Português dropdown-ico

FujiFilm X100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto FujiFilm X100. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFujiFilm X100 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual FujiFilm X100 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual FujiFilm X100, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual FujiFilm X100 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo FujiFilm X100
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo FujiFilm X100
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo FujiFilm X100
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque FujiFilm X100 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos FujiFilm X100 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço FujiFilm na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas FujiFilm X100, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo FujiFilm X100, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual FujiFilm X100. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    日本語 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESP AÑOL NEDERLANDS РУ С СКИЙ 한글 IT ALIANO POLSKI BL01718-200 DIGIT AL CAMERA FINEPIX X100 New F eatures Guide F irmw are V ersion 1.30 中文简[...]

  • Página 2

    JA-1 日本語 RA W ボタン RA W ボタン RAW ボタンも Fn ボタンと同じように RA W 撮影以外の 機能を割り当てることができます。 RAW ボタンを押す だけで機能を切り換えたり、設定画面を呼び出したり できます。 RAW ボタンの割り当ては 、セットアップメニューの F Fn ?[...]

  • Página 3

    JA-2 日本語 X100 追加機能ついて ワイドコンバージョンレンズご使用時 ワイドコンバージョンレンズご使用時 別売の専用ワイドコンバージョンレンズ WCL -X100 を 使用するときは、撮影メニューの Y ワイドコンバー ジョンレンズ を ON にしてください。 R Y ワイド?[...]

  • Página 4

    EN-1 ENGLISH The X100: New F eatures The X100: New F eatures The following f eatures hav e been added to those described in the camera manual. The RAW Button The RAW Button Like the Fn button, the RAW button can now be assigned other functions in addition to RA W pho- tography . A F F n BUT T ON option has been added to the setup menu, allowing you[...]

  • Página 5

    EN-2 ENGLISH The X100: New F eatures A Y WIDE CONVERSION LENS option has been added to the shooting menu for use with the op- tional WCL -X100 wide conversion lens . Selec t ON when using the WCL -X100. R A Y icon is displayed when ON is selected. P 2000 F5 . 6 200 R Because the optical view-  nder does not cov er the full  eld of view of the[...]

  • Página 6

    ZHS-1 中文简 X100 ：新功能 X100 ：新功能 下列功能已添加到相机手册内所述的功能中。 RA W 按钮 RA W 按钮 与 Fn 按钮一样，现在除了 RA W 摄影外，您还可 将其它功能指定给 RAW 按钮。设置菜单中已添 加一个 F Fn 按钮 选项，从而您可从下列选项 中选择一个功能。 RAW 按[...]

  • Página 7

    ZHS-2 中文简 X100 ：新功能 拍摄菜单中已添加一个 Y 广角转换镜头 选 项，以与选购的 WCL -X100 广角转换镜头配合使 用。使用 WCL -X100 时，请选择 开 。 R 若选择了 开 ，屏幕中将出现 Y 图标。 P 2000 F5 . 6 200 R 由于光学取景器不能覆盖 转换镜头的整个视野，亮框 将被对[...]

  • Página 8

    FR-1 FRANÇAIS Le X100 : nouv elles fonctionnalités Le X100 : nouv elles fonctionnalités L ’appar eil photo a été doté d’autr es fonctionnalités (voir ci-dessous) en plus de celles décrites dans le manuel. La touche RAW La touche RAW Comme pour la touche Fn , il est désormais possible d’attribuer à la touche RAW des f onctions autres[...]

  • Página 9

    FR-2 FRANÇAIS Le X100 : nouvelles f onctionnalités Une option Y BONNET TE CORRECT . a été ajoutée au menu prise de vue pour permettre l’utilisation du convertisseur grand-angle WCL -X100 optionnel . Sélectionnez OUI lorsque vous utilisez le WCL -X100. R L ’ icône Y s’a  che lorsque OUI est sélectionné. P 2000 F5 . 6 200 R Le viseu[...]

  • Página 10

    DE-1 DEUTSCH Die X100: Neue F unktionalitäten Die X100: Neue F unktionalitäten Die folgenden F unktionalitäten wurden zu den bereits in der Betriebsanleitung beschriebenen hinzugefügt. Die RAW-T aste Die RAW-T aste Wie bei der Fn - T aste können der RAW - T aste zusätzlich zur RA W-F otogra e andere F unktionen hinzugefügt werden. Eine Op[...]

  • Página 11

    DE-2 DEUTSCH Die X100: Neue F unktionalitäten Eine Option für den Y WEIT WINKELKONV . wurde dem Kamera-M enü zur Verwendung mit dem optio - nalen WCL -X100 hinzugefügt. Wählen Sie AN , w enn Sie den WCL -X100 v erwenden. R Ein Y -Symbol wird ange- zeigt, wenn AN ausgewählt ist. P 2000 F5 . 6 200 R Da der optische Sucher nicht das gesamte Sich[...]

  • Página 12

    ES-1 ESP AÑOL La X100: Nuevas características La X100: Nuevas car acterísticas Las siguientes características han sido añadidas a las ya descritas en el manual de la cámara. El botón RAW El botón RAW Al igual que el botón Fn , el botón RAW puede ahora recibir asignadas otras funciones además de la f oto- grafía RA W . Se ha añadido una[...]

  • Página 13

    ES-2 ESPAÑOL La X100: Nuevas características Se ha añadido una opción Y OBJ CONV GRAN ANG al menú de disparo para el uso con objetivos de conversión gran angular opcionales WCL -X100. Seleccione SÍ al utilizar el WCL -X100. R Se visualizará un icono Y al seleccionar SÍ . P 2000 F5 . 6 200 R Y a que el visor óptico no cu- bre la totalidad [...]

  • Página 14

    NL -1 NEDERLANDS De X100: nieuwe functies De X100: nieuwe functies De volgende functies zijn toegevoegd aan de functies die staan beschreven in de camerahandleiding. De RAW-knop De RAW-knop Net zoals bij de Fn -knop k an de RAW -knop nu aan andere functies naast RA W-fotogra e worden toe- gewezen. Er wer d een F FUNCTIET - optie aan het instelli[...]

  • Página 15

    NL -2 NEDERLANDS De X100: nieuwe functies Een Y GRT .HOEKC ONV .LENS - optie werd aan het opnamemenu toegevoegd voor gebruik met de optionele WCL -X100 g roothoekconverter . Selec teer AAN bij het gebruik van de WCL -X100. R Er wordt een Y -pictogram weergegeven z odra AAN is geselecteerd. P 2000 F5 . 6 200 R Omdat de optische zoeker niet het volle[...]

  • Página 16

    RU-1 РУССКИЙ X100: Новые характеристики X100: Новые характеристики Следующие харак теристики были добавлены в дополнение к описанным в руководстве фот окамеры. Кнопка RAW Кнопка RAW Как и кнопке Fn , кн[...]

  • Página 17

    RU-2 РУС СКИЙ X100: Новые характеристики Параметр Y ШИРОКОУГ .КОНВЕРТ . был добавлен в меню фотосъемки для использования с приобретаемым от дельно широкоуг ольным конверт ером WCL -X100. Для использов[...]

  • Página 18

    KO-1 한글 X100: 새 기능 X100: 새 기능 카메라 설명서에 기재되어 있는 내용에 더해 다음의 기능이 추가되었습니다 . RA W 버튼 RA W 버튼 Fn 버튼처럼 , 이제 RAW 버튼에 RA W 촬영 이외에 다른 기능을 지정할 수 있습니다 . 설정 메뉴에 F Fn 버튼 옵션이 추가되어 아래에 열거?[...]

  • Página 19

    KO-2 한글 X100: 새 기능 별매 WCL -X100 초광각렌즈와 함께 사용할 수 있 도록 촬영 메뉴에 Y 와이드 컨버전렌즈 옵션이 추가되었습니다 . WCL -X100 을 사용할 때 ON 을 선택합니다 . R ON 을 선택하면 Y 아이콘이 표시됩니다 . P 2000 F5 . 6 200 R 광학 뷰파인더가 광각 렌즈 의 전?[...]

  • Página 20

    IT -1 IT ALIANO X100: Nuov e caratteristiche X100: Nuov e caratteristiche Le seguenti caratteristiche sono state agg iunte a quelle descritte nel manuale della fot ocamera. Il tasto RAW Il tasto RAW Così come il tasto Fn , anche il tasto RA W può ora es- sere assegnato ad altr e funzioni oltre alla tecnica di fotog ra a RA W . Al menu di setup[...]

  • Página 21

    IT -2 IT ALIANO X100: Nuove caratteristiche Al menu di scatto è stata aggiunta un ’ opzione Y CONVERT GRANDANG per l’uso con la lente di conversione wide di WCL -X100 opzionale. Selezio- nare ON quando si usa WCL -X100. R Quando viene selezionato ON , è visualizzata un ’ icona Y . P 2000 F5 . 6 200 R Dato che il mirino ottico non ricopre l?[...]

  • Página 22

    PL -1 POLSKI X100: Now e funkcje X100: Now e funkcje Do funkcji opisanych w instrukcji obsługi aparatu zostały dodane następujące funkcje. Przyc isk RAW Przycisk RAW T ak jak do prz ycisku Fn , do prz ycisku RAW można prz ypisać inne funkcje poza fotogra ą w formacie RA W . Opcja F PRZY CISK Fn z ostała dodana do menu ustawień, pozwalaj[...]

  • Página 23

    PL -2 POLSKI X100: Nowe funkcje Opcja Y OBIEK TY W SZEROK O . została dodana do menu fotog rafowania, aby móc użyć opcjo- nalnego konwertera szerokok ątnego WCL -X100. Wybierz WŁ. uż ywając WCL -100. R Ikona Y w yświetla się, kiedy wybrane jest WŁ. . P 2000 F5 . 6 200 R Ponieważ wizjer optyczn y nie obejmuje pełnego pola widzenia obiek[...]

  • Página 24

    7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINA TO-KU, TOKYO 107-0052, JAP AN http://www .fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html[...]