Ir para a página of
Manuais similares
-
Fax Machine
Furuno FAX-408
53 páginas 1.51 mb -
Fax Machine
Furuno FAX-207
21 páginas 0.72 mb -
Fax Machine
Furuno DFAX FAX-208/A/N
71 páginas 2.02 mb -
Fax Machine
Furuno PFX-50
36 páginas 0.9 mb -
Fax Machine
Furuno RB-700
35 páginas 0.79 mb -
Fax Machine
Furuno FAX-208/A/N
71 páginas 1.93 mb -
Fax Machine
Furuno FAX-30
115 páginas 1.77 mb -
Fax Machine
Furuno FAX-410
40 páginas 0.97 mb
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Furuno FAX-30. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFuruno FAX-30 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Furuno FAX-30 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Furuno FAX-30, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Furuno FAX-30 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Furuno FAX-30
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Furuno FAX-30
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Furuno FAX-30
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Furuno FAX-30 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Furuno FAX-30 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Furuno na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Furuno FAX-30, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Furuno FAX-30, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Furuno FAX-30. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
offered by Busse-Yachtshop.com F A CSIMILE RECEIVER F AX-30[...]
-
Página 2
offered by Busse-Yachtshop.com C 9 - 52, Ashihara - cho, Nishinomiya, Japan Telephone: 0798 - 65 - 2111 Telefax: 0798 - 65 - 4200 Your Local Agent/Dealer All rights reserved. PUB. No. OME - 6260 0 FAX - 30 (DAMI) FIRST EDITION : AUG . 2002 D 1 : JAN . 22 , 200 3 Printed in Japan[...]
-
Página 3
offered by Busse-Yachtshop.com i SAFETY INSTR UCTIONS Safety Instructions for the Operator WARNING Immediately turn off the power at the switchboard if water leaks into the equipment or something is dropped in the equipment. Continued use of the equipment can cause fire or electrical shock. Contact a FURUNO agent for service. Do not disassemble or [...]
-
Página 4
offered by Busse-Yachtshop.com ii WARNING Turn off the power at the switchboard before beginning the installation. Fire or electrical shock can result if the power is left on. Do not install the equipment where it may get wet from rain or water splash. Water in the equipment can result in fire, electrical shock or damage the equipment. Be sure that[...]
-
Página 5
offered by Busse-Yachtshop.com iii T ABLE OF CONTENTS FOREWORD .................................................................................................................. v i SYSTEM CONFIGURA TION ..........................................................................................ix EQUIPMENT LISTS .....................................[...]
-
Página 6
offered by Busse-Yachtshop.com iv 3.2.3 T urni ng on/off specific timer p rograms .......................................................................... 3-4 3.2.4 Clearing al l timer programs ........................................................................................... 3-4 3.3 Displayin g Facsimile Images .........................[...]
-
Página 7
offered by Busse-Yachtshop.com v 7. INST ALLA TION ........................................................................................................ 7-1 7.1 Facsimile R eceiver................................................................................................................... 7-1 7.2 Antenna U nit .............................[...]
-
Página 8
offered by Busse-Yachtshop.com vi FOREWORD A W o rd to the Ow ner of the F A X-30 FURUNO Electric Com p any thanks you f or pur chasing the FURUNO F AX-30 Facsim ile Receiver . We are confident you will disco ver why the FURUNO nam e has beco m e synonymous w it h quality and reliab ility . For over 50 years FURUNO Electric Company has enjoyed an e[...]
-
Página 9
offered by Busse-Yachtshop.com vii Operation al Ch aract eristics Gener al • The equipm ent receives one f acsimile image or naxtex m essage at a time. Thus, a navtex m essage cannot be received when a facsim ile image is being received and vic e versa, regardless of navtex m essage category . • Three receiving m odes are available, facsim ile,[...]
-
Página 10
offered by Busse-Yachtshop.com viii • Browser requirem ents: Internet Explor er: V er .5.01/5. 5/6.0 Netscape Navigator: V er .4.78/ 6.2/7.0 • OS and browser compatibility Internet Explorer Netscape Navigator V er . 5.01 V er . 5.5 V er 6.0 V er . 4.78 V er . 6.2 V er . 7.0 W i ndows 98 OK OK # *1, *2 *2 NO, *3 W i ndows 2000 OK OK OK *1 # OK W[...]
-
Página 11
offered by Busse-Yachtshop.com ix SYSTEM CONFIGURA TION Net work inst allation F ACSCIMILE RECEIVER F AX-30 Ship’s Mains 12-24 VDC HUB* 10.4" NavNet Series Radar , Plotter : Standard : Option : User Supply PREAMP F AX-5 Wire Antenna * = HUB is not required to connect NavNet display unit directly . Network installation[...]
-
Página 12
offered by Busse-Yachtshop.com x PC inst allatio n F ACSIMILE RECEIVER F AX-30 Ship’s Mains 12-24 VDC HUB* PC Printer PC FAX-30 cannot be accessed by more than one PC at a time. : Standard : Option : Local Supply PREAMP F AX-5 Wire Antenna * = HUB is not required to connect single PC.[...]
-
Página 13
offered by Busse-Yachtshop.com xi EQUIPMENT LISTS St andard suppl y Name T ype Code No. Qty Remarks F AX -30-E-AN — W i th Net cable F AX -30-E-AP — W i th PC cable Facsimile Receiver FA X - 3 0 - E - N — Select one No connection cable S pare Parts SP08-01901 005-952-780 1 set Fuse, 2 pcs. CP08-01700 000-057-103 • Power Cable MJ-A3SPF0024-0[...]
-
Página 14
offered by Busse-Yachtshop.com xii Optional suppl y Name T ype Code No. Remarks Preamp Unit F AX -5 000-075-016 w/15 m cable Hose Clamp OP08-1 1 005-946-960 For fixing F AX- 5 to a mast W h ip Antenna 04S4176 000-1 12-845 2.6 m, f or F AX-5 OP-04-2 *10* 000-041-174 OP-04-2 *20* 000-041-175 OP-04-2 *30* 000-041-176 OP-04-2 *40* 000-041-177 Extension[...]
-
Página 15
offered by Busse-Yachtshop.com 1-1 1. OVER VIEW , SETUP 1.1 Over view , Setup: Na v N et 1.1.1 Controls T rackball Chooses menu items and options. Displays the mode selection window . Soft keys Long press: T urns power off. Momentary press: T urns the power on; opens the display for adjustment of brilliance. ENTER knob Push: Registers setting. Rota[...]
-
Página 16
offered by Busse-Yachtshop.com 1. OVER VIE W , S ETUP 1-2 1.1.2 Prep arations for using the F AX-30 The NavNet series displ ay unit must out put the date and time data sentence ZDA through the net w ork in order to use t he facsimile tim er recording feature. Further , aut o m atic nav tex requires the geo graphical position data sent ence GGA (GPS[...]
-
Página 17
offered by Busse-Yachtshop.com 1. OVER VIE W , SE TUP 1-3 1.1.3 A ccessing the F AX mode 1. T urn on the F AX-30 at the ship’s mains switchboard. T he F AX-30 proceeds in the f ollowing sequence: a) The F AX- 30 starts initial set up, w hich takes about 15 seconds. b) The F AX-30 tr ans fers (loads) data from the ROM to t he RAM. At this tim e th[...]
-
Página 18
offered by Busse-Yachtshop.com 1. OVER VIE W , S ETUP 1-4 The standby display is where you begin all facsim ile and navtex operat ions. If a facsimile im age has been received, the latest facsimile image is displayed. FAX-30 WX FAX NAVTEX MODE SETUP Facsimile image area Soft keys S tandby display 1.1.4 Choosing the r eceive mode The F AX-30 has thr[...]
-
Página 19
offered by Busse-Yachtshop.com 1. OVER VIE W , SE TUP 1-5 1.1.5 Receive notification Y o u may wish to be notif ied after a facsimile image or na vtex message arrives. Notif ication is done by showing the “f ax/navtex received” icon ( A U X ) at the left-hand side of t he screen in display modes other t han the fax mode. 1. At the facsimile sta[...]
-
Página 20
offered by Busse-Yachtshop.com 1. OVER VIE W , S ETUP 1-6 1.2 Overvie w, Se tup: PC 1.2.1 A ccessing the F AX-30 top d isplay 1. T urn on the F AX-30 at the m ains switchboard. The F AX-30 proceeds in t he follo w i ng sequence: a) The F AX- 30 starts initial set up, w hich takes about 15 seconds. b) The F AX-30 tr ans fers (loads) data from the RO[...]
-
Página 21
offered by Busse-Yachtshop.com 1. OVER VIE W , SE TUP 1-7 MENU CHANNEL SETUP EDIT ST A TION LIST << T op SYSTEM SETUP RX MODE Received facsimile image thumbnails appear here. T op menu Facsimile image data (Changes with picture received.) Click to return to top display Fax standby display TIMER SETUP MENU << T op EDIT ST A TION LIST SYS[...]
-
Página 22
offered by Busse-Yachtshop.com 1. OVER VIE W , S ETUP 1-8 1.2.2 Choosing the r eceive mode The F AX-30 has three modes: facsimile only , n av tex only , an d facsimile (tim er) & navtex. Choose desire d mode as follo w s . 1. At the facsimile or navte x standby display , click RX MODE. WX F AX NA VTEX F AX(TIMER) & NA VTEX OK RX MODE < b[...]
-
Página 23
offered by Busse-Yachtshop.com 2-1 2. F AX OPERA TION: NA VNET 2.1 Automatic Recei ving Once you choose the f acsi m ile station from w hi ch to receive, the system goes into standby to await the start signal from t he facsimile station. 2.1.1 Choosing channel 1. At the standby display , press the W X F AX soft key . Thumbnails of receiv ed images [...]
-
Página 24
offered by Busse-Yachtshop.com 2. F A X OPERA TION : NA VN ET 2-2 3. Press the CH SETUP soft key . CHANNEL SETUP ZONE STA FREQ RETURN CH 100N JMH 3622.5kHz IOCXXX XXrpm SS=00 SN=00 RCV Image data Changes when facsimile picture is received. See paragraph 2.1.2. Fax channel setup wind ow 4. Press the ZONE soft key to display the ZONE options. ZONE ?[...]
-
Página 25
offered by Busse-Yachtshop.com 2. F AX OP ERA TION : NA VNET 2-3 8. Press the CHANNEL soft key to show the CHANNEL optio ns. If you have chosen “0 JMH/TOKYO 1” at step 7, for exam ple, the CHANNEL option s are as below . CHANNEL ▲ ▼ AU TO 0 03622.5 kHz 1 04902.0 kHz 2 07305.0 kHz 3 09970.0 kHz 4 13597.0 kHz 5 18220.0 kHz 6 23522.9 kHz Chann[...]
-
Página 26
offered by Busse-Yachtshop.com 2. F A X OPERA TION : NA VN ET 2-4 2.1.2 Previe w ing image being receiv ed T o preview an im age while it is being recei ved, do the follo w i ng: 1. At the fax standby display , press t he W X F AX soft key . 2. Press the RCV W X F AX soft key . RECEIVE WX FAX Zone/Station/Channel Frequency IOC (288 or 576) Speed (6[...]
-
Página 27
offered by Busse-Yachtshop.com 2. F AX OP ERA TION : NA VNET 2-5 2.2 Manually St arting, S topping Rece i ving 2.2.1 Manually starting receiv ing This section shows you to m anually receive a facsimile broadcast. For ex am ple, you may want to receive a f acsi m ile broadcast alread y in progress or receive from a facsimile station that does not us[...]
-
Página 28
offered by Busse-Yachtshop.com 2. F A X OPERA TION : NA VN ET 2-6 Be sure to choose the correct speed and I OC, otherwise the im age will be received as shown in the illust ration below . Y ou may change the IOC and speed while the im age is being received. Wrong Speed or IOC and Image Wrong speed: "60" chosen instead of "120" T[...]
-
Página 29
offered by Busse-Yachtshop.com 2. F AX OP ERA TION : NA VNET 2-7 2.3 Timer Receivin g Most facsimile stations transm it facsimiles in accordance with a schedu le issued by relative met eorological observator y . (Y ou can f ind facsimile schedules in the publication “Met eorological Facsim ile Broadcasts,” available through meteorological obs e[...]
-
Página 30
offered by Busse-Yachtshop.com 2. F A X OPERA TION : NA VN ET 2-8 5. Rotate the [ ENTER] knob to choose program number desired and t hen press the EDIT soft key . EDIT PROGRAM EDIT SAVE CANCEL ▲ ZONE 1 NORTHWEST PACIFIC STATION 0 JMH/TOKYO No.1 CHANNEL 0 3622.5 kHz IOC AUTO SPEED AUTO START TIME 00:00 END TIME 00:00 FREQUENCY 00000.0 kHz CLEAR Ti[...]
-
Página 31
offered by Busse-Yachtshop.com 2. F AX OP ERA TION : NA VNET 2-9 10. Rotate the [ENT ER] kn ob to choose CHANNEL and press the EDIT soft key . If you have chosen “0 J MH/T OKYO 1” at step 9, for exam ple, the CHANNEL display looks as below . CHANNEL ▲ ▼ AU TO 0 03622.5 kHz 1 04902.0 kHz 2 07305.0 kHz 3 09970.0 kHz 4 13597.0 kHz 5 18220.0 kH[...]
-
Página 32
offered by Busse-Yachtshop.com 2. F A X OPERA TION : NA VN ET 2-10 17. Enter a start time in 24-hour notation, about two m inutes earlier than actual start time to allow for det ection of the start signal and press the ENTE R soft key . 18. Rotate the [ENTER] knob to choose END TIME and press the EDIT soft key . END TIME 0 0:00 End time entry windo[...]
-
Página 33
offered by Busse-Yachtshop.com 2. F AX OP ERA TION : NA VNET 2-1 1 Then, the F A X-30 w i ll receive facsimile broadca sts according to the timer schedule. F acsi m ile i m a ges are received line b y line, taking 30-40 m inutes to receive depend ing on the size of the im age and drum rotation speed at t he facsimile stat ion. After a facsim ile im[...]
-
Página 34
offered by Busse-Yachtshop.com 2. F A X OPERA TION : NA VN ET 2-12 2.4 Disp laying Facsimile Images 1. At the standby displa y, press the W X FAX so ft key. Thumbnails of images received are sho w n on the display. T he equipment st ores as many as 12 images, on t w o pages. If m ore than six i m ages are stored, PREV PAGE and NEXT PAGE soft keys a[...]
-
Página 35
offered by Busse-Yachtshop.com 2. F AX OPERA TION: NA VNET 2-13 2.5 Processing Facsimile Images 2.5.1 Phase mismatch W hen the FAX-30 starts receiving a broadcast already in progress, or noise prevents detection of the phasing signal, the image may be divided int o two parts by a thick black (or w hite) st ripe called a dead sector. This pheno meno[...]
-
Página 36
offered by Busse-Yachtshop.com 2. F A X OPERA TION : NA VN ET 2-14 2.5.2 Phasing si gnal out of s ynchronization The SYNC soft key f unctions to fine t une the phasing signal. If the dead sector is plotted at an angl e even when the phase is prop erly selected, adjust the synchronizati on to display the dead sector straight ly. Example of phasing s[...]
-
Página 37
offered by Busse-Yachtshop.com 2. F AX OPER A TION: N A VNET 2-15 2.5.4 Image color T he facsi mil e image i s tr ansmi tted i n monochrome (bl ack and w hit e) or gray scal e (16 gradati ons). Af ter an i mage has been recei v ed, y ou can choose t he col or arrangem ent among m onochrome, gray s cal e and col or (t hree patterns ). 1. W it h a fa[...]
-
Página 38
offered by Busse-Yachtshop.com 2. F A X OPERA TION : NA VN ET 2-16 2.5.6 Zooming images You may double t he size of a facsimile image as f ollows: 1. Display the f acsimile image you wish to process, ref erring to paragraph 2.4. 2. Press the ZOOM IN soft key . To restore the norm al siz e im age, press the ZOOM OUT key. 2.5.7 Rot ating images Y o u[...]
-
Página 39
offered by Busse-Yachtshop.com 2. F AX OP ERA TION : NA VNET 2-17 2.7 Preventing Erasure o f F acsimile Images W hen f acsimile image storage capacity is exceeded, t he oldest facsim i le image is erased to make room for t he latest. If you have an im age w hich you want to keep, you can prevent its erasure by using t he “lock image” feat ure. [...]
-
Página 40
offered by Busse-Yachtshop.com 2. F A X OPERA TION : NA VN ET 2-18 2.8 A ddi n g Facsimile Channels The F AX-30 provides a f ree memory for the user to store 320 channels. 1. Press the [MENU] key to sho w the F AX-30 menu. FAX-30 EDIT WX F AX ST A TION EDIT NA VTEX ST A TION F AX-30 SYSTEM SETUP F AX-30 top 2. Press the ED IT W X F AX ST A TION sof[...]
-
Página 41
offered by Busse-Yachtshop.com 2. F AX OP ERA TION : NA VNET 2-19 5. Rotate the [ ENTER] knob to choose ST A TION and press the EDIT soft key . If the ZONE chosen at step 4 is “1 NOR THW EST P ACIFI C,” for exam ple, the ST A TION opt ions are as below . STATION ▲ ▼ 0 JMH /T OKY O 1 1 JMJ /T OKY O 2 2 JJC /KY ODO 9MG 3 JF A /CHUO GY OGY OU [...]
-
Página 42
offered by Busse-Yachtshop.com 2. F A X OPERA TION : NA VN ET 2-20 1 1. If you want to ent er a frequency , call sign or station nam e other than that shown at CHANNEL and ST A TI ON, respectively , rotate the [ENTER] knob to choose FREQUENCY , CALL SIGN or ST A TI ON NAME as appropriate and press the EDIT soft key . O ne o f t he follo w in g disp[...]
-
Página 43
offered by Busse-Yachtshop.com 3-1 3. F AX OPERA TION: PC 3.1 Automatic Recei ving 3.1.1 S tart ing rece iving 1. At the f acsi mile standby displa y , click CHANNEL SETUP on the top menu. CHANNEL SETUP FREQUENCY 03622.5 kHz RCV STOP ZONE ST A TION CHANNEL OK < back 1: NORTHWEST P ACIFIC 0: JMH/TOKYO 1 AUTO Channel setup menu 2. Click the arro w[...]
-
Página 44
offered by Busse-Yachtshop.com 3. F AX OP ERA TION: PC 3-2 3.2 Timer Receivin g Most facsimile stations transm it facsimile signals in accordance w ith a sc hedule issued by relative m eteorological observatory . (Y ou can f ind facsimile schedules in the publicat ion “Meteorolog ical Facsimile Broadcasts,” available t hrough meteorological obs[...]
-
Página 45
offered by Busse-Yachtshop.com 3. F AX OP ERA TION : PC 3-3 2. Click the location i n the center colum n o f the timer program list corresponding to the timer program no. you want to set. For example, click t he center colum n o f No.2. The following tim er progra m menu appears. OK TIMER PROGRAM No.2 ZONE S TAT I O N ERASE 00000.0 kHz END TIME CHA[...]
-
Página 46
offered by Busse-Yachtshop.com 3. F AX OP ERA TION: PC 3-4 1 1. Click O N below FREQUENCY . 12. Cli ck OK. 13. Click “<back” or Back but ton several times to return to the t op menu. 14. Repeat steps 1-13 to set other timer schedule. 15. At the facsimile standby display , click TIMER SETUP . 16. Click PROGRAM LIST . 17. Click ST ART . 18. Cl[...]
-
Página 47
offered by Busse-Yachtshop.com 3. F A X OPERA TION : PC 3-5 3.3 Displaying Facsimile Images 1. Show the f acsimile standby display. Thum bnails of im ages received are shown on the displa y. The equipment stores as many as 12 images, on two pages. W hen the image storage capacity is exceeded, the oldest im age is automat ically deleted to m ake roo[...]
-
Página 48
offered by Busse-Yachtshop.com 3. F AX OP ERA TION : PC 3-6 3.4 Processing Facsimile Images 3.4.1 Phase mismatch W hen the FAX-30 starts receiving a broadcast already in progress, or noise prevents detection of the phasing signal, the image may be divided int o two parts by a thick black (or w hite) st ripe called a dead sector. This pheno menon is[...]
-
Página 49
offered by Busse-Yachtshop.com 3. F AX OP ERA TION : PC 3-7 3.4.2 Phasing si gnal out of s ynchronization The SYNC soft key f unctions to fine t une the phasing signal. If the dead sector is plotted at an angl e even when the phase is prop erly selected, adjust the synchronizati on to display the dead sector straight ly. Example of phasing sig nal [...]
-
Página 50
offered by Busse-Yachtshop.com 3. F AX OPER A TION: PC 3-8 3.4.4 Image color T he facsi mil e image i s tr ansmi tted i n monochrome (bl ack and w hit e) or gray scal e (16 gradati ons). Af ter an i mage has been recei v ed, y ou can choose t he col or arrangem ent among m onochrome, gray s cal e and col or (t hree patterns ). 1. W it h a facs im i[...]
-
Página 51
offered by Busse-Yachtshop.com 3. F AX OP ERA TION : PC 3-9 3.4.6 Rot ating images W ith a facsimile image displayed, click ROTATE CW or ROTATE CCW a s appropriate. The image is rotated 90° in the dire ction selected. 3.4.7 Zooming images You may double t he size of a facsimile image as f ollows: 1. Display the f acsimile image you wish to process[...]
-
Página 52
offered by Busse-Yachtshop.com 3. F AX OP ERA TION: PC 3-10 3.6 Preventing Erasure o f F acsimile Images W hen f acsimile image storage capacity is exceeded, t he oldest facsim i le image is erased to make room for t he latest. If you have an im age w hich you want to keep, you can prevent its erasure by using t he “lock” feature. Y ou can l oc[...]
-
Página 53
offered by Busse-Yachtshop.com 3. F AX OP ERA TION : PC 3-1 1 3.7 A ddi n g Facsimile Channels The F AX-30 provides a f ree memory for the user to store 320 channels. 1. At the standby display , click EDI T ST A T ION LIST . EDIT ST A TION LIST FREQUENCY OK REVERSE IMAGE CALL SIGN PRV S TAT I O N NAME ZONE ST A TION CHANNEL < back 79.9 kHz 0: PR[...]
-
Página 54
offered by Busse-Yachtshop.com 3. F AX OP ERA TION: PC 3-12 (This page intentionally lef t blank.)[...]
-
Página 55
offered by Busse-Yachtshop.com 4-1 4. NAVTEX OPERATION: NAVNET 4.1 About Na v t ex Messages 4.1.1 Message categories Navtex stations throug hout the w orld pro vide mariners with weather an d navigational n avtex messages. These messages carry a four character header code which identif ies transm itting station, cat eg ory of message, and message n[...]
-
Página 56
offered by Busse-Yachtshop.com 4. NA VTEX OPER A TION: N A VNET 4-2 4.2 Setting Up Nav tex Station s, Messages, Alarms Y o u may freely select t he navtex stations from which to recei ve and the messages categories t o receive. Further , you may enable or disabl e received message alarm s. 1. At the standby display , press the NA VT EX so ft key . [...]
-
Página 57
offered by Busse-Yachtshop.com 4. NA VTEX OPER A TION: N A VNET 4-3 5. Rotate the [ENT ER] kn ob to choose ST A. SELECTIO N MODE and press the EDIT so ft key . STA. SELECTION MODE ▲ ▼ MANU AL AU TO Navtex station mode opt ions 6. Rotate the [E NTER] knob to choose navtex station selection m ethod and press the [ENT ER] so f t key . AUTO require[...]
-
Página 58
offered by Busse-Yachtshop.com 4. NA VTEX OPER A TION: N A VNET 4-4 MAX ERROR RATE 3 3% Max error rate entry window 14. Rotate the [ENT ER] kn ob to enter m axi m um allowable error rat e to use. The setting range is 0-33%. Any message with an er ror rate higher than that entered here will be rej ected. 15. Press the ENTER soft key . 16. Rotate the[...]
-
Página 59
offered by Busse-Yachtshop.com 4. NA VTEX OPER A TION: N A VNET 4-5 4.3 Previewing Incoming Nav tex Mess ag es If you want t o view a navtex message w h ile it is being recei ved, do the follo w ing: 1. At the standby display , press the NA VT EX so ft key . If no messages have been received the disp lay shows “NO RECEIVED MESSAGES A V AILABLE.?[...]
-
Página 60
offered by Busse-Yachtshop.com 4. NA VTEX OPER A TION: N A VNET 4-6 4.4 Displaying Navtex Messag es 4.4.1 Display i ng navtex messages 1. At the standby display , press the NA VTEX soft key . NAVTEX SELECT MSG RCV NAVTEX RETURN RX SETUP ▲ 1. IA55 JUN/06 03:57 518kHz SAR* 2. IA53 JUN/06 03:58 518kHz NEW# 3. IA52 JUN/06 03:59 518kHz NEW 4. IA48 JUN[...]
-
Página 61
offered by Busse-Yachtshop.com 4. NA VTEX OPER A TION: N A VNET 4-7 4.4.2 Remarks on navtex messages • All navtex messages begin w ith “ZCZC” (navte x message ID) and end with “NNNN”. Immediat ely following ZCZ C, the transm itting station ID, message category and m essage number are shown. In the exam ple illustration at the bottom of th[...]
-
Página 62
offered by Busse-Yachtshop.com 4. NA VTEX OPER A TION: N A VNET 4-8 4.5 Displaying the Na v tex St ati on List Y o u may display the navte x stations stored in the F AX-30, as follo w s : 1. Press the [MENU] key to open the F AX-30 menu. 2. Press the ED IT N A VTEX ST A TION so ft key . 3. Press the 490 kHz ST A TI ON LIST so ft key or the 518 kHz [...]
-
Página 63
offered by Busse-Yachtshop.com 4. NA VTEX OPER A TION: N A VNET 4-9 4.6 A dding Navtex S t ations Y o u may add newly established na vtex stations to the navtex station lis t as follo w s: 1. Press the [MENU] key to open the F AX-30 m enu. 2. Press the EDIT NA VTEX ST A TION so ft key . ADD NA VTEX ST A TION 518 kHz ST A TION LIST 490 kHz ST A TION[...]
-
Página 64
offered by Busse-Yachtshop.com 4. NA VTEX OPER A TION: N A VNET 4-10 6. Rotate the [E NTER] knob to choose ST A T ION NAME and press the EDIT soft key . STATION NAME _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ S tat ion name entry win dow 7. Enter station nam e w it h the alphanum eric keys and trackball and then pr ess the ENTER soft key . 8. Rotate the [E NTER] knob to [...]
-
Página 65
offered by Busse-Yachtshop.com 5-1 5. NA VTEX OPERA TION: PC 5.1 About Na v t ex Messages 5.1.1 Message categories Navtex stations throug hout the w orld pro vide mariners with weather an d navigational n avtex messages. These messages carry a four character header code which identif ies transm itting station, cat eg ory of message, and message num[...]
-
Página 66
offered by Busse-Yachtshop.com 5. NA VTEX OPER A TION: P C 5-2 5.2 Setting Up Nav tex Station s, Mess ag es Y o u may freely select t he navtex stations from which to recei ve and the messages categories t o receive as follows: 1. At the navtex top m enu, click RX SETUP . FREQUENCY 518 kHz ST A TION SELECTION MODE MANUAL MAX. ERROR RA TE (0- 33%) %[...]
-
Página 67
offered by Busse-Yachtshop.com 5. NA VTEX OPER A TION: P C 5-3 4. Click desired stations in ST A TI ON ID SELECTION. Check mark indicates item is selected. (If you need help with station select ion, click 490 kHz ST A TION LI ST or 518 kHz ST A TIO N LIST f or details.) 5. Check desired m essages in M ESSAGE ID SELECTION. Check mark indicates item [...]
-
Página 68
offered by Busse-Yachtshop.com 5. NA VTEX OPER A TION: P C 5-4 5.4 Displaying the Na v tex St ati on List Y o u may display the navte x stations stored in the F AX-30 as follo w s: 1. At the navtex top m enu, click EDIT ST A TIO N LIST . 2. Click 490 kHz ST A TIO N LIST or 518 kHz ST A TION LIST as appropriate. The illustration b elow shows the 490[...]
-
Página 69
offered by Busse-Yachtshop.com 5. NA VTEX OPER A TION: P C 5-5 5.5 A dding Navtex S t ations Y o u may add newly established na vtex stations to the navtex station lis t as follo w s: 1. At the navtex standby di splay , click EDIT S T A TION LIST . EDIT ST A TION LIST ADD NA V AREA CANCEL ST A TION NAME I 518kHz ST A TION ID1 518kHz ST A TION ID2 L[...]
-
Página 70
offered by Busse-Yachtshop.com 5. NA VTEX OPER A TION: P C 5-6 5.6 Editing Navtex S t ations Y o u may edit navtex stat ions as follows: 1. At the navtex standby di splay , click EDI T ST A TION LIST . 2. Click 490 kHz ST A TIO N LIST or 518 kHz ST A TION LIST , whichever you want to process. For example, click 490 kHz ST A TIO N LIST . 3. Click th[...]
-
Página 71
offered by Busse-Yachtshop.com 5. NA VTEX OPER A TION: P C 5-7 5.7 Deleting Navtex S t ations Y o u may delete navte x stations from the navtex stat ion list as below . 1. At the navtex standby di splay , click EDIT S T A TION LIST . 2. Click 490 kHz ST A T ION LIST or 518 kHz ST A TION LIST , whichever you w a nt to process. 3. Click the arrow but[...]
-
Página 72
offered by Busse-Yachtshop.com 5. NA VTEX OPER A TION: P C 5-8 (This page intentionally lef t blank.)[...]
-
Página 73
offered by Busse-Yachtshop.com 6-1 6. MAINTENANCE, TROUBLESHOOTING WARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD Do not open the equipment. Only qualified personnel should work inside the equipment. 6.1 Maintenance This unit is designe d and manufactured t o provide many years of trouble-f ree perform ance. However , no m achine can perform to the utm ost of its[...]
-
Página 74
offered by Busse-Yachtshop.com 6. MAIN TENANCE, TROUBLESH OOTING 6-2 6.2 Replacement of Fuse The 2A fuse in the po wer cable protects the equipm ent from equipment f ault and reverse polarit y of the ship’ s m ains. If the fuse blows find the cause be fore replacing it. If it blows again after replacem ent, contact your dealer for advice. Use the[...]
-
Página 75
offered by Busse-Yachtshop.com 6. MAIN TENANCE, TR OUBLESHOOT I NG 6-3 6.4 Diagnostic s: Nav N et The diagnostics test displays program no. and tests the ROMs, RAM, receive ability , signal st rength, signal-to-n oise ratio and position data. The test results are displayed as OK or NG (No Good) f or ROM, RAM , receive abilit y and position data. Fo[...]
-
Página 76
offered by Busse-Yachtshop.com 6. MAIN TENANCE, TROUBLESH OOTING 6-4 3. Press the TEST so ft key to start the test. The test results appears as sho w n below . TEST RETURN PROGRAM NO. 0850188-XX 0850189-XX * ROM1 : OK ROM2 : OK SDRAM : OK RECEIVE UNLOCK : OK SS*1 : 60 SN*2 : 60 LAT/LON*3 : OK XX = Version no. *1 SS = Signal Strength Display Range: [...]
-
Página 77
offered by Busse-Yachtshop.com 6. MAIN TENANCE, TR OUBLESHOOT I NG 6-5 6.6 Clearing Dat a: NavNet Y o u may clear all facsim ile i m ages, navtex messages and the entire m emory contents to start afresh. 1. Press the [MENU] key to open the F AX-30 m enu. 2. Press the F AX-30 SYSTEM SETUP so ft key . 3. Press the CLEAR MEMORY soft key . CLEAR MEMORY[...]
-
Página 78
offered by Busse-Yachtshop.com 6. MAIN TENANCE, TROUBLESH OOTING 6-6 6.7 Clearing Dat a: PC Y o u may clear all facsim ile i m ages, navtex messages and the entire m emory contents to start afresh. 1. At the f acsi m ile or navtex standby display , click SYSTEM SETUP . 2. Click CLEAR MEMORY . CLEAR MEMORY CLEAR ALL IMAGES Ye s N o CLEAR ALL MESSAGE[...]
-
Página 79
offered by Busse-Yachtshop.com 6. MAIN TENANCE, TR OUBLESHOOT I NG 6-7 6.8 A ll Clear (fo r technicians only) If t he F AX-30 cannot be operat ed from the NavNet displa y unit, do the f ollowing: 1. Unplug the po w er connect or fr o m the F AX-30. 2. Open the cover . S1 F AX-30, cover opened 3. T urn on the #1 segm ent of S1 on t he MAIN board (08[...]
-
Página 80
offered by Busse-Yachtshop.com 6. MAIN TENANCE, TROUBLESH OOTING 6-8 6.9 Simulation Mode The sim ulation mode provides sim ulated operation of the equipment, using an internally generat ed fax im age and navtex message. The f ax i m age may be processed as desired. This mode is m ainly used f or exhibition purposes. Note: All current fax im ages a [...]
-
Página 81
offered by Busse-Yachtshop.com 6. MAIN TENANCE, TR OUBLESHOOT I NG 6-9 6.9.2 Accessing the simulati on mode through PC 1. At the facsimile or navtex standby displa y , click SYSTEM SETUP . 2. Click SIMULA T ION SETUP . SIMULA TION SETUP SIMULA TION LIVE WX F AX SIMULA TION LIVE NA VTEX < back OK Simulation setup menu 3. Choose SIMULA TIO N for W[...]
-
Página 82
offered by Busse-Yachtshop.com 6. MAIN TENANCE, TROUBLESH OOTING 6-10 (This page intentionally lef t blank.)[...]
-
Página 83
offered by Busse-Yachtshop.com 7-1 7. INST ALLA TION 7.1 Facsimile Recei ver The facsim ile receiver may be mounted on t he deck or a bulkhead. W hen selecting a m ounting location, keep in m ind the following points: • Locate the unit out of direct sunlight because of heat that can build up inside the cabinet. • Select a location where the con[...]
-
Página 84
offered by Busse-Yachtshop.com 7. INS T AL LA TION 7-2 7.2 A n tenna Unit The perf ormance of the facsimile receiver is directly related t o the antenna installation. In gener al, the antenn a should be installed as high as possi ble on the vessel, f ree from the influence of nearby antennas, riggin g and masts. Be sure to locate the ant enna well [...]
-
Página 85
offered by Busse-Yachtshop.com 7. INST ALLA TIO N 7-3 7.2.3 Installation of preamp unit F AX-5 (option) Small boats may not afford the space to install a long wire ant enna. In this case it is recommended t o install the preamp unit with 2.6 m eter whip antenna. The pream p unit can be installed two ways: • The base of the pream p unit is designe[...]
-
Página 86
offered by Busse-Yachtshop.com 7. INS T AL LA TION 7-4 7.3 Wiring Four cables are connect ed to the facsimile receiver: anten na cable, Net Cable (or PC cable), power cable, ground wire. Connect them as shown in the f igure below . For detailed inform ation, see the interconnect ion diagram on page S-1. ANT (IV-2sp) Ground Ground Wire* NavNet serie[...]
-
Página 87
offered by Busse-Yachtshop.com 7. INST ALLA TIO N 7-5 Power cab l e Connect the power cabl e (supplied) to the power source; w hite wire to posit ive [+] t erminal and black wire to negative [-] terminal. Ground wir e Ground the equi pment to prevent noise an d interf erence and enable reception of weak signals. Run t he ground wire (local supply )[...]
-
Página 88
offered by Busse-Yachtshop.com 7. INS T AL LA TION 7-6 JIS cable specifications Inner Conduct or Insul ation Outer Conductor Jack et Braid T ype S tranding (No./mm ) Dia. (mm) Thick (mm) Dia (mm) Dia./ Pitch Dia. (mm) Thick (mm) Dia. (mm) Cond. resistance (Max.) (20°C) ( Ω /km) Nominal attenuati on 10 MHz (dB/km) Capa- cita nce (pF/m) Approx. ma[...]
-
Página 89
offered by Busse-Yachtshop.com 7. INST ALLA TIO N 7-7 7.5 Brow ser , PC Settin gs 7.5.1 Bro w s er settings Set your browser as shown in the procedures b elow . The procedure m ay be different depending on browser version. Internet Expl orer (V ersi on 5.5) 1. S tart up the Internet Explorer . 2. Click T ools on t he menu bar . 3. Click Intern et O[...]
-
Página 90
offered by Busse-Yachtshop.com 7. INS T AL LA TION 7-8 7.5.2 PC settings The PC communicat es with the F AX-30 via Internet protocol T CP/IP . T herefore, set IP address on the PC as below . 1. S tart up the PC and open the Cont rol Panel folder . 2. Open the Net work and Dial-up Connections f older . 3. Double-click Local Area Connection. 4. Click[...]
-
Página 91
offered by Busse-Yachtshop.com A P-1 APPENDIX Facsimile S t atio n s Facsimile st ation map ZONE 2 ZONE 5 ZONE 4 ZONE 6 ZONE 8 ZONE 7 ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 Location of facsimile stat ions[...]
-
Página 92
offered by Busse-Yachtshop.com APPEND IX AP - 2 Facsimile st ation list (by zone) 2 To k y o To k y o To k y o To k y o To k y o Beijing Beijing Shanghai T aipei Seoul JA PA N JA PA N JA PA N V ia MALA YSIA CHIN A CHIN A CHIN A T AIW AN KOREA JMH JMJ JJC 9MG * JF A 3SD BAF BDF BMF HLL AU X 0 1 3 4 5 6 7 8 9 ST A- TION CALL SIGN TRANSMITTED FROM NOR[...]
-
Página 93
offered by Busse-Yachtshop.com APPEND IX A P-3 Facsimile st ation list (alphabetical order) Nation City Remarks Zone No. Station No. Call sign ANT ARCTIC ARGENTINE A USTRALIA BRAZIL BULGARIA CAN AD A CHILE CHIN A CUB A CZECHOSLO V AKIA DENMARK EGYPT FINLAND GREECE GREENLAND INDIA IRAN IT AL Y JA PA N KENY A KOREA Casey Meteorologic. Buenos Aires Pu[...]
-
Página 94
offered by Busse-Yachtshop.com APPEND IX AP - 4 Navtex S t atio ns Navtex st ations map Location of navtex stat ions[...]
-
Página 95
offered by Busse-Yachtshop.com APPEND IX A P-5 Navtex st ations list Nav area Count ry S tation S tation Latitud e Longitude 518 kHz 490 kHz Belgiu m Oostend e Oostende 51 1 1N 02 48 E M, T Estonia T allinn T allinn 59 30 N 24 30E E, U Iceland Rey kjavi k Radio Reykjav ik 64 05N 21 51W R, X V alenc ia V alencia 51 56N 10 21W W Ireland Malin Head Ma[...]
-
Página 96
offered by Busse-Yachtshop.com APPEND IX AP - 6 Nav area Count ry S tation S tation Latitud e Longitud e 518 kHz 490 kHz Roma Roma 41 37 N 12 29E R August a Augusta 37 14N 15 14E S, V Cagliari Cagliari 39 13N 09 14E T Italy T rieste T rieste 45 40N 13 46E U Malta Malta Malta 35 49 N 14 32E O Novoross iys k Novorossiy k 44 42N 37 44E A Russian Fe de[...]
-
Página 97
offered by Busse-Yachtshop.com APPEND IX A P-7 Nav area Country S tation S tation Latitud e Longitude 518 kHz 490 kHz Mar del Plat a Mar del P lata 38 03S 57 32W E, Q VI Arge ntina Buenos Aires Bu enos Ai res 34 36S 58 22W F , R Namib ia Wa lvis Bay Wa lvis Bay 23 03 S 14 37 E B Cape T own Cape T own 33 40S 18 43E C Port Eliz abeth Port Elizabeth 3[...]
-
Página 98
offered by Busse-Yachtshop.com APPEND IX AP - 8 Nav area Count ry S tation S tation Latitud e Longitud e 518 kHz 490 kHz Ho Ch i Minh Ho Chi Min h 10 47N 106 40E X Haiph ong Haiphong 20 44N 106 44E P W Vietna m Danan g Da nang 16 05N 108 13E W, K T aiwan Chilung Chilung 25 09N 121 44E P XI Associate Me m ber of IMO Hong Kong Hong Kong 22 13N 1 14 1[...]
-
Página 99
offered by Busse-Yachtshop.com APPEND IX A P-9 Menu T ree NavNet menu tree Sof t ke y s WX FAX soft key SELECT IMAGE EDIT IMAGE PHASE (00 - 40, 0 ) SYNC (-50 - +50, 0 ) NOISE REJECT ( OFF , LOW, MEDIUM, HIGH) EDIT COLOR COLOR MONOCHROME GRAY SCALE BLUE-RED WHITE-BLUE PINK-BLACK REVERSE IMAGE ( NORMAL , REVERSE) ZOOM IN (ZOOM OUT) ROTATE (CW and CCW[...]
-
Página 100
offered by Busse-Yachtshop.com APPEND IX A P-10 MENU key EDIT WX ZONE (0-9, 0 ) FAX STATION (0-9, 0 ) STATION CHANNEL (0-9, AUTO; 0 ) REVERSE IMAGE ( NORMAL , REVERSE) FREQUENCY ( 80.0 kHz ) CALL SIGN ( PRV ) STATION NAME EDIT ADD NAVTEX STATION NAVTEX NAV AREA (1-16, 1 ) STATION STATION NAME 518 kHz STATION ID1 518 kHz STATION ID2 490 kHz STATION [...]
-
Página 101
offered by Busse-Yachtshop.com APPEND IX A P-1 1 PC Menu tr ee Facsimil e menu tree ZONE (490 kHz, 518 kHz ) STATION CHANNEL FREQUENCY CHANNEL SETUP TIMER SETUP (ON, OFF; timer programs) EDIT STATION LIST ZONE STATION CHANNEL REVERSE IMAGE ( NORMAL , REVERSE) FREQUENCY CALL SIGN STATION NAME SYSTEM SETUP TEST SIMULATION SETUP CLEARMEMORY WX FAX ( S[...]
-
Página 102
offered by Busse-Yachtshop.com APPEND IX A P-12 Navtex menu tree FREQUENCY ( 490 kHz , 518 kHz) STATION SELECTION MODE (MANUAL, AUTO ) STATION ID SELECTION (A-Z, all stations ON ) MESSAGE ID SELECTION (A-Z, A-E, L, V ) MAX. ERROR RATE (0-33%, 0 ) RX SETUP NAV AREA (I-XVI, I ) STATION NAME 518kHz STATION ID1 518kHz STATION ID2 490kHz STATION ID1 490[...]
-
Página 103
offered by Busse-Yachtshop.com SP - 1 E6260S01A SPECIFICATIONS OF FACSIMILE RECEIVER FAX - 30 1 GENERAL 1.1 Frequency FAX LF 80 - 160 kHz MF/HF 2 - 25 MHz NAVTEX 490 kHz, 518 kHz 1.2 Number of Channels 1000 1.3 Receiving System Double super heterodyne 1.4 Class of Emission FAX: F3C/J3C, NAVTEX: F1 B 1.5 Network Interface Ethernet 10 BASE - T TCP/IP[...]
-
Página 104
offered by Busse-Yachtshop.com This page is intentionally left blank .[...]
-
Página 105
offered by Busse-Yachtshop.com PACKING LIST PACKING LIST PACKING LIST PACKING LIST 08AV-X-985 1 -2 FAX-30-J/E-AN FAX-30-J/E-AN FAX-30-J/E-AN FAX-30-J/E-AN N A M E O U T L I N E DESCRIPTION/CODE № Q'TY 1 / 1 ユニット ユニット ユニット ?[...]
-
Página 106
offered by Busse-Yachtshop.com PACKING LIST PACKING LIST PACKING LIST PACKING LIST 08AV-X-9852 -2 FAX-30-J/E-AP FAX-30-J/E-AP FAX-30-J/E-AP FAX-30-J/E-AP N A M E O U T L I N E DESCRIPTION/CODE № Q'TY 1 / 1 ユニット ユニット ユニット ?[...]
-
Página 107
offered by Busse-Yachtshop.com PACKING LIST PACKING LIST PACKING LIST PACKING LIST 08AV-X-9853 -2 FAX-30-J/E-N FAX-30-J/E-N FAX-30-J/E-N FAX-30-J/E-N N A M E O U T L I N E DESCRIPTION/CODE № Q'TY 1 / 1 ユニット ユニット ユニット ユニ[...]
-
Página 108
offered by Busse-Yachtshop.com[...]
-
Página 109
offered by Busse-Yachtshop.com[...]
-
Página 110
offered by Busse-Yachtshop.com[...]
-
Página 111
offered by Busse-Yachtshop.com[...]
-
Página 112
offered by Busse-Yachtshop.com[...]
-
Página 113
offered by Busse-Yachtshop.com IN-1 INDEX A Automat ic fax receiving starting (Na vNet) ..................................... 2 -1 starting (PC ) ............................................ 3-1 stoppin g (NavNet) ................................... 2- 4 stoppin g (PC) .......................................... 3-1 C CCW soft key ..................[...]
-
Página 114
offered by Busse-Yachtshop.com INDEX IN-2 Noise re jection NavNet .................................................. 2- 14 PC ........................................................... 3- 7 P Phase NavNet .................................................. 2- 13 PC ........................................................... 3- 6 PHASE so ft key ...[...]
-
Página 115
offered by Busse-Yachtshop.com[...]