Português dropdown-ico

Graco 4511 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Graco 4511. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGraco 4511 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Graco 4511 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Graco 4511, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Graco 4511 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Graco 4511
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Graco 4511
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Graco 4511
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Graco 4511 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Graco 4511 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Graco na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Graco 4511, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Graco 4511, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Graco 4511. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Estimado cliente, Complete los números de modelo y de serie arriba indicados, de la etiqueta en el lado inferior de la bandeja. Gracias por comprar este centro de actividades Graco ® ! Graco es el líder reconocido en el diseño y fabricación de productos infantiles de calidad. Creemos que su centro de actividades Graco es una compra acertada y [...]

  • Página 2

    2 315-9-01  READ ALL INSTRUCTIONS before assembly and use of this product.  KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. STAIR HAZARD:  AVOID SERIOUS INJURY or death:  BLOCK stairs/steps securely before using walker .  DO NOT use product without the five friction strips under the base.  AVOID FALLS and other hazards.  NEVER ALLOW walker t[...]

  • Página 3

    3 315-9-01 Let’s play safe. Graco activity centers have been designed with your child’s enjoyment in mind. It is your responsibility to ensure your baby’ s safety by following these guidelines and using simple common sense. Let’s work together to keep your baby safe and happ y . Graco is concerned about the safety of every child who uses on[...]

  • Página 4

    $15.00 4 315-9-01 Jouer en sécurité. Les marchettes Graco ont été conçues pour le plaisir de votre enfant. Il est de votre responsabilité d’assurer la sécurité de votre bébé en suivant ces directives et en utilisant un peu de bon sens. T ravaillons ensemble pour garder votre bébé en sécurité et heureux. Graco s’intéresse à la s?[...]

  • Página 5

    16 315-9-01 315-9-01 5 Juguemos con seguridad. Los centros de actividad Graco han sido creados teniendo en cuenta la diversión de su niño. Es su responsabilidad asegurarse la seguridad de su bebé cumpliendo estas instrucciones y usando el sentido común. Trabajemos juntos p ara cuidar la seguridad y felicidad de su bebé. Graco se preocupa por l[...]

  • Página 6

    6 15 315-9-01 315-9-01 In the U.S.A. or Canada, please contact our Customer Service Department with any questions you may have concerning parts, use, or maintenance. When you contact us, please have your product’s model and serial numbers ready so that we may help you efficiently . Check that you have all the part s shown BEFORE assembling your p[...]

  • Página 7

    14 7 315-9-01 315-9-01 Assembly This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. This view shows most part s associated with this product. Y our product may include fewer or more part s, depending on the model. Cette illustration[...]

  • Página 8

    8 13 315-9-01 315-9-01 2X 2 3 2X Check that all four legs are set to the same height. V erifique que las cuatro pat as estén sujetas en la misma altura. Vérifiez que les quatre pieds de base sont placés à la même hauteur . 6 5 No notch, no tab Notch and tab 2 + 2 VERIFIEZ que les goupilles sont solidement tenues en place par les onglet s de pl[...]

  • Página 9

    12 9 315-9-01 315-9-01 8 7 9 4X Check that all eight grommets are hooked onto pegs. V erifique que las ocho arandelas estén sujetas en los ganchos. V erifier que les huit oeillets sont accrochés aux fiches. There should be no gap between clear window and tray . Do not overtighten screws. No debe haber espacio entre la ventana transp arente y la b[...]

  • Página 10

    10 11 315-9-01 315-9-01 11 12 10 4X W ARNING For the safety of your child, front of tray MUST go above front of base (which has “T ot Wheels” design and castors). MISE EN GARDE Pour la sécurité de votre enfant, l’avant du plateau DOIT aller au-dessus de l’avant de la base (inscription “T ot Wheels” et roulettes). ADVERTENCIA Para la s[...]

  • Página 11

    10 11 315-9-01 315-9-01 11 12 10 4X W ARNING For the safety of your child, front of tray MUST go above front of base (which has “T ot Wheels” design and castors). MISE EN GARDE Pour la sécurité de votre enfant, l’avant du plateau DOIT aller au-dessus de l’avant de la base (inscription “T ot Wheels” et roulettes). ADVERTENCIA Para la s[...]

  • Página 12

    12 9 315-9-01 315-9-01 8 7 9 4X Check that all eight grommets are hooked onto pegs. V erifique que las ocho arandelas estén sujetas en los ganchos. V erifier que les huit oeillets sont accrochés aux fiches. There should be no gap between clear window and tray . Do not overtighten screws. No debe haber espacio entre la ventana transp arente y la b[...]

  • Página 13

    8 13 315-9-01 315-9-01 2X 2 3 2X Check that all four legs are set to the same height. V erifique que las cuatro pat as estén sujetas en la misma altura. Vérifiez que les quatre pieds de base sont placés à la même hauteur . 6 5 No notch, no tab Notch and tab 2 + 2 VERIFIEZ que les goupilles sont solidement tenues en place par les onglet s de pl[...]

  • Página 14

    14 7 315-9-01 315-9-01 Assembly This exploded view is provided as a way to help you see the overall picture as you are assembling your product. It is not meant to replace the step-by-step instructions. This view shows most part s associated with this product. Y our product may include fewer or more part s, depending on the model. Cette illustration[...]

  • Página 15

    6 15 315-9-01 315-9-01 In the U.S.A. or Canada, please contact our Customer Service Department with any questions you may have concerning parts, use, or maintenance. When you contact us, please have your product’s model and serial numbers ready so that we may help you efficiently . Check that you have all the part s shown BEFORE assembling your p[...]

  • Página 16

    16 315-9-01 315-9-01 5 Juguemos con seguridad. Los centros de actividad Graco han sido creados teniendo en cuenta la diversión de su niño. Es su responsabilidad asegurarse la seguridad de su bebé cumpliendo estas instrucciones y usando el sentido común. Trabajemos juntos p ara cuidar la seguridad y felicidad de su bebé. Graco se preocupa por l[...]

  • Página 17

    $15.00 4 315-9-01 Jouer en sécurité. Les marchettes Graco ont été conçues pour le plaisir de votre enfant. Il est de votre responsabilité d’assurer la sécurité de votre bébé en suivant ces directives et en utilisant un peu de bon sens. T ravaillons ensemble pour garder votre bébé en sécurité et heureux. Graco s’intéresse à la s?[...]