Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Fujitsu AVN6610. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFujitsu AVN6610 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Fujitsu AVN6610 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Fujitsu AVN6610, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Fujitsu AVN6610 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Fujitsu AVN6610
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Fujitsu AVN6610
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Fujitsu AVN6610
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Fujitsu AVN6610 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Fujitsu AVN6610 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Fujitsu na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Fujitsu AVN6610, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Fujitsu AVN6610, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Fujitsu AVN6610. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Español Contenido Contenido Componentes 2 Diagrama de instalación 5 Antes de la instalación Instalación Conexiones Para su seguridad al utilizar el AVN6610 3 Nombres y funciones de las terminales 6 Cómo instalar la antena GPS 13 Cómo instalar la unidad principal 16 DVD Navigation System w[...]
-
Página 2
- 2 - Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Español Componentes Componentes Verifique que no falte ninguno de los siguientes componentes Verifique que no falte ninguno de los siguientes componentes Componentes de la antena GPS Antena GPS x 1 13 Almohadilla impermeable x 1 14 Placa de conexión a tierra x 1 15 Lámina protectora de[...]
-
Página 3
- 3 - Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Español En todo el manual y en el AVN6610 aparecen señales de advertencia y precaución como las que se ejemplifican a continuación. Éstas muestran las formas seguras y correctas de manejar el producto para prevenir que usted y otros sufran lesiones personales y evitar daños a la pro[...]
-
Página 4
- 4 - Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Español • • Si se produjera una situación anormal, como el ingreso de un material extraño o salpicadura de líquido en el producto, o humo u olor que sale de la unidad, apague el producto inmediatamente y comuníquese con el comerciante al que se lo compró. Continuar con el funcio[...]
-
Página 5
Diag Diag r r ama de instalación ama de instalación - 5 - Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Español ANTENA GPS (Cuando instale dentro del vehículo) 13 ANTENA GPS (Cuando instale fuera del vehículo) 13 • • Si instala la antena GPS dentro del vehículo, la ubicación y la pendiente del parabrisas del vehículo determinar[...]
-
Página 6
- 6 - Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Español • • Nunca corte el aislante en el cable de alimentación ni lo utilice para accionar otro equipo. Si se excede la capacidad nominal de corriente del cable de alimentación, podría producirse un incendio o descargas eléctricas. • • Se deben asegurar los cables con cinta [...]
-
Página 7
- 7 - Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Español B+ (Amarillo) Conecte donde haya energía constantemente, sin importar la posición de la llave de encendido. ACC (Rojo) Conecte donde haya energía cuando la llave de encendido esté en la posición ACC. Suministro de energía para iluminación (Naranja/Blanco) Conecte donde apa[...]
-
Página 8
Terminal de suministro eléctrico ACC ENCENDIDO/APAGADO (Azul/Blanco) Si utiliza este terminal para conectar equipos como un amplificador externo, puede seguir escuchando la guía auditiva del sistema de navegación aún si el audio está apagado. Conéctelo al terminal de control del amplificador externo u otro equipo. ※ Se puede escuchar un peq[...]
-
Página 9
- 9 - Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Español Cable adaptador del componente para el vehículo Arnés del vehículo De la unidad principal - Ejemplo de cómo utilizar los cables adaptadores para el vehículo - - Conexiones del vehículo - Fuentes de alimentación para productos combinados • • Deberá comprar el cable ada[...]
-
Página 10
- 10 - Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Español Notas sobre la instalación • • Verifique cuidadosamente la señal de impulso de la velocidad del vehículo, la señal del freno de mano y la señal de marcha atrás antes de hacer conexiones. Si se conectan incorrectamente los cables, podrían producirse accidentes o proble[...]
-
Página 11
Guíe el cable de la señal del freno de mano hacia la unidad principal. - 11 - Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Español Activado manualmente Freno de mano - Una conexión del punto para el freno de mano (ejemplo) - En este lugar, fije un conector de empalme. Cable de la señal de marcha atrás Lámpara de marcha atrás - Un [...]
-
Página 12
AL EQUIPO DE VIDEO EXTERNO (quite las tapas cuando utilice el EQUIPO DE VIDEO externo) 20P 4P 6P 1P 10P 13P 2P 6P 5P 5P HACIA EL SUB-WOOFER (quite las tapas cuando utilice un Sub-woofer externo) DEL EQUIPO DE VIDEO EXTERNO (quite las tapas cuando utilice el EQUIPO DE VIDEO externo) 13P 20P Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Espa[...]
-
Página 13
Consejo Cómo instalar la antena GPS Cómo instalar la antena GPS Notas sobre la instalación • • No instale la antena en lugares (como pilares delanteros y panel del techo) que estén escondidos del cielo. • • Se debería instalar la antena GPS en una posición nivelada donde la señal esté lo menos bloqueada posible, como en el techo del[...]
-
Página 14
- 14 - Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Español - Instalación dentro del vehículo (ejemplo) - Elija un lugar para la instalación en el tablero de instrumentos que sea plano y tenga una vista despejada del cielo. 1 Instale la placa de conexión a tierra en el tablero de instrumentos. 2 Instale la antena GPS en la placa de c[...]
-
Página 15
- 15 - Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Español - Instalación afuera del vehículo (ejemplo) - Elija un lugar de instalación donde se pueda fijar bien la antena GPS. 1 Quite el papel posterior protector de la lámina protectora de la carrocería y fije la lámina en el vehículo. 2 Instale la antena GPS en la parte superior[...]
-
Página 16
- 16 - Deutsch Español Français Italiano Nederlands Svenska Español Quite la cavidad y cualquier otro accesorio del grupo central para hacer lugar para la unidad principal. 1 Quite los soportes de montaje de la cavidad. 2 Pernos de montaje Cavidad, etc. Panel del grupo central Fije los soportes a la unidad principal. 3 Instale la unidad principa[...]