Português dropdown-ico

Graco 2725 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Graco 2725. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGraco 2725 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Graco 2725 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Graco 2725, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Graco 2725 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Graco 2725
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Graco 2725
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Graco 2725
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Graco 2725 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Graco 2725 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Graco na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Graco 2725, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Graco 2725, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Graco 2725. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    © 2002 Graco 907-2-02 Soundsleep Monitor Owner’s Manual • Please save for future use. Soundsleep Moniteur Manuel d’utilisateur V euiller garder pour usage ultérieur . Monitor Soundsleep Manual del propietario Por favor , conservélo para utilizarlo en el futuro. 2725, 2745 Model • Modèle • Modelo: _____________________ Serial No. • N[...]

  • Página 2

    2 907-2-02 Product Features Caractéristiques du produit Características del producto *The Parent Units and the Nursery Unit MUST be set to the same channel. If receiver detects sounds from another nursery monitor or cordless phone, set units to the other channel. If problem persists, contact Graco. *Les unités des parents et celui de la nursery [...]

  • Página 3

    3 907-2-02 A B C E A B D Nursery Unit Unité de la nursery Unidad del bebé Parent’s Unit (1, 2 on certain models) Unité des parents (1, 2 sur certains modèles) Unidad de los padres (1, 2 en ciertos modelos) AC Adapter (2, 3 on certain models) Adaptateur CA (2, 3 sur certains modèles) Adaptador VCA (2, 3 en ciertos modelos) D C E F[...]

  • Página 4

    or write to us at: sinon, écrivez-nous à: o escribanos a: USA: Graco Children’ s Products Customer Service Department P .O. Box 100, Main Street Elverson, P A 19520 Canada: distributed by Elfe 4580 Hickmore St. Laurent, Quebec H4T 1K2 4 21 907-2-02 907-2-02 In the U.S.A. or Canada, please contact our Customer Service Department with any questio[...]

  • Página 5

    5 20 907-2-02 907-2-02 Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. This device is designed only to monitor the sounds of your child. It will not alert you to your child’ s silent activities. This product is not designed or intended for use as a medical monitor . Always be sure that both [...]

  • Página 6

    6 • Remove batteries from Parent’s Unit if it will not be used for a long time. • Remove a dead battery promptly . A dead battery left in unit may leak, damaging your unit. • Do not attempt to recharge a non-rechargeable battery . • A rechargeable battery CANNOT be recharged by plugging AC adapter into the Parent’s Unit. Remove the batt[...]

  • Página 7

    7 907-2-02 Selecting Channels • The Parent Units can use either 4—1.5V “AAA”/LRØ3 batteries or standard 120 volt AC household current. The Nursery Unit uses standard 120 volt AC household current only . The included AC adapters must be used for this purpose. • T o use AC adapters, plug the connector on the cord into the AC adapter jack o[...]

  • Página 8

    8 907-2-02 Testing the System It is VERY IMPORT ANT to test the system when first set up, and at regular times thereafter . T est the units any time they may have been damaged or have not been used for a long time. 1. If two adults are present, have one take the Parent Units to different locations, trying various volume settings, while the other sp[...]

  • Página 9

    9 907-2-02 16 907-2-02 • Parent’s Unit too far from Nursery Unit — move closer . • Large objects blocking the signal — try repositioning Nursery Unit. • Check that antennas are vertical and are not touched by other objects. • V olume setting too low — turn it up. • Nursery Unit and Parent’s Unit too close together — move them [...]

  • Página 10

    10 907-2-02 15 907-2-02 FRANÇAIS FRANÇAIS Manquer de suivre ces avertissement s et les instructions d’assemblage peut entraîner de sérieuses blessures ou un décès. Cet appareil est conçu seulement pour capter les sons de votre bébé. Il ne peut capter les mouvements inaudibles de votre enfant. Cet appareil n’est pas conçu ni destiné ?[...]

  • Página 11

    11 907-2-02 14 907-2-02 FRANÇAIS Fonctionnement du système Installer la pile Conseils pour usage de la pile Les unités des parents peut fonctionner sur une pile 4—1.5V “AAA”/LRØ3. Une pile alkaline est recommandée. Le changement de la pile devrait être fait uniquement par un adulte . • Enlevez la pile de l’unité des parents si cell[...]

  • Página 12

    12 907-2-02 13 907-2-02 FRANÇAIS FRANÇAIS Usages des adaptateurs CA • Les unités des parents peut s’utiliser avec des piles 4—1.5V “AAA”/LRØ3 ou avec une prise de courant standard de 120 volts CA qui se trouve dans la maison. L ’unité de la nursery s’utilise seulement avec une prise de courant standard de 120 volts CA. Les adapta[...]

  • Página 13

    12 907-2-02 13 907-2-02 FRANÇAIS FRANÇAIS Usages des adaptateurs CA • Les unités des parents peut s’utiliser avec des piles 4—1.5V “AAA”/LRØ3 ou avec une prise de courant standard de 120 volts CA qui se trouve dans la maison. L ’unité de la nursery s’utilise seulement avec une prise de courant standard de 120 volts CA. Les adapta[...]

  • Página 14

    11 907-2-02 14 907-2-02 FRANÇAIS Fonctionnement du système Installer la pile Conseils pour usage de la pile Les unités des parents peut fonctionner sur une pile 4—1.5V “AAA”/LRØ3. Une pile alkaline est recommandée. Le changement de la pile devrait être fait uniquement par un adulte . • Enlevez la pile de l’unité des parents si cell[...]

  • Página 15

    10 907-2-02 15 907-2-02 FRANÇAIS FRANÇAIS Manquer de suivre ces avertissement s et les instructions d’assemblage peut entraîner de sérieuses blessures ou un décès. Cet appareil est conçu seulement pour capter les sons de votre bébé. Il ne peut capter les mouvements inaudibles de votre enfant. Cet appareil n’est pas conçu ni destiné ?[...]

  • Página 16

    9 907-2-02 16 907-2-02 • Parent’s Unit too far from Nursery Unit — move closer . • Large objects blocking the signal — try repositioning Nursery Unit. • Check that antennas are vertical and are not touched by other objects. • V olume setting too low — turn it up. • Nursery Unit and Parent’s Unit too close together — move them [...]

  • Página 17

    8 907-2-02 Testing the System It is VERY IMPORT ANT to test the system when first set up, and at regular times thereafter . T est the units any time they may have been damaged or have not been used for a long time. 1. If two adults are present, have one take the Parent Units to different locations, trying various volume settings, while the other sp[...]

  • Página 18

    7 907-2-02 Selecting Channels • The Parent Units can use either 4—1.5V “AAA”/LRØ3 batteries or standard 120 volt AC household current. The Nursery Unit uses standard 120 volt AC household current only . The included AC adapters must be used for this purpose. • T o use AC adapters, plug the connector on the cord into the AC adapter jack o[...]

  • Página 19

    6 • Remove batteries from Parent’s Unit if it will not be used for a long time. • Remove a dead battery promptly . A dead battery left in unit may leak, damaging your unit. • Do not attempt to recharge a non-rechargeable battery . • A rechargeable battery CANNOT be recharged by plugging AC adapter into the Parent’s Unit. Remove the batt[...]

  • Página 20

    5 20 907-2-02 907-2-02 Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. This device is designed only to monitor the sounds of your child. It will not alert you to your child’ s silent activities. This product is not designed or intended for use as a medical monitor . Always be sure that both [...]

  • Página 21

    or write to us at: sinon, écrivez-nous à: o escribanos a: USA: Graco Children’ s Products Customer Service Department P .O. Box 100, Main Street Elverson, P A 19520 Canada: distributed by Elfe 4580 Hickmore St. Laurent, Quebec H4T 1K2 4 21 907-2-02 907-2-02 In the U.S.A. or Canada, please contact our Customer Service Department with any questio[...]