Português dropdown-ico

Groupe SEB USA - T-FAL Electric Iron manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Groupe SEB USA - T-FAL Electric Iron. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGroupe SEB USA - T-FAL Electric Iron vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Groupe SEB USA - T-FAL Electric Iron você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Groupe SEB USA - T-FAL Electric Iron, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Groupe SEB USA - T-FAL Electric Iron deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL Electric Iron
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL Electric Iron
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL Electric Iron
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Groupe SEB USA - T-FAL Electric Iron não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Groupe SEB USA - T-FAL Electric Iron e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Groupe SEB USA - T-FAL na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Groupe SEB USA - T-FAL Electric Iron, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL Electric Iron, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Groupe SEB USA - T-FAL Electric Iron. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    RC T RC S FR GB KR T IR AR Supergliss_8 Langues_018063 19/12/06 9:37 Page c1[...]

  • Página 2

    1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 4 Supergliss_8 Langues_018063 19/12/06 9:37 Page c2[...]

  • Página 3

    b a fig.7 fig.2 fig.5 fig.8 fig.11 fig.3 fig.6 fig.9 fig.12 fig.1 fig.4 fig.10 Supergliss_8 Langues_018063 19/12/06 9:37 Page c3[...]

  • Página 4

    2 Description 1. Spray 2. R eservoir ref illing hat ch 3. Steam control 4. Anti-calc valve 5. Self-Clean button 6. Spray button 7. Superpressing button (depending on model) 8. Electric power cord 9. Thermostat indicator light 10. T emperature setting indicator 11 . Thermostat button 12. R eservoir max indicator 13. Soleplate F or your saf ety • T[...]

  • Página 5

    3 GB • Y our appliance has been designed to f unction with untreated tap water. How ever, Self-cleaning of the appliance should be carried out once a month. • Nev er use any of the types of water below that cont ain orga- nic waste or miner al elements and may cause spitting, brown staining or premature ageing of your appliance : commercially a[...]

  • Página 6

    4 Store y our iron • Set the steam control to and unplug the iron. • W ait until the soleplate cools down and empty the reservoir. A little water may remain in the reserv oir. • Wind the cord around the heel of the iron. • Store the cold iron on its heel ( fig 11 ). Obtain mor e steam (according to model) • P ress the Superpressing button[...]

  • Página 7

    5 GB Cleaning the soleplate • Unplug the iron, and when the soleplate is just warm, wipe it with a soft cloth. Never use abr asive or aggressive pr oducts. If ther e is a pr oblem If you ha ve an y problem or queries, please conta ct an Approv ed Service Center. PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION W ater drips from the holes in the soleplate. The cho[...]

  • Página 8

    6 A v ant la pr emière utilisation • A vant la première utilisation de votre f er en position vapeur, nous vous recommandons de le f aire f onctionner quelques instants en position horizont ale et en dehors de votre linge. • Dans les mêmes conditions, actionnez plusieurs f ois la commande Superpressing (selon modèle). • Durant les premiè[...]

  • Página 9

    7 Utilisation • Sélectionnez la température (v oir tableau ci-dessous ou t alon du f er) en positionnant le thermostat en f ace du repère ( fig.4 ). • Le v oyant s’allume ( fig.5 ). Il s’éteindr a quand la semelle sera suff isamment chaude. • Mettez la commande vapeur ( fig.6 ) sur la position souhaitée, en vous report ant au tableau[...]

  • Página 10

    8 Netto yez la tige an ti-calc aire (une f ois par mois) Entr etien et nettoy age • Débranchez votre f er et videz le réservoir. • Appuyez sur le bouton d’éjection self clean ( fig.12a ) et ôtez la tige anti-calcaire ( fig.12b ). • Laissez tremper la tige pendant 4 heures dans un verre de vinaigre blanc ou bien du jus de citron nature. [...]

  • Página 11

    9 Netto yez la semelle • Lorsque la semelle est tiède, nettoy ez-la en la f rottant av ec une éponge humide. N’utilisez jamais de produits agressifs ou abrasifs. FR Un pr oblème av ec votr e fer PROBLEMES CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS L’eau coule par les trous de la semelle. La tempér ature choisie ne permet pas de f aire de la vapeur. V ous[...]