Português dropdown-ico

Graco 6490 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Graco 6490. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGraco 6490 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Graco 6490 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Graco 6490, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Graco 6490 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Graco 6490
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Graco 6490
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Graco 6490
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Graco 6490 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Graco 6490 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Graco na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Graco 6490, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Graco 6490, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Graco 6490. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Place First-Class Stamp Here Post Office will not deliver without proper postage PRODUCT REGISTRA TION DEP ARTMENT PO BOX 40 DENVER CO 80201-0040 Please send other correspondence to: Graco Children’s Products Inc. Main Street P .O . Box 100 Elverson, P A 19520-0100 !802010040401! 238 A IMPORT ANT! THANK YOU FOR CHOOSING Please take a moment to co[...]

  • Página 2

    2 849-3-01 DET ACH HERE BEFORE MAILING ✃ REGISTER YOUR PRODUCT W e will keep the model number , serial number , and date of purchase of your Graco product on file. RECEIVE FUTURE INFORMA TION By retur ning this card, you will help us to notify you of any issues concer ning this product. HELP US DEVELOP NEW PRODUCTS W e value your input. Y our res[...]

  • Página 3

    14 849-3-01 W ARNING ADVERTENCIA MISE EN GARDE In the U.S.A. or Canada, please contact our Customer Service Department with any questions you may have concerning parts, use, or maintenance. When you contact us, please have your product’s model and serial numbers ready so that we may help you efficiently . T elephone us at: Téléphonez-nous au: L[...]

  • Página 4

    4 849-3-01 13 849-3-01 Check that you have all the part s shown BEFORE assembling your product. If any part s are missing, call Customer Service. Adult assembly required. No tools required Parts list Liste des pièces Lista de las piezas V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto. Si falt a alguna pieza, llame [...]

  • Página 5

    12 5 849-3-01 849-3-01 Basket (on certain models) Le panier (sur certains modèles) La canasta (en ciertos modelos) 5 6 Snaps Boutons-pression Broches T rous et boutons métallique en dessous Agujeros y botones metálicos por debajo Front Wheels Les roues avant Las ruedas delanteras 7 2X Care and Maintenance Soins et entretien Cuidado y mantenimien[...]

  • Página 6

    6 11 849-3-01 849-3-01 Rear Wheels with Brake Les roues arrières avec freins Las ruedas posteriores con frenos 8 CHECK that all four wheels are securely attached by pulling firmly on each wheel. VÉRIFIEZ que toutes les roues sont attachées solidement en tirant sur chaque roue fermement. VERIFIQUE que las cuatro ruedas están instaladas con segur[...]

  • Página 7

    10 7 849-3-01 849-3-01 To Use Stroller Pour utiliser la poussette Para usar el cochecito Adjusting Canopy Pour ajuster le baldaquin Ajustar la capota Removing Canopy Pour enlever le baldaquin Para sacar la capota 13 16 14 CHECK to make sure canopies are folded before removing canopies from stroller . VÉRIFIEZ que les baldaquins sont repliés avant[...]

  • Página 8

    8 9 849-3-01 849-3-01 Brakes Les freins Los frenos 20 19 ADVERTENCIA Siempre use ambos frenos. Inspeccione los frenos tratando de empujar el cochecito. W ARNING Always apply both brakes. Check brakes by trying to push stroller . MISE EN GARDE T oujours utiliser les deux freins. Vérifiez les freins en essayant de pousser la poussette. Seat Belt La [...]

  • Página 9

    8 9 849-3-01 849-3-01 Brakes Les freins Los frenos 20 19 ADVERTENCIA Siempre use ambos frenos. Inspeccione los frenos tratando de empujar el cochecito. W ARNING Always apply both brakes. Check brakes by trying to push stroller . MISE EN GARDE T oujours utiliser les deux freins. Vérifiez les freins en essayant de pousser la poussette. Seat Belt La [...]

  • Página 10

    10 7 849-3-01 849-3-01 To Use Stroller Pour utiliser la poussette Para usar el cochecito Adjusting Canopy Pour ajuster le baldaquin Ajustar la capota Removing Canopy Pour enlever le baldaquin Para sacar la capota 13 16 14 CHECK to make sure canopies are folded before removing canopies from stroller . VÉRIFIEZ que les baldaquins sont repliés avant[...]

  • Página 11

    6 11 849-3-01 849-3-01 Rear Wheels with Brake Les roues arrières avec freins Las ruedas posteriores con frenos 8 CHECK that all four wheels are securely attached by pulling firmly on each wheel. VÉRIFIEZ que toutes les roues sont attachées solidement en tirant sur chaque roue fermement. VERIFIQUE que las cuatro ruedas están instaladas con segur[...]

  • Página 12

    12 5 849-3-01 849-3-01 Basket (on certain models) Le panier (sur certains modèles) La canasta (en ciertos modelos) 5 6 Snaps Boutons-pression Broches T rous et boutons métallique en dessous Agujeros y botones metálicos por debajo Front Wheels Les roues avant Las ruedas delanteras 7 2X Care and Maintenance Soins et entretien Cuidado y mantenimien[...]

  • Página 13

    4 849-3-01 13 849-3-01 Check that you have all the part s shown BEFORE assembling your product. If any part s are missing, call Customer Service. Adult assembly required. No tools required Parts list Liste des pièces Lista de las piezas V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto. Si falt a alguna pieza, llame [...]

  • Página 14

    14 849-3-01 W ARNING ADVERTENCIA MISE EN GARDE In the U.S.A. or Canada, please contact our Customer Service Department with any questions you may have concerning parts, use, or maintenance. When you contact us, please have your product’s model and serial numbers ready so that we may help you efficiently . T elephone us at: Téléphonez-nous au: L[...]

  • Página 15

    2 849-3-01 DET ACH HERE BEFORE MAILING ✃ REGISTER YOUR PRODUCT W e will keep the model number , serial number , and date of purchase of your Graco product on file. RECEIVE FUTURE INFORMA TION By retur ning this card, you will help us to notify you of any issues concer ning this product. HELP US DEVELOP NEW PRODUCTS W e value your input. Y our res[...]

  • Página 16

    Place First-Class Stamp Here Post Office will not deliver without proper postage PRODUCT REGISTRA TION DEP ARTMENT PO BOX 40 DENVER CO 80201-0040 Please send other correspondence to: Graco Children’s Products Inc. Main Street P .O . Box 100 Elverson, P A 19520-0100 !802010040401! 238 A IMPORT ANT! THANK YOU FOR CHOOSING Please take a moment to co[...]