Português dropdown-ico

Gemini MPX-3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Gemini MPX-3. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGemini MPX-3 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Gemini MPX-3 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Gemini MPX-3, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Gemini MPX-3 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Gemini MPX-3
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Gemini MPX-3
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Gemini MPX-3
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Gemini MPX-3 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Gemini MPX-3 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Gemini na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Gemini MPX-3, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Gemini MPX-3, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Gemini MPX-3. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    (1) (1) (1) (1) (1) OPERA OPERA OPERA OPERA OPERA TIONS MANU TIONS MANU TIONS MANU TIONS MANU TIONS MANU AL AL AL AL AL BEDIENUNGSHANDB BEDIENUNGSHANDB BEDIENUNGSHANDB BEDIENUNGSHANDB BEDIENUNGSHANDB UCH UCH UCH UCH UCH MANU MANU MANU MANU MANU AL DEL OPERADOR AL DEL OPERADOR AL DEL OPERADOR AL DEL OPERADOR AL DEL OPERADOR MANUEL D’INSTRUCTIONS M[...]

  • Página 2

    (2) (2) (2) (2) (2) PLEASE READ BEFORE USING APPLIANCE, IMPORT ANT WARNING & SAFETY INSTRUCTIONS! CAUTION RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN! READ INSTRUCTIONS: All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. RET AIN INSTRUCTIONS: The safety and operating instructions should be ret ained for future ref[...]

  • Página 3

    (3) (3) (3) (3) (3) VOL T AGE SELECTO R: T o set the proper voltage, adjust the VOL T AGE SELECT OR (1) switch to 1 15 or 230 volts. POWER JACK (AC IN): Connect the power plug into the POWER JACK (2) for power . REMOTE CONTROL: Use the included CABLE & REMOTE CONTROL (3) to connect the REMOTE CONTROL to the MAIN UNIT . LINE OUTPUT JACKS: LINE O[...]

  • Página 4

    (4) (4) (4) (4) (4) MPX-3 CONNECTIONS (FRONT) (FRONT) (FRONT) (FRONT) (FRONT) (FRONT) (FRONT) (FRONT) (FRONT) (FRONT) (B (B (B (B (B A A A A A CK CK CK CK CK ) ) ) ) ) (B (B (B (B (B A A A A A CK CK CK CK CK ) ) ) ) ) (REMO (REMO (REMO (REMO (REMO TE) TE) TE) TE) TE) (B (B (B (B (B ASE) ASE) ASE) ASE) ASE)[...]

  • Página 5

    (5) (5) (5) (5) (5) INTRODUCTION : Congratulations on your purchase of a Gemini MPX-3 CD Player . Y our state-of- the-art professional CD Player is backed by a three-year warranty that excludes lasers, which are covered by a separate one-year warranty . Prior to use of this unit, we suggest you carefully read the following instructions. Y our Gemin[...]

  • Página 6

    (6) (6) (6) (6) (6) OPERA TING INSTRUCTIONS: 1. Make sure that the VOL T AGE SELECTOR SWITCH ( 1) , found on the rear panel, is set for the proper voltage. Plug the unit in and press the POWER (6) switch. The unit is ON . Pushing POWER (6) a second time turns the unit OFF . 2. Press OPEN/CLOSE (8) and place a CD in the DISC TRA Y ( 7 ) . Press OPEN[...]

  • Página 7

    (7) (7) (7) (7) (7) SCHNELLER ANF ANGSCFÜHRER : VOL T AGE SELECTOR SWITCH - SP ANNUNGSW AHLSCHAL TER: Um die vorschriftsmäßige S p annung einzustellen, stellen Sie den SP ANNUNGSWAHSCHAL TER (1) auf 1 15 oder 230 V olt ein. POWER JACK (AC IN) - NETZBUCHSE: Für die Stromverbindung schließen Sie den Netzstecker am POWER JACK (2) an. REMOTE CONTR[...]

  • Página 8

    (8) (8) (8) (8) (8) EINLEITUNG: Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Gemini MPX-3 CD Player. Dieser moderne CD-Spieler enthält dreijährige Garantie, ausscheließlich Laser. Einjährige Garantie für CD Laser. Vor Anwendung des Geräts lesen Sie bitte alle Anweisungen sorgfältig durch. Ihr Gemini MPX-3 CD-Spieler ist mit einem ADCS (Automatic Dis[...]

  • Página 9

    (9) (9) (9) (9) (9) PITCH BEND : Wenn die T asten PITCH BEND (26) gedrückt werden, wird die Geschwindigkeit automatisch +4% angehoben oder um -4% gesenkt, gegenüber der Originaleinstellung. Wenn die T asten freigegeben werden, kehrt die Geschwindigkeit zu ihrer Originaleinstellung zurück. Sie können diese Funktion benutzen, um die T aktsynchron[...]

  • Página 10

    (10) (10) (10) (10) (10) GUÍA RÁPIDA DEL COMIENZO: VOL T AGE SELECTOR SWITCH – SELECT OR DE TENSIÓN: Para establecer la tensión correcta, ajuste el VOL T AGE SELECT OR (1) entre 1 15 ó 230 voltios. POWER JACK (AC IN) – JACK DE PODER (ENTRADA CA): Conecte la clavija al POWER JACK (2) para obtener corriente. REMOTE CONTROL - MANDO A DIT ANCI[...]

  • Página 11

    (11) (11) (11) (11) (11) INTRODUCCIÓN: Felicitaciones por su compra de un reproductor de discos compactos, el MPX-3 de Gemini . Este reproductor profesional de la más avanzada tecnología está respaldado por una garantía de tres años, salvo los láseres. Garantía de un año para CD láser. Antes de usarlo, le recomendamos leer cuidadosamente [...]

  • Página 12

    (12) (12) (12) (12) (12) VPS (V ARIABLE PITCH SELECT OR) 4%, 12%, 24% : Utilice los pulsadores de VPS (28) para asignar el porcentaje que tendrá el deslizador de control de la altura tonal. El pulsador de 4% asignará +/-4% al deslizador de control de la altura. El pulsador de 12% asignará +/-12% y él de 24% asignará +/-24% . El PITCH (25) debe[...]

  • Página 13

    (13) (13) (13) (13) (13) GUIDE RAPIDE DE DÉBUT : VOL T AGE SELECTOR SWITCH – SÉLECTEUR DE TENSION: Pour ét ablir la tension correcte, réglez le VOL T AGE SELECT OR (1) sur 1 15 volts ou 230 volts. POWER JACK (AC IN) – JACK DE TENSION (ENTRÉE CA): Branchez la fiche de tension au POWER JACK (2) pour avoir du courant. REMOTE CONTROL - TÉL É[...]

  • Página 14

    (14) (14) (14) (14) (14) INTRODUCTION: Nos félicitations à l’occasion de votre achat du modèle MPX-3 lecteur CD de Gemini . Cet appareil très moderne est couvert par une garantie de trois ans, à l’exclusion de lasers. Garantie d’un an pour les laser CD. Avant de l’employer, lisez attentivement toutes les instructions ci-après. Votre r[...]

  • Página 15

    (15) (15) (15) (15) (15) CD changera selon la position occupée par la commande du ton PITCH SLIDE (27) . PITCH BEND : Le fait d’appuyer sur les PITCH BEND (26) accélérera automatique la vitesse de lecture de +4% ou la réduira automatiquement de -4% par rapport au réglage existant. Le fait de relâcher les touches permet de retrouver instanta[...]

  • Página 16

    (16) (16) (16) (16) (16) W W W W W or or or or or ldwide Headquar ldwide Headquar ldwide Headquar ldwide Headquar ldwide Headquar ter ter ter ter ter s • 120 Clo s • 120 Clo s • 120 Clo s • 120 Clo s • 120 Clo v v v v v er Place er Place er Place er Place er Place , Edison, NJ 08837 • USA , Edison, NJ 08837 • USA , Edison, NJ 08837 ?[...]