Português dropdown-ico

Garland S18SF manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Garland S18SF. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGarland S18SF vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Garland S18SF você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Garland S18SF, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Garland S18SF deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Garland S18SF
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Garland S18SF
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Garland S18SF
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Garland S18SF não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Garland S18SF e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Garland na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Garland S18SF, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Garland S18SF, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Garland S18SF. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    P art # P157 Rev 2(01/06/10) P age 1 Users are cautioned that maintenanc e and repairs must be performed by a Garland authorized service agent using genuine Garland replacement parts. Garland will have no obligation with respect to any pr oduct that has been improperly installed, adjusted , operated or not maintained in accor dance with national an[...]

  • Página 2

    P art # P157 Rev 2 (01/06/10) P age 2 IMPORT ANT INFORMA TION W ARNING: This product con tains chemicals known to the state of Calif ornia to cause cancer and/or birth defects or other reproductive harm. Installa tion and servicing of this produc t could e xpose you to airborne par ticles of glass w ool/ceramic fibers . Inhalation of airborne parti[...]

  • Página 3

    P art # P157 Rev 2(01/06/10) P age 3 T ABLE OF C ONTENTS I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N ..........................................2 D I M E N S I O N S A N D S P E C I F I C A T I O N S ..................................4 Ex terior Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    P art # P157 Rev 2 (01/06/10) P age 4 DIMENSIONS AND SPECIFICA TIONS North American (60 c ycle) Electrical Loading: Model T otal kW Nominal Amperes P er Line 208v/1Ø 240V/1Ø 208V/3Ø 240V/3Ø XYZXYZ S18F 12 58 50 34 34 34 28.9 28.9 28.9 S18SF 16 77 66.7 49 38 49 41.8 41.8 32.5 Export (50 c ycle) Electrical Loading: Model T otal kW Nominal Amperes[...]

  • Página 5

    P art # P157 Rev 2(01/06/10) P age 5 DIMENSIONS AND SPECIFICA TIONS con tinued Exterior Dimensions Model Height* W idth Depth W eight S18-(F ,SF) 37-3/4” (959mm) 18” (457mm) 34-1/2” (876mm) 140Lb/64Kg * Height from front rail to oor NOTE: Height Dimensions specied with 6” (152mm) legs. INTRODUCTION Y ou have purchased the nest Comm[...]

  • Página 6

    P art # P157 Rev 2 (01/06/10) P age 6 When corresponding with the factory or your equipment dealer regarding service problems or replac ement parts, be sure to r efer to the particular unit by the correct model number , including prex and sux letters and numbers and serial number . The rating plate ax ed to the unit contains this informati[...]

  • Página 7

    P art # P157 Rev 2(01/06/10) P age 7 Clearanc es The space in which the appliance is t o be sited must include the minimum installation clearances to combustible surfaces as indicated in the follo wing table. CLEARANCE T O C OMBUSTIBLE MA TERIAL Location All Models To p * Left Hand Side 1” (25mm) Right Hand Side 1” (25mm) Rear 1.5” (38mm) T y[...]

  • Página 8

    P art # P157 Rev 2 (01/06/10) P age 8 Prepar ation Befor e Use After the fryer has been properly installed and checked for operation, it will be necessary to clean the protective coating from the tank as follo ws: 1. T urn the power ser vice disconnect switch o . 2. Remove baskets fr om the fry tank . 3. Lift the element handle until the heating[...]

  • Página 9

    P art # P157 Rev 2(01/06/10) P age 9 OPERA TION c ontinued If this condition occurs, it could indicate that the operating thermostat has become damaged. A qualied service technician should check the fryer . Continued operation of the fr yer in this condition will det eriorate the frying compound and degrade the product quality . Opera ting C ont[...]

  • Página 10

    P art # P157 Rev 2 (01/06/10) P age 10 7. W atch f or the signs of shortening break down. An unusual darkening of the shortening or smok ing are the rst signs of break down. F oaming, objectionable change in avour of the pr oduct and fuming also indicate a break down of the frying compound. OPERA TION c ontinued 8. Set the thermostat to 200°[...]

  • Página 11

    P art # P157 Rev 2(01/06/10) P age 11 MAINTENANCE AND CLEANING c ontinued Ser vicing T o ensure ecient and saf e operation of the appliance it is recommended that servicing is carried out at regular intervals, the frequency of which will var y , depending on the installation conditions and usage. Usually onc e per year is adequate. Competent per[...]

  • Página 12

    [...]

  • Página 13

    [...]

  • Página 14

    Pièce n° P157 Rev 2(01/06/10) P age 11 ENTRETIEN ET NET T O Y A GE REMARQUE : Cet appar eil n ’ est pas protégé contre les jets d’ eau. Ne pas netto yer av ec un jet d’ eau. Produit À F ritur e Il est impor tant de maintenir l’huile de cuisson propre . La fréquence des changements dépend de la quantité utilisée et du type de produi[...]

  • Página 15

    Pièce n° P157 Rev 2 (01/06/10) P age 10 UTILISA TION suite Cadran Du Thermostat Degrés C 1 9 0 1 7 5 1 5 0 1 2 0 9 5 C ˚ Cadran Du Thermostat Degrés F 3 7 5 3 5 0 3 0 0 2 5 0 2 0 0 F ˚ 3 0 1 0 3 0 0 Sécurité De Fonctionnement Il est de la responsabilité du superviseur ou d ’une personne équivalente de s’ assurer que les utilisat eurs [...]

  • Página 16

    Pièce n° P157 Rev 2(01/06/10) P age 9 UTILISA TION Remplissage Du Bassin Une fois que le bassin et les éléments chau ants ont été nettoyés , on peut remplir d’huile le bassin. 1. En cas d’utilisation de produit à friture liquide , remplir le bassin jusqu’ à la marque «F ull» estampée sur l’ intérieur du bassin. Ne pas trop r[...]

  • Página 17

    Pièce n° P157 Rev 2 (01/06/10) P age 8 REMARQUE : Un moy en de coupure de l’ alimentation avec une séparation des contacts d’au moins 3 mm (0,12 po) pour tous les pôles doit être intég ré au câblage  xe. Cet équipement est prévu pour une installation a vec un câblage  xe permanent. A VERTISSEMENT : Cet appareil doit être reli?[...]

  • Página 18

    Pièce n° P157 Rev 2(01/06/10) P age 7 Déballage 1. Sor tir avec pr écaution l’appar eil du carton. Le matériau emballant doit être retir é de l’appar eil. Les mat ériaux de protection des sur faces en acier ino xydable doivent être retirés aussit ôt après l’ installation de l ’appar eil. 2. Ne pas retirer les étiquett es, av er[...]

  • Página 19

    Pièce n° P157 Rev 2 (01/06/10) P age 6 NO TER : les étiquettes et marques d’ avertissement sur l’appareil , qui attirent l’ attention sur les autres dangers et précautions nécessair es. A VERTISSEMENT : Ces appareils ne doivent pas êtr e nettoy és avec un jet d’ eau. Plaque Signalétique P our que l’appareil f onctionne correctemen[...]

  • Página 20

    Pièce n° P157 Rev 2(01/06/10) P age 5 DIMENSIONS ET SPÉCIFICA TIONS suite Dimensions Extérieures Modèle Hauteur* Largeur Pr ofondeur Poids S18-(F ,SF) 37-3/4 P o (959mm) 18 Po (457mm) 34-1/2 PO (876mm) 140Lb/64Kg * Hauteur du rail au plancher REMARQUE : Dimensions de hauteur av ec pieds de 6 po (152 mm). INTRODUCTION V ous venez d’ acheter l[...]

  • Página 21

    Pièce n° P157 Rev 2 (01/06/10) P age 4 DIMENSIONS ET SPÉCIFICA TIONS Charge Électrique Nord-Américaine (60 C y cles) : Modèle T otal kW Intensité Nominale Par Ligne 208v/1Ø 240V/1Ø 208V/3Ø 240V/3Ø XYZXYZ S18F 12 58 50 34 34 34 28.9 28.9 28.9 S18SF 16 77 66.7 49 38 49 41.8 41.8 32.5 Charge Électrique Expor t (50 C y cles) : Modèle T ota[...]

  • Página 22

    Pièce n° P157 Rev 2(01/06/10) P age 3 T ABLE DES MA TIÈRES INFORMA TIONS IMPORT ANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 DIMENSION S ET SP ÉCIF IC A TIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Dimen s ion s Ex t érie ur es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 23

    Pièce n° P157 Rev 2 (01/06/10) P age 2 INFORMA TIONS IMPORT ANTES A VERTISSEMENT : Ce pr oduit con tient des produits chimiques r econnus par l’ état de Calif ornie comme causant le cancer et/ou des malf ormations congénitales ou d’ autres problèmes de r eproduction. L ’ installation et l’ entretien de ce produit peut v ous exposer aux[...]

  • Página 24

    Pièce n° P157 Rev 2(01/06/10) P age 1 Nous attirons l’att ention des utilisateurs sur le fait que l’ entretien et les r éparations doivent être ex écutés uniquement par une entreprise de service agréée Garland utilisant des pièces de rechange d’ origine Garland. Garland décline toute responsabilité pour les produits inc orrectement[...]