Português dropdown-ico

Gaggenau VR 421-610 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Gaggenau VR 421-610. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGaggenau VR 421-610 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Gaggenau VR 421-610 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Gaggenau VR 421-610, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Gaggenau VR 421-610 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Gaggenau VR 421-610
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Gaggenau VR 421-610
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Gaggenau VR 421-610
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Gaggenau VR 421-610 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Gaggenau VR 421-610 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Gaggenau na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Gaggenau VR 421-610, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Gaggenau VR 421-610, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Gaggenau VR 421-610. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Operating and Assembly Instructions VR 421-610 Electric Grill[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    VR 421-610 1 Important Safeguards Page 3 1. Important Notes Page 4-5 F or your safety Page 4 Operating for the first time Page 5 About use Page 5 2. F eatures Page 6 F eatures Page 6 Included accessories Page 6 Special accessories Page 6 3. Operation Page 7-8 Switching on Page 7 Switching off Page 8 Residual heat display Page 8 Holiday safeguard Pa[...]

  • Página 4

    2 Congratulations on buying your new “V ario” appliance. Before switching your appliance on for the first time, we would like you to familiarize yourself with your new appliance. In this manual you will find important notes on safety and operation. These will serve to ensure your personal safety and the lasting value of your appliance. Y ou wil[...]

  • Página 5

    1. Read All Instructions. 2. T o eliminate the risk of burns or fire by reaching over the heated surface units, cabinet storage space located above the surface units should be avoided. 3. Important instructions a) Ensure that this appliance is properly connected and grounded by a qualified electrician. b) Never use this appliance for warming or hea[...]

  • Página 6

    4 F or your safety Do not operate the appliance if it is damaged. The appliance must only be connected by an authorised specialist, paying attention to the relevant regulations of the power supply companies and the regional construction regulations. Observe the assembly instructions! When connecting electrical appliances in the proximity of the gri[...]

  • Página 7

    5 Operating for the first time Remove the packaging from the appliance and dispose of it according to local regulations. Be careful to remove all accessories from the packaging. Keep packaging elements and plastic bags away from children. Check the appliance for transport damage before installing it. The appliance must be installed and connected by[...]

  • Página 8

    6 F eatures Included accessories Special accessories 1 Appliance cover 2 Griddle plate 3 Grilling elements 4 Lava stone container to accommodate the lava stones 5 Control knob for front grilling element 6 Control knob for rear grilling element • Lava stones L V 030-000 • Grilling tongs • Cleaning brush Y ou can order the following special acc[...]

  • Página 9

    7 Note: make sure before switching on that there are lava stones in the appliance. The lava stones guarantee an even, intensive transfer of heat. Only operate the grill with lava stones. Take the lava stones out of the plastic bag and pour them into the lava stone container . The contents of one bag is sufficient. Place the griddle plate on the gri[...]

  • Página 10

    Switching off Fully turn both control knobs to the OFF position. Residual heat display After switching both control knobs to the OFF position, the luminous discs behind the control knobs will flash, as long as the grill has not cooled down sufficiently to be touched safely . Holiday safeguard (Automatic switch-off) The grill is set to automatically[...]

  • Página 11

    • The grilled result depends on the nature and quality of the meat and on your personal taste. • As far as possible, grilled pieces should be equally thick. In this way , they will brown evenly and they will stay nice and juicy . • Always preheat the grill. • Always grill steaks unsalted. Otherwise, water and soluble nutrients might leak an[...]

  • Página 12

    Beef T ender cuts of beef are particularly suitable. If you have not gathered much grilling experience, you should practice with pieces of meat such as rump steak or ribs, after which you can try your hand at entrecote or fillet steak. V eal V eal very quickly becomes dry , also in foil. T o protect the meat, you can wrap bacon around it. This will[...]

  • Página 13

    Caution, risk of burns! Before cleaning, please wait until the appliance has cooled to hand- warm. Cleaning the grill after every use avoids residues burning in. After residues have burned in several times, they are then difficult to remove. Do not use scouring agents, abrasives or chemically aggressive cleaners (for example oven cleaner)! Do not u[...]