Furuno FSV-24 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Furuno FSV-24. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFuruno FSV-24 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Furuno FSV-24 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Furuno FSV-24, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Furuno FSV-24 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Furuno FSV-24
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Furuno FSV-24
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Furuno FSV-24
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Furuno FSV-24 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Furuno FSV-24 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Furuno na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Furuno FSV-24, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Furuno FSV-24, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Furuno FSV-24. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Installation Manual COLOR SCANNING SONAR FSV -24/24S SA FET Y IN STRU CTIONS ........................................................................... i SYSTEM C ONFIG UR A TION ..................................................................... iii EQUIPMENT LIST S ...............................................................................[...]

  • Página 2

    The paper used in this manual is elemental chlorine free. ・FURUNO Authorized Distributor/Dealer 9-52 Ashihara-cho, Nishinomiya, 662-8580, JAPAN Telephone : +81-(0)798-65-2111 Fax : +81-(0)798-65-4200 A : APR 2001 . Printed in Japan All rights reserved. L : JUN . 15, 2007 Pub. No. IME-13180-L *00080916714* *00080916714* ( YOSH ) FSV-24/24S * 00080[...]

  • Página 3

    i SAFETY INSTR UCTIONS WARNING Turn off the power at the switchboard before beginning the installation. Fire or electrical shock can result if the power is left on. Do not install the equipment where it may get wet from rain or water splash. Water in the equipment can result in fire, electrical shock or equipment damage. Be sure no water leaks in a[...]

  • Página 4

    ii CAUTION Maximum speed while the transducer is projected and being raised or lowered is as below, to prevent damage to the transducer. Projected Raising/ Lowering 1200 mm stroke Max. 18 kt Max. 15 kt 1600 mm stroke Max. 15 kt Max. 12 kt Observe the following compass safe distances to prevent interference to a magnetic compass: Other equipment sho[...]

  • Página 5

    iii SYSTEM CONFIGURA TION St andar d t y pe Note 1: Power Kit FSV-2403 (option, installed in processor unit) required to connect CS-120A. TRANSCEIVER UNIT FSV-241E POWER SUPPLY UNIT FSV-242 100/110/115/ 220/230 VAC, 1 φ, 50/60 Hz 220 VAC, 3 φ, 50/60 Hz PROCESSOR UNIT FSV-2402 Loudspeaker Sub Monitor Echo Sounder, Current Indicator, other Navigato[...]

  • Página 6

    iv Black box ty pe Note 1: Power Kit FSV-2403 (option, installed in processor unit) required to connect CS-120A. TRANSCEIVER UNIT FSV-241E POWER SUPPLY UNIT FSV-242 100/110/115/ 220/230 VAC, 1 φ, 50/60 Hz 220 VAC, 3 φ, 50/60 Hz HULL UNIT (Select one.) PROCESSOR UNIT FSV-2402 AD Converter AD-10 Current Indicator Current Indicator/Log E/S Interface[...]

  • Página 7

    v EQUIPMENT LISTS St andar d supply Name T ype Code No. Q’ty Remarks Monitor Unit FSV -2400 - 1 21” color monitor Control Unit FSV -2401 - 1 w/cable FSV -2402 - For FSV -24 Processor Unit FSV -2402S 1 For FSV -24S T ransceiver Unit FSV -241E - 1 Power Supply Unit FSV -242 - 1 FSV -247 - 1200 mm stroke Hull Unit FSV -248 - 1* 1600 mm stroke CP10[...]

  • Página 8

    vi Options Name T ype Code No. Q’ty Remarks FSV -2400-10 - With CP10- 04501, FP03-062 01, FP10-02202, Dust cover & 10S5207 (1 0 m ca ble) Monitor Unit FSV -2400-30 - 1 With CP10- 04501, FP03-062 01, FP10-02202, Dust cover & 10S2075 (3 0 m ca ble) FSV -2401-E-5 - W ith FP10-02201 & 5 m cable Control Unit FSV -2401-E-10 - 1 W ith FP10-0[...]

  • Página 9

    1-1 1. MOUNTING THE EQ UIPMENT 1.1 Mounting the Hull Unit Note1) The rise/lower control box of the hull unit cont ains mot ion sensor . Theref ore, never drop the hull unit. Note2) T ake care the handling of the transducer . Do not give a strong shock. 1.1.1 Location of hull uni t Decide the location of the hull unit through consult at ion w ith th[...]

  • Página 10

    1-2 600 1000 1300 650 Heater Insulator M ai nt enanc e s p ace, ex ample sonar c om p artm e nt Note: Af ter mount i ng the equi pme nt, inst a l l st ays f or anti- vibrat ion. See p age 1-7.[...]

  • Página 11

    1-3 1.1.2 Shor tening the re tr acti on tank The retract ion t ank is 1300 mm in length when supplied. Shorten the t ank as necessary so that the transducer is placed well below the keel when it is fully lowe red. The following table provides guidelines for shortening t he t ank. Refer also to the retract ion tank installation drawing at the back o[...]

  • Página 12

    1-4 1.1.3 Remarks for installation of retraction tank 1. Make, if possible, t he inst allation location a double bottom struct ure. 2. Install, if possible, the tank on t he keel where the tank can be m ost f irmly fixed. 3. Install the reinf orcement ribs as near as possible to the top of the retraction tank, allowing space for tightening of bolts[...]

  • Página 13

    1-5 1.1.4 Installing hull uni t on r etracti on tank After welding the retract ion tank and allowing sufficient t ime for cooling, install the hull unit as f ollows. 1. Clean t he hull unit f lange, t he O-ring and O-ring groove. Coat t hem with a slight amount of grease . Place the O -ring in position on the tank f lange. 2. Orient the hull unit s[...]

  • Página 14

    1-6 He x. Nut Spring Washer Flat W asher Bow Mark Hull Unit Flange O-ring T ank Flange Flat W asher He x. Bolt Hex. Nut Spring Washer Flat Washer Retraction Tank Hex. Bolt O-ring O-ring Flat Washer Spring Washer Hex. Nut Stern side (seven locations) Bow side (17 locations) Installation of hull un it[...]

  • Página 15

    1-7 1.1.5 Installing stays (anti-vibration measure) Install stays f rom t he top of t he hull unit to the ship’s hull. The stays should be angle iron with a siz e of 75X75X9 m m or m ore and at least two pieces should be used; one each to ship’s bow and stern directions. I nstall if possible, t wo m ore stays in ship’ s transverse direction. [...]

  • Página 16

    1-8 1.2 Mounting the Di splay Unit T he di splay unit i s composed of t he pr ocessor , moni t or and co ntrol uni t s. 1. 2 .1 Pro ces so r uni t M ounting cons ider ations W h en sel ect ing a m ounti ng l ocati on, k eep in mi nd t he fol lowi ng poi nt s: • T he process or uni t must be mount ed upri ght . • Locate t he u nit out of dir ect[...]

  • Página 17

    1-9 Mounting pr ocedure 1. Unf asten two bolts from t he bottom of t he front side of the processor unit, and pull the unit toward you to separate the unit f rom the m ounting base. 2. Fasten six bolts (M6x20, supplied as installation m aterial) to install t he m ount ing base. 3. Place the processor unit in f ront of t he mount ing base. 4. Push t[...]

  • Página 18

    1-10 Mounting pr ocedure 1. Drill four holes of 12 m m in diam eter in the m ounting locat ion, referring to t he outline drawing for m ounting dim ensions. 2. Unfasten t wo M4X10 screw s to dism ount the f r ont cover . 3. Unfasten t wo sets of M10 bolts , plain w ashers and spring washers to separate the m onitor f rom the m ount ing base. 4. Pul[...]

  • Página 19

    1-11 Attaching the CR T filter 1. Attach two spacer (5x2.5, supplied) w ith screws (M 5x10, supplied) to the location shown below . 2. Screw two hood retainer (supplied) into the f ilt er (supplied). 3. T urn tw o washers ( Ф 12, supplied) into two hood retainer attached at step 2. 4. Attach the f ilter to the m onitor unit as shown below . Hood r[...]

  • Página 20

    1-12 (2) Fixing without KB fix ing plate 1) Drill four m ounting holes of 6 m m diam eter to f asten the control unit , referring t o t he out line draw ing at the back of this m anual. 2) Make a cutout in the m ounting location large enough t o accomm odate t he nam e plat e so the control unit will lie flat. F or dimensions, see the outline drawi[...]

  • Página 21

    1-1 3 Passin g t h e cabl e t h r ough t he bott om of the c ontrol un it For per manent mou nti ng ((2) and (3) abov e), t he contr ol cabl e can be p ass ed throug h t he bott om of t he control uni t. Do the st ep s in bel ow . 1. Unfast en eight screw s (M 4) to remove t he co ver f rom the bot tom of the contr ol uni t. 2. Unscrew t w o screws[...]

  • Página 22

    1-14 1.3 Mounting the T ransceiver Unit The transceiver unit should be m ounted on a m ounting base (shipyard supply) whose dimensions are as shown in the outline draw ing of t he transceiver unit at the back of t his manual. The transceiver unit should be reinf orced against vibration by stays extending from the eyebolts on t he t op of the unit .[...]

  • Página 23

    1-15 1.5 Grounding th e Equipment The power supply unit, processor unit and hull unit have protective groundin g. Ground the units w ith a ground wire (IV -8SQ, local supply) or copper strap t o prevent electrical shock . Ground the m onitor unit and transcei ver unit with a ground wire (IV -8SQ, local supply) or copper st rap fastened t o the ship[...]

  • Página 24

    1-16 Procedur e 1. Clean the hull unit f lange, O-ring and O-ring groove. Coat them with a slight amount grease. 2. (1200 mm stroke) Use 24 hex. bolts, 48 hex nuts, flat washers and spring washers to f asten the attachment f lange to retraction tank. (1600 mm stroke) 24 bolts have alread y been fitt ed. Use the bolts, 48 hex. nuts, flat washers and[...]

  • Página 25

    1-17 He x. Bolt Flat W asher O-ring Spring Washer Flat W asher He x. Nut Attachment Flange O-ring He x. Nut Spring Washer Flat W asher Hull Unit Flange Existing T ank *: FSV -244E only Attachment flange for 1 600 mm stroke t r ansdu cer , sect ional view[...]

  • Página 26

    1-18 1.7 Mounting the C a ble for Exte nsion Kit ( option) For ex tensi on of t he trans duc er cabl e bet w een the hul l uni t and t he trans cei ver unit , us e the ext ensi on cable k it (opti on). T he kit is avail able i n 5 and 15 met er lengt hs. Name: Ca bl e for E xtens ion Ki t , T ype: F SV -2451, Code No.: 000 -067- 030 Name T ype Code[...]

  • Página 27

    1-19 1.8 Att achment Kit (option) W hen using the retraction tank of FSV -243E/244E for FSV -247/248, the optiona l attachment kit OP10-24 is necessary . Name: Attachment kit T ype: OP10-24 Cod e no.: 006-943-530 Name T ype Code No. Qty Insulation gask et MS-1000-67 000-857-220 24 Insulation gask et (2) MS-1000-68 000-857-221 24 1. Clean the hull u[...]

  • Página 28

    1-20 Hex. bolt Spring washer Spring washer Flat washer O-ring Flat washer Insulation gasket (2) Insulation gasket Hex. bolt Hex. nut Retraction tank Stern side (Seven locations) Bow side (17 locations) O-ring Hex. bolt Flat washer Flange of the hull unit O-ring Insulation gasket (1) Insulation gasket (2) Spring washer Flat washer Hex. nut Flat wash[...]

  • Página 29

    2-1 1 2 2. WIRING 2.1 How to Use the Crimping T ool, Pin Extractor A special crim ping t ool is necessary for connection of wires to the contact pins of the 38P connector . The pin extractor rem oves the contact pin f rom t he connect or body . This paragraph describes how to crim p and extract the contact pin. Crimping tool, contact pin, pin ext r[...]

  • Página 30

    2-2 2.2 Location of Connectors Monitor (Local supply) CONTROL UNIT FSV -2401 CONTROL UNIT FSV -2401 MONIT OR UNIT FSV -2400 PROCESSOR UNIT FSV -2402/2402S PO WER SUPL Y UNIT FSV -242 TRANSCEIVER UNIT FSV -241E HULL UNIT FSV -243E (1200 mm stroke)/ FSV -244E (1600 mm stroke) 10S2074 (10 m) or 10S2075 (30 m) 10S1258 (option) Monitor cable (Local supp[...]

  • Página 31

    2-3 10S2140 15m 10S2141 14.5m 1 16 1 16 0.46m 0.5m 13.3m 0.48m 13.3m T ransceiv er unit side Hull unit side 10S2078 8m 0.38m 7.2m 0.28m 0.07m 0.07m Raise/low er control bo x of the hull unit side Clamp point Clamp point * * * *: Cabl e l ength betw een the t ranscei ver an d hul l uni t.[...]

  • Página 32

    2-4 2.3 Monitor Unit 2.3.1 Fabrication of monitor cab le 10S2074 (10 m)/10S2075 (30 m) 6 3 2 1 4 ARMOR SHIELD 1. GR Y (No .1) 2. BLK/WHT 3. GR Y (No .2) 4. BLK/RED 5. GR Y (No .3) 6. BLK/GRN 7. GR Y (No .4) 8. BLK/YEL 1, 3, 5. 7, 9: Coaxial cables Others: T wisted pair cables 9. GR Y (No .5) 10. BLK/BLU 11. BLK/BRN 12. BLK/PPL 13. WHT/RED 14. WHT/G[...]

  • Página 33

    2-5 Housing Clamp W asher Nut Center Pin Gasket 7.5 Shield 3 Guide Pin A Guide Pin B Guide Pin B (Small) Guide Pin A (Large) P osition No. Assembling 38P connector Positioning guide pins Guide pins of t he connector identif y the m ating recept acle. They are; • Guide pin A (Large): 4 • Guide pin B (Sm all): 1 Assembling BNC connector (CN-A304 [...]

  • Página 34

    2-6 Assembling D-SUB connector (CN-A302) 1. Rem ove vinyl sheath of cores by 3 m m . 2. Pass t he cores through shrink tubes (local supply). 3. Solder cores t o connector pins referring to t he schem atic diagram at the back of t his m anual. 4. Assem ble the connector . Shrink tube Cable clamp Assembling D-sub connector 2.3.2 Contr ol cable For FU[...]

  • Página 35

    2-7 2.3.3 How to connect cables to the monitor unit Connect the m onitor cable and control cable t o t he m onitor (F URUNO-supplied m onit or) unit as below . 1. Unf asten f our screw s (M4x10) at the rear of t he m onitor t o loosen t he cable cover . 2. Lif t and pull the cable cover to rem ove it. 3. Unf asten two screw s (M4x10) to remove the [...]

  • Página 36

    2-8 2.4 Pr ocessor Unit Cables (10S2074, 10S1258-1 and control cable) f rom the various units are connected to the CO NE Board (10P6905) via the cable clam p (See page 2-2). CAUTION Divide cables attached to the back of the processor unit between right and left side. And then tie each group with a cable tie at the position 150 mm from connectors. T[...]

  • Página 37

    2-9 Fabrication of co nnector 00-8016-038-313761HV (CN-A101) 320 45 40 Shield Anticorrosiv e Sheath Ar mor Vinyl Sheath Core Insulating T ape After e xposing cores, wind shield around the ar mor . Fabrication of connect or 00-8016-038-313761HV Guide Pin A Guide Pin B Guide Pin B (Small) Guide Pin A (Large) P osition No. Assembling 38P connect or P [...]

  • Página 38

    2-10 Armor Vinyl sheath Taping Solder lead wire to armor and connect it to #1 pin of connector. Conductor S = 1.5 mm ∅ = 1.56 mm 2 Vinyl sheath Armor Cable DPYCY -1.5 Use cable DPYCY -1.5 (Japan standard cab le) or equivalent cab le. Assembling connector NCS-253-P 2.4.3 Monitor cable (10S2074 or 10S2075) Connect the m onitor cable 10S2074 or 10S2[...]

  • Página 39

    2-1 1 2. 4 .5 Op tion al eq ui pme nt W i th co nnect ion of navi gat or and el ectr oni c f ishing equi pm ent, the f unct ion of the F SV -24 is ex panded t o inc lude t rue mot ion p resent ati on, t arget l ock, ec ho sound er pi cture, FNZ marker pr es ent ati on and d igit al indi cati on of pos iti on, w ater temper atur e an d depth. Use th[...]

  • Página 40

    2-12 8 cm Soldering side Soldering-side Connector case Connector case 1 cm 2 cm 3 mm Shield 2 cm 3mm Shield Vinyl sheath Vinyl sheath Vinyl sheath Armor Solder unused cores and ear th to braided shield. Solder unused cores and earh wire to braided shieeld. Wind shield tape. Clamp shielding tape with connector clamp f or grounding. Soldering Wind vi[...]

  • Página 41

    2-1 3 Sync hronizing w ith ec ho sounde r or ot he r s onar T o synchr onize t he trans mis si on of the F SV -24 wit h an echo so under or other ty pe of sonar , make connect ions as sh ow n bel o w . For c urre nt driv en K P input Processor unit E/S Sonar EXT-KP EXT-KP-IN-H EXT-KP-IN-C 8 9 KP signal For v oltage driv en K P (12 V) input Processo[...]

  • Página 42

    2-14 2.5 T ransceiver Unit 2.5.1 Fabrication of connector 00-8016-038-313761HV (CN-B101) 400 45 40 Shield Anticorrosiv e Sheath Ar mor Vinyl Sheath Core Insulating T ape After e xposing cores, wind shield around the ar mor . Fabrication of connect or 00-8016-038-313761HV Shorten the unused wires appropriately and treat their ends with vinyl tape to[...]

  • Página 43

    2-15 2.5.2 Fabrication of po wer cab le type DPYCY-4 (TB-B101) Fabricate the cable DPYCY-4 as below for connection to the power unit. Conductor S = 4 mm ∅ = 2.55 mm 2 Vinyl sheath Armor Cable DPYCY -4 140 (P ower unit side: 200) 35 30 FV5.5-4 M4 (YEL) x2 Vinyl sheath Armor Anticorrosive sheath Fabrication of cable t y pe DPYCY-4 2.5.3 Hull contro[...]

  • Página 44

    2-16 2.5.4 Connection 1. O pen t he transceiver unit cover . 2. Plug t he XH connect ors at the end of signal cables (10S2140, 10S2141) into the proper receptacles in the t r ansceiver unit, ref erring to the labels on t he cables and num bers on t he TRX board. 3. Lead t he cables int o the transceiver unit appropriately . For clam ping, lay the c[...]

  • Página 45

    2-17 2.6 P ower Suppl y Unit Connect the power cable DPYCY -4 or equivalent as below . 0V 100V 0V 100V 110/115V 0V 220V 230V F or 100/110/115 V AC F or 220/230 V AC Ship's mains T ransceiver unit La y the ar mor of cable in the clamp . La y the ar mor of cable in the clamp . TB-D102 (A C IN) TB-D101 (A C OUT) Power unit connection 2.7 Cable f [...]

  • Página 46

    2-18 3. St art ing f rom the right side of the junction box, f ix the cables by CSK clamp, pass them through cable clam ps and connect XH connectors to the MTC board. CKS clamp Cable clamp Note: Capacitors not present on latest v ersion of MTC board. Junction box, cover removed, front view T ransducer cab le (10S2140/10S2141) Signal cables from tra[...]

  • Página 47

    2-19 2.7.2 Raise/Lo wer Control Box Connect power cable (3 φ ) and the t ransceiver unit cable (10S2078) as sho wn below . TB-C101 Connect the power cab le TPYCY -4 (Japan Industrial Standard) or the equivalent to this board. LED (Red) F or detection of phase rev ersal on 3 phase power cab le CN-C101 Connect the transceiv er cable (10S2078) to her[...]

  • Página 48

    2-20 100 25 20 FV5.5-4 M4(yello w) x 3 Sheath Armor (Clamp here by cab le clamp .) Vinyl sheath Power cable fabricat ion[...]

  • Página 49

    3-1 3. ADJUSTMENT AND CHECK 3.1 Hull Unit Check Note: Bef ore conducting this check (at the dry dock) transm ission must be stopped. Defaul t setting o f TX trans mission is OFF . Con firm as follow s. 1. Turn on the power , and then press the [MENU] key to sho w the main menu. MENU QUIT H-SCAN SETTING... V-SCAN SETTING... OTHERS... TX PULSE LENGTH[...]

  • Página 50

    3-2 3. Select INITI A L SETTI NG and press the [MENU] key . CAUTION THIS ITEM IS DEFINED AS NON- CHANGEABLE ITEM, ARE YOU SURE TO CHANGE IT TO CHANGEABLE ? NO YES 4. Select Y ES and press the [MENU] key . INITIAL SETTING OTHERS MENU QUIT QUIT QUIT MARK DISPLAY... MARK SIZE... DATA DISPLAY... CURRENT VEC & WIND... NET SONDE SETTING... NET SHOOT [...]

  • Página 51

    3-3 How to chec k the hul l unit 1. Press the PO W ER ( | ) switch on the control unit (f or the display unit) to turn on the equipm ent. Conf irm t hat the lam ps above the ON and switches light. T r ansducer swit ches 2. Conf irm that the 5V and UP lamps on t he raise/lowe r control box are lit. 3. Rem ove the cover of the raise/ low er control b[...]

  • Página 52

    3-4 8. Check t hat LEDs on the panel of t he raise/lower control box light as follows: a) UP , MD and DN LEDs light when corresponding lim it switch is kicked. b) UP and DOW N LEDs light while UP and DOW N switches are pressed and extinguish when switches are released. 9. Set the TEST/NORMA L sw itch to N ORMAL. 10. At t he control unit f or t he d[...]

  • Página 53

    3-5 SYSTEM MENU QUIT INTERFACE SETTING.. EXT DATA SETTING.. OWN SHIP MARK.. TEST&INITIALIZATION.. TRX SETTING 1.. TRX SETTING 2.. OTHERS.. SYSTEM menu 4. Use t he t rackball to select OTHERS and press t he [ MENU] key . 5. Select HEADI NG ADJUST and press the [MENU] key . OTHERS LANGUAGE ES2 SELECT : ENGLISH : ES EVENT KEY AUTO TILT TRACKBALL S[...]

  • Página 54

    3-6 3.3 Configuring Own Ship Mark Set own ship’ s dimensions and t he location of t he transducer to accurately display the own ship mark on the display . 1. Press t he [MENU] key to display the SYSTEM menu. SYSTEM MENU QUIT INTERFACE SETTING.. EXT DATA SETTING.. OWN SHIP MARK.. TEST&INITIALIZATION.. TRX SETTING 1.. TRX SETTING 2.. OTHERS.. S[...]

  • Página 55

    3-7 5. Select ! or " and then press the [MENU] key several tim es to set the ship’s length (15 to 150 m ). 6. Select QUIT to finish the settin g. 7. Set the SHIP’ S W IDTH (5 to 30 m), TD POSITION 1 (5 to 50 m) or TD POSITI O N 2 (-10.0 to 10.0 m ) sim ilarly . TD POSIT ION 1: Set t he transducer ’s distance from t he bow . TD POSIT ION [...]

  • Página 56

    3-8 3.4 Other SYSTEM Menu Items T hi s sect ion show s y ou how t o set up ext ernal equipment . Def ault sett i ngs are underl ined. 3.4.1 INTER F ACE SE TTING m enu INTERFACE SETTING CIF BAUD RATE : 4800 bps MENU QUIT QUIT AUX BAUD RATE : 19200 bps NMEA 2 BAUD RATE : 4800 bps NMEA 1 BAUD RATE : 4800 bps EXT KP INPUT : DISABLE EXT KP OUTPUT : NEGA[...]

  • Página 57

    3-9 3.4.2 EXT D A T A SETTING menu EXT DATA SETTING LOG PULSE : 200p/NM MENU QUIT QUIT SPEED&COURSE : NMEA HEADING : AD10S DATE&TIME : CIF SPEED SENSOR : GPS/DR LAT/LON : NMEA POSITIONING SENSOR : AUTO SEL. WATER DEPTH : NMEA WATER TEMP. : NMEA WATER CURRENT : CIF WIND : CIF EXT DA T A SETTING menu D A TE & TIME Select input port of dat[...]

  • Página 58

    3-10 W A TER DEPTH Select the input port f or the depth dat a. (NONE, CIF , NMEA ) W A TER TEMP . Select the input port f or the water temperat ure data. (NONE, CI F , NMEA ) W A TER CURRENT Select the input port f or the water current data. (NONE, CI F , NMEA) WIND Select the f ormat f or the wind data. (NONE, CIF , NMEA) ! NMEA 0183 Data Input Po[...]

  • Página 59

    3-11 L A N G UAG E Select the language. (JAP ANESE, ENGLI S H ) HEADING ADJUST See “3.2 Heading Adj ustm ent ”. ES2 SELECT Select the equipm ent connected t o the ES2 port am ong echosounder and net recorder . (ES , NET REC) ES DRAFT OFFSET W hen connect ing echosounder , set t he ship’s draft line to use depth f r om draf t rather than depth[...]

  • Página 60

    3-12 3.5 CONE Boar d Setting in the Pr ocessor Unit Adjust the pot entiom eters on the CONE Board in the processor unit, referring to the table shown below . Location No. Nam e Resistanc e value Function Adjustm ent R1 18 ALARM 10 k Ω Adj usting the volume of audio alarm . CW : Large CCW : Sm all R1 19 ES2_OFF 1 k Ω Adjusting E/S2 signal offset[...]

  • Página 61

    3-13 3.6 DIP Switch Setting Processor unit, inside view 3.6.1 CIF2/NMEA2 connector interface selection The signal f orm at of the CIF2/ NMEA2 port at t he back of the processor unit can be set f or CI F or NMEA by DIP switch S2-8 on the IFES Board (10P6903). T he default f orm at is OFF (CIF ). DIP sw itch setting Format S2-#8: ON NM EA S2-#8: OFF [...]

  • Página 62

    3-1 4 3.6. 2 Selec ti ng t he Net S o nde i nf orm atio n T he net dept h inf ormat ion f rom t he Net Sonde c an be e ntered f rom t he FNZ por t or CI F port. Depen ding on t he input por t, selec t the DI P switc h sett ing as f oll o w s . T he defaul t s etting i s FNZ. I nput por t DIP s w itch S3 - #1 FNZ(d efa ult) OFF CIF1 or N MEA2/C IF2 [...]

  • Página 63

    3-15 3.7 T esting TX/RX independentl y at hull unit T o check the Tx/Rx function of the hull unit independently , f ollow the steps below . Note: This test should not be done at the dry dock. The transducer will be dam aged. 1. Turn ON DIP switch S3#1 on the TRCPU Board (10P6926) in the t r ansceiver unit. 2. Turn the TEST/NORMAL switch in the cont[...]

  • Página 64

    This page is intentionally left blank .[...]

  • Página 65

    4-1 4. CONNECTING THE EXTERNAL INTERF ACE CS-120A W hen upgrading from the CSH-20 series sona r , the External I nterface CS-120A can be used. Connect between the proce ssor unit and the CS-120A as sho wn below . Ho wever , w e recomm end to connect external device to processor unit , instead of using the CS-120A, to avoid signa l delay . The follo[...]

  • Página 66

    4-2 2. Rem ove two upset screws, detach t he plugs J503, J502, J501, J504, J506 and J507, thus pull out the power block. IFES SCAN SCAN2 DUAL DCON P ower Block VH4P VH5P Upset screws M5x25 SUS 2 pcs. Protection sheet P ower supply pcb Spacer Detach J503, J502, J501, J504 and J506. Detach J507. Hole Pin 3. Fix the power supply pcb (supplie d) to the[...]

  • Página 67

    4-3 7. Connect betw een the proc essor uni t and CS- 120A as fol l ow s. CS-120A J201 Processor Unit YEL BRN BRN BRN PO WER FOR CS-120A por t CIF1 or NMEA2/CIF2 por t L E PP 1 2 3 NN MM JJ KK BB EE DD Z 1 2 3 4 10 24V 0V GND TD-H TD-C RD-H RD-C GND DSR-C DSR-H DTR-H +24V_H +24V_C GND CIF_TXD_H CIF_TXD_C CIF_RXD_H CIF_RXD_C SHIELD 37-cores cable 10S[...]

  • Página 68

    AP - 1 Check List Sh ip Name Date / / Location SCANNING SONAR TYP E FSV-24 RESULT Monitor u nit (FSV -2400) Options Cont rol unit (FSV- 2401) CS-120A Processor u nit (FS V-2402) VI-1100A Transceiver u nit (FS V-241E) CS- 170 Pow er suppl y u nit (FS V-242) F SV-2451(5m ),FSV 2452(15m) Hull unit (FSV-243E/ 244E ) S/N Referen ce Freq uency 24KHz Tran[...]

  • Página 69

    AP - 2 DATA SHEET 1 General check CK; DT: digital tester AT: analog tester OS:oscilloscope W C:w atch Check item Conten t Check point CK Standard Judge Connection All connection should be ch ecked refering to the interconnection diagram . 1.Transducer-trans ceiver unit 2.Processor unit-Transceiv er unit 3.Pr ocessor unit-Control unit 4.P roc e ssor[...]

  • Página 70

    AP - 3 DATA SHEET 2 DISPALY UNIT (FSV-2400 ) Check item Contents Check poin t CK Standard R esult Judge Check so ft ware versio n on the each board Self-c heck displa y DCON 1050714 *** DUAL 1050703 *** IFES 1050711 *** KEY 1050685 *** TRCPU 1050717 *** Software versio n TRX 1050665 *** to 1050684 *** WC TRANSCEIVER UNIT(FSV -241) Check item Conten[...]

  • Página 71

    AP - 4 DATA SHEET 3 User menu H-scan s etting P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 Range Gain Tilt T x interval Pulse length Tx o ut pu t TVG near TVG middle TVG far NL AGC 2AGC Echo average IR Color Color curve W rite by color response curve sheet. Display gain Delete color Far TVG curve Beamw idth- H V-scan se tting P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 Ran[...]

  • Página 72

    AP - 5 TRX setting1 TRX setting1 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 TX weight RX weight-H RX weight-V Auto filter Band width COR start dis tance COR window length Gain at COR TRX setting2 TRX setting2 P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9 P10 Near TVG curve-H Near TVG curve-V Near gain- H Near gain- V Pre TVG-H Pre TVG-V Post TVG-H Post TVG-V Absorption coeff. Co[...]

  • Página 73

    CODE NO. 006-921-230-00 TYPE CP10-04501 略  図 OUTLI NE 名  称 NAME 数量 Q'TY 用途/備考 REMA RKS 番 号 NO. 型名/規格 DESCR IPTIONS 1/1 -6 INSTALLATION MATERIALS 工事材料表 10CO-X-9401 コネクタ (8016) CONN ECTOR(8 016) 008016-038-313761HVF 1 表示部用 FOR MONITOR UNIT 000-1 59-017- 10 1 CODE NO. コン?[...]

  • Página 74

    CODE NO. 006-921-240-00 TYPE CP10-04502 略  図 OUTLINE 名  称 NAME 数量 Q'TY 用途/備考 REMARKS 番 号 NO. 型名/規格 DESCR IPTIONS 1/1 -5 INST ALLATIO N MAT ERIALS 工事材料表 10CO-X-9402 コネクタ(8016) CONNECTOR(8016) 008016-038-313761HVF 1 制御部用 FOR PROCESSOR UNIT 000-159-017-10 1 CODE NO. コンタ[...]

  • Página 75

    CODE NO. 006-921-250-00 TYPE CP10-04503 略  図 OUTLINE 名  称 NAME 数量 Q'TY 用途/備考 REMARKS 番 号 NO. 型名/規格 DESCR IPTIONS 1/1 -4 INST ALLATIO N MAT ERIALS 工事材料表 10CO-X-9403 コネクタ(8016) CONNECTOR(8016) 00-8016-038-313761HV 1 送受信装置用 FOR TRANSCEIVER UNIT 000-127-234-00 1 CODE NO. 0[...]

  • Página 76

    CODE NO. TYPE 略  図 OUTLINE 名  称 NAME 数量 Q'TY 用途/備考 REMARKS 番 号 NO. 型名/規格 DESCR IPTIONS 1/1 -1 INST ALLATIO N MAT ERIALS 工事材料表 10CO-X-9412 FSV-247/248 圧着端子 CRIMP-ON LUG FV5.5-4 3 000-538-123-00 1 CODE NO. Oリング O-RING JISB2401-1A-V585 1 000-851-421-00 2 CODE NO. バネ座?[...]

  • Página 77

    [...]

  • Página 78

    CODE NO. 006-921-290-00 TYPE CP10-04506 略  図 OUTLI NE 名  称 NAME 数量 Q'TY 用途/備考 REMA RKS 番 号 NO. 型名/規格 DESCR IPTIONS 1/1 -3 INSTALLATION MATERIALS 工事材料表 10CO-X-9406 コネクタ (SRCN) CONN ECTOR(S RCN) SRCN6A13-5P 1 000-1 60-726- 10 1 CODE NO. コネクタ (SRCN) CONN ECTOR(S RCN) SRCN6A[...]

  • Página 79

    CODE NO. 006-934-240-00 TYPE CP10-04801 略  図 OUTLI NE 名  称 NAME 数量 Q'TY 用途/備考 REMA RKS 番 号 NO. 型名/規格 DESCR IPTIONS 1/1 -1 INSTALLATION MATERIALS 工事材料表 10CO-X-9410 コネクタ (SRCN) CONN ECTOR(S RCN) SRCN6A13-3P 1 000-5 08-660- 00 1 CODE NO. コネクタ (SRCN) CONN ECTOR(S RCN) SRCN6A[...]

  • Página 80

    CODE NO. TYPE 略  図 OUTLINE 名  称 NAME 数量 Q'TY 用途/備考 REMARKS 番 号 NO. 型名 /規格 DESCR IPTIONS 1/1 -3 INSTA LLATION MATE RIALS 工事材料表 10CO-X-9408 FSV-24/24S ケーブル(組品) CABLE ASSY. 10S2078 1 送受信装置−上下装置 000-144-389-00 1 CODE NO. 10S2078 000-160-862-10 (略図の[...]

  • Página 81

    CODE NO. 006-922-390-00 TYPE FP10-02201 略  図 OUTLI NE 名  称 NAME 数量 Q'TY 用途/備考 REMA RKS 番 号 NO. 型名/規格 DESCR IPTIONS 1/1 -2 ACCESSORIES 付属品表 10CO-X-9501 KB直付け金具 KB F IXNG PL ATE 03-144-1691-1 1 操作部用 FOR CONTROLL UNIT 100-2 63-941- 00 1 CODE NO. ダストカバーKB DUST [...]

  • Página 82

    [...]

  • Página 83

    [...]

  • Página 84

    [...]

  • Página 85

    CODE NO . 006-921-350-00 TYPE SP10-02602 ITEM NO. NAME OF PART OUTLINE DWG. NO. OR PER SET PER VES SPARE WORKING QUANTITY REMARKS/CODE NO. BOX NO. P SHIP NO. SPARE PARTS LIST FOR U S E SETS PER VESSEL -4 TYPE NO. 10CO-X-9302 1/1 コネクタ(組品) XH20S-100 100 1 CONNECTOR ASSY. 000-144-382-00 1 ヒューズ FGBO 250V 5A PBF 10 10 送受信 ?[...]

  • Página 86

    CODE NO. 006-921-340 TYPE SP10-02601 ITEM NO. NAME OF PART OUTLINE DWG. NO. OR PER SET PER VES SPARE WORK ING QUANTITY REMARKS/CODE NO. BOX NO. P SHIP NO. SPARE PARTS LIST FOR U S E SETS PER VESSEL -1 TYPE NO. 10CO-X-9301 1/1 ヒューズ FGBO 10 A AC250 V 22 指示 装 置>制御部用 FOR DISPLAY UNIT FUSE 000-549-067-00 1 FGB0 25 0V 10A PBF[...]

  • Página 87

    CODE NO . 006-921-360 TYPE SP10-02603 ITEM NO. NAME OF PART OUTLINE DWG. NO. OR PER SET PER VES SPARE WORKING QUANTITY REMARKS/CODE NO. BOX NO. P SHIP NO. SPARE PARTS LIST FOR U S E SETS PER VESSEL -1 TYPE NO. 10CO-X-9303 1/1 ヒューズ FGMB 2A 250V 11 上下 装 置(制御器用) FOR H ALL UN IT FUSE 000-122-000-00 1 FGMB 250V 2A PBF 000-157-[...]

  • Página 88

    D-1[...]

  • Página 89

    D-2[...]

  • Página 90

    D-3[...]

  • Página 91

    D-4[...]

  • Página 92

    [...]

  • Página 93

    [...]

  • Página 94

    Jan. 28, '03 D - 7[...]

  • Página 95

    Jan. 28 '03 Jan. 28, '03 D - 8[...]

  • Página 96

    Takahashi T . Y. Hatai D-9[...]

  • Página 97

    Y. Hatai Takahashi T . D-10[...]

  • Página 98

    [...]

  • Página 99

    D-12[...]

  • Página 100

    [...]

  • Página 101

    相互結線図 INTERCONNEC TION DIAGRAM D C B A 6 5 4 3 2 1 FURUNO ELE CTRIC CO., L TD. kg DRAWN CHECKE D APPROV ED SCALE MA SS DWG No. TITLE NAME 名称 カラースキャ ニングソナ ー 表示部 FSV-2 400 FSV-2401 操作部 CONTRO L UNIT クロ アオ クロ ミドリ クロ キ 5B L K 5B L U 3B L K 3G R N 4B L K 4Y E L ハイ ムラ シ?[...]

  • Página 102

    D C B A 6 5 4 3 2 1 FURUNO ELE CTRIC CO., L TD. kg DRAWN CHECKE D APPROV ED SCALE MA SS DWG No. TITLE NAME 名称 INTERCONN ECTION DIAGR AM COLOR SCA NNING SONAR 相互結線図 注記 *2)コネクタは工場にて取付済 み。 *3)オプション。 *4)コネクタクランプでアース に落とす。 *5)電源に応?[...]

  • Página 103

    C B 123 D A DWG.No. SCALE CHECKED APPROVED DRAWN MASS kg 名称 NAME TITLE INTERCONNECTIO N DIAGRAM 制御部外部信号接続 相互結線図 PROCESSOR UNIT EXTERN AL INTERFACE J10 GND SONDE_WL GND GND SONDE_KP SONDE_2 SONDE_1 SONDE_0 10 9 8 GND GND 7 6 5 4 3 2 1 *4 J9 ES1 ES1-WL-IN NC ES1-KP-IN GND ES1-SIG-IN 7 6 5 4 3 2 1 GND SHIELD SRCN6A16-7P[...]

  • Página 104

    2 4 3 A 1 B C DRAWN CHECKE D APPROV ED DWG.No . TITLE NAME 名称 相互結線図 INTERCONNE CTION DIAGRA M CS-120A インターフェ イス INTERFACE SCALE MASS kg 0V SHIELD +24VDC J201 TD-H TD-C RD-H RD-C GND DSR-C GND DSR-C NN MM JJ KK BB EE DD Z L E PP 00-8016 -038- 313-76 1HV 0V SHIELD +24VDC IS REQUIR ED.(FS V-2403 ) が必要(FSV- 2403)[...]