Português dropdown-ico

Fritel FR 1456 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Fritel FR 1456. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFritel FR 1456 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Fritel FR 1456 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Fritel FR 1456, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Fritel FR 1456 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Fritel FR 1456
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Fritel FR 1456
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Fritel FR 1456
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Fritel FR 1456 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Fritel FR 1456 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Fritel na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Fritel FR 1456, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Fritel FR 1456, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Fritel FR 1456. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 FR 1456[...]

  • Página 2

    GB 1. Dust lid 2. Very large basket with folding handles 3. Control panel 4. Stainless steel bowl 18/10 5. Stainless steel housing 6. Control lamp for the temperature 7. Thermostat button 8. Cord storage and Reset button 9. Handles on the housing 10. Suspension hook for the frying basket 11. Indicator for the oil/fat level (min-max) NL 1. Stofdekse[...]

  • Página 3

    3 NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING Proficiat! U kocht zonet een friteuse die u jar enlang frituurplezier garandeert. Deze friteuse is gebouwd in overeenstemming met de Europese CE veiligheidsnormen. Personen die deze gebruiksaanw ijzing niet gelezen hebben mogen deze friteuse niet gebruiken. Vergeet nie t de garantiebepalinge n te lezen. NOOIT de frit[...]

  • Página 4

    4 S De microschakelaar schakel t de friteuse automa tisch uit bij afnemen van het bedieningspaneel. S Eerst de stekker uittrekken vooraleer het bedieni ngsdeel af te nemen. S Het bedieningsdeel NOOIT in w ater of andere vloeistoffen dompelen. Steeds reinigen met een vochtige doek. Voor het gemakkelijk en snel reinigen van uw friteuse, raden wij u a[...]

  • Página 5

    5 MILIEU Gooi het apparaat op het einde van zijn levensd uur niet weg met het normale huisvuil, maar lever het in op een officieel verzamelpunt om het te laten recyclen. Op deze wijze helpt u om het milieu te beschermen. AANSPRAKELIJKHEID Alle aansprakelijkheden, zowel naar de gebruiker(s) als naar alle derden, die zouden voortvloeien uit niet-nal [...]

  • Página 6

    6 - Frites surgelées: remplir le panier max. 2/3 - Frites fraîches: max. 150 gr. par litre de huile ou par 900 g r. de graisse solide - Plats délicats comme croquettes, poisson: seulem ent couvrir le fond du panier. Immergez le panier lentement dans l’huile ou la graisse, afin de permettre l’évaporation de l’eau présente dans les aliment[...]

  • Página 7

    7 CONDI TIONS DE GA RANTI E La garantie prend cours à la date d’achat et est valable pendant 5 ans et n’est applicable que sur présentation de votre facture d’achat. La garantie expire irrévocablement et immédiatement si la friteuse est utilisée d’une façon autre que domestique (ex. professionnel). • La garantie couvre la réparatio[...]

  • Página 8

    8 S NIEMALS mit aufgesetztem Deck el frittieren, auch die Fritteuse niemals mit aufgesetztem Deckel aufw ärmen. Bevor Sie den Sicherheitsstecker in die Ste ckdose stecken, zuerst den Korbgriff ausklappen und den Korb auf dem Haken aufhängen. Drehen Sie den Thermostatschalt er auf die richtige/gewünschte Temperatur. Die Kontrolla mpe leuchtet auf[...]

  • Página 9

    9 STÖRUNGEN DER FRITTEUSE UND DEREN BEHEBUNG Sollte doch mal bei Ihrer Fritteuse ein Defekt au ftreten, das Gerät nicht mehr benutzen. Zuerst folgende Kontrolliste durchgehen: 1. Die Sicherung schlägt durch :  Sicherung kontrollieren 2. Fritteuse heizt nicht mehr : a. Der Überhitzungsschutz hat angesprochen  Den Reset-Knopf drücken b. De[...]

  • Página 10

    10 HAFTPFLICHTE N Alle Haftpflichten, hinsichtlich Verbraucher u nd Dritten, die sich ergeben könnten aus das nicht Nachkommen von allen in dieser Gebrauchsanweisung vorgeschriebenen Sicherheitsvorschriften, k önnen keinesfalls zu Lasten des Fabrikanten gehen. Bei Nicht- Befolgung dieser Sicherheitsvorschriften, schüt zt der Benutzer der Fritteu[...]

  • Página 11

    11 Put the cord into the cord case. Always remove all redundant icing-up in advance, again to avoid oil splashes. S Never hang the basket, filled w ith frozen products abo ve the oil. This causes dangerous splashes of t he oil/frying fat. S Never touch hot surfa ces, only use handles and k nobs. S Supervise your fr yer closely, especially when chil[...]

  • Página 12

    12 • Incorrect connection, e.g. electric voltages. • Abnormal use or misuse handling. • Lack of care. • Modifications or repairs made to the app liance by persons not authorized by us as manufacturer. • When reference numbers altered or removed. ENVIRONMENT Do not throw the appliance a way with the normal household waste at th e end of it[...]