Português dropdown-ico

Gemini UMX-SE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Gemini UMX-SE. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGemini UMX-SE vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Gemini UMX-SE você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Gemini UMX-SE, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Gemini UMX-SE deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Gemini UMX-SE
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Gemini UMX-SE
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Gemini UMX-SE
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Gemini UMX-SE não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Gemini UMX-SE e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Gemini na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Gemini UMX-SE, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Gemini UMX-SE, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Gemini UMX-SE. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    (1) (1) (1) (1) (1) OPERA TIONS MANUAL BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUEL D’INSTRUCTIONS UMX-SE SPECIAL EDITION PROFESSIONAL VCA MIXER SONDERAUSGABE PROFESSIONNELLER VCA MISCHPUL T EDICIÓN ESPECIAL MEZCLADOR VCA P ARA EL PROFESIONAL ÉDITION SPÉCIALE MÉLANGEUR VCA POUR LE PROFESSIONNEL MUL TI LANGUAGE INSTRUCTIONS: English..........[...]

  • Página 2

    (2) (2) (2) (2) (2) PLEASE READ BEFORE USING APPLIANCE, IMPORT ANT WARNING & SAFETY INSTRUCTIONS! CAUTION RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN! READ INSTRUCTIONS: All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. RET AIN INSTRUCTIONS: The safety and operating instructions should be retained for future refe[...]

  • Página 3

    (3) (3) (3) (3) (3) FRONT : BACK: CROSSF ADER Adjustment CROSSF ADER -Regelweg Ajuste del CROSSF ADER Réglage du CROSSF ADER Regolazione CROSSF ADER T ravel (%) Faderweg (%) Recorrido (%) Parcours (%) Corso (%) Attenuation (dB) Dämpfung (dB) Atenuacion (dB) Atténuation (dB) Attenuazione (dB) Channel Slide Curve Kanalfaderkurve Curva de los mando[...]

  • Página 4

    (4) (4) (4) (4) (4) INTRODUCTION: Congratulations on purchasing the UMX DIVISION UMX-SE VCA mixer . This state of the art mixer is backed by a three year warranty , excluding CROSSF ADER and channel slides. Prior to use, we suggest that you carefully read all the instructions. With VCA technology , audio is processed in a voltage-control LED amplif[...]

  • Página 5

    (5) (5) (5) (5) (5) 1 ) Remove the channel slide, CROSSF ADER knobs and the 4 screws from the sides of the lower face plate. Then remove the lower faceplate. 2 ) Remove the 2 screws in the corners of the assign switch plate. Rotate the switch plate to the desired position, replace the screws and tighten down. 3 ) T o position the switch at a 45 deg[...]

  • Página 6

    (6) (6) (6) (6) (6) ANSCHLÜSSE: 1. Bevor Sie das Stromkabel anschließen, darauf achten, daß der VOL T AGE SELECTOR (1) (Spannungswähler) auf die richtige Spannung (230V) einstellt ist. 2. Darauf achten, daß der Netzschalter POWER (8) in OFF -Position geschaltet ist. Die POWER LED (20) (Netzkontrolleuchte) darf nicht leuchten. 3. Der UMX-SE ver[...]

  • Página 7

    (7) (7) (7) (7) (7) 3. KANAL 2: Die Regelelemente GAIN (23), HIGH (24), MID (25), LOW (26), und P AN (27) (Balance) ermöglichen ein vollkommenes Regulieren der ausgewählten T onquelle. Schalter # (30) ermöglicht, den Eingang von PHONO 2/LINE 2 (16) oder LINE 3 (15) auszuwählen. CHANNEL SLIDE (34) regelt den Ausgangspegel dieses Kanals. 4. KANAL[...]

  • Página 8

    (8) (8) (8) (8) (8) INTRODUCCIÓN: Felicitaciones por su compra del mezclador VCA , modelo UMX-SE , de UMX DIVISION . Este mezclador de la más avanzada tecnología está respaldado por una garantía de tres años, salvo el CROSSF ADER y los mandos deslizantes de canal. Antes de usarlo, le recomendamos leer cuidadosamente todas las instrucciones. C[...]

  • Página 9

    (9) (9) (9) (9) (9) 3. CANAL 2: Los mandos de GAIN (23) (ganancia), HIGH (24) (alto), MID (25) (mediano), LOW (26) (bajo) y P AN (27) (balancear) le permiten arreglar plenamente la fuente seleccionada. El interruptor # (30) le permite seleccionar la entrada PHONO 2/LINE 2 (16) o LINE 3 (15) . El CHANNEL SLIDE (34) (cursor deslizante de canal) contr[...]

  • Página 10

    (10) (10) (10) (10) (10) INTRODUCTION: Nos félicitations à l’occasion de votre achat du mélangeur VCA , modèle UMX-SE , de UMX DIVISION . Ce mélangeur très moderne est accompagné d’une garantie de trois ans, à l’exception du CROSSF ADER et fader de chaque canal. Avant de vous en servir , lisez attentivement toutes les instructions ci-[...]

  • Página 11

    (11) (11) (11) (11) (11) 3. CANAL 2: Les commandes GAIN (23) , HIGH (24) (aiguë), MID (25) (médium), LOW (26) (basse) et P AN (27) (balance) vous permettent de régler entièrement la source choisie. Le commutateur # (30) vous permet de choisir l’entrée PHONO 2/LINE 2 (16) ou LINE 3 (15) . Le CHANNEL SLIDE (34) (fader) commande la sortie de ce[...]

  • Página 12

    (12) (12) (12) (12) (12) UMX DIVISION W UMX DIVISION W UMX DIVISION W UMX DIVISION W UMX DIVISION W or or or or or ld Headquar ld Headquar ld Headquar ld Headquar ld Headquar ter ter ter ter ter s • 120 Clo s • 120 Clo s • 120 Clo s • 120 Clo s • 120 Clo v v v v v er Place er Place er Place er Place er Place , Edison, NJ 08837 • , Ediso[...]