Gardena 380 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Gardena 380. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGardena 380 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Gardena 380 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Gardena 380, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Gardena 380 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Gardena 380
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Gardena 380
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Gardena 380
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Gardena 380 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Gardena 380 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Gardena na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Gardena 380, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Gardena 380, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Gardena 380. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    D GB F NL S I E P DK 300 Ar t. 4020 380 Ar t. 4023 GA RDE NA ® D Gebrauchsanweisung Spindelmäher GB Operating Instructions Cylinder Lawnmower F Mode d’emploi T ondeuse hélicoïdale NL Gebruiksaanwijzing Kooimesmaaier S Bruksanvisning Handgräsklippare I Istruzioni per l’uso Rasaprato a mano E Manual de instrucciones Cortacésped helicoidal P[...]

  • Página 2

    8 GB 2. For Y our Safety Checks bef ore each operation : Before use , an inspection is alwa ys to be performed In order to determine that all nuts, bolts and w orking tools are not worn down or damaged. Worn down or damaged blades are to be replaced in sets . Inspect the surface on which the la wn mow er is to be used be-forehand. Stones, pieces of[...]

  • Página 3

    9 GB Do not use the lawnmo wer while people, especially children or animals, are directly nearby . The operator is liable f or damages. The safety distance betw een the blade cylinder and the operator that is created by the guiding spar is to be alw ays maintained. When mowing embankments and slopes, special care is to be taken : v make sure y ou a[...]

  • Página 4

    Storage : Cleaning the mower : 10 GB The cutting height can be set to any position between 12 mm and 42 mm. 1. Stand behind the cylinder mow er with one foot on the roller 5 . 2. Release the two loc king screws 6 and adjust to the correct height in the inspection window 7 . 3. Tighten the two loc king screws 6 on both sides to the same height. The [...]

  • Página 5

    11 GB Fault P ossible Cause Rectification Abnormal Noises Screws / components loose v Tighten screws Foreign bodies on the b lade. v Remov e f oreign bodies. Notch in the blade v Remov e notches with grindstone. Blades are striking each other v Adjust cutting mechanism. too hard. Lawn is not c leanly cut Blade adjustment incorrect. v Adjust cutting[...]

  • Página 6

    12 GB On safety grounds, only original GARDENA spares A may be used. Please contact GARDENA Service if it is necessar y to replace the cutting tool, which will only become blunt after se veral years use if well-maintained. Repairs to the cylinder mower and the installation of the blades can be undertaken by suitab le specia- list workshops. Hav e t[...]

  • Página 7

    D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich dar auf hin, dass wir nach dem Produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzu- stehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur v erursacht oder bei einem T eileaustausch nicht unsere Original GARDENA T eile oder von uns freigegebene T eile v erwendet werden u[...]

  • Página 8

    52 Deutschland / Germany GARDENA Manuf acturing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Argentina Argensem ® S.A. Calle Colonia Japonesa s / n ( 1 625) Loma V erde Escobar , Buenos Aires Phone : (+ 54) 34 88 49 40 40 info @ argensem.com[...]