Graco TI1962A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Graco TI1962A. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGraco TI1962A vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Graco TI1962A você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Graco TI1962A, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Graco TI1962A deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Graco TI1962A
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Graco TI1962A
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Graco TI1962A
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Graco TI1962A não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Graco TI1962A e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Graco na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Graco TI1962A, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Graco TI1962A, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Graco TI1962A. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    311689G ENG Instructions/Parts List TRITON ® 3D350HP Diaphragm Pump Used to pump waterborne and solvent-based paints and catalysts. Part No. 253707, Series D 3:1 Ratio Air-Operated Double Diaphragm Pump, with BSPP Fittings Part No. 253708, Series D 3:1 Ratio Air-Operated Double Diaphragm Pump, with npt Fittings 0.6 MPa, 6 bar (88 psi) Maximum Air [...]

  • Página 2

    2 Contents W a r n i n g ................................... 3 I n s t a l l a t i o n ................................ 5 General Information ...................... 5 Tighten Threaded Connections .............. 5 Mounting the Pump ....................... 6 A i rL i n e ................................ 7 F l u i dS u c t i o nL i n e ...............[...]

  • Página 3

    3 The following warnings are for the setup, use, grounding, maintenance, and repair of this equipment. The exclama- tion point symbol alerts you to a general warning and the hazard symbol refers to procedure-specific risk. Refer back to these warnings. Additional, product-specific warnings may be found throughout the body of this manual where appli[...]

  • Página 4

    4 TOXIC FLUID HAZARD Hazardous fluid or toxic fumes can cause serious injury or death if splashed in the eyes or on the skin, inhaled, or swallowed. • Know the specific hazards of the fluid you are using. • Store hazardous fluid in an approved container. Dispose of hazardous fluid according to all local, state and national guidelines. • Alway[...]

  • Página 5

    Installation 5 Installation General Information •F IG . 3 on page 8 is only a guide for installing system components and accessories. It is not an actual sys- tem design. Contact your Graco distributor for assis- tance in designing a system to suit your particular needs. • Always use Genuine Graco Parts and Accessories, available from your Grac[...]

  • Página 6

    Installation 6 Mounting the Pump For ease of operation and service, mount the pump so the air inlet, fluid inlet, and fluid outlet ports are easily accessible. The inlet port must point down and the outlet port must point up. Use 5/8 in. lag screws or bolts for mounting. Wall Mount Installation 1. Wall Mount Kit 245875 is available. See F IG .1 . 2[...]

  • Página 7

    Installation 7 Air Line 1. Install the air line accessories as shown in F IG .3 . Mount these accessories on the wall or on a bracket. Be sure the air line supplying the accesso- ries is grounded. a. Install an air regulator (C) and gauge to control the fluid pressure. The fluid outlet pressure will be three times the setting of the air regulator. [...]

  • Página 8

    Installation 8 Key: A Air Supply Line B Bleed-Type Master Air Valve C Air Regulator D Air Line Filter E Fluid Suction Line F Fluid Supply G Fluid Drain Valve H Fluid Shutoff Valve J Fluid Line K Mounting Bracket L Internal Air Relief Valve M Muffler N Air Line Quick Disconnect Coupler P Pump Air Piston R Pump Diaphragms S Pump Ball Checks T Air Shu[...]

  • Página 9

    Installation 9 Grounding Ground all of this equipment: • Pump: use a ground wire and clamp. See F IG .4 . Loosen the grounding screw (X). Insert one end of a 1.5 mm 2 (12 ga) minimum ground wire (Y) into the pump’s grounding clamp (8) and tighten the screw (X) securely. Connect the other end of the wire to a true earth ground. For a ground wire[...]

  • Página 10

    Operation 10 Operation Pressure Relief Procedure 1. Shut off the air to the pump. 2. Open the dispensing valve, if used. 3. Open the fluid drain valve to relieve all fluid pres- sure, having a container ready to catch the drain- age. Flush the Pump Before First Use The pump was tested in oil. If the oil could contaminate the fluid you are pumping, [...]

  • Página 11

    Maintenance 11 Maintenance Lubrication Flushing and Storage Flush the pump with a compatible solvent often enough to prevent the fluid you are pumping from drying in the pump and damaging it. Follow the Pressure Relief Pro- cedure on page 10 before storing it for any length of time. Tighten Threaded Connections 1. Before each use, check all hoses f[...]

  • Página 12

    Troubleshooting 12 Troubleshooting Relieve the pressure (page 10) before checking or servicing the equipment. Check all possible problems and causes before disassembling the pump. Problem Cause Solution Pump cycles at stall or fails to hold pressure at stall. Worn check valve balls (56), seats (53), or ball guides (57). Replace. See page 19. Pump w[...]

  • Página 13

    Troubleshooting 13 F IG . 5. Cutaway Views of Pump and Air Valve Fluid Outlet Outlet Ball Check Diaphragm Air Piston Inlet Ball Check Outlet Manifold Tube Fluid Inlet Inlet Manifold Tube Outlet Ball Check Diaphragm Inlet Ball Check Diaphragm Shaft Optional Fluid Outlet Air Valve Air Valve Gasket Diaphragm Shaft Air Valve Cup Carriage Driver Carriag[...]

  • Página 14

    Repair 14 Repair Prepare the Pump for Repair 1. Flush the pump if possible, page 11. 2. Relieve the pressure, page 10. 3. Disconnect the air and fluid hoses. 4. Remove the pump from its mounting and take it to the work bench. General Repair Notes Fault Indications During operation, check for indications of worn or dam- aged parts, such as: • majo[...]

  • Página 15

    Repair 15 Replace the Diaphragms Disassembly 1. Prepare the pump for repair, page 14. 2. Remove the screws (31) from one fluid cover (1). Pull the cover assembly off, separating it from the fluid tubes (12). See F IG .6 . 3. Remove the fluid tubes (12) from the other cover assembly. 4. Remove the screws (31) and the remaining fluid cover (1). 5. In[...]

  • Página 16

    Repair 16 F IG . 6. Replace the Diaphragms 13* 12 13* 14* 13* 12 13* 14* 31 31 1 40 1 2 3 Lubricate. Torque to 20 N•m (15 ft-lb) 1 2 2 1 1 1 1 2 TI1959A 4 4 TI8632A TI8633A Diaphragm Repair Tool 261695[...]

  • Página 17

    Repair 17 Repair the Air Valve Disassembly 1. Prepare the pump for repair, page 14. 2. Remove the screws (31) from one fluid cover (1). Pull the cover assembly off, separating it from the fluid tubes (12). See F IG .7 . 3. Remove the screws (31) and the other fluid cover (1) assembly, keeping the fluid tubes (12) attached. 4. Remove the air inlet f[...]

  • Página 18

    Repair 18 12. Install the cup (47†) in the center housing. 13. Install the o-rings (43†, 44†, and 80†) on the air valve seat (33†). Lubricate the o-rings. Install the seat in the center housing (5), oriented with the spring pin (34). 14. Install the gasket (35†), cover (36), and screws and washers (38, 37). Torque to 6 N•m (4.4 ft-lb)[...]

  • Página 19

    Repair 19 Replace the Ball Check Valves Disassembly 1. Prepare the pump for repair, page 14. 2. Remove the screws (38) and take the tube assem- blies off the pump. See F IG .8 . 3. Remove the springs (65), ball guides (57), and balls (56) from the outlet (top) check valves. 4. Insert a dowel through the outlet seats (53) and push the inlet (bottom)[...]

  • Página 20

    Repair 20 F IG . 8. Replace the Ball Check Valves 12 38 2 65‡ 57‡ 56‡ 55 ★ 54 59 ★ 53‡ 65‡ 57‡ 56‡ 53‡ 59 ★ 58 3 38 12 4 38 58 ‡53 ‡56 ‡57 ‡65 ★ 59 ‡65 ‡57 ‡56 ★ 55 54 38 4 59 ★ ‡53 ★ 59 ★ 59 Torque to 10 N•m (7.4 ft-lb) 1 1 1 1 1 TI1960A 1 1[...]

  • Página 21

    Repair 21 Replace the Cylinder and Piston Seals Disassembly 1. Prepare the pump for repair, page 14. 2. Remove the screws (38) and tube assemblies. See F IG .9 . 3. Disassemble the ball check valves, page 19. The flat seals (55, 59) are included with this repair kit. 4. Remove the air inlet fitting (40). 5. Remove the screws (68) and the top (67) a[...]

  • Página 22

    Repair 22 12. Install the diaphragms (14), page 15. 13. Install the fluid covers (1). The arrows must point up. Torque the screws (31) to 20 N•m (15 ft-lb). 14. Check that the felt strips (71) are in place on the inside of the top (67) and bottom (66) covers. Install the covers. The hole for the air inlet fitting must align with the port in the c[...]

  • Página 23

    Parts 23 Parts Part No. 253707 includes items 1-81 Part No. 253708 includes items 1-8,10-59, 61-81 38 37 36 35† †33 †43 †44 †47 45 67 5 13* 12 13* 38 2 65‡ 57‡ 56‡ 55 ◆★ 54 59 ◆★ ‡53 1 31 65‡ 57‡ 56‡ 53‡ 59 ◆★ 58 3 38 13* 12 13* 68 66 68 7 22 ◆ 22 ◆ 11 20† 18 19† 21 14* 4 38 10 9 58 59 ◆★ ‡53 ‡5[...]

  • Página 24

    Parts 24 Part No. 253707 includes items 1-81 Part No. 253708 includes items 1-8,10-59, 61-81 * Included in Diaphragm Repair Kit 243152.1 † Included in Air Valve Repair Kit 243153. ‡ Included in Ball Check Valve Repair Kit 243154. ◆ Included in Cylinder Seal Repair Kit 243155. ★ Included in Sealing Ring Repair Kit 243156. NOTE: ▲ Replaceme[...]

  • Página 25

    Technical Data 25 Technical Data Category Data Maximum fluid working pressure 1.8 MPa, 18 bar (260 psi) Maximum air input pressure 0.6 MPa, 6 bar (88 psi) Ratio 3:1 Maximum recommended flow rate (continuous duty) 7.6 liters/min (2.0 gpm) Maximum recommended cycle rate 20 cycles/minute Maximum flow rate 114 liters/min (30 gpm) Volume per cycle (doub[...]

  • Página 26

    Performance Charts 26 Performance Charts CYCLES PER MINUTE AIR CONSUMPTION m 3 /min (scfm) FLUID OUTLET PRESSURE MPa, bar (psi) FLUID FLOW lpm (gpm); tested in No. 10 weight oil (280) (240) (200) (160) (120) (80) (40) 0 1.9, 19 1.7, 17 1.4, 14 1.0, 11 0.8, 8 0.6, 5.5 0.3, 2.8 22 43 65 87 109 130 152 174 196 217 239 0 (42) (35) (28) (21) (14) (7) 0 [...]

  • Página 27

    Dimensions 27 Dimensions Wall Mount Hole Pattern For Accessory Wall Mount Kit 245875 Torque Sequence 360 mm (14.2 in.) 318 mm (12.5 in.) 146 mm (5.7 in.) 160 mm (6.3 in.) 213 mm (8.4 in.) M8 Mounting Holes Air Inlet; see page 25 for sizes. Fluid Inlet; see page 25 for sizes. Fluid Outlet; see page 25 for sizes. TI1964A TI1963A 100 mm (4 in.) 260 mm[...]

  • Página 28

    All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the time of publication. Graco reserves the right to make changes at any time without notice. This manual contains English. MM 311689 Graco Headquarters: Minneapolis International Offices: Belgium, China, Japan, Korea GRACO INC. P.O. BOX 1441[...]