Português dropdown-ico

Gigaset DL500A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Gigaset DL500A. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGigaset DL500A vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Gigaset DL500A você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Gigaset DL500A, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Gigaset DL500A deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Gigaset DL500A
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Gigaset DL500A
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Gigaset DL500A
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Gigaset DL500A não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Gigaset DL500A e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Gigaset na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Gigaset DL500A, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Gigaset DL500A, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Gigaset DL500A. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    GIGASET . INSPIRING CONVERSA TION. DL500 A DL500 A[...]

  • Página 2

    1 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N31 03-WEB-1-7643 / introduction.fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 W eb configurator – Setting the phone using a PC The W eb configurator is the Web interface for your phone. It allows you to select the settings for y our Gigaset DL500A via your PC's Web br owser . Y ou can use y our phone's Web c[...]

  • Página 3

    2 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N31 03-WEB-1-7643 / saturn-STEP-II -W ebUIIVZ.fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Con te n ts W eb configurator – Setting the phone using a PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 W eb configurator menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Connecting the[...]

  • Página 4

    3 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N31 03-WEB-1-7643 / saturn-STEP-II -W ebUIIVZ.fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Phonebook T ransfer: Deleting directories an d loading to/from the PC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Loading the directory file from the PC to the base/handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Loading the dire[...]

  • Página 5

    4 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / menutree .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 W eb configurator menu Home Settings IP Configuration ¢ page 13 T elephony Connections ¢ page 15 Number Assignment ¢ page 18 Dialling Plans ¢ page 21 Network Mailboxes ¢ page 22 E-Mail ¢ page 23 Se rv i ce s In f o Se rv ic e s ¢ page 24 O[...]

  • Página 6

    5 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Connecting the PC with the telephone's W eb configurat or Prer equisites: u A standard W eb browser is installed on the PC e .g., Internet Explorer v ersion 6.0 or higher , or F irefox v ersion 1.0.4 or higher . u The phone and PC are dir [...]

  • Página 7

    6 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Establishing a connection via Gigaset config Prereq uis ite: Y our PC and base are connected to the Internet. ¤ Launch the W eb browser on your PC. ¤ Enter one of the follow ing URLs into the Web bro wser's address field: http://www.giga[...]

  • Página 8

    7 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Logging in to/off the W eb configura tor Logging in, setting the inter face language Once you have successfully established the connection, the Login We b p a g e i s d i s - played in the W eb bro wser . Figure 1 Start screen Y ou can select t[...]

  • Página 9

    8 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Logging off In the me nu bar ( ¢ page 9) at the top right of every Web page in the W eb config- urator , you will see the Log O ff command. Click Log O f f to log off from the Web con- figurator . Please note u If the system PIN is still set a[...]

  • Página 10

    9 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Understanding the structure of the W eb configur ator pages The W eb configurator pages ( W eb pages) contain the UI elements shown in Fig ur e 2 (example). Figure 2 Example of the structure of a Web configurator page Menu bar The W eb configur[...]

  • Página 11

    10 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Log Of f Y ou will find the Log O f f function to th e right of the menu bar on ev er y W eb page. Using the na vigation area The functions of the menu selec ted in the menu bar are listed in the navigation area ( ¢ page 9) . If you selec t a[...]

  • Página 12

    11 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Entering C yrillic and T urkish characters In the following section, the specified ma ximum number of charac ters permitted in a field refers to Latin characters and digits (1 character = 1 byte), i.e., 1 character means 1 byte. Cyrillic and T[...]

  • Página 13

    12 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Opening W eb pages A brief outline of how to navigate to the individual W eb configurator functions is given below. Example Defining di alling plans: Sett ings ¢ Te l e p h o n y ¢ Dialling Plans T o open the Web page, pr oceed as follows af[...]

  • Página 14

    13 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 IP Configur ation – C onnecting to the LAN Assigning the IP address Select the necessar y settings for operating your phone in your local network and for connecting it to the Internet, if necessar y. F or more detailed explanations of the in[...]

  • Página 15

    14 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Enter the IP address f or the preferre d DNS ser ver . DNS (Domain Name System) allows you to assign public IP addresses to symbolic names. The DNS server is required to con vert the DNS name into the IP address when a connection is being esta[...]

  • Página 16

    15 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 T elephony – Connections: Change name, r ecall of fix ed line network c onnec tion Y our phone comes preset with a recall f or general operation of the phone on the main connection. The recall specifies the du ration of the line interr uptio[...]

  • Página 17

    16 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 T elephony – Connections: Information about GSM c onnec tions Y ou can make calls on your base and/or a registered handset via the GSM connec- tion of your Bluetooth GSM mobile phone (cal l external par ties via the GSM connec- tion of the m[...]

  • Página 18

    17 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Status Registered The mobile telephone is registered on the base, i.e., it is display ed in the Known Devices list. However , th e mobile phone is not yet activated. The Co nn ec t Mobile option is not set for this mobile phone . No calls can [...]

  • Página 19

    18 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 T elephony – Number Assignment: Assigning send and receiv e connections This chapter is only relevant if a t least one GSM mobile phone is registered via Blue- tooth on the base. Y ou can specify which connec tions (fixed line network or Blu[...]

  • Página 20

    19 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Assigning receiv e/send connections to bases and handsets, changing internal names ¤ Open the Settin gs ¢ Te l e p h o n y ¢ Number Assignme nt W eb page . The following is displa yed for the Desktop Phone and ever y handset (example): The [...]

  • Página 21

    20 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Assigning rec eive conn ec tions to the answ ering machine Y ou can choose whether the answering machine should receive calls f or the con- nections of the base. For the GSM connection, the name of the corresponding Bluetooth mobile telephone [...]

  • Página 22

    21 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 T elephony – Dialling Plans: Entering y our own area c ode/acc ess code On the base, sav e the complete code (with international code) f or the area in which you are using t he phone. If your base is connected to a P ABX, you may have to ent[...]

  • Página 23

    22 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 T elephony – Network Mailbo x es: Entering the network mailbo x Many fix ed line network pro viders offer answering machines on the network – these are known as network mailboxes. By saving the network mailbox number on the base, you can a[...]

  • Página 24

    23 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 E-Mail: Making e -mail settings Y ou can use your phone to be notif ied about new e -mail messages on your incom- ing e-mail ser ver and to display the incoming e-mail list and the tex t of the mes- sages on the handset. Y ou must stor e the a[...]

  • Página 25

    24 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Ser vices – Inf o Ser vices: Configuring/activating the displa y Y ou can configure your base to display cu stomised tex t information (e.g., w eather reports, news feeds, eBa y messages, traffic r epor ts) in the idle display . T o do so, y[...]

  • Página 26

    25 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Ser vices – Online Directory: Selecting an online direc tory Y ou can use online phone directories (public director y, classifie d director y and/or your privat e net directory) on the base and regist ered handsets. Y ou can use your telepho[...]

  • Página 27

    26 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Phonebook T ransfer: Deleting directories and loading to/from the PC. The W eb configurator pro vides the following options for editing the dir ectories of the base and registered handsets . u Store the directories on a PC. Entries are st ored[...]

  • Página 28

    27 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Loading the dire c tory file from the PC to the base/handset ¤ In the " T ransfer dir ector y from PC t o handset. " area, enter the vcf file you want to load onto the device (complete path name), or click Browse... and navigate you[...]

  • Página 29

    28 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Understanding director y file content (v cf file) The following data (if available) is written into the vcf file for entry into the director y or transferr ed from a vcf file into the handset dir ector y . u Name u Fir s t n a me u Number u Nu[...]

  • Página 30

    29 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Management – Date & T ime: Cop ying the date/time from the time server The date and time are sho wn in the idle display of the base and registered handsets. They are important, for example, f or stating the correct time in the answering [...]

  • Página 31

    30 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Synchronisation will usually occur once a day (at night) if synchronisation is acti- vated. An y additional synchronisation will take place only after each system star t of the base (e.g ., after a firmware update or a po wer cut). If you regi[...]

  • Página 32

    31 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Management – Miscellaneous: Reducing radiation – activating/deactivating Eco Mode The radiation from the registered handsets reduc es automatically depending on their distance to the base. The closer the handsets are t o the base, the lowe[...]

  • Página 33

    32 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Management – Sav e & Restor e: Saving and r estoring syst em settings After configuring your base, you can save the current settings in a file on your PC. The file will then contain, f or example: u The settings f or the local network (I[...]

  • Página 34

    33 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Management – F irmwar e Update: Updating the base's firmw are If necessar y, y ou can load updates of the base firmware onto your base. The server on which new firmware versions are generally available to download to your base is set b [...]

  • Página 35

    34 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Star ting the firmwar e update manually Prer equisites: u The base has a connection to the Internet. u No calls are being made. u There is no internal co nnection bet ween the base and registered handsets . u No handset has the base menu open.[...]

  • Página 36

    35 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Activating/deactivating th e automatic v ersion check When the version check is ac tivated, the phone checks on a daily basis whether the Gigaset configuration server has a new version of the phone firmware. If a new version is available, a no[...]

  • Página 37

    36 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Quer ying the phone status General information about your phone is displayed. ¤ In the menu list, selec t the Status tab. The following inf ormation is displayed: IP Configur ation area IP address The phone's current IP address within th[...]

  • Página 38

    37 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N3103- WEB-1-7643 / web_server .fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 GSM Connections area The mobile telephones registered via the Bluetooth interface of the base are listed: Name The Bluetooth name under which the mobile phone is enter ed in the list of "known devices" on the base. Status Registered [...]

  • Página 39

    38 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N31 03-WEB-1-7643 / saturn-STEP-II -W ebUISIX.fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 Ind ex A Access co de entering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Access to W eb configurator services from other networks . . . . . . . . . . . . . . 14 Account name (e -mail) . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 40

    39 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N31 03-WEB-1-7643 / saturn-STEP-II -W ebUISIX.fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 I Incoming e -mail server (e -mail) . . . . . . . . 23 Info se rvices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 configuring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Input f ields . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 41

    40 Gigaset DL500A / IM-Ost EN / A31008-N31 03-WEB-1-7643 / saturn-STEP-II -W ebUISIX.fm / 17.8.10 V ersion 6, 21.08.2008 T Te l e p h o n y network mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 number assignment . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 T ex t information in idle display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Time transfe[...]

  • Página 42

    Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG. As of 1 Oct. 2011 Gigaset products bearing the trademark 'Siemens' will exclusively use the trademark 'Gigaset' . All rights r eser ved. Subject to availability. www.gigaset.com © Gigase[...]