Gateway MG1-1000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Gateway MG1-1000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGateway MG1-1000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Gateway MG1-1000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Gateway MG1-1000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Gateway MG1-1000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Gateway MG1-1000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Gateway MG1-1000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Gateway MG1-1000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Gateway MG1-1000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Gateway MG1-1000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Gateway na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Gateway MG1-1000, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Gateway MG1-1000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Gateway MG1-1000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    MicroGate™ Online Kitchen™ Gateway User Guide MG1-1000 January 2005 Part Number: 4911000-010 Revision Number: A3 MicroGate™ User Manual 1[...]

  • Página 2

    TABLE OF CONTENTS I. INTRODUCTION ............................................................................................................................... 3 II. FEATURES AND SPECIFICATI ONS ............................................................................................. 5 A RCHITECTURE ...........................................[...]

  • Página 3

    I. Introduction • Everything you need for full NAFEM protocol compliance • Translates and organizes your legacy equipment' s data into the NAFEM Data Protocol framework • Supports all of the MIBs defined by the NAFEM Data Protocol Group • Built-In Web Server • Optional Modem for installations without a network infrastructure • Conn[...]

  • Página 4

    Total Online Kitchen™ Solution Package Coupled with E-Control Systems' enterp rise Raptor W eb Software™, equipment manufacturers, systems integrators, and IT professionals have a total Online Kitchen™ system to help manage a fully integrated re staurant. Never before has there been such a synergy between all aspects of the restaurant. M[...]

  • Página 5

    II. Features and Specifications Architecture CPU: Advanced High Performance Motorola 32-bit embedded PowerPC ™ Network Processor with 66 MIPS at 50 MHz Memory: 16 Mbytes of SDRAM (expandable to 64 Mbytes) 2 Mbytes of Flash (expandable to 16 Mbytes) 512 Kbytes of battery-backed SRAM (optional) Real time clock with battery backup Serial Interface P[...]

  • Página 6

    With Modem: Input Current (25 MHz Clock): 490mA max Input Current (50 MHz Clock): 610mA max Environmental Operating: 0 C to 70 C (32 F to 158 F) Storage: -40 C to 85 C (-40 F to 185 F) Humidity: Maximum 95% Relati ve Humidity, non-condensing Altitude: 10,000 ft (3048 m) m ax Physical Specifications TOL ERANCES .010 Inches 4701000A 1 Figure 1 Withou[...]

  • Página 7

    III. Hardware Description The MicroGate™ is meant to be con nected between a local network/inter net (using the LAN Port) and the equipment(s) (using any of the serial interfaces ). The MicroGate ™ also includes 4 LED indicators to simplify in stallation and network troubleshooting. The following figure shows the components/connectors of the ga[...]

  • Página 8

    LED Indicators Table 2 - LED Indicators Designator Name Condition Status On The Ethernet Port has esta blished a valid network connection DS1 Link (green) Off Network connection does not exist, or bad cable. DS2 Activity (green) Flashing The Ethernet Port is transmitting or receiving traffic DS3 Heartbeat (green) Flashing (1 sec rate) Gateway is al[...]

  • Página 9

    RS232 Serial Port Pin Assignment Table 5 - J4 (RS232 Channel #1) or J9 (Channel #2) Pin Number Name Description Type 1 CD Carrier Detect Input 2 DSR Data Set Ready Input 3 RX Receive Input 4 RTS Request To Send Output 5 TX Transmit Output 6 CTS Clear To Send Input 7 DTR Data Terminal Ready Output 8 RI Ring Indicator Input 9 Ground Ground Power 10 +[...]

  • Página 10

    Table 7 - J7 RS485 Channel #2 Pin Number Name Description Type 2 RS485_RX+ Non-Inverting Receiver Input (Full Duplex Mode) Input 4 RS485_RX- Inverting Receiver Input (Full Duplex Mode) Input 6 RS485_GND RS485 Ground (Not signal Ground!!!) Power RS485_TX+ Non-Inverting Driver Output (Full Duplex mode) Output 8 RS485_TX/RX+ Non-Inverting Receiver Inp[...]

  • Página 11

    Ethernet (RJ45) Cable Specifications and Pin Assignments Figure 3 Table 8 - Cable Specification Cable Type Max. Length Connector 10BASE-T Cat. 3, 4, 5 100-ohm UTP 100 m (328 ft) RJ45 Table 9 - J1 Ethernet Pin Number MDI Signal Name MDI-X Signal Name 1 Transmit Data (TD+) Receive Data (RD+) 2 Transmit Data (TD-) Receive Data (RD-) 3 Receive Data (RD[...]

  • Página 12

    IV. Inst allation and Configuration System Requirements You must meet the fo llo wing requirements to install and configure the MicroGate™: • Static IP address, Subnet Mask, and Gateway Address to assign the MicroGate™ • A computer equipped with a 10 Mb ps, 100 Mbps, or 10/100 Mbps Fast Ethernet Card, or USB-to-Ethernet converter. Computer [...]

  • Página 13

    Basic Network Confi guration Procedure 1. Start the Discovery Utility by selecting Start > Programs > Raptor Web Software > ECSDiscovery – This utility might reside in a different location depending on how it was installed. Figure 4 2. Click on Start Discovery (see Figure 4 , note #1) to start looking for E-Control Systems’ units on yo[...]

  • Página 14

    Figure 6 4. Once the row corresponding to the u nit to be configured is highlighted, click on Edit Unit (see Figure 6 , note #1) to bring up the Unit’s Properties Figure 7 MicroGate™ User Manual 14[...]

  • Página 15

    5. Change the IP Address, Subnet Mask, and Gateway Address as needed and then click on Update (see Figure 7 , note #1) to send confi guration to the unit. To quit without updating the unit, click on the X (see Figure 7 , note #2) 6. Writing the configuration a nd restarting the unit can ta ke as long as 2 m inutes. In that time you will see DS3 sto[...]

  • Página 16

    V. Part Number Selection See Figure 8 for configuration options and sugge stions. For custom configurations please consult E-Control Systems. Functional Options Connector Options L No add-on modules A None M 33.6 Kbps Modem Module B Header only C Shrd/Keyed Conne ctor for wire or ribbon type mat ing cables* S Standard (no options) B Battery backup [...]

  • Página 17

    VI. Limited W arranties E-Control Systems' Limi ted Warranty Statement Limited Warranty Statement: E-Control Systems ("ECS") warrants its products to be free from defects in workmanship and materials, under norma l use and service, for the applicable warranty term. All ECS products carry a standard 1 year limited warranty from the da[...]

  • Página 18

    ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAM AGES. SOME COUNTRIES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES OR THE LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTI AL DAMAGES FOR CONSUMER PRODUCTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND EXCLUS IONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, WHICH MAY VARY FROM COUNTRY TO COUNTRY. NOTH ING I[...]