) Owners G[...]

  • Página 93

    4. W ith assistance, pull the LH/RH seat latch release straps (1) (located behind the latch mechanisms) to release the latch from the rear strikers. 5. Lift the rear end of seat upward and rearward by pushing on the seatback (2) and lifting the seat cushion (3) to disengage the front seat hook and the rear seat latch from the striker . 6. W ith ass[...]

  • Página 94

    4. Engage the front LH/RH hooks to the LH/RH front striker pins. 5. After the front LH/RH hooks are engaged to the LH/RH front striker pins, pull LH/RH seat latch release straps to allow engagement of the latch to the striker pins. Refer to the illustration in T o remove the rear seats above. 6. Pull/push seat back forward/backward to check for pro[...]

  • Página 95

    W ARNING: It is extremely dangerous to ride in a cargo area, inside or outside of a vehicle. In a collision, people riding in these areas are more likely to be seriously injured or killed. Do not allow people to ride in any area of your vehicle that is not equipped with seats and safety belts. Be sure everyone in your vehicle is in a seat and using[...]

  • Página 96

    • Front and rear seats 2. T o unfasten, push the release button and remove the tongue from the buckle. • Front and rear seats Restraint of pregnant women W ARNING: Always ride and drive with your seatback upright and the safety belt properly fastened. The lap portion of the safety belt should fit snug and be positioned low across the hips. The [...]

  • Página 97

    Pregnant women should always wear their safety belt. The lap belt portion of a combination lap and shoulder belt should be positioned low across the hips below the belly and worn as tight as comfort will allow . The shoulder belt should be positioned to cross the middle of the shoulder and the center of the chest. Safety belt locking modes All safe[...]

  • Página 98

    How to use the automatic locking mode • Buckle the combination lap and shoulder belt. • Grasp the shoulder portion and pull downward until the entire belt is pulled out. • Allow the belt to retract. As the belt retracts, you will hear a clicking sound. This indicates the safety belt is now in the automatic locking mode. How to disengage the a[...]

  • Página 99

    W ARNING: BEL T AND RETRACTOR ASSEMBL Y MUST BE REPLACED if the safety belt assembly “automatic locking retractor” feature or any other safety belt function is not operating properly when checked by an authorized dealer . Failure to replace the belt and retractor assembly could increase the risk of injury in collisions. Safety belt pretensioner[...]

  • Página 100

    Safety belt warning light and indicator chime The safety belt warning light illuminates in the instrument cluster and a chime sounds to remind the occupants to fasten their safety belts. Conditions of operation If... Then... The driver’ s safety belt is not buckled before the ignition switch is turned to the on position... The safety belt warning[...]

  • Página 101

    The following are reasons most often given for not wearing safety belts: (All statistics based on U.S. data) Reasons given... Consider ... “Crashes are rare events” 36700 crashes occur every day . The more we drive, the more we are exposed to “rare” events, even for good drivers. 1i n4o fu sw i l lb e seriously injured in a crash during our[...]

  • Página 102

    Reasons given... Consider ... “I have an airbag” Airbags offer greater protection when used with safety belts. Frontal airbags are not designed to inflate in rear and side crashes or rollovers. “I’d rather be thrown clear” People who are ejected are 40 times more likely to DIE. Safety belts help prevent ejection, WE CAN’T “PICK OUR CR[...]

  • Página 103

    1. T urn the ignition switch to the ON position. DO NOT ST ART THE ENGINE. 2. W ait until the safety belt warning light turns off (Approximately one minute). • Step 3 must be completed within 30 seconds after the safety belt warning light turns off. 3. Buckle then unbuckle the safety belt three times at a moderate speed, ending with the safety be[...]

  • Página 104

    W ARNING: Do not use extensions to change the fit of the shoulder belt across the torso. AIRBAG SUPPLEMENT AL RESTRAINT SYSTEM (SRS) Important SRS precautions The SRS is designed to work with the safety belt to help protect the driver and right front passenger from certain upper body injuries. Airbags DO NOT inflate slowly; t h e r ei sar i s ko fi[...]

  • Página 105

    W ARNING: National Highway T raffic Safety Administration (NHTSA) recommends a minimum distance of at least 10 inches (25 cm) between an occupant’ s chest and the driver airbag module. W ARNING: Never place your arm over the air bag module as a deploying air bag can result in serious arm fractures or other injuries. T o properly position yourself[...]

  • Página 106

    Children and airbags Children must always be properly restrained. Accident statistics suggest that children are safer when properly restrained in the rear seating positions than in the front seating position. Failure to follow these instructions may increase the risk of injury in a collision. W ARNING: Airbags can kill or injure a child in a child [...]

  • Página 107

    The airbags inflate and deflate rapidly upon activation. After airbag deployment, it is normal to notice a smoke-like, powdery residue or smell the burnt propellant. This may consist of cornstarch, talcum powder or sodium compounds which may irritate the skin and eyes, but none of the residue is toxic. While the SRS is designed to help reduce serio[...]

  • Página 108

    W ARNING: If the air bag has deployed, the air bag will not function again and must be replaced immediately . If the air bag is not replaced, the unrepaired area will increase the risk of injury in a collision. Determining if the system is operational The SRS uses a readiness light in the instrument cluster or a tone to indicate the condition of th[...]

  • Página 109

    Passenger airbag ON/OFF switch (if equipped) Note : The passenger airbag ON/OFF switch (if equipped) may be on vehicles with no rear seats and a gross vehicle weight rating (GVWR) greater than 8500 lb (3856 kg). See V ehicle loading – with and without a trailer in the T ires, Wheels and loading chapter . W ARNING: An airbag ON/OFF switch (if equi[...]

  • Página 110

    W ARNING: In order to avoid inadvertent activation of the switch, always remove the ignition key from the passenger air bag ON/OFF switch. W ARNING: An infant in a rear -facing seat faces a high risk of serious or fatal injuries from a deploying passenger airbag. Rear facing infant seats should NEVER be placed in the front seats, unless the passeng[...]

  • Página 111

    W ARNING: The safety belts for the driver and right front passenger seating positions have been specifically designed to function together with the airbags in certain types of crashes. When you turn OFF your airbag, you not only lose the protection of the airbag, you also may reduce the effectiveness of your safety belt system, which was designed t[...]

  • Página 112

    • the vehicle has a rear seat too small to accommodate a rear -facing infant seat; or • the infant has a medical condition which, according to the infant’ s physician, makes it necessary for the infant to ride in the front so that the driver can constantly monitor the child’ s condition. 2. Child age 1 to 12. A child age 1 to 12 must ride i[...]

  • Página 113

    Transport Canada deactivation criteria (Canada Only) 1. Infant: An infant (less than 1 year old) must ride in the front seat because: • my vehicle has no rear seat; • the rear seat in my vehicle cannot accommodate a rear -facing infant seat; or • the infant has a medical condition which, according to the infant’ s physician, makes it necess[...]

  • Página 114

    SAFETY RESTRAINTS FOR CHILDREN See the following sections for directions on how to properly use safety restraints for children. Also see Airbag supplemental restraint system (SRS) in this chapter for special instructions about using airbags. Important child restraint precautions W ARNING: Always make sure your child is secured properly in a device [...]

  • Página 115

    Recommendations for Safety Restraints for Children Child size, height, weight, or age Recommended restraint type Infants or toddlers Children weighing 40 lb (18 kg) or less (generally age four or younger) Use a child safety seat (sometimes called an infant carrier , convertible seat, or toddler seat). Small children Children who have outgrown or no[...]

  • Página 116

    Recommendations for attaching child safety restraints for children Restraint T ype Child W eight Use any attachment method as indicated below by “X” LA TCH (lower anchors and top tether anchor) LA TCH (lower anchors only) Safety belt and top tether anchor Safety belt and LA TCH (lower anchors and top tether anchor) Safety belt only Rear facing [...]

  • Página 117

    W ARNING: Never let a passenger hold a child on his or her lap while the vehicle is moving. The passenger cannot protect the child from injury in a collision, which may result in serious injury or death. W ARNING: Never use pillows, books, or towels to boost a child. They can slide around and increase the likelihood of injury or death in a collisio[...]

  • Página 118

    Follow all the safety restraint and airbag precautions that apply to adult passengers in your vehicle. If the child is the proper height, age, and weight (as specified by your child safety seat or booster manufacturer), fits the restraint and can be restrained properly , then restrain the child in the child safety seat or with the belt-positioning [...]

  • Página 119

    position whenever possible. If all children cannot be seated and restrained properly in a rear seating position, properly restrain the largest child in the front seat. When installing a child safety seat with combination lap/shoulder belts: • Use the correct safety belt buckle for that seating position. • Insert the belt tongue into the proper [...]

  • Página 120

    2. Pull down on the shoulder belt and then grasp the shoulder belt and lap belt together . 3. While holding the shoulder and lap belt portions together , route the tongue through the child seat according to the child seat manufacturer’ s instructions. Be sure the belt webbing is not twisted. 4. Insert the belt tongue into the proper buckle (the b[...]

  • Página 121

    5. T o put the retractor in the automatic locking mode, grasp the shoulder portion of the belt and pull downward until all of the belt is pulled out. 6. Allow the belt to retract to remove slack. The belt will click as it retracts to indicate it is in the automatic locking mode. 7. T ry to pull the belt out of the retractor to make sure the retract[...]

  • Página 122

    9. Attach the tether strap (if the child seat is equipped). Refer to Attaching child safety seats with tether straps later in this chapter . 10. Before placing the child in the seat, forcibly move the seat forward and back to make sure the seat is securely held in place. T o check this, grab the seat at the belt path and attempt to move it side to [...]

  • Página 123

    Y our vehicle has LA TCH lower and/or top tether anchors at the following locations: • Five passenger crew van • Seven passenger wagon • Eight passenger wagon Seating and Safety Restraints 123 201 1 Econoline (eco) Owners Guide, 3rd Printing USA (fus)[...]

  • Página 124

    • Eleven passenger wagon • T welve passenger wagon • Fifteen passenger wagon Seating and Safety Restraints 124 201 1 Econoline (eco) Owners Guide, 3rd Printing USA (fus)[...]

  • Página 125

    The LA TCH lower anchors are located at the rear section of the rear seat between the cushion and seatback. Follow the child seat manufacturer’ s instructions to properly install a child seat with LA TCH attachments. Follow the instructions on attaching child safety seats with tether straps. Refer to Attaching child safety seats with tether strap[...]

  • Página 126

    Attaching child safety seats with tether straps W ARNING: When using forward-facing child safety seats in vehicles with only two seating positions or the forward-facing child safety seat cannot be placed in the rear of the vehicle, move the passenger seat as far back from the instrument panel as possible. Many forward-facing child safety seats incl[...]

  • Página 127

    Perform the following steps to install a child safety seat with tether anchors: Front passenger seating position The tether can be attached directly to the rear of the front seat. 1. Adjust the front right-hand passenger seat full forward. Seating and Safety Restraints 127 201 1 Econoline (eco) Owners Guide, 3rd Printing USA (fus)[...]

  • Página 128

    2. Route the child safety seat tether strap over the back of the front right-hand passenger seat as shown. 3. Clip the tether strap hook to the seat pedestal at the location shown. If the tether strap is clipped incorrectly , the child safety seat may not be retained properly in the event of a collision. Seating and Safety Restraints 128 201 1 Econ[...]

  • Página 129

    4. Adjust the front right hand passenger seat to the full rearward position. 5. T ighten the child safety seat tether strap according to the manufacturer’ s instructions. If the safety seat is not anchored properly , the risk of a child being injured in a collision greatly increases. Second row bucket seats (Quads) The tether strap can be attache[...]

  • Página 130

    2. Clip the tether strap hook to the seat pedestal at the location shown. If the tether strap is clipped incorrectly , the child safety seat may not be retained properly in the event of a collision. 3. T ighten the child safety seat tether strap according to the manufacturer’ s instructions. If the safety seat is not anchored properly , the risk [...]

  • Página 131

    2. Route the child safety tether strap over the back of the bench seat. 3. For any three passenger bench, clip the center tether strap hook to the tether bracket mounted under rear rail of seat cushion frame. For either the three or four passenger bench, clip the outboard tether strap hooks to the tether bracket slot provided on the left side of ea[...]

  • Página 132

    Booster seats position a child so that vehicle lap/shoulder safety belts fit better . They lift the child up so that the lap belt rests low across the hips and the knees bend comfortably at the edge of the cushion, while minimizing slouching. Booster seats may also make the shoulder belt fit better and more comfortably . T ry to keep the belt near [...]

  • Página 133

    • Backless booster seats If your backless booster seat has a removable shield, remove the shield. If a vehicle seating position has a low seat back or no head restraint, a backless booster seat may place your child’ s head (as measured at the tops of the ears) above the top of the seat. In this case, move the backless booster to another seating[...]

  • Página 134

    Children and booster seats vary in size and shape. Choose a booster that keeps the lap belt low and snug across the hips, never up across the stomach, and lets you adjust the shoulder belt to cross the chest and rest snugly near the center of the shoulder . The drawings below compare the ideal fit (center) to a shoulder belt uncomfortably close to [...]

  • Página 135

    Follow all instructions provided by the manufacturer of the booster seat. W ARNING: Never place, or allow a child to place, the shoulder belt under a child’ s arm or behind the back because it reduces the protection for the upper part of the body and may increase the risk of injury or death in a collision. Child restraint and safety belt maintena[...]

  • Página 136

    NOTICE TO UTILITY VEHICLE AND TRUCK OWNERS Utility vehicles and trucks handle differently than passenger cars in the various driving conditions that are encountered on streets, highways and off-road. Utility vehicles and trucks are not designed for cornering at speeds as high as passenger cars any more than low-slung sports cars are designed to per[...]

  • Página 137

    VEHICLE CHARACTERISTICS How your vehicle differs from other vehicles SUVs and trucks can differ from some other vehicles in a few noticeable ways. Y our vehicle may be: • Higher – to allow higher load carrying capacity and to allow it to travel over rough terrain without getting hung up or damaging underbody components. • Shorter – to give [...]

  • Página 138

    INFORMA TION ABOUT UNIFORM TIRE QUALITY GRADING T ire Quality Grades apply to new pneumatic passenger car tires. The Quality grades can be found where applicable on the tire sidewall between tread shoulder and maximum section width. For example: • T readwear 200 T raction AA T emperature A These T ire Quality Grades are determined by standards th[...]

  • Página 139

    W ARNING: The traction grade assigned to this tire is based on straight-ahead braking traction tests, and does not include acceleration, cornering, hydroplaning or peak traction characteristics. T emperature A B C The temperature grades are A (the highest), B and C, representing the tire’ s resistance to the generation of heat and its ability to [...]

  • Página 140

    • Recommended inflation pressure: The cold inflation pressure found on the Safety Compliance Certification Label or T ire Label located on the B-Pillar or the edge of the driver’ s door . • B-pillar: The structural member at the side of the vehicle behind the front door . • Bead area of the tire: Area of the tire next to the rim. • Sidewa[...]

  • Página 141

    Always inflate your tires to the Ford recommended inflation pressure even if it is less than the maximum inflation pressure information found on the tire. The Ford recommended tire inflation pressure is found on the Safety Compliance Certification Label or T ire Label which is located on the B-Pillar or the edge of the driver’ s door . Failure to[...]

  • Página 142

    5. Repeat this procedure for each tire, including the spare. Note: Some spare tires operate at a higher inflation pressure than the other tires. For T -type/mini-spare tires (see the Dissimilar spare tire/wheel information section for description): Store and maintain at 60 psi (4.15 bar). For full-size and dissimilar spare tires (see the Dissimilar[...]

  • Página 143

    Tire inflation information All tires with Steel Carcass Plies (if equipped): This type of tire utilizes steel cords in the sidewalls. As such, they cannot be treated like normal light truck tires. T ire service, including adjusting tire pressure, must be performed by personnel trained, supervised and equipped according to Federal Occupational Safet[...]

  • Página 144

    W ARNING: Stay out of the trajectory (1) as indicated in the illustration. TIRE CARE Inspecting your tires and wheel valve stems Periodically inspect the tire treads for uneven or excessive wear and remove objects such as stones, nails or glass that may be wedged in the tread grooves. Check the tire and valve stems for holes, cracks, or cuts that m[...]

  • Página 145

    Improper or inadequate vehicle maintenance can cause tires to wear abnormally . Inspect all your tires, including the spare, frequently , and replace them if one or more of the following conditions exist: Tire wear When the tread is worn down to 1/16th of an inch (2 mm), tires must be replaced to help prevent your vehicle from skidding and hydropla[...]

  • Página 146

    U.S. DOT Tire Identification Number (TIN) Both U.S. and Canada Federal regulations require tire manufacturers to place standardized information on the sidewall of all tires. This information identifies and describes the fundamental characteristics of the tire and also provides a U.S. DOT T ire Identification Number for safety standard certification[...]

  • Página 147

    W ARNING: When mounting replacement tires and wheels, you should not exceed the maximum pressure indicated on the sidewall of the tire to set the beads without additional precautions listed below . If the beads do not seat at the maximum pressure indicated, re-lubricate and try again. When inflating the tire for mounting pressures up to 20 psi (1.3[...]

  • Página 148

    • Do not run over curbs or hit the tire against a curb when parking W ARNING: If your vehicle is stuck in snow , mud, sand, etc., do not rapidly spin the tires; spinning the tires can tear the tire and cause an explosion. A tire can explode in as little as three to five seconds. W ARNING: Do not spin the wheels at over 35 mph (56 km/h). The tires[...]

  • Página 149

    • Rear -wheel drive (RWD) vehicles/Four -wheel drive (4WD) vehicles (front tires at top of diagram) Sometimes irregular tire wear can be corrected by rotating the tires. Note: If your tires show uneven wear ask an authorized dealer to check for and correct any wheel misalignment, tire imbalance or mechanical problem involved before tire rotation.[...]

  • Página 150

    • Dual rear wheel (DRW) vehicles – Six tire rotation If your vehicle is equipped with dual rear wheels it is recommended that the front and rear tires (in pairs) be rotated only side to side. W e do not recommend splitting up the dual rear wheels. Rotate them side to side as a set/pair . After tire rotation, inflation pressures must be adjusted[...]

  • Página 151

    Information on “P” type tires P215/65R15 95H is an example of a tire size, load index and speed rating. The definitions of these items are listed below . (Note that the tire size, load index and speed rating for your vehicle may be different from this example.) 1. P: Indicates a tire, designated by the T ire and Rim Association (T&RA), that[...]

  • Página 152

    Note: Y ou may not find this information on all tires because it is not required by federal law . Letter rating Speed rating - mph (km/h) M 81 mph (130 km/h) N 87 mph (140 km/h) Q 99 mph (159 km/h) R 106 mph (171 km/h) S 112 mph (180 km/h) T 118 mph (190 km/h) U 124 mph (200 km/h) H 130 mph (210 km/h) V 149 mph (240 km/h) W 168 mph (270 km/h) Y 186[...]

  • Página 153

    12. T readwear , T raction and T emperature Grades • T readwear: The treadwear grade is a comparative rating based on the wear rate of the tire when tested under controlled conditions on a specified government test course. For example, a tire graded 150 would wear one and one-half (1 1 ⁄ 2 ) times as well on the government course as a tire grad[...]

  • Página 154

    Additional information contained on the tire sidewall for “L T” type tires “L T” type tires have some additional information beyond those of “P” type tires; these differences are described below . Note: T ire Quality Grades do not apply to this type of tire. 1. LT: Indicates a tire, designated by the T ire and Rim Association (T&RA)[...]

  • Página 155

    Information on “T” type tires “T” type tires have some additional information beyond those of “P” type tires; these differences are described below: T145/80D16 is an example of a tire size. Note: The temporary tire size for your vehicle may be different from this example. T ire Quality Grades do not apply to this type of tire. 1. T: Ind[...]

  • Página 156

    TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM (TPMS) (IF EQUIPPED) Each tire, including the spare (if provided), should be checked monthly when cold and inflated to the inflation pressure recommended by the vehicle manufacturer on the vehicle placard or tire inflation pressure label. (If your vehicle has tires of a different size than the size indicated on the v[...]

  • Página 157

    The tire pressure monitoring system complies with part 15 of the FCC rules and with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. W ARNING: The [...]

  • Página 158

    Understanding your tire pressure monitoring system (TPMS) The tire pressure monitoring system measures pressure in your four road tires and sends the tire pressure readings to your vehicle. The low tire pressure warning light will turn on if the tire pressure is significantly low . Once the light is illuminated, your tires are under -inflated and n[...]

  • Página 159

    When you believe your system is not operating properly The main function of the tire pressure monitoring system is to warn you when your tires need air . It can also warn you in the event the system is no longer capable of functioning as intended. Please refer to the following chart for information concerning your tire pressure monitoring system: L[...]

  • Página 160

    Low tire pressure warning light Possible cause Customer action required Flashing warning light Spare tire in use Y our temporary spare tire is in use. Repair the damaged road wheel and re-mount it on the vehicle to restore system functionality . For a description of how the system functions under these conditions, refer to When your temporary spare[...]

  • Página 161

    TPMS reset procedure The TPMS reset procedure needs to be performed after each tire rotation on vehicles that require different recommended tire pressures in the front tires as compared to the rear tires. W ARNING: T o determine the required pressure(s) for your vehicle, refer to the Safety Compliance Certification Label or T ire Label located on t[...]

  • Página 162

    3. Cycle the ignition to the on position with the engine off. 4. T urn the hazard flashers on then off three times. This must be accomplished within 10 seconds. If the reset mode has been entered successfully , the horn will sound once, the TPMS indicator will flash and the message center (if equipped) will display TRAIN LEFT FRONT TIRE . If this d[...]

  • Página 163

    7. Remove the valve cap from the valve stem on the right front tire; decrease the air pressure until the horn sounds. 8. Remove the valve cap from the valve stem on the right rear tire; decrease the air pressure until the horn sounds. 9. Remove the valve cap from the valve stem on the left rear tire; decrease the air pressure until the horn sounds.[...]

  • Página 164

    Follow these guidelines when using snow tires and chains: • If possible, avoid fully loading your vehicle. • Use only SAE Class S chains. • Install chains securely , verifying that the chains do not touch any wiring, brake lines or fuel lines. • Drive cautiously . If you hear the chains rub or bang against your vehicle, stop and retighten t[...]

  • Página 165

    Payload – is the combined weight of cargo and passengers that the vehicle is carrying. The maximum payload for your vehicle can be found on the T ire Label on the B-Pillar or the edge of the driver’ s door (vehicles exported outside the US and Canada may not have a T ire Label). Look for “THE COMBINED WEIGHT OF OCCUP ANTS AND CARGO SHOULD NEV[...]

  • Página 166

    Example only: Cargo W eight – includes all weight added to the Base Curb W eight, including cargo and optional equipment. When towing, trailer tongue load or king pin weight is also part of cargo weight. GA W (Gross Axle W eight) – is the total weight placed on each axle (front and rear) – including vehicle curb weight and all payload. Tires,[...]

  • Página 167

    GA WR (Gross Axle W eight Rating) – is the maximum allowable weight that can be carried by a single axle (front or rear). These numbers are shown on the Safety Compliance Certification Label located on the B-Pillar or the edge of the driver’ s door . The total load on each axle must never exceed its GA WR. Note: For trailer towing information r[...]

  • Página 168

    • Example only: W ARNING: Exceeding the Safety Compliance Certification Label vehicle weight rating limits could result in substandard vehicle handling or performance, engine, transmission and/or structural damage, serious damage to the vehicle, loss of control and personal injury . Tires, Wheels and Loading 168 201 1 Econoline (eco) Owners Guide[...]

  • Página 169

    GCW (Gross Combined W eight) – is the weight of the loaded vehicle (GVW) plus the weight of the fully loaded trailer . GCWR (Gross Combined W eight Rating) – is the maximum allowable weight of the vehicle and the loaded trailer – including all cargo and passengers – that the vehicle can handle without risking damage. (Important: The towing [...]

  • Página 170

    W ARNING: Exceeding any vehicle weight rating limitation could result in serious damage to the vehicle and/or personal injury . Steps for determining the correct load limit: 1. Locate the statement “The combined weight of occupants and cargo should never exceed XXX kg or XXX lb.” on your vehicle’ s placard. 2. Determine the combined weight of[...]

  • Página 171

    to transport the cement to your home? If you and your friend each weigh 220 lb. (99 kg), the calculation would be: 1400 - (2 x 220) - (12 x 100) = 1400 - 440 - 1200 = - 240 lb. No, you do not have enough cargo capacity to carry that much weight. In metric units, the calculation would be: 635 kg - (2 x 99 kg) - (12 x 45 kg) = 635 - 198 - 540 = -103 [...]

  • Página 172

    Distribute the load so that only 10–15% of the total is on the tongue. T ie down the load so that it does not shift and change the weight on the hitch. T owing a trailer places an additional load on your vehicle’ s engine, transmission, axle, brakes, tires and suspension. Inspect these components carefully after any towing operation. For load s[...]

  • Página 173

    Engine Rear axle ratio Maximum GCWR - lb (kg) Maximum T railer W eight - lb (kg) E-250 Extended/Rec/Crew V an 4.6L 3.73 11500 (5216) 5900 (2540) 4.6L 4.10 12000 (5443) 6400 (2903) 5.4L 3.73/4.10 13000 (5897) 7300 (3311) E-350 Regular/Rec/Crew V an 5.4L 3.73/4.10 13000 (5897) 7400 (3357) 6.8L 3.73 15000 (6804) 9100 (4128) 6.8L 4.10 18500 (8391) 1000[...]

  • Página 174

    Engine Rear axle ratio Maximum GCWR - lb (kg) Maximum T railer W eight - lb (kg) E-350 Cutaway Single Rear Wheel (SR W) 138” Wheelbase 5.4L 3.73 9600 (4354) 4700 (2132) 5.4L 4.10 13000 (5896) 8000 (3629) 6.8L 4.10 18500 (8391) 10000 (4536) E-350 Cutaway Dual Rear Wheel (DR W) 138” Wheelbase 5.4L 3.73 10050 (4763) 4900 (2223) 5.4L 4.10 13000 (58[...]

  • Página 175

    Engine Rear axle ratio Maximum GCWR - lb (kg) Maximum T railer W eight - lb (kg) E-450 Cutaway 5.4L 4.56 14050 (6373) 8500 (3856) 6.8L 4.56 20000 (9072) 10000 (4536) E-450 Stripped Chassis 5.4L 4.56 14050 (6373) 9200 (4173) 6.8L 4.56 22000 (9979) 10000 (4536) Engine Rear axle ratio Maximum GCWR - lb (kg) Maximum T railer W eight - lb (kg) E-150 Reg[...]

  • Página 176

    Engine Rear axle ratio Maximum GCWR - lb (kg) Maximum T railer W eight - lb (kg) E-350 Regular/Rec/Crew V an 5.4L 3.73/4.10 13000 (5897) 7400 (3357) 6.8L 3.73 15000 (6804) 9100 (4128) 6.8L 4.10 18500 (8391) 10000 (4536) E-350 Extended/Rec/Crew V an 5.4L 3.73 13000 (5897) 7200 (3266) 6.8L 3.73 15000 (6804) 9000 (4082) 6.8L 4.10 18500 (8391) 10000 (4[...]

  • Página 177

    Engine Rear axle ratio Maximum GCWR - lb (kg) Maximum T railer W eight - lb (kg) E-350 Cutaway Dual Rear Wheel (DR W) 138” Wheelbase 5.4L 3.73 10050 (4763) 4900 (2223) 5.4L 4.10 13000 (5897) 7700 (3493) 6.8L 4.10 18500 (8391) 10000 (4536) E-350 Cutaway Single Rear Wheel (SR W) 158” Wheelbase 5.4L 3.73 9600 (4354) 4600 (2087) 5.4L 4.10 13000 (58[...]

  • Página 178

    Notes: • Maximum trailer weight for all cutaway vehicles must be calculated by subtracting the weight of the vehicle (including incomplete vehicle weight and payload which includes second unit body weight, cargo and passengers) from the GCW ; otherwise, maximum trailer weight is 10,000 lb (4,536 kg). • For high altitude operation reduce GCWR by[...]

  • Página 179

    T railer brakes Electric brakes and manual, automatic or surge-type trailer brakes are safe if installed properly and adjusted to the manufacturer’ s specifications. The trailer brakes must meet local and Federal regulations. W ARNING: Do not connect a trailer’ s hydraulic brake system directly to your vehicle’ s brake system. Y our vehicle m[...]

  • Página 180

    The trailer brake controller (TBC) is designed to display three items of information in the instrument cluster message center . These are: gain setting, output bar graph, and trailer connectivity status. They appear in the message center as follows: • TBC GAIN = XX.X NO TRAILER: The instrument cluster message center displays the current gain sett[...]

  • Página 181

    Procedure for adjusting GAIN: The GAIN setting is used to set the TBC for the specific towing condition and should be changed as towing conditions change. Changes to towing conditions include trailer load, vehicle load, road conditions and weather . The GAIN should be set to provide the maximum trailer braking assistance while ensuring the trailer [...]

  • Página 182

    WIRING F AUL T ON TRAILER: This message is displayed when a Short circuit on the electric brake output wire has occurred. If the WIRING F AUL T ON TRAILER message is displayed and accompanied by a single chime, with no trailer connected, the problem is with the vehicle wiring from the TBC to the 7–pin connector at the bumper . If the message is o[...]

  • Página 183

    • When the vehicle is turned off, the TBC output is disabled and the display is shut down; turning the ignition from off to on awakens the TBC module. • The TBC is only a factory- or dealer -installed item; Ford is not responsible for warranty or performance of the TBC due to misuse or customer installation. • Do not attempt removal of the TB[...]

  • Página 184

    T railer towing tips • Practice turning, stopping and backing-up before starting on a trip to get the feel of the vehicle-trailer combination. When turning, make wider turns so the trailer wheels will clear curbs and other obstacles. • T o aid in engine/transmission cooling and A/C efficiency during hot weather while stopped in traffic, place t[...]

  • Página 185

    RECREA TIONAL TOWING Follow these guidelines if you have a need for recreational (RV) towing. An example of recreational towing would be towing your vehicle behind a motor home. In case of a roadside emergency with a disabled vehicle, please refer to Wrecker towing in the Roadside Emergencies chapter . These guidelines are designed to prevent damag[...]

  • Página 186

    ST ARTING Positions of the ignition 1. Accessory — allows the electrical accessories such as the radio to operate while the engine is not running. 2. Lock — locks the automatic transmission gearshift lever and allows key removal. 3. Off — shuts off the engine and all accessories without locking the steering wheel. 4. On — all electrical cir[...]

  • Página 187

    W ARNING: Do not start your vehicle in a closed garage or in other enclosed areas. Exhaust fumes can be toxic. Always open the garage door before you start the engine. See Guarding against exhaust fumes in this chapter for more instructions. W ARNING: If you smell exhaust fumes inside your vehicle, have your dealer inspect your vehicle immediately [...]

  • Página 188

    • T urn the key to 4 (on) without turning the key to 5 (start). Some warning lights will briefly illuminate. See W arning lights and chimes in the Instrument Cluster chapter for more information regarding the warning lights. Starting the engine 1. T urn the key to 4 (on) without turning the key to 5 (start). 2. T urn the key to 5 (start), then re[...]

  • Página 189

    Y ou may experience a decrease in peak performance when the engine is cold when operating on E85 ethanol. Do not crank the engine for more than 10 seconds at a time as starter damage may occur . If the engine fails to start, turn the key to off and wait 30 seconds before trying again. Do not use starting fluid such as ether in the air intake system[...]

  • Página 190

    See Cold weather starting earlier in this chapter for more information on starting with ethanol. W ARNING: Failure to follow engine block heater instructions could result in property damage or physical injury . W ARNING: T o reduce the risk of electrical shock, do not use your heater with ungrounded electrical systems or two-pronged (cheater) adapt[...]

  • Página 191

    • Be sure that the engine block heater , heater cord and extension cord are solidly connected. A poor connection can cause the cord to become very hot and may result in an electrical shock or fire. Be sure to check for heat anywhere in the electrical hookup once the system has been operating for approximately a half hour . • Finally , have the [...]

  • Página 192

    Using ABS When hard braking is required, apply continuous force on the brake pedal. Do not pump the brake pedal since this will reduce the effectiveness of the ABS and will increase your vehicle’ s stopping distance. The ABS will be activated immediately , allowing you to retain steering control during hard braking and on slippery surfaces. Howev[...]

  • Página 193

    The parking brake is not recommended to stop a moving vehicle. However , if the normal brakes fail, the parking brake can be used to stop your vehicle in an emergency . Since the parking brake applies only the rear brakes, the vehicle’ s stopping distance will increase greatly and the handling of your vehicle will be adversely affected. TRACTION [...]

  • Página 194

    If a system fault is detected, the traction control active light and the TCS OFF light will illuminate steadily in the instrument cluster , the TCS button will not turn the system on or off and your vehicle should be serviced by an authorized dealer . ADV ANCETRAC 姞 WITH ROLL ST ABILITY CONTROL™ (RSC 姞 ) ST ABILITY ENHANCEMENT SYSTEM (IF EQUI[...]

  • Página 195

    W ARNING: If a failure has been detected within the AdvanceT rac 威 with RSC 威 system, the stability control light and TCS OFF light will illuminate steadily . V erify that the AdvanceT rac 威 with RSC 威 system is not manually disabled. Press the TCS OFF button located on the center of the instrument panel. If the stability control light stil[...]

  • Página 196

    • If the driving condition is severe and your foot is not on the brake, the brake pedal may move as the systems applies higher brake forces. Y ou may also hear a whoosh of air from under the instrument panel during this severe condition. • The brake pedal may feel stiffer than usual. T raction control system (TCS) T raction control is a driver [...]

  • Página 197

    Certain adverse driving maneuvers may activate the ESC system, which include but are not limited to: • T aking a turn too fast • Maneuvering quickly to avoid an accident, pedestrian or obstacle • Driving over a patch of ice or other slippery surfaces • Changing lanes on a snow-rutted road • Entering a snow-free road from a snow-covered si[...]

  • Página 198

    If you switch off the AdvanceT rac 威 with RSC 威 system below 20 mph (32 km/h), the TCS OFF light and stability control light will illuminate steadily . Pressing the TCS OFF button again or if the vehicle is above 20 mph (32 km/h) will turn off the stability control light and TCS OFF light. The switch will not allow partial AdvanceT rac 威 with[...]

  • Página 199

    • Heavy or uneven steering efforts may be caused by low power steering pump fluid level. Check for low power steering pump fluid level before seeking service by your authorized dealer . • Do not fill the power steering pump reservoir above the MAX mark, as this may result in leaks from the reservoir . If the power steering system breaks down (o[...]

  • Página 200

    W ARNING: V ehicles with a higher center of gravity such as utility vehicles and trucks handle differently than vehicles with a lower center of gravity . Utility vehicles and trucks are not designed for cornering at speeds as high as passenger cars any more than low-slung sports cars are designed to perform satisfactorily under off-road conditions.[...]

  • Página 201

    Emergency maneuvers • In an unavoidable emergency situation where a sudden sharp turn must be made, remember to avoid “over -driving” your vehicle, i.e., turn the steering wheel only as rapidly and as far as required to avoid the emergency . Excessive steering will result in less vehicle control, not more. Additionally , smooth variations of [...]

  • Página 202

    If the fuse is not blown and the brake lamps are working properly , the following procedure will allow you to move the gearshift lever from P (Park): 1. Apply the parking brake, and turn the ignition to the on position. 2. Use a screwdriver to remove the lower trim panel under the steering column. Make sure to not disturb the wires on the electrica[...]

  • Página 203

    AUTOMA TIC TRANSMISSION OPERA TION Understanding the gearshift positions of the 4–speed automatic transmission Y our vehicle has been designed to improve fuel economy by reducing fuel usage during coasting or deceleration. When you take your foot off the accelerator pedal and the vehicle begins to slow down the torque converter clutch locks up an[...]

  • Página 204

    W ARNING: Always set the parking brake fully and make sure the gearshift is latched in P (Park). T urn the ignition to the lock position and remove the key whenever you leave your vehicle. R (Reverse) W ith the gearshift lever in R (Reverse), the vehicle will move backward. Always come to a complete stop before shifting into and out of R (Reverse).[...]

  • Página 205

    2 (Second) This position allows for second gear only . • Provides engine braking. • Use to start-up on slippery roads. • T o return to (Overdrive), move the gearshift lever into the (Overdrive) position. • Selecting 2 (Second) at higher speeds will cause the transmission to downshift to second gear at the appropriate vehicle speed. 1 (First[...]

  • Página 206

    The adaptive transmission shift strategy allows the transmission to relearn these operating parameters. This learning process could take several transmission upshifts and downshifts; during this learning process, slightly firmer shifts may occur . After this learning process, normal shift feel and shift scheduling will resume. P (Park) This positio[...]

  • Página 207

    T o activate tow/haul, press the button on the end of the gearshift lever . The TOW HAUL indicator light will illuminate in the instrument cluster . T ow/haul delays upshifts to reduce frequency of transmission shifting. T ow/haul also provides engine braking in all forward gears when the transmission is in the D (Overdrive) position; this engine b[...]

  • Página 208

    1 (First) • Provides maximum engine braking. • Allows upshifts by moving gearshift lever . • The transmission will not downshift into 1 (First) at high speeds; it will downshift to a lower gear and then shift into 1 (First) when the vehicle reaches slower speeds. Forced downshifts • Allowed in (Overdrive) or Drive. • Press the accelerator[...]

  • Página 209

    REVERSE SENSING SYSTEM (IF EQUIPPED) The reverse sensing system (RSS) sounds a tone to warn the driver of obstacles near the rear bumper when the R (Reverse) is selected and the vehicle is moving at speeds less than 3 mph (5 km/h). The system is not effective at speeds above 3 mph (5 km/h) and may not detect certain angular or moving objects. W ARN[...]

  • Página 210

    The RSS detects obstacles up to 6 feet (2 meters) from the rear bumper with a decreased coverage area at the outer corners of the bumper , (refer to the figures for approximate zone coverage areas). As you move closer to the obstacle, the rate of the tone increases. When the obstacle is less than 10 inches (25.0 cm) away , the tone will sound conti[...]

  • Página 211

    REARVIEW CAMERA SYSTEM (IF EQUIPPED) The rearview camera system located on the back door provides a video image, which appears in the rearview mirror or navigation screen (if equipped), of the area behind the vehicle. It adds assistance to the driver while reversing or reverse parking the vehicle. T o use the camera system, place the transmission i[...]

  • Página 212

    Note: The default setting for the rear camera delay is off. Press the “Settings” button found on the navigation screen (if equipped) to set the rear camera delay feature to on or off. When towing, the camera system will only see what is being towed behind the vehicle; this might not provide adequate coverage as it usually provides in normal ope[...]

  • Página 213

    Servicing • If the image comes on while the vehicle is not in R (Reverse), have the system inspected by your authorized dealer . • If the image is not clear , then check if there is anything covering the lens such as dirt, mud, ice, snow , etc. If the image is still not clear after cleaning, have your system inspected by your authorized dealer [...]

  • Página 214

    VEHICLE USED AS A ST A TIONARY POWER SOURCE Auxiliary equipment called power take-off or PTO, is often added to the engine or transmission to operate utility equipment. Examples include a wheel-lift for tow trucks, cranes, tools for construction or tire service and pumping fluids. PTO applications draw auxiliary horsepower from the powertrain, ofte[...]

  • Página 215

    ROADSIDE ASSIST ANCE V ehicles sold in the U.S. : Getting roadside assistance T o fully assist you should you have a vehicle concern, Ford Motor Company offers a complimentary roadside assistance program. This program is separate from the New V ehicle Limited W arranty . The service is available: • 24-hours, seven days a week • for the coverage[...]

  • Página 216

    U.S. Ford vehicle customers who require Roadside Assistance, call 1-800-241-3673. If you need to arrange roadside assistance for yourself, Ford Motor Company will reimburse a reasonable amount for towing to the nearest dealership within 35 miles (56 km). T o obtain reimbursement information, U.S. Ford vehicle customers call 1-800-241-3673. Customer[...]

  • Página 217

    FUEL PUMP SHUT -OFF (EXCEPT STRIPPED CHASSIS) In the event of a moderate to severe collision, this vehicle is equipped with a fuel pump shut-off feature that stops the flow of fuel to the engine. Not every impact will cause a shut-off. Should your vehicle shut off after a collision due to this feature, you may restart your vehicle by doing the foll[...]

  • Página 218

    The switch is located on a bracket above the brake pedal. T o reset the switch: 1. T urn the ignition off. 2. Check the fuel system for leaks. 3. If no leaks are apparent, reset the switch by pushing in on the reset button. 4. T urn the ignition on. 5. W ait a few seconds and return the key to off. 6. Make another check for leaks. FUSES AND RELA YS[...]

  • Página 219

    Standard fuse amperage rating and color COLOR Fuse rating Mini fuses Standard fuses Maxi fuses Cartridge maxi fuses Fuse link cartridge 2A Grey Grey — — — 3A Violet Violet — — — 4A Pink Pink — — — 5A T an T an — — — 7.5A Brown Brown — — — 10A Red Red — — — 15A Blue Blue — — — 20A Y ellow Y ellow Y ellow Blu[...]

  • Página 220

    The fuses are coded as follows. Fuse/Relay Location Fuse Amp Rating Protected Circuits 1 30A Not used (spare) 2 15A Not used (spare) 3 15A Not used (spare) 4 30A Not used (spare) 5 10A Passenger compartment fuse panel (SPDJB)/Brake-shift interlock 6 20A T urn signal, Hazard, Stop lamps 7 10A Left low beam 8 10A Right low beam 9 15A Courtesy lamps 1[...]

  • Página 221

    Fuse/Relay Location Fuse Amp Rating Protected Circuits 12 7.5A Not used (spare) 13 5A Mirrors 14 10A SYNC 威 , GPS module 15 10A Satellite radio 16 15A Not used (spare) 17 20A Door locks 18 20A Not used (spare) 19 25A Not used (spare) 20 15A Diagnostic connector (except stripped chassis) 21 15A Not used (spare) 22 15A Park lamps, License plate lam[...]

  • Página 222

    Fuse/Relay Location Fuse Amp Rating Protected Circuits 40 20A Amplifier 41 15A Radio, Switch illumination, Reverse camera mirror , Automatic dimming rear view mirror 42 10A Upfitter switch 43 10A Stripped chassis IP connector #1 44 10A Auxiliary battery relay/T railer tow battery charger relay 45 5A W ipers, Stripped chassis Engine connector 3 46 7[...]

  • Página 223

    The high-current fuses are coded as follows. Fuse/Relay Location Fuse Amp Rating Protected Circuits 1 HC Micro Relay Powertrain control module (PCM) 2 HC Micro Relay Starter solenoid 3 HC Micro Relay W iper 4 HC Micro Relay T railer tow battery charge 5 HC Micro Relay Fuel pump 6 HC Micro Relay T railer tow park lamp 7 HC Micro Relay Upfitter #4 8 [...]

  • Página 224

    Fuse/Relay Location Fuse Amp Rating Protected Circuits 17 50A** T railer tow battery charge, T railer tow park feed 18 30A** Electric trailer brake, T railer brake controller 19 30A** Upfitter #1 20 30A** Upfitter #2 21 — Not used 22 — Not used 23 G8V A relay A/C clutch 24 G8V A relay Horn relay (stripped chassis) 25 HC Micro relay Run/start 26[...]

  • Página 225

    Fuse/Relay Location Fuse Amp Rating Protected Circuits 44 10A* Upfitter #3 45 15A* Upfitter #4 46 10A* PCM keep alive power , Canister vent, PCM relay coil 47 40A** ABS coil 48 20A** T railer tow stop lamp/turn signal 49 30A** W iper motor 50 — Not used 51 20A** Cutaway 52 10A* Stripped chassis and modified vehicle run/start relay coil 53 10A* AB[...]

  • Página 226

    Fuse/Relay Location Fuse Amp Rating Protected Circuits 72 20A** Cigar lighter 73 — Not used 74 30A** Power seat 75 20A* V ehicle power (VPWR) 1, PCM power 76 20A* VPWR 2, PCM – emission related powertrain components 77 10A* VPWR 3, PCM – general powertrain components 78 15A* VPWR 4, Fuel pump relay coil 79 10A* VPWR 5, T ransmission 80 10A* C[...]

  • Página 227

    W ARNING: The use of tire sealants may damage your tire pressure monitoring system (TPMS) and should not be used. However , if you must use a sealant, the TPMS sensor and valve stem on the wheel must be replaced by an authorized Ford dealer . W ARNING: Refer to T ire pressure monitoring system (TPMS) in the T ires, Wheels and Loading chapter for im[...]

  • Página 228

    • Use commercial car washing equipment • T ry to repair the dissimilar spare tire Use of one of the dissimilar spare tires listed above at any one wheel location can lead to impairment of the following: • Handling, stability and braking performance • Comfort and noise • Ground clearance and parking at curbs • W inter weather driving cap[...]

  • Página 229

    Full-size matching spare tire/wheel information This spare tire/wheel will match the road tire/wheel. When driving with the full size matching spare tire/wheel, do not exceed 70 mph (113 km/h). It is intended for temporary use only . This means if you need to use it, you should replace it as soon as possible. Stopping and securing your vehicle 1. P[...]

  • Página 230

    3. Remove the jack handle from the right side compartment and insert the tip of the jack handle through the access hole and into the tube. 4. T urn the jack handle counterclockwise until the cable is slack and the tire can be slid from under the vehicle. 5. Remove the retainer from the spare tire. T o stow the cable retainer with the spare removed,[...]

  • Página 231

    2. Remove the spare tire and jack from the storage location. • The jack is located in the rear right-hand side of the cargo area. 3. Remove any wheel trim. Insert the tapered end of the lug nut wrench behind wheel covers or hubcaps and twist off. 4. Loosen the wheel nut by pulling up on the handle of the lug nut wrench about one-half turn (counte[...]

  • Página 232

    2. Position the jack to raise the front or rear wheel. • Never use the front or rear differential as a jacking point. Rear axle jacking points - All models except E-350 Dual Rear Wheel (DR W) and E-450: Rear axle jacking points - E-350 Dual Rear Wheel (DR W) and E-450: Roadside Emergencies 232 201 1 Econoline (eco) Owners Guide, 3rd Printing USA [...]

  • Página 233

    Front axle jacking points: Place the jack under the pin on the front surface of the front axle. Do not place the jack under or on the steering linkage. 3. Raise the jack until the wheel is completely off the ground. (T urn jack handle clockwise if your vehicle is equipped with a screw-type jack or pump the jack if equipped with a hydraulic jack.) 4[...]

  • Página 234

    W ARNING: Never use wheels or lug nuts different than the original equipment as this could damage the wheel or mounting system. This damage could allow the wheels to come off while the vehicle is being driven. 9. Install any wheel covers, ornaments or hub caps. Make sure they are snapped in place. 10. Stow the jack, handle and lug wrench. 11. Unblo[...]

  • Página 235

    4. Check that the tire lies flat against the frame and is properly tightened. T ry to push or pull, then turn the tire to be sure it will not move. Loosen and retighten, if necessary . Failure to properly stow the spare tire may result in failure of the winch cable and loss of the tire. 5. Repeat this tightness check procedure when servicing the sp[...]

  • Página 236

    W ARNING: When a wheel is installed, always remove any corrosion, dirt or foreign materials present on the mounting surfaces of the wheel or the surface of the wheel hub, brake drum or brake disc that contacts the wheel. Ensure that any fasteners that attach the rotor to the hub are secured so they do not interfere with the mounting surfaces of the[...]

  • Página 237

    Preparing your vehicle When the battery is disconnected or a new battery is installed, the automatic transmission must relearn its shift strategy . As a result, the transmission may have firm and/or soft shifts. This operation is considered normal and will not affect function or durability of the transmission. Over time, the adaptive learning proce[...]

  • Página 238

    1. Connect the positive (+) jumper cable to the positive (+) terminal of the discharged battery . 2. Connect the other end of the positive (+) cable to the positive (+) terminal of the assisting battery . 3. Connect the negative (-) cable to the negative (-) terminal of the assisting battery . 4. Make the final connection of the negative (-) cable [...]

  • Página 239

    Removing the jumper cables Remove the jumper cables in the reverse order that they were connected. Note: In the illustration, the vehicle on the bottom is used to designate the assisting (boosting) battery . 1. Remove the jumper cable from the ground metal surface. 2. Remove the jumper cable on the negative (-) terminal of the booster vehicle’ s [...]

  • Página 240

    WRECKER TOWING If you need to have your vehicle towed, contact a professional towing service or , if you are a member of a roadside assistance program, your roadside assistance service provider . Ford recommends your vehicle be towed with a wheel lift or flatbed. Do not tow with a slingbelt. Ford Motor Company has not approved a slingbelt towing pr[...]

  • Página 241

    Emergency towing In case of a roadside emergency with a disabled vehicle (without access to wheel dollies, car hauling trailer , or flatbed transport vehicle) your vehicle (regardless of transmission powertrain configuration) can be flat towed (all wheels on the ground) under the following conditions: • V ehicle is facing forward so that it is be[...]

  • Página 242

    GETTING THE SERVICES YOU NEED W arranty repairs to your vehicle must be performed by an authorized dealer . While any authorized dealer handling your vehicle line will provide warranty service, we recommend you return to your selling authorized dealer who wants to ensure your continued satisfaction. Please note that certain warranty repairs require[...]

  • Página 243

    In Canada: Mailing Address (Ford vehicles) Customer Relationship Centre Ford Motor Company of Canada, Limited P .O. Box 2000 Oakville, Ontario L6J 5E4 T elephone 1-800-565-3673 (FORD) Online www .ford.ca Mailing Address (Lincoln vehicles) Lincoln Centre Ford Motor Company of Canada, Limited P .O. Box 2000 Oakville, Ontario L6J 5E4 T elephone 1-800-[...]

  • Página 244

    • current odometer reading • vehicle identification number (VIN) Additional Assistance If you have questions or concerns, or are unsatisfied with the service you are receiving, follow these steps: 1. Contact your Sales Representative or Service Advisor at your selling/servicing authorized dealer . 2. If your inquiry or concern remains unresolve[...]

  • Página 245

    California Civil Code Section 1793.22(b) presumes that the manufacturer has had a reasonable number of attempts to conform the vehicle to its applicable express warranties if, within the first 18 months of ownership of a new vehicle or the first 18,000 miles (29,000 km), whichever occurs first: 1. T wo or more repair attempts are made on the same n[...]

  • Página 246

    participate in the arbitration process. An arbitration hearing will be scheduled so that you can present your case in an informal setting before an impartial person. The arbitrator will consider the testimony provided and make a decision after the hearing. Disputes submitted to the BBB AUTO LINE program are usually decided within forty days after y[...]

  • Página 247

    The CAMV AP program is a straight forward and relatively speedy alternative to resolve a disagreement when all other efforts to produce a settlement have failed. This procedure is without cost to you and is designed to eliminate the need for lengthy and expensive legal proceedings. In the CAMV AP program, impartial third-party arbitrators conduct h[...]

  • Página 248

    For customers in Guam, the Commonwealth of the Northern Mariana Islands (CNMI), America Samoa, and the U.S. Virgin Islands, please feel free to call our T oll-Free Number: (800) 841-FORD (3673). F AX: (313) 390-0804 Email: expcac@ford.com If your vehicle must be serviced while you are traveling or living in Puerto Rico, contact the nearest authoriz[...]

  • Página 249

    ORDERING ADDITIONAL OWNER’S LITERA TURE T o order the publications in this portfolio, contact Helm, Incorporated at: HELM, INCORPORA TED P .O. Box 07150 Detroit, Michigan 48207 Or to order a free publication catalog, call toll free: 1-800-782-4356 Monday-Friday 8:00 a.m. - 6:00 p.m. EST Helm, Incorporated can also be reached by their website: www[...]

  • Página 250

    REPORTING SAFETY DEFECTS (CANADA ONL Y) If you believe that your vehicle has a defect which could cause a crash or could cause injury or death, you should immediately inform T ransport Canada, using their toll-free number: 1–800–333–0510, or online at: https://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/PCDB-BDPP/Index.aspx. Customer Assistance 250 201 1 [...]

  • Página 251

    W ASHING THE EXTERIOR W ash your vehicle regularly with cool or lukewarm water and a neutral pH shampoo, such as Motorcraft 威 Detail W ash (ZC-3-A), which is available from your authorized dealer . • Never use strong household detergents or soap, such as dish washing or laundry liquid. These products can discolor and spot painted surfaces. • [...]

  • Página 252

    W AXING • W ash the vehicle first. • Use a quality wax that does not contain abrasives. • Do not allow paint sealant to come in contact with any non-body (low-gloss black) colored trim, such as grained door handles, roof racks, bumpers, side moldings, mirror housings or the windshield cowl area. The paint sealant will “gray” or stain the [...]

  • Página 253

    ENGINE Engines are more efficient when they are clean because grease and dirt buildup keep the engine warmer than normal. When washing: • T ake care when using a power washer to clean the engine. The high-pressure fluid could penetrate the sealed parts and cause damage. • Do not spray a hot engine with cold water to avoid cracking the engine bl[...]

  • Página 254

    WINDOWS AND WIPER BLADES The windshield, rear and side windows and the wiper blades should be cleaned regularly . If the wipers do not wipe properly , substances on the vehicle’ s glass or the wiper blades may be the cause. These may include hot wax treatments used by commercial car washes, water repellent coatings, tree sap, or other organic con[...]

  • Página 255

    • Do not use household or glass cleaners as these may damage the finish of the instrument panel, interior trim and cluster lens. • Do not allow air fresheners and hand sanitizers to spill on interior surfaces. If a spill occurs, wipe off immediately . Damage may not be covered by your warranty . W ARNING: Do not use chemical solvents or strong [...]

  • Página 256

    W ARNING: Do not use cleaning solvents, bleach or dye on the vehicle’ s seatbelts, as these actions may weaken the belt webbing. LEA THER SEA TS (IF EQUIPPED, EXCEPT FOR THE KING RANCH 姞 EDITION) For King Ranch 威 leather seats, refer to a separate section in this chapter . • Clean spills and stains as quickly as possible. • For routine cl[...]

  • Página 257

    • Do not spill coffee, ketchup, mustard, orange juice or oil-based products on the leather as they may permanently stain the leather . • Do not use household cleaning products, alcohol solutions, solvents or cleaners intended for rubber , vinyl or plastics. Scratches Natural Markings - Because the leather in the seat comes from genuine steer hi[...]

  • Página 258

    FORD AND LINCOLN CAR CARE PRODUCTS Y our Ford or Lincoln authorized dealer has many quality products available to clean your vehicle and protect its finishes. These quality products have been specifically engineered to fulfill your automotive needs; they are custom designed to complement the style and appearance of your vehicle. Each product is mad[...]

  • Página 259

    SERVICE RECOMMENDA TIONS T o help you service your vehicle, we provide scheduled maintenance information which makes tracking routine service easy . If your vehicle requires professional service, your authorized dealer can provide the necessary parts and service. Check your W arranty Guide to find out which parts and services are covered. Use only [...]

  • Página 260

    OPENING THE HOOD 1. Inside the vehicle, pull the hood release handle located under the bottom left corner of the instrument panel. 2. Go to the front of the vehicle and push the auxiliary latch, located in the center top of the grille, to the left to release the hood. 3. Lift the hood and secure it with the prop rod. HOOD Maintenance and Specificat[...]

  • Página 261

    IDENTIFYING COMPONENTS IN THE ENGINE COMP ARTMENT 1. Battery 2. W indshield washer fluid reservoir 3. Engine oil filler cap 4. Automatic transmission fluid dipstick 5. Air filter assembly 6. Engine oil dipstick 7. Power steering fluid reservoir 8. Brake fluid reservoir 9. Engine coolant reservoir 10. Power distribution box 1 3 4 5 6 7 8 9 2 10 Main[...]

  • Página 262

    WINDSHIELD W ASHER FLUID Add fluid to fill the reservoir if the level is low . In very cold weather , do not fill the reservoir completely . Only use a washer fluid that meets Ford specifications. Do not use any special washer fluid such as windshield water repellent type fluid or bug wash. They may cause squeaking, chatter noise, streaking and sme[...]

  • Página 263

    ENGINE OIL Checking the engine oil Refer to the scheduled maintenance information for the appropriate intervals for checking the engine oil. 1. Make sure the vehicle is on level ground. 2. T urn the engine off and wait 15 minutes for the oil to drain into the oil pan. 3. Set the parking brake and ensure the gearshift is securely latched in P (Park)[...]

  • Página 264

    2. If the engine oil level is not within the normal range, add only certified engine oil of the recommended viscosity . Remove the engine oil filler cap and use a funnel to pour the engine oil into the opening. 3. Recheck the engine oil level. Make sure the oil level is not above the normal operating range on the engine oil level dipstick. 4. Insta[...]

  • Página 265

    Change your engine oil and filter according to the appropriate schedule listed in the scheduled maintenance information. Ford production and Motorcraft 威 replacement oil filters are designed for added engine protection and long life. If a replacement oil filter is used that does not meet Ford material and design specifications, start-up engine no[...]

  • Página 266

    It is recommended that the negative battery cable terminal be disconnected from the battery if you plan to store your vehicle for an extended period of time. This will minimize the discharge of your battery during storage. Note: Electrical or electronic accessories or components added to the vehicle by the dealer or the owner may adversely affect b[...]

  • Página 267

    Auxiliary battery (if equipped) Y our vehicle may be equipped with a frame-mounted auxiliary battery located on the passenger side frame rail, behind the front passenger door . This auxiliary battery is connected to the auxiliary battery relay , so it is not used to start the vehicle. Because your vehicle’ s engine is electronically controlled by[...]

  • Página 268

    If the battery has been disconnected or a new battery has been installed, the clock and radio settings must be reset once the battery is reconnected. • Always dispose of automotive batteries in a responsible manner . Follow your local authorized standards for disposal. Call your local authorized recycling center to find out more about recycling a[...]

  • Página 269

    When the engine is cold, check the level of the engine coolant in the reservoir . • The engine coolant should be at the FULL COLD level, or within the COLD FILL or MIN / MAX range as listed on the engine coolant reservoir (depending upon application). • Refer to scheduled maintenance information for service interval schedules. If the engine coo[...]

  • Página 270

    W ARNING: Do not add engine coolant when the engine is hot. Steam and scalding liquids released from a hot cooling system can burn you badly . Also, you can be burned if you spill coolant on hot engine parts. W ARNING: Do not put engine coolant in the windshield washer fluid container . If sprayed on the windshield, engine coolant could make it dif[...]

  • Página 271

    Add the proper mixture of coolant and water to the cooling system by following these steps: 1. Before you begin, turn the engine off and let it cool. 2. When the engine is cool, wrap a thick cloth around the coolant pressure relief cap on the coolant reservoir (a translucent plastic bottle). Slowly turn cap counterclockwise (left) until pressure be[...]

  • Página 272

    Fill your engine coolant reservoir as outlined previously in the Adding engine coolant section. Severe climates If you drive in extremely cold climates: • It may be necessary to increase the coolant concentration above 50%. • NEVER increase the coolant concentration above 60%. • A coolant concentration of 60% will provide improved freeze poin[...]

  • Página 273

    W ARNING: If fail-safe cooling activates, pull off the road as soon as safely possible, and turn the engine off, because the engine may automatically shut off while driving without further indication. How fail-safe cooling works If the engine begins to overheat: • The engine coolant temperature gauge will move to the red (hot) area. • The servi[...]

  • Página 274

    W ARNING: Fail-safe mode is for use during emergencies only . Operate the vehicle in fail-safe mode only as long as necessary to bring the vehicle to rest in a safe location and seek immediate repairs. When in fail-safe mode, the vehicle will have limited power , will not be able to maintain high-speed operation, and may completely shut down withou[...]

  • Página 275

    W ARNING: Automotive fuels can cause serious injury or death if misused or mishandled. W ARNING: Fuel ethanol and gasoline may contain benzene, which is a cancer -causing agent. Observe the following guidelines when handling automotive fuel: • Extinguish all smoking materials and any open flames before fueling your vehicle. • Always turn off th[...]

  • Página 276

    • FFV fuel tanks may contain zero to 85% ethanol. Any fuel blends containing gasoline and ethanol should be treated the same as “Fuel Ethanol.” T o identify if your vehicle is an FFV , it may be equipped with a yellow fuel cap with the text “E85/Gasoline”, or check if there is a label on the fuel filler door . Pure ethanol is the alcohol [...]

  • Página 277

    Refueling W ARNING: Fuel vapor burns violently and a fuel fire can cause severe injuries. T o help avoid injuries to you and others: • Read and follow all the instructions on the pump island; • T urn off your engine when you are refueling; • Do not smoke if you are near fuel or refueling your vehicle; • Keep sparks, flames and smoking mater[...]

  • Página 278

    At the next opportunity , safely pull off of the road, remove the fuel filler cap, align the cap properly and reinstall it. The check fuel cap light or “check fuel cap” message may not reset immediately; it may take several driving cycles for the check fuel cap light or “check fuel cap” message to turn off. A driving cycle consists of an en[...]

  • Página 279

    Note: Use of any fuel other than those recommended may cause powertrain damage, a loss of vehicle performance, and repairs may not be covered under warranty . Cleaner air Ford endorses the use of reformulated “cleaner -burning” gasolines to improve air quality , per the recommendations in the Choosing the right fuel section. Octane recommendati[...]

  • Página 280

    “Premium” unleaded gasoline is not recommended for vehicles designed to use “Regular” unleaded gasoline because it may cause these problems to become more pronounced. If the problems persist, see your authorized dealer . FFV engines If you experience starting, rough idle or hesitation driveability problems during a cold start, try a differe[...]

  • Página 281

    ESSENTIALS OF GOOD FUEL ECONOMY Measuring techniques Y our best source of information about actual fuel economy is you, the driver . Y ou must gather information as accurately and consistently as possible. Fuel expense, frequency of fill-ups or fuel gauge readings are NOT accurate as a measure of fuel economy . W e do not recommend taking fuel econ[...]

  • Página 282

    2. Each time you fill the tank, record the amount of fuel added (in gallons or liters). 3. After at least three to five tank fill-ups, fill the fuel tank and record the current odometer reading. 4. Subtract your initial odometer reading from the current odometer reading. 5. Follow one of the simple calculations in order to determine fuel economy: C[...]

  • Página 283

    • W arming up a vehicle on cold mornings is not required and may reduce fuel economy . • Resting your foot on the brake pedal while driving may reduce fuel economy . • Combine errands and minimize stop-and-go driving. Maintenance • Keep tires properly inflated and use only recommended size. • Operating a vehicle with the wheels out of ali[...]

  • Página 284

    EMISSION CONTROL SYSTEM Y our vehicle is equipped with various emission control components and a catalytic converter which will enable your vehicle to comply with applicable exhaust emission standards. T o make sure that the catalytic converter and other emission control components continue to work properly: • Use only the specified fuel listed. [...]

  • Página 285

    Do not make any unauthorized changes to your vehicle or engine. By law , vehicle owners and anyone who manufactures, repairs, services, sells, leases, trades vehicles, or supervises a fleet of vehicles are not permitted to intentionally remove an emission control device or prevent it from working. Information about your vehicle’ s emission system[...]

  • Página 286

    Readiness for Inspection/Maintenance (I/M) testing Some state/provincial and local governments may have Inspection/Maintenance (I/M) programs to inspect the emission control equipment on your vehicle. Failure to pass this inspection could prevent you from getting a vehicle registration. Y our vehicle may not pass the I/M test if the service engine [...]

  • Página 287

    1. Start the engine and let it run until it reaches normal operating temperature. 2. While the engine idles, turn the steering wheel left and right several times. 3. T urn the engine off. 4. Check the fluid level in the reservoir . It should be between the MIN and MAX lines. Do not add fluid if the level is in this range. W ARNING: For E-350 and E-[...]

  • Página 288

    • E-350/E-450 Dual Rear Wheel The fluid level will drop slowly as the brakes wear , and will rise when the brake components are replaced. Fluid levels between the MIN and MAX lines are within the normal operating range; there is no need to add fluid. If the fluid levels are outside of the normal operating range, the performance of the system coul[...]

  • Página 289

    3. W ith the engine running, parking brake engaged and your foot on the brake pedal, move the gearshift lever through all of the gear ranges. Allow sufficient time for each gear to engage. 4. Latch the gearshift lever in P (Park) and leave the engine running. 5. Remove the dipstick, wiping it clean with a clean, dry lint free rag. If necessary , re[...]

  • Página 290

    Correct fluid level The transmission fluid should be checked at normal operating temperature 150°F-170°F (66°C-77°C) on a level surface. The normal operating temperature can be reached after approximately 20 miles (30 km) of driving. Y ou can check the fluid without driving if the ambient temperature is above 50°F (10°C). However , if fluid i[...]

  • Página 291

    The transmission fluid should be in this range if at ambient temperature (50°F-95°F [10°C-35°C]). H C ADD COLD HOT DO NOT ADD Maintenance and Specifications 291 201 1 Econoline (eco) Owners Guide, 3rd Printing USA (fus)[...]

  • Página 292

    High fluid level Fluid levels above the safe range may result in transmission failure. An overfill condition of transmission fluid may cause shift and/or engagement concerns and/or possible damage. High fluid levels can be caused by an overheating condition. Adjusting automatic transmission fluid levels Before adding any fluid, make sure the correc[...]

  • Página 293

    If an overfill occurs, excess fluid should be removed by an authorized dealer . An overfill condition of transmission fluid may cause shift and/or engagement concerns and/or possible damage. Do not use supplemental transmission fluid additives, treatments or cleaning agents. The use of these materials may affect transmission operation and result in[...]

  • Página 294

    Automatic transmission fluid filter The T orqshift 威 automatic transmission is equipped with a serviceable transmission fluid filter located inside the transmission bottom pan. Refer to scheduled maintenance information for service intervals for automatic transmission fluid and transmission filter . For transmission filter maintenance, see your a[...]

  • Página 295

    Changing the air filter element 1. Disconnect the fresh air inlet tube from the radiator support. 2. Open the clamp that secures the two halves of the air filter housing together . 3. Carefully separate the two halves of the air filter housing. 4. Remove the air filter element from the housing. 5. Install a new air filter element. Be careful not to[...]

  • Página 296

    General • Store all vehicles in a dry , ventilated place. • Protect from sunlight, if possible. • If vehicles are stored outside, they require regular maintenance to protect against rust and damage. Body • W ash vehicle thoroughly to remove dirt, grease, oil, tar or mud from exterior surfaces, rear -wheel housing and underside of front fend[...]

  • Página 297

    Cooling system • Protect against freezing temperatures. • When removing vehicle from storage, check coolant fluid level. Confirm there are no cooling system leaks, and fluid is at the recommended level. Battery • Check and recharge as necessary . Keep connections clean. • If storing your vehicle for more than 30 days without recharging the [...]

  • Página 298

    • If the battery was removed, clean the battery cable ends and inspect. If you have any concerns or issues, contact your authorized dealer . MOTORCRAFT P ART NUMBERS Component 4.6L V8 engine 5.4L V8 engine 6.8L V10 engine Air filter element F A-1632 F A-1632 F A-1632 Battery- standard / (auxiliary) BXT -65-650 / (BXT -65-750) BXT -65-650 / (BXT -[...]

  • Página 299

    MAINTENANCE PRODUCT SPECIFICA TIONS AND CAP ACITIES Item Capacity Ford part name Ford part number / Ford specification Brake fluid Between MIN and MAX on reservoir Motorcraft 威 High Performance DOT 3 Motor V ehicle Brake Fluid PM-1-C / WSS-M6C62-A or WSS-M6C65-A1 Door weatherstrips — Silicone Spray Lubricant XL-6 / ESR-M13P4-A Hinges, latches, [...]

  • Página 300

    Item Capacity Ford part name Ford part number / Ford specification Engine oil 6.0 quarts (5.7L) • Motorcraft 威 SAE 5W -20 Premium Synthetic Blend Motor Oil (US) • Motorcraft 威 SAE 5W -20 Full Synthetic Motor Oil (US) • Motorcraft 威 SAE 5W -20 Super Premium Motor Oil (Canada) • Motorcraft 威 SAE 5W -20 Synthetic Motor Oil (Canada) 2 ?[...]

  • Página 301

    Item Capacity Ford part name Ford part number / Ford specification Dana conventional axle fluid M60 (M248) E-350 with 4.10 axle ratio 6.2 pints (2.9L) 7 SAE 75W -140 Synthetic Rear Axle Lubricant 6 XY -75W140-QL / WSL-M2C192-A Dana conventional axle fluid M60 (M248) E-150/E-350 6.2 pints (2.9 L) 7 SAE 80W -90 Premium Rear Axle Lubricant XY -80W90-Q[...]

  • Página 302

    Item Capacity Ford part name Ford part number / Ford specification Fuel tank–all regular and extended length vans and wagons 33.0 gallons (124.9 L) —— Fuel tank–138 inch wheelbase (except E-Super Duty) 40.0 gallons (151.0L) Fuel tank–158 inch wheelbase (except E-Super Duty) 40.0 gallons (151.0L) 8 Fuel tank–176 inch wheelbase (except E-[...]

  • Página 303

    ENGINE DA T A Engine 4.6L V8 engine 5.4L V8 engine 6.8L V10 engine Cubic inches 281 330 415 Required fuel Minimum 87 octane or E85 1 Minimum 87 octane or E85 1 Minimum 87 octane Firing order 1-3-7-2-6-5-4-8 1-3-7-2-6-5-4-8 1-6-5-10-2-7-3-8-4-9 Ignition system C o i lo np l u g C o i lo np l u g C o i lo np l u g Spark plug gap 0.041–0.047 inch (1[...]

  • Página 304

    • 4.6L V8, 5.4L V8 and 6.8L V10 engines with A/C IDENTIFYING YOUR VEHICLE Safety Compliance Certification Label (complete Ford built vehicles) The National Highway T raffic Safety Administration Regulations require that a Safety Compliance Certification Label be affixed to a vehicle and prescribe where the Safety Compliance Certification Label ma[...]

  • Página 305

    V ehicle identification number (VIN) The vehicle identification number is located on the driver side instrument panel or on the certification label. Please note that in the graphic, XXXX is representative of your vehicle identification number . The vehicle identification number (VIN) contains the following information: 1. W orld manufacturer identi[...]

  • Página 306

    TRANSMISSION CODE DESIGNA TIONS Y ou can find a transmission code on the Safety Compliance Certification Label. The following table tells you which transmission each code represents. Description Code Five-speed automatic (5R110W) T Four -speed automatic (4R75E) Q Maintenance and Specifications 306 201 1 Econoline (eco) Owners Guide, 3rd Printing US[...]

  • Página 307

    FORD CUSTOM ACCESSORIES FOR YOUR VEHICLE A wide selection of Ford Custom Accessories are available for your vehicle through your local Ford or Ford of Canada dealer . These quality accessories have been specifically engineered to fulfill your automotive needs; they are custom designed to complement the style and aerodynamic appearance of your vehic[...]

  • Página 308

    Peace of mind • Keyless entry keypad • Back up camera* • Remote start • Back up alarm* • V ehicle security systems • Hitch mounted parking sensor* • V ehicle tracking and recovery* • Bumper mounted parking sensors* *Ford Licensed Accessories (FLA) are warranted by the accessory manufacturer’ s warranty . Ford Licensed Accessories [...]

  • Página 309

    FORD ESP EXTENDED SERVICE PLANS (U.S. ONL Y) More than 30 million Ford and Lincoln owners have discovered the powerful protection of Ford ESP . It is the only extended service plan backed by Ford Motor Company , and provides “peace of mind” protection beyond the New V ehicle Limited W arranty coverage. Up to 500+ Covered V ehicle Components The[...]

  • Página 310

    Ford ESP Can Quickly Pay for Itself One service bill – the cost of parts and labor – can easily exceed the price of your Ford ESP Service Contract. W ith Ford ESP , you minimize your risk for unexpected repair bills and rising repair costs. A void the rising cost of properly maintaining your vehicle! Ford ESP also offers a Premium Maintenance P[...]

  • Página 311

    Ford Extended Service Plan 311 201 1 Econoline (eco) Owners Guide, 3rd Printing USA (fus)[...]

  • Página 312

    FORD ESP EXTENDED SERVICE PLANS (CANADA ONL Y) Y ou can get more protection for your vehicle by purchasing a Ford Extended Service Plan (ESP). Ford ESP is the only service contract backed by Ford Motor Company of Canada, Limited. Depending on the plan you purchase, Ford ESP provides benefits such as: • Rental reimbursement • Coverage for certai[...]

  • Página 313

    GENERAL MAINTENANCE INFORMA TION Why maintain your vehicle? This guide describes the scheduled maintenance required for your vehicle. Carefully following this schedule helps protect against major repair expenses resulting from neglect or inadequate maintenance and may also help to increase the value of your vehicle when you sell or trade it. It is [...]

  • Página 314

    Ford strongly recommends the use of genuine Ford replacement parts. Parts other than Ford, Motorcraft 威 or Ford-authorized remanufactured parts that are used for maintenance replacement or for the service of components affecting emission control must be equivalent to genuine Ford Motor Company parts in performance and durability . It is the owner[...]

  • Página 315

    Genuine Ford and Motorcraft 姞 replacement parts Dealerships stock Ford and Motorcraft 威 branded replacement parts. These parts meet or exceed Ford Motor Company’ s specifications, and we stand behind them. Parts installed at your dealership carry a nationwide, 12 month/12,000 mile (20,000 km) parts and labor limited warranty . Y our dealer ca[...]

  • Página 316

    Check every six months Battery connections; clean if necessary Body and door drain holes for obstructions; clean if necessary Cooling system fluid level and coolant strength Door weatherstrips for wear; lubricate if necessary Hinges/latches/outside locks for proper operation; lubricate if necessary Parking brake for proper operation Safety belts an[...]

  • Página 317

    what’ s been checked, what’ s okay , as well as those things that may require future or immediate attention. The multi-point vehicle inspection is one more way to keep your vehicle running great! Scheduled Maintenance 317 201 1 Econoline (eco) Owners Guide, 3rd Printing USA (fus)[...]

  • Página 318

    NORMAL SCHEDULED MAINTENANCE AND LOG The following section contains the “Normal Schedule”. This schedule is presented at specific mileage (kilometer) intervals with exceptions noted. Scheduled Maintenance 318 201 1 Econoline (eco) Owners Guide, 3rd Printing USA (fus)[...]

  • Página 319

    Miles (x 1,000)* 7.5 15 22.5 30 37.5 45 52.5 60 67.5 75 Kilometers (x 1,000)* 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 Months* 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 Change engine oil and filter • ••••••••• Rotate tires**, inspect tire wear and measure tread depth • ••••••••• Inspect wheels and related components for abnormal n[...]

  • Página 320

    Miles (x 1,000)* 82.5 90 97.5 105 112.5 120 127.5 135 142.5 150 Kilometers (x 1,000)* 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240 Months* 66 72 78 84 90 96 102 108 114 120 Change engine oil and filter • ••••••••• Rotate tires**, inspect tire wear and measure tread depth • ••••••••• Inspect wheels and related comp[...]

  • Página 321

    Every 15,000 miles (24,000 km) Replace cabin air filter (if equipped) Every 30,000 miles (48,000 km) Replace climate-controlled seat filter (if equipped) Replace engine air filter Replace fuel filter (Ranger) Every 37,500 miles (60,000 km) Inspect valve clearances; adjust as necessary (T ransit Connect CNG vehicles) Every 60,000 miles (96,000 km) C[...]

  • Página 322

    Maintenance schedule log D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M ILEAGE : D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M ILEAGE : D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M ILEAGE : D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M ILEAGE : D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE [...]

  • Página 323

    D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M ILEAGE : D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M ILEAGE : D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M ILEAGE : D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M ILEAGE : D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M[...]

  • Página 324

    D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M ILEAGE : D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M ILEAGE : D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M ILEAGE : D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M ILEAGE : D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M[...]

  • Página 325

    SPECIAL OPERA TING CONDITIONS If you operate your vehicle primarily in one of the more demanding conditions listed below , you will need to have some items maintained more frequently . If you only occasionally operate your vehicle under these conditions, it is not necessary to perform the additional maintenance. For specific recommendations, see yo[...]

  • Página 326

    Extensive idling and/or low-speed driving for long distances as in heavy commercial use (i.e. delivery , taxi, patrol car or livery) Every 5,000 miles (8,000 km) Inspect brake system Inspect wheels and related components for abnormal noise, wear , looseness or drag Lubricate control arm and steering ball joints if equipped with grease fittings Rota[...]

  • Página 327

    Operating in dusty conditions such as unpaved or dusty roads Every 5,000 miles (8,000 km) or 6 months Change engine oil and filter Inspect and lubricate U-joints Every 5,000 miles (8,000 km), 6 months or 200 engine hours Change engine oil and filter Every 15,000 miles (24,000 km) Replace fuel filter (Ranger) Every 30,000 miles (48,000 km) Change au[...]

  • Página 328

    Off-road operation Every 30,000 miles (48,000 km) Change automatic transmission fluid (except 6R80 and T orqShift 威 transmissions) Replace front wheel bearing grease/grease seals if non-sealed bearings are used (2WD vehicles) Every 50,000 miles (80,000 km) Change manual transmission fluid Change rear axle fluid (E-450 and F-450/550 only) Every 60[...]

  • Página 329

    Special operating condition log D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M ILEAGE : D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M ILEAGE : D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M ILEAGE : D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M ILEAGE : D EALER V ALIDA TION : P&A[...]

  • Página 330

    D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M ILEAGE : D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M ILEAGE : D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M ILEAGE : D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M ILEAGE : D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M[...]

  • Página 331

    EXCEPTIONS There are several exceptions to the Normal Schedule. They are listed below: Normal vehicle axle maintenance: Rear axles and power take-off (PTO) units with synthetic fluid and light-duty trucks equipped with Ford-design axles are lubricated for life; do not check or change fluid unless a leak is suspected, service is required or the asse[...]

  • Página 332

    Hot climate oil change intervals: If operating conditions are normal and you drive your vehicle under typical, everyday conditions and you are using an API performance category oil of SL or later (for example SM, etc.) then you can follow the 7,500 mile (12,000 km) normal service oil change intervals schedule. V ehicles operating in the Middle East[...]

  • Página 333

    Engine coolant change log D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M ILEAGE : D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M ILEAGE : D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M ILEAGE : D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE : RO#: H OURS : D AT E :M ILEAGE : D EALER V ALIDA TION : P&A C ODE[...]

  • Página 334

    A Accessory delay ..........................66 AdvanceT rac .............................. 194 Airbag supplemental restraint system ........................................ 104 and child safety seats ............ 106 description .............................. 104 disposal .................................... 108 driver airbag ......................[...]

  • Página 335

    plastic parts ............................ 253 safety belts ..............................255 washing .................................... 251 waxing ..................................... 252 wheels ...................................... 252 wiper blades ............................ 254 Climate control (see Air conditioning or Heating) ...... 48–[...]

  • Página 336

    Flexible Fuel V ehicle (FFV) ....274 Floor mats ............................. 72–73 Fluid capacities ......................... 299 Four -Wheel Drive vehicles preparing to drive your vehicle ..................................... 199 Fuel ............................................ 274 calculating fuel economy ............................23, 281 c[...]

  • Página 337

    positions of the ignition .........186 L Lamps bulb replacement specifications chart .................. 57 daytime running light ...............52 headlamps .................................51 headlamps, flash to pass ..........51 instrument panel, dimming .....52 interior lamps ........................... 56 replacing bulbs .......................[...]

  • Página 338

    replacing the batteries .............80 Reverse sensing system ........... 209 Roadside assistance .................. 215 Roll stability control ................. 194 S Safety belts (see Safety restraints) .................. 94–95, 97, 99 Safety defects, reporting .. 249–250 Safety restraints .............. 94–97, 99 Belt-Minder 威 .........[...]