Gorenje WA614SYB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Gorenje WA614SYB. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGorenje WA614SYB vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Gorenje WA614SYB você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Gorenje WA614SYB, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Gorenje WA614SYB deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Gorenje WA614SYB
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Gorenje WA614SYB
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Gorenje WA614SYB
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Gorenje WA614SYB não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Gorenje WA614SYB e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Gorenje na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Gorenje WA614SYB, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Gorenje WA614SYB, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Gorenje WA614SYB. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Instructions for Use W ashing machine[...]

  • Página 2

    276657 Thank you for your con fi dence in purchasing our washing machine, and congratulations on the excellent choice. Y our new washing machine meets the requirements of modern treatment of laundry . It is rational in the consumption of energy , water and washing agents. Our appliances are friendly to the environment. Some of the materials may be[...]

  • Página 3

    276657 1. Front panel 2. Detergent dispenser 3. Door 4. Filter lid 5. Adjustable legs 6. W ater outlet hose 7. W ater inlet hose 8. Mains power cable • Max. load: 6 kg Dimensions (w x d x h): 600 mm x 600 mm x 850 mm Depth with door open: 105 cm Weight (net): 72 kg Nominal voltage: 220 V / 230 V , 50 Hz (depending on model) Rated power: 2000 W Po[...]

  • Página 4

    276657 • Be sure to remove transport brackets prior fi rst use of the appliance. Attempted operation of the blocked machine may result in irreparable damage which is not covered by the manufacturer ’s warranty! • When connecting your washing machine to water supply , be sure to use brand new water inlet hose and appropriate sealing gaskets ([...]

  • Página 5

    276657 In removing the wrapping be careful not to damage the appliance with a sharp object. Before connecting the appliance, let it warm up to room temperature (wait for two hours). • Our appliances are packed in environmentally friendly materials which may be recycled, deposited or decomposed without any threat to the environment. • T o this e[...]

  • Página 6

    276657 • If you have a tumble dryer of the same dimensions, you can place it on top of the washing machine. T o ensure correct operation of the appliance, water pressure inlet must be between 0,05 and 0,8 MPa. Minimum water pressure can be established by measuring the quantity of poured out water . 3 litres of water must be poured out from comple[...]

  • Página 7

    276657 • Fix the outlet hose to run into the sink or the bathtub, or connect it directly to the wall drain outlet (diameter min. 4 cm). • W all drain must be installed properly and must enable occasional cleaning. • Fasten the outlet hose support with a piece of rope led through the hose elbow , to prevent the hose from slipping to the fl oo[...]

  • Página 8

    276657 Use this knob to select the desired washing program according to the type of fabric and temperature. The knob can be rotated in both directions. • The front side of the button indicates the selected fabric type (basic + partial programs) • The rim (perimeter) of the button indicates the washing temperature which should be selected accord[...]

  • Página 9

    276657 • Open the door of the machine. • Load the laundry into the drum. • Close the door . • Open the water inlet faucet. • Select the desired program. • Add washing and treatment agents (detergent and softener). • Start the operation by pushing the ST ART knob (E). - Open the door of the machine . Door is opened by pulling the handl[...]

  • Página 10

    276657 fabrics), and Mix 40°C (to wash items of various color and fabric. Cotton Normally stained cotton and fl ax bed linen and underwear , table cloth, bathroom towels, top garments, etc. T o wash heavily soiled laundry that will not discolor , use the program with a prewash . For smaller loads (non-delicate cotton, linen, synthetic, and mixed [...]

  • Página 11

    276657 Display (G) After setting the basic and partial programs and pressing the ST ART (E) button, washing time is indicated on the display . After the end of washing, the display reads END. During washing, the remaining washing time is indicated in hours and minutes. Low water temperature, low network voltage, and smaller loads of laundry may ext[...]

  • Página 12

    276657 to avoid creases on your laundry (for easier ironing) or when you are not able to remove the laundry from the washing machine immediately after the end of the washing program. This function is particularly appropriate when washing delicate laundry - it is not recommended when washing woolen items. Short program (selection with a button (C)) [...]

  • Página 13

    276657 Conditioning This program is intended for conditioning, starching, or impregnating washed laundry . It is completed by spinning. Spinning rpm can be decreased by pressing the ( ) key - selection of spinning speed (rpm). Spinning + pumping Aggressive spinning for non-delicate laundry at high spin RMP . Spinning rpm can be decreased by pressin[...]

  • Página 14

    276657 Upon switching OFF , all additional pre-selected functions are deleted; therefore they must be switched- ON again. - End of washing program The end of washing program is signalized by fl ashing washing progress LEDs. The message “End” is indicated on the display . • W ashing machine door can be opened. • T ake the laundry out of the[...]

  • Página 15

    276657 • Power failure At electric cutout the program is interrupted, however , after the power supply has been re-established, the program operation automatically proceeds. If a power failure occurs when the drum is still full of water , be careful not to open the door before you pump the water out. • Before washing sort out the laundry accord[...]

  • Página 16

    276657 • If you do not apply the program which includes the pre-wash feature, you may add washing detergent directly into the drum. • If you use thick liquid softener it is recommended to dilute it with water , to prevent clogging of dispenser compartment ducts. • W ashing machine is equipped with the dispenser partition gate, so you may pour[...]

  • Página 17

    276657 Disconnect the washing machine from the mains before cleaning! • The casing should be cleaned with soft cloth and mild detergent. • The interior of the drum and the door gasket is cleaned by washing at 60°C without laundry and adding half quantity of detergent. • Frequent, or predominant, washing at low temperatures, using liquid dete[...]

  • Página 18

    276657 • Clean the entire rinsing area of the washing machine with a brush, especially the nozzles on the upper side of the rinsing chamber . • Clean frequently the water inlet hose screen under running water . • After each wash wipe the door rubber gasket. This will prolong its useful life. • Open the fi lter lid using fl at screwdriver [...]

  • Página 19

    276657 W ashing machine controls the operation of particular functions during washing. If irregularities are detected, the fault is signaled by displaying a message (Fx) on the display , and by rhythmical fl ashing of the LEDs. The machine signals the fault as soon as it is detected, and the program progress is paused. If the fault is in the heati[...]

  • Página 20

    276657 20 Failure Possible cause Remedy The machine does not work (indicator LED’s are not illuminated). Machine is not powered. Check if: • power in the socket, • the fuse is OK, • plug is in the socket. F AILURE 2 W ashing program does not start • At the beginning of the washing program: on/off LED is fl ashing • During washing: LEDs[...]

  • Página 21

    276657 21 Failure Possible cause Remedy Greasy wads appear on the laundry . T oo little detergent (laundry was very greasy). W ash the laundry again. Add more detergent for such soiled laundry , or use liquid detergent. Laundry is stained after washing. Y ou used liquid detergent or detergent for colored laundry which does not contain whitener . Us[...]

  • Página 22

    276657 * UKS: universal stability control - this function prevents excessive vibrations during spinning. In case you were not successful in repairing the malfunctions in spite of the above suggestion chart, call the nearest authorized service shop. Repairing the failure arising from inappropriate connections or use of the appliance is not covered b[...]

  • Página 23

    276657 * T esting program by EN 60456 with the selection of max. spin RPM. ** Half load ‘Standard 60 °C cotton programme’ and the ‘standard 40 °C cotton programme’ are the standard washing programmes to which the information in the label relates. These programmes are suitable for cleaning normally soiled cotton laundry and they are the mo[...]

  • Página 24

    276657 * T esting program by EN 60456 with the selection of max. spin RPM. 24 Basic programs Max. load (kg) T emp. (°C) Spin (max. RPM) W ater cons. (L) Energy cons. (kWh) RPM RPM 800 - 1400 800 - 1400 Cotton + prewash 6 95 1400 59 2,35 Cotton 6 80 51 2,05 Cotton + prewash 6 60 53 1,34 Cotton* 6 60 45 1,02 Cotton 6 40 45 0,66 Cotton 6 30 45 0,27 C[...]

  • Página 25

    276657 * T esting program by EN 60456 with the selection of max. spin RPM. ** Half load ‘Standard 60 °C cotton programme’ and the ‘standard 40 °C cotton programme’ are the standard washing programmes to which the information in the label relates. These programmes are suitable for cleaning normally soiled cotton laundry and they are the mo[...]

  • Página 26

    276657 * T esting program by EN 60456 with the selection of max. spin RPM. 26 Basic programs Max. load [kg] T emp. [°C] Spin [max. RPM] W ater cons. [L] Energy cons. [kWh] RPM RPM 800 - 1400 800 - 1400 5,5 кг 5 кг Cotton + prewash 5,5 5 95 1400 52 2,15 Cotton 5,5 5 80 45 1,95 Cotton + prewash 5,5 5 60 43 0,99 Cotton* 5,5 5 60 42 0,95 Cotton 5,[...]

  • Página 27

    276657 * T esting program by EN 60456 with the selection of max. spin RPM. ** Half load ‘Standard 60 °C cotton programme’ and the ‘standard 40 °C cotton programme’ are the standard washing programmes to which the information in the label relates. These programmes are suitable for cleaning normally soiled cotton laundry and they are the mo[...]

  • Página 28

    276657  possibility 28 Program Spinning speed (rpm) / Pump stop Short program Extra rinse Basic programs Cotton + prewash  /  Cotton  /   Wool  /  Delicate  /   Manual wash  /   Mix  /   Partial programs Softening  /  Spinning  /  Program chart / Additional functions[...]

  • Página 29

    276657 We reserve the rights to make any changes or mistakes in these operation instructions. 29 Normal wash Delicate wash Max. washing temp. 95°C Max. washing temp. 60°C Max. washing temp. 40°C Max. washing temp. 30°C Manual washing W ashing not allowed Whitening Whitening in cold water Whitening not allowed Ironing Hot iron max. 200°C Hot ir[...]

  • Página 30

    276657 30[...]

  • Página 31

    [...]

  • Página 32

    PS PG0A LED SIM en (02-13)[...]