Português dropdown-ico

Gardena 6000 SP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Gardena 6000 SP. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGardena 6000 SP vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Gardena 6000 SP você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Gardena 6000 SP, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Gardena 6000 SP deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Gardena 6000 SP
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Gardena 6000 SP
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Gardena 6000 SP
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Gardena 6000 SP não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Gardena 6000 SP e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Gardena na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Gardena 6000 SP, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Gardena 6000 SP, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Gardena 6000 SP. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    6000 S Art. 1777 6000 SP Art. 1790 D D Gebrauchsanweisung T auchpumpe/Schmutzwasserpumpe GB Operating Instructions Submersible Pump/Dirty W ater Pump F Mode d’emploi Pompe pour eaux claires/Pompe pour eaux char gées NL Gebruiksaanwijzing Dompelpomp/V uilwaterpomp S Bruksanvisning Dränkbar pump/spillvattenpump I Istruzioni per l’uso Pompa somm[...]

  • Página 2

    Please read these operating instructions car efully and observe the notes given. Use these operating instructions to familiarise your- self with your Pump, its proper use and the notes on safety . For safety reasons, childr en under the age of 16 and people not familiar with these operating instructions must not use this pump. ➔ Please Keep these[...]

  • Página 3

    Operating instructions: ➜ Before operating the pump look to see if there is any damage to the pump (especially to the power cable and plug). ➜ Clear the outlet line before use. A void running the pump with the outlet side closed off for mor e than 10 minutes. against closed delivery side of the pump. ➜ Observe the minimum water level and the [...]

  • Página 4

    3. Using the Pump for the First Time 13 mm (1/2”) Hose diameter 15 mm (5/8”) 25 mm (1”) 38 mm (1 1 / 2 ”) 19 mm (3/4”) Hose connection of universal fitting 햲 Hose connection Cut off topmost Do not cut off any Cut off top two nipple at 쎻 nipples nipples at 쎻 Connection kits needed 13 mm (1/2”): GARDENA Pump Connection Set, Art. No.[...]

  • Página 5

    13 GB 4. Operation Automatic operation: The float switch 햴 turns the pump on automatically when the water level exceeds the cut-in height and the water is pumped out. The float switch 햴 turns the pump off again as soon as the water level falls below the cut-out height. 1. Stand the pump on a firm surface – or – use a rope attached thr ough [...]

  • Página 6

    14 GB 5. Storage Storage: ➜ Clean and store the pump in a fr ost-free place before the first frost arrives. Disposal: The product must not be added to normal household waste. (in accordance with It must be disposed of in line with local environmental r egulations. 6. Cleaning The GARDENA should not requir e regular maintenance. Flushing the pump:[...]

  • Página 7

    15 GB Problem Probable cause Remedy Pump is running, Feed impeller clogged. ➜ Disconnect plug and clean but does not deliver . feed impeller ( see 6. Cleaning ). When starting the pump, ➜ Submerge pump deeper water height falls below the into water . minimum water level. Pump doesn’t start or Thermal overload switch has ➜ Disconnect plug an[...]

  • Página 8

    16 GB GARDENA guarantees this product for 2 years fr om date of purchase. This guarantee covers all serious defects of the unit that can be proved to be material or manufacturing faults. Under warranty we will either replace the unit or r epair it free of char ge if the following conditions apply: • The unit must have been handled pr operly and i[...]

  • Página 9

    66 D GB F NL S I E P DK Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere Geräte hervor gerufene Schäden einzustehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur verursacht oder bei einem T eileaustausch nicht unsere originale GARDENA T eile oder von uns freigegebene T eile[...]

  • Página 10

    67 D GB F NL S I E P DK EU-Konformitätserklärung MaschinenVerordnung (9. GSGVO) / EMVG / Niedersp. RL Der Unterzeichnete GARDENA Manufacturing GmbH · Hans-Lorenser-Straße 40 · D-89079 Ulm bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in V erkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, [...]

  • Página 11

    68 Pumpen-Kennlinie: Performance characteri- stics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Ydelses karakteristika m 5 4 3 2 1 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 l/h bar 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 6000 S / 6000 SP[...]

  • Página 12

    72 Deutschland / Germany GARDENA Manufacturing GmbH Service Center Hans-Lorenser -Straße 40 D-89079 Ulm Produktfragen: (+49) 731 490-123 Reparaturen: (+49) 731 490-290 service@gardena.com Argentina Argensem S.A. Calle Colonia Japonesa s/n - (1625) Loma V erde, Escobar , Buenos Aires Phone: (+54) 34 88 49 40 40 info@argensem.com.ar Australia Nylex [...]