Groupe SEB USA - T-FAL FIT'N CLEAN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Groupe SEB USA - T-FAL FIT'N CLEAN. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGroupe SEB USA - T-FAL FIT'N CLEAN vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Groupe SEB USA - T-FAL FIT'N CLEAN você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Groupe SEB USA - T-FAL FIT'N CLEAN, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Groupe SEB USA - T-FAL FIT'N CLEAN deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL FIT'N CLEAN
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL FIT'N CLEAN
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL FIT'N CLEAN
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Groupe SEB USA - T-FAL FIT'N CLEAN não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Groupe SEB USA - T-FAL FIT'N CLEAN e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Groupe SEB USA - T-FAL na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Groupe SEB USA - T-FAL FIT'N CLEAN, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Groupe SEB USA - T-FAL FIT'N CLEAN, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Groupe SEB USA - T-FAL FIT'N CLEAN. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    www .tefal.com Fit'nClean Eng-Ara 10/04 28/10/04 16:03 Page 1[...]

  • Página 2

    Thank you for buying this appliance, which is intended for domestic use only . Read the instructions in this leaflet carefully and keep them within reach. They apply to every version depending on the accessories that come with your appliance. TEFAL has an ongoing polic y of research and development and may modify these products without prior notice[...]

  • Página 3

    English Place the upper electric unit (4) on the upper section (3) of the appliance. A safety system prevents the installation of the upper electric unit (4) if the upper section (3) is not positioned on the lower section (2). Then place the lower electric unit (5) under the lower section (2) of the appliance, with the earth contacts pointing upwar[...]

  • Página 4

    Position the rectangular drip tray (6) by sliding it under the lower grill plate (2). Position the second drip tray (7) on the handle (8) of the appliance, sliding it under the upper grill plate (3). Make sure that the power cord and cable linking the two electric units do not get in the way . For the oven function (according to model) T o warm up [...]

  • Página 5

    English If an extension cord is used: - it must have an earth lead; - take all necessary precautions to prevent anyone tripping over it. If the power supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard. Plug the cord into a mains socket: the indicator light [...]

  • Página 6

    For the grill function Place the food on the lower grill plate (2). Close the appliance, set the thermostat and let the food cook according to the instructions in the cooking table. The space between the two grill plates is adjusted automatically (1 cm to 5 cm) depending on the thickness of the food to be cooked. For the barbecue function Spread th[...]

  • Página 7

    English Once cooled down, c lose the appliance and turn it so its back is towards you. Press the eject button (11) (depending on model) then remove the upper electric unit (4) by grasping the handle of the unit and pulling it firmly towards you. Then remove the lower electric unit (5) by pulling it towards you: the two sections of the appliance (2 [...]

  • Página 8

    Cooking tables Cooking times are given as an indication only: they can vary according to quantity , personal taste, size of the pieces and type of food. Position 1 is used to keep food warm. Meat and skewered kebabs Thermostat Max Function Cooking time Beef rib steaks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . grill . . . . . . . . . . . . 8 to [...]

  • Página 9

    English Recipes Cooking tables Vegetables Thermostat Max Function Cooking time Mushrooms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . barbecue . . . . . . 5 to 10 min per side T omatoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . barbecue . . . . . . 5 to 7 min per side Courgettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . barbecue . . [...]