Gorenje BM171E2X manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Gorenje BM171E2X. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGorenje BM171E2X vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Gorenje BM171E2X você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Gorenje BM171E2X, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Gorenje BM171E2X deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Gorenje BM171E2X
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Gorenje BM171E2X
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Gorenje BM171E2X
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Gorenje BM171E2X não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Gorenje BM171E2X e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Gorenje na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Gorenje BM171E2X, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Gorenje BM171E2X, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Gorenje BM171E2X. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Ne v er touch the surf ac es of heating or cooking appliances. T he y will bec ome hot during oper ation. K eep childr en at a safe dis tance . Ther e is a risk of burning! Micr o wa v e ener gy & High v oltage! Do not r emo ve the c o ver . W ARNING! The applianc e and its acc essible parts become hot during use. Car e should be taken t o av o[...]

  • Página 2

    • W ARNING: If the door or door seals ar e damaged, the o ven must not be oper ated until it has been r epaired b y a compet ent person; • W ARNING: It is hazardous f or any one other than a compet ent person to carry out any servic e or r epair oper ation that inv olv es the r emo val of a c o v er which giv es protection agains t exposur e to[...]

  • Página 3

    • T he ov en should be cleaned regularly and an y food deposits r emo ved; • F ailure t o maintain the o ven in a clean c ondition could lead to det erior ation of the surfac e that could adv ersely a ect the life of the appliance and pos sibly r esult in a hazar dous situation; • If the supply c or d is damaged, it must be r eplaced b y t[...]

  • Página 4

    Listed belo w are, as with all appliances, c ertain rules to follo w and safeguar ds to assur e top performance fr om this ov en: 1. Always have the glass tr ay , r oller arms, coupling and roller tr ack in place when operating the o v en. 2. Do not use the ov en for any r eason other than food prepar ation, such as for drying clothes, paper , or a[...]

  • Página 5

    Ther efore, e v en though the lid of a container is not hot to the touch when r emov ed from the o ven, please remember that the f ood/liquid inside will be releasing the same amount of steam and/ or spitting when the lid is remo ved as in con ventional cooking. 12. Al ways te st the temper ature of c ooked f ood yourself especially if you ar e hea[...]

  • Página 6

    1 - Ti mer K no b (0-35 Mi n ut e s) 1. Door Safety Lock S yst em 2. Oven W indow 3. Roller Ring 4. Glass T ray 5. Control P anel 6. W ave guide (please do not r emov e the mica plate co vering the w av e guide) Grill rack ( Only be used for grill or for combination function and be placed on glass tr ay 2 - C oo ki ng P ower C on t ro l k no b 10 C[...]

  • Página 7

    1. T o stop tempor arily; Open the door . Result:Cooking stops. T o resume cooking close the door . 2. T o stop completely: turn the T imer knob to »0«. The defrost f eature enables y ou to defr ost meat, poultry and fi sh. First place the fr ozen food in the c entre of ca vity and close the door . 1. T urn the Cooking Po wer C ontrol knob t o D[...]

  • Página 8

    30% time for micro wav e cooking, 7 0% for grill cooking. Use for puddings omelettes, bak ed potatoes and poultry . Suppose you w ant to set combination 2 and cooking f or 25 minutes. Open the door and place the f ood into the ov en, close it. 1. Set the pow er lev el by turning Cooking Po wer C ontrol knob COMB 2. 2. Set the time by turning T imer[...]

  • Página 9

    1 . T urn th e ov en o  a nd rem o ve the p ower plu g from the wa ll socket b efore cle anin g. 2. Keep th e insid e of the oven cle an. W hen fo od spl atters of s pille d liqu ids ad here to oven walls ,wipe with a da mp cloth . The us e of hars h deterge nt or ab rasives i s not rec omm end ed . 3 . The o utsid e oven sur fac e shoul d be cl[...]

  • Página 10

    Do not thro w away the appliance with the normal household wast e at the end of its life, but hand it in at an o cial collection point f or recy cling. By doing this, you help to pr eserv e the envir onment. ENVIRONMENT 14[...]

  • Página 11

    1. Make sur e all the packing materials ar e remo ved fr om the inside of the door . 2. Inspect the ov en after unpacking for any visual damage such as: – Misaligned Door – Damaged Door – Dents or Holes in Door Windo w and Screen – Dents in Cavity If any of the abo ve are visible , DO NO T use the ov en. 3. This Micro wav e Oven weighs 14 k[...]

  • Página 12

    Pow er consumption .............................................. 230V~50Hz, 1250W Output pow er ....................................................................................... 7 00W Grill heater ............................................................................................1000W Operating Fr equency ...........................[...]

  • Página 13

    1. Put the template on the bottom of the cabinet. NOTE: If y ou want to install micr owa v e ov en into 37 cm niche, y ou hav e to remo ve feet fr om the bottom. (some models ) 2. Make the marks on the bott om of the cabinet accor ding to marks »a« on the template . a a A center line B brack et C scre ws A PREP ARE THE CABINET BUIL T -IN CABINET [...]

  • Página 14

    3. Remov e the bottom cabinet template and fi x the brack et with screw A. 4. Install the o v en into the cabinet – Make sur e the back of the ov en is locked with brack et. – Do not cut the pow er cord. 5. Open the door , fi x the ov en to the cabinet with scr ew (D), at the ins tallation hole. Then fi x the plastic cov er to the installati[...]

  • Página 15

    1. If the ov en will not perform at all, the information on the display does not appear or the displa y disappeared: a) Check to ensure that the o ven is plugged in securely . If it is not, remo ve the plug from the outlet, wait 10 sec onds and plug it in again securely . b) Check the premises for a blo wn circuit fuse or a tripped main circuit br [...]

  • Página 16

    Das Glasker amik-Kochf eld ist zur V erwendung im Haushalt bestimmt. Zum V erpacken unser er Produkte w er den umw eltfreundliche Mat erialien v erwendet, die ohne Gef ahr für die Umw elt wiederv erwert et (recy celt), entsorgt oder vernicht et werden k önnen. Hierzu sind die V erpackungsmat erialien entsprechend gekennz eichnet. Das Gerät is t [...]

  • Página 17

    Berühr en Sie niemals die Oberfl ächen v on Heiz- oder K ochgeräte . Sie w er den w ähr end des Betriebs heiß. Halten Sie Kinder in einem sicher en Abstand. Es best eht die Gefahr v on brennenden! Mikr o w ellenener gie&Hochspannung! Entfernen Sie nicht die Abdeckung W ARNUNG ! Das Gerä t und seine z ugängli chen T eile w er den im Bet [...]

  • Página 18

    • HINWE IS: J eg lic he Repar at ur - oder K undendi enstarbei ten, bei w elchen di e Abdeckung des Geräts entf ern t w er den muß und die v on nich t aut oris ier t en Personen dur chgeführ t w erden, ist gefährl ich und ris kan t. • HINWE IS: K eine Fl üss igk eit en oder Nahrungsmitt el in di ch t v erschlo ssenen Gefäßen oder V erpac[...]

  • Página 19

    Dich tungen und des Garraumes nur mil de (k eine abras iv en ) Reini gungsm itt el und tragen Si e diese m it einem Sch wamm oder ei nem w eichen T uc h auf . • Reini gen Sie den Mi kr o wel lenher d und entf ernen Sie etwa ige Spei ser est e regelmäß ig. • W e nn S ie das Mi kr o w ellenger ät ni ch t r egelmäßi g r eini gen und instandha[...]

  • Página 20

    Im n achfol gen den T ex t sind e inig e Rege ln und Sicherhei tsmaßnahmen au fgeführt, die ähnlich wi e beim Ge bra uch an dere r ele ktri sche r Ge räte, ei ngeh alten werd en mü sse n, da mit ei ne sic here u nd e zien te Funk tion d es G erät s gewäh rleis tet wird: 1 . So rgen S ie daf ür , da ss wäh rend de s Betr iebs de s Mikrow[...]

  • Página 21

    9. Ver wend en Sie Zu beh ör fü r den M ikrowelle nh erd nu r unter B each tung d er G ebra uch sanwei sung d es Hers t el ler s. 1 0. V e rwe nde n Sie de n Mik ro well enh erd nie mals z um F ritt ier en. 11 . Bea chten Si e, das s im Mik ro well enh erd nu r die Flü ssigkei t im Gef äß er hitz t wird und n icht da s Gef äß sel bst. D eswe[...]

  • Página 22

    1 - Z e it w ahlk ne b e l (0 – 35 Mi n ut en ) 1. Sicherheitsv erriegelung der Gerät etür 2. Sichtfenst er 3. Rollenring 4. Glasteller 5. Bedienfeld 6. W ellenführung (bitte die Silikatplatte , welche die W ellenführung überdeckt, nicht abnehmen. Der Grillros t kann entw eder für die Grillfunktion oder für die k ombinierte Betriebsart Gri[...]

  • Página 23

    1. Zum vorüber gehenden Anhalten des Garv organgs (Unterbrechung): Ö nen Sie die Gerätetür und der Garvorgang wir d angehalten; zum F ortsetzen des Garvorgangs einf ach die Tür schließen. 2. Zum vorz eitigen Beenden des Garvor gangs (Widerruf): den Zeitwahlknebel auf Position 0 dr ehen. Die Auftaufunktion ermöglicht Ihnen das Auftauen v o[...]

  • Página 24

    3. Stellen Sie mit dem Zeitw ahlknebel die entsprechende Betriebszeit ein (25 Min.). Die Beleuchtung im Garr aum wird eingeschalt et. HINWEIS: Nach Ablauf der eingestellt en Zeit ert önt ein akustisches Signal. Sie k önnen die eingestellte Betriebsz eit jederzeit ändern. Der Mikro wellenher d arbeitet 30% der Z eit im Mikro wellenbetrieb und 7 0[...]

  • Página 25

    1. Bev or Sie mit der Reinigung des Mikr ow ellenherdes beginnen, trennen Sie das Ger ät vom elektrischen V ersorgungsnetz. 2. Der Garraum sollte immer sauber gehalt en wer den. Wischen Sie getrocknete Speiser este, herausgespritzt e oder v erschüttete Flüs sigkeit en mit einem feuchten T uch von den Innenw änden ab. Die V erwendung v on groben[...]

  • Página 26

    7 . Der Rollenring und der Gerät eboden des Garraums müssen r egelmäßig gereinigt w erden, um Lärmentwicklung währ end des Betriebs zu vermeiden. Wischen Sie den Ger äteboden im Garr aum einfach mit einem milden Spülmittel, W asser oder einem Glasreiniger ab und r eiben Sie dann alles mit einem sauberen und tr ockenen T uch trock en. Sie k?[...]

  • Página 27

    1. Überprüfen Sie, ob das k omplette V erpackungsmaterial aus dem Gerät einneren entf ernt wurde . 2. Überprüfen Sie beim Entfernen der V erpackung, ob es am Mikro wellengerät zu sichtbar en Beschädigungen gekommen is t, wie z.B.: – schief hängende Gerät etür , – beschädigte Ger ätetür , – Dellen oder Löcher im Glas (Sichtfenst [...]

  • Página 28

    Stromaufnahme ..............................................230V~50Hz, 1250W Ausgangsleistung....................................................................... 700W Grillheizkörper ........................................................................... 1000W Betriebsfrequenz ................................................................[...]

  • Página 29

    1. Stellen Sie die Schablone auf den Boden des Küchenelements. HINWEIS: W enn Sie den Mikro wellenher d in ein Küchenelement mit einer Ö nung von 3 7 cm einbauen möchten, müssen Sie da vor die Gerät efüße abschrauben (nur bei bes timmten Modellen) 2. Zeichnen Sie die Markierungen auf den Boden des Küchenelements aufgrund der Markierunge[...]

  • Página 30

    3. Entfernen Sie die Schablone vom Boden des Küchenelements und befes tigen Sie die K onsole mit der Schraube A. 4. Schieben Sie das Gerät in das v orbereitet e Küchenelement ein. – Prüfen Sie, ob die Rückseit e des Geräts auf die vorher montiert e Konsole befestigt ist. – Acht en Sie darauf , dass das Anschlusskabel nicht beschädigt wir[...]

  • Página 31

    1. W enn der Mikrow ellenherd überhaupt nicht funktioniert, w enn auf dem Display k ein T ext sichtbar sind oder wenn das Displa y erlischt: a) Überprüfen Sie, ob der Mikro wellenherd f achgerecht an das elektrische V ersorgungsnetz angeschlos sen ist. W enn nicht, ziehen Sie den Steck er aus der Steck dose, w arten Sie 10 Sekunden und st ecken [...]