Português dropdown-ico

Graco Inc. 309061 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Graco Inc. 309061. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGraco Inc. 309061 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Graco Inc. 309061 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Graco Inc. 309061, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Graco Inc. 309061 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Graco Inc. 309061
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Graco Inc. 309061
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Graco Inc. 309061
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Graco Inc. 309061 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Graco Inc. 309061 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Graco Inc. na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Graco Inc. 309061, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Graco Inc. 309061, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Graco Inc. 309061. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    309061 Rev . E Rév . E 243012 05963 INSTRUCTIONS – INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES – INSTRUÇÕES SG3 Airles s Spray Gu ns Pistolets pulvérisateurs sans air SG3 Pistola de pulverización sin aire SG3 Pistolas de pulverização a alta pressão SG3 3600 psi (248 bar , 24.8 MPa) Maximum Working Pressure Pression de service maximum 3600 psi (248 bar ,[...]

  • Página 2

    2 309061 Fluid injection and high pressur e hazard: High pr essure spray or leaks can inject fluid into the body . T o help prevent injection , always: D Engage tr igger safety latch when not spraying. D Keep clear of nozzle and leaks. D Never spr ay without a tip guard. D Do PR ESSURE REL IEF if you stop spraying or begin servicing sprayer. D Do n[...]

  • Página 3

    309061 3 12 5 3 4 CONTROLS / COMMANDES / CONTROLES / CONTROLOS Follow 1–5 when you stop spraying. T rigger Lock / V errouillage gâchette / Seguro del gatillo / Fecho do gatilho Tip / Buse / Boquilla / Bico T rigger / Gâchette Gatillo / Gatilho Tip Guard / Garde-buse / Protección de la boquilla / Protecção do bico Needle Adjust ment / Réglag[...]

  • Página 4

    4 309061 1234 1 23 CLEAR CLOG / DÉBOUCHER LA BUSE / ELIMINAR OBSTRUCCIÓN / ELIMINAR A OBSTRUÇÃO ADJUST SPRA Y / RÉGLER LE JET / AJUST AR PUL VERIZACIÓN / REGULAR A PUL VERIZAÇÃO CAUTION / A TTENTION PRECAUCIÓN / CUIDADO OLD ANCIEN ANTIGUO USADA REPLACE NEEDLE / REMPLACER LE POINTEAU / REEMPLAZAR AGUJA / SUBSTITUIR AGULHA CLEAN NETTOYER LIM[...]

  • Página 5

    309061 5 26–32 ft–lb (19–24 N.m) 3/4 PRIME SPRA YER AMORCER LE PUL VÉRISA TEUR CEBAR EL PUL VERIZADOR FERRAR A BOMBA RELEASE RELACHER SOL T AR SOL T AR IF SI SI SE THEN ALORS DESPUÉS ENT ÃO ADJUST NEEDLE / RÉGLER LE POINTEAU / AJUST AR AGUJA / REGULAR AGULHA THEN AORS DESPUÉS ENT ÃO SQUEEZE APPUYER APRET AR APERT AR IF SI SI SE SQUEEZE [...]

  • Página 6

    6 309061 Parts Drawing / Pièces / Diagrama de piezas / Desenho das peças 6 ti1432a n 2 n 15 33 22 6 8 7 n 26 1 Included with 1 Compris dans 1 Incluido con 1 Fornecido com 1 243012, A 23 24 5 10 3 2 2 Included with 33 Compris dans 33 Incluido con 33 Fornecido com 33 1 1 32 14 2 2 Parts List / Liste de pièces / Lista de piezas Lista de peças Ref.[...]

  • Página 7

    309061 7 Graco Standard W arranty Garantie Graco standard Garantía estándar de Graco Garantia Standard da Graco Graco warrants all equipment referenced in this document which is manufactured by Graco and bearing its name to be free from defects in material and workmanship on the date of sale by an authorized Graco distributor to the original purc[...]

  • Página 8

    8 309061 T O PLACE AN ORDER OR FOR SERVICE , contact your Graco distributor , or call 1–888–541–9788 to identify the nearest distributor .. POUR P ASSER COMMANDE OU DEMANDER UNE PREST A TION D’ENTRETIEN , contactez votre distributeur Graco. P ARA REMITIR UN PEDIDO O SOLICIT AR SERVICIO , póngase en contacto con el distribuidor de Graco. P [...]