Grundig FS 4820 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Grundig FS 4820. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGrundig FS 4820 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Grundig FS 4820 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Grundig FS 4820, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Grundig FS 4820 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Grundig FS 4820
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Grundig FS 4820
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Grundig FS 4820
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Grundig FS 4820 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Grundig FS 4820 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Grundig na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Grundig FS 4820, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Grundig FS 4820, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Grundig FS 4820. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    F A CIAL SA UNA FS 4820[...]

  • Página 2

    2 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ B C D A E F H I J K L M N G[...]

  • Página 3

    3 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ TÜRKÇE ??-?? DEUTSCH 4-16 ENGLISH 1 7-28 FRANÇAIS 29-40 IT ALIANO 4 1-52 PORTUGUÊS 53-64 ESP AÑOL 65-7 6 POLSKI 77-88 ČESKY 89-1 00 TÜRKÇE 1 0 1-1 1 2 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 1 1 3-1 2[...]

  • Página 4

    ENGLISH 17 SAFET Y ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Please note the following instruc- tions when using the appliance: 7 Do not use the appliance if you suffer from a heart condition, eczema or an y other skin complaints. 7 Only use the appliance if[...]

  • Página 5

    18 ENGLISH SAFET Y ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 7 Never use the appliance if it or the power cor d is visibly damaged. 7 If the power cor d is damaged, it must be replaced by the manufacturer , its ser vice centre or a similarly qualified person[...]

  • Página 6

    ENGLISH 19 O VER VIEW ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dear customer , Congratulations on the purchase of your FS 4820 face steamer . Read the following user notes car e- fully to ensure y ou can enjoy y our qualit y product fr om Grundig for many y ears to come. [...]

  • Página 7

    20 ENGLISH O VER VIEW ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Contents and operating controls See the illustrations on page 2. Basic appliance Display . » 8 « Switches the appliance on and off. » « Selects the tempera- ture le vel: L O = low , HI = high and PU = pul[...]

  • Página 8

    ENGLISH 21 USING WITH THE FA CE MASK ------------------------------------------------ Preparation 1 Disconnect the power cor d from the wall sock et. 2 Fill the water container of the basic appliance with tap water. Only use the measuring cup pro - vided. Note 7 Fill the water container in the basic appliance up to the » MAX « mark. Caution 7 Nev[...]

  • Página 9

    22 ENGLISH USING WITH THE FA CE MASK ------------------------------------------------ Use 1 Press the » 8 « button to switch on the appliance. – The appliance starts at t he low est temperature le vel which takes 1 0 minutes to reach as long as the timer set- ting has not been changed. 2 Select the required temper ature lev el with » « (LO = [...]

  • Página 10

    ENGLISH 23 USING WITH THE FA CE MASK ------------------------------------------------ Using medicinal herbs, oils and aromas The aroma attachment on the diffuser gives y ou the option of us- ing medicinal herbs, oils and other aromas for ar oma treatments. These substances are most effec- tive when mix ed with steam. Saline solutions may not be u[...]

  • Página 11

    24 ENGLISH USING WITH THE FA CE MASK ------------------------------------------------ Caution 7 Be careful of the outlet on the back of the basic appliance when the steam outlet is closed. Av oid touching it with your hands or fingers. Ther e is a risk of injur y . F The steam outlet The steam outlet is located un- der the face mas k. Y ou can ope[...]

  • Página 12

    ENGLISH 25 USING WITH THE NOSE MASK -------------------------------------------- Preparation 1 Disconnect the power cor d from the wall sock et. 2 Fill the water container of the basic appliance with tap water. Only use the measuring cup pro vided. Note 7 Fill the water container in the basic appliance up to the » MAX « mark. Caution 7 Never fil[...]

  • Página 13

    26 ENGLISH 7 W e recommend using the appli- ance for not longer than 20 min- utes per day and not more than two or three times a w eek. 7 Y ou can stop the treatment at any time, b y pressing » 8 « to switch off. 7 Always disconnect the po wer plug af ter use. Leave the appli- ance to cool down for 1 0 to 1 5 minutes. 7 Once it has cooled down, [...]

  • Página 14

    ENGLISH 27 CLEANING AND MAINTENANCE ------------------------------------ Cleaning the basic appliance Caution 7 Always pull out the po wer cord plug before cleaning the appli- ance. 7 W ait until t he appliance has cooled down completely . Re- mov e the rest of the water from the water container . Clean the appliance af ter ev er y use. Use a sof t[...]

  • Página 15

    INFORMA TION ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Environmental Note This product is manufactur ed from high-qualit y parts and mater ials which can be reused and recy cled. Therefore, do not dispose of the product along with normal house- hold waste at the end of its ser vice life. [...]