Gigaset A400 Duo manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Gigaset A400 Duo. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGigaset A400 Duo vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Gigaset A400 Duo você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Gigaset A400 Duo, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Gigaset A400 Duo deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Gigaset A400 Duo
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Gigaset A400 Duo
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Gigaset A400 Duo
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Gigaset A400 Duo não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Gigaset A400 Duo e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Gigaset na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Gigaset A400 Duo, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Gigaset A400 Duo, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Gigaset A400 Duo. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101-1 -5419 / Over view .fm / 29.06.2010 Gigaset A400/A400A Ð ± V INT 1 11.12. 11:56 Þ Menu 1 Laadniveau van de batterijen ( ¢ pagina 6) 2 Antwoordapparaatsymbool (al- leen A400A) 3 Ontvangstniveau ( ¢ pagina 6) 4 Intern nummer van de handset 5D i s p l a y t o e t s e n 6 Navi gatiet oets ( p ) t : Menu opro[...]

  • Página 2

    2 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101-1 -5419 / Over view .fm / 29.06.2010 V eiligheidsinstructies Als de toetsblokkering ( ¢ pagina 1) is i ngeschakeld, kunt u ook geen alarmnummers bellen! De functi es die in deze gebruiksaanwijzing worden besc hre - ven, zijn niet in alle landen beschikbaar . Onderhoud Basisstation, lader en handset afnemen me[...]

  • Página 3

    A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / star ting.fm / 29.06.2010 3 De eerste stappen Inhoud van de ve rpakk ing cont roleren u een basisstation Gigaset A400/A400A, u een netadapter , u een Gigaset-handset, u een telefoonsnoer , u twee oplaadbare batterijen, u een batterijklepje, u een gebruiksaanwijzing . Als u een uitvoering met meer dere [...]

  • Página 4

    A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / star ting.fm / 29.06.2010 4 Lader (indien meegeleverd) aansluiten De handset in gebruik nemen Het display wordt door een folie beschermd . U kunt de beschermfolie nu v er wijderen! Batterij en plaats en en klepje slui ten ¤ De platte stekker van de netadapter aansluiten 1 . ¤ Netadapter in het stopco[...]

  • Página 5

    A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / star ting.fm / 29.06.2010 5 Batterijen de eers te keer laden en ontladen. Het laadniveau van de batterijen wordt alleen correct aangegeven als de batterijen eenmaal volledig zijn geladen en daarna ontladen. ¤ Laat de handset 6 uur in het basisstation staan . ¤ Neem de handset vervolgens uit het basis[...]

  • Página 6

    A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / star ting.fm / 29.06.2010 6 Datum en tijd instell en Stel de datum en tijd in, z odat inkomende oproepen met de juiste datum en tijd wo rden gere - gistreer d en u de wekker kunt gebruiken. Menu ¤ Instellingen ¤ OK ¤ Da tum/tijd ¤ OK ¤ Datum: ¤ ~ (dag, maand en jaar in 6 tekens invoeren) ¤ OK ¤[...]

  • Página 7

    7 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Te l e f o n e r e n Extern bellen/gesprek beëindigen Externe oproepen zijn opr oepen naar het openbare telefoonnetwerk. ~ (telefoonnummer invoer en) ¤ c . Het nummer wordt g ekozen. (U kunt o ok eerst de toets c lang indrukken [vrijtoon] en daarna het nummer invo eren.) Tijde[...]

  • Página 8

    8 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Handsfree Wisselen tussen handmatig en handsfree telefoneren: Tijdens een gesprek e n bij het beluisteren van het antwoordapparaat (alleen A400A) door het indruk - ken van de v erbindings/handsfree-toets d de func - tie Handsfree telefoner en in- of uitschakelen. Als handsfree t[...]

  • Página 9

    9 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Nummerherhalingslijst Deze lijst bevat de laa tste 10 gekozen telefoonnum - mers. Kiezen uit de nummerher halingslijst Þ of c ( kort indrukken) ¤ q (vermeld ing selecter en) ¤ c V ermeldingen in de nummerherhalingslijst beheren Þ of c ( kort indrukken) ¤ q (vermeld ing sele[...]

  • Página 10

    10 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 De volgende functies kunt u selecter en met s : Ant woorda pp araat bed ien en (A400A ) U bedient het antwoordapparaat via de toetsen van het basisstation ( ¢ pagina 1) of met de handset . Het toestel wordt gelever d met een standaardmeldtekst. Eigen meldingen kunt u alleen vi[...]

  • Página 11

    11 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Antwoordapparaat bellen en berichten beluisteren ~ (eigen nu mmer kiezen) ¤ te rw ijl u uw meldt ekst hoort: toets 9  indrukken en sys teem-PIN in voeren V oor de bediening gebruikt u de volgende toetsen: Antwoordapparaat inschakelen ~ (eigen nummer kiezen en t oestel lat e[...]

  • Página 12

    12 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Bijschakele n in een extern gespre k U voer t een exter n gesprek . Een interne gespreks - partner k an zich bij het gesprek bijschakelen en aan het gesprek deelnemen (conf erentie). Vo o r w a a r d e : de functie Meeluisteren is ingescha - keld. Intern bijschakelen in -/uitsc[...]

  • Página 13

    13 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Basisstation op telefoonc entrale gebruiken Deze instellingen hoeft u alleen in te voer en als uw telefooncentrale hierom vraagt, zie de gebruiksaan - wijzing van de telefooncentrale. De cijfers la ngzaam na elkaa r invoeren. Kiesmet hode wijz igen Menu ¤ P#Q5#11 ¤ Cijfer voo[...]

  • Página 14

    14 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 T echnische gegevens Goedgeke urde bat terijen T echnologie: Nikkel-metaalhydride (NiMH) T ype: AAA (micro, HR03) Spanning: 1,2V Capaciteit: 400 - 800 mAh De handset wordt geleverd met twee goedgekeurde oplaadbare batterijen. Stroomv erbruik van het basisstation Algemene techni[...]

  • Página 15

    15 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Klant enservice Heeft u vragen? Als Gigaset-klant profitee rt u van ons omvangrijke service-aanbod. Snelle ondersteuning vindt u in deze gebruiksaanwijzing en op de ser vicep agina van ons Gigaset Online Portal . Registreer uw Gigaset-tele foon dir ect na aankoop onder www.giga[...]

  • Página 16

    16 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Goedk euring Dit apparaat is geschikt voor gebruik binnen Neder - land op een analoge aansluiting. Het apparaat is compatibel met landspecifieke bij - zonderheden. Hiermee verkla art Gigaset Communications GmbH dat dit t oeste l voldoe t aan de bas iseisen en a ndere relevante [...]

  • Página 17

    17 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 Menu-ov erzicht Uw toestel beschikt ov er een groot aantal functies. U heeft toegang tot deze functi es via menu’ s. In de ruststand van het toestel selecteert u als volgt e en functie : Menu indrukken (menu ope nen), met de toets en t en s bladeren naar de gewenste f unct[...]

  • Página 18

    18 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 ç Instellingen Datum/tijd Datum invoeren (notatie DDMMJJ ), da n tijd invoeren (notatie UUMM). Handset Ta a l T aal van display in stellen ¢ pagina 12. Grote cijfers T elefoonnummers tijdens het kiezen we ergeven met grot e cijf ers. Contra st Displaycontrast in 9 niveaus ins[...]

  • Página 19

    19 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010[...]

  • Página 20

    20 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010[...]

  • Página 21

    21 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010[...]

  • Página 22

    22 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010[...]

  • Página 23

    23 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010[...]

  • Página 24

    24 A400/A400A / NDL / A31008-M2201-M101 -1-5419 / main.fm / 29 .06.2010 A 31008- M 2201- M 101- 1- 5419 Uitgegeven door Gigaset Communications GmbH Fra nk en st r. 2a 46395 Bocholt, Duitsla nd Manufactured by Gigaset Communications GmbH under T rademark license of Siemens A G. As of 1 Oct. 2011 Gigaset produc ts bearing the trade- mark "Siemen[...]